Английская Википедия:Eurovision Song Contest 1993

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song contest

The Eurovision Song Contest 1993 was the 38th edition of the Eurovision Song Contest, held on 15 May 1993 at the Green Glens Arena in Millstreet, Ireland. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Шаблон:Lang (RTÉ), and presented by Fionnuala Sweeney, the contest was held in Ireland following the country's victory at the Шаблон:Escyr with the song "Why Me?" by Linda Martin.

Twenty-five countries participated in the contestШаблон:Sndthe largest event yet held. Twenty-two of the twenty-three countries which had participated in the previous year's event returned, with Шаблон:Esccnty prevented from competing following the closure of its national broadcaster and the placement of sanctions against the country as a response to the Yugoslav Wars. In response to an increased interest in participation from former Eastern Bloc countries following the collapse of communist regimes, three spaces in the event were allocated to first-time participating countries, which would be determined through a qualifying competition. Held in April 1993 in Ljubljana, Slovenia, Шаблон:Lang featured entries from seven countries and resulted in the entries from the former Yugoslav republics of Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty progressing to the contest in Millstreet.

For the second year in a row the winner was Шаблон:Esccnty with the song "In Your Eyes", written by Jimmy Walsh and performed by Niamh Kavanagh. The Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, and Шаблон:Esccnty completed the top five, with the United Kingdom achieving their second consecutive runner-up placing. Ireland achieved their fifth victory in the contest, matching the overall record held by France and Шаблон:Esccnty, and joined Шаблон:Esccnty, Luxembourg and Шаблон:Esccnty as countries with wins in successive contests.

Location

Шаблон:Multiple image Шаблон:Location map many

The 1993 contest took place in Millstreet, Ireland, following the country's victory at the Шаблон:Escyr with the song "Why Me?", performed by Linda Martin. It was the fourth time that Ireland had hosted the contest, having previously staged the event in Шаблон:Escyr, Шаблон:Escyr and Шаблон:Escyr, with all previous events held in the country's capital city Dublin.[1][2]

The Green Glens Arena, an indoor arena used primarily for equestrian events, was chosen as the contest venue, with its owner Noel C Duggan offering the use of the venue for free, as well as pledging a further Шаблон:Currency from local businesses for the staging of the event.[3][4] Individuals within RTÉ, including the organisation's Director-General Joe Barry, were interested in staging the event outside of Dublin for the first time, and alongside Dublin RTÉ production teams scouted locations in rural Ireland in the months following Ireland's win.[5] Although the contest had previously been held in smaller towns, such as Harrogate, an English town of 70,000 people which staged the Шаблон:Escyr, with a population of 1,500 Millstreet became the smallest settlement to stage the event at that time and continues to hold the record Шаблон:As of.[6] The arena would have an audience of around 3,500 during the contest.[3] The choice of Millstreet and the Green Glens Arena to stage the contest was met with some ridicule, with BBC journalist Nicholas Witchell referring to the venue as a "cowshed", however Millstreet had won out over more conventional locations, including Dublin and Galway, due to the facilities available in the Green Glens Arena and the town's local community which were hugely enthusiastic about the event being staged in their area.[6][5][7]

Due to the small size of Millstreet, delegations were primarily based in surrounding settlements, including Killarney and other towns in counties Cork and Kerry.[5][8] Alongside Millstreet itself, Killarney and Cork City held receptions for the competing delegates during the week of the contest, at the Great Southern Hotel in Killarney and Cork's City Hall, the latter hosted by the Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht.[9]

Participating countries

Шаблон:Further In the late 1980s and early 1990s the Eurovision Song Contest regularly featured over twenty participating countries in each edition, and by 1992 an increasing number of countries had begun expressing an interested in joining the event for the first time. This came as a result of revolutions among many European countries that led to the fall of communist regimes and the formation of liberal democratic government among existing states and newly sovereign countries formed from entities within the former Soviet Union and Yugoslavia.[1][10][11] In an effort to incorporate these new countries into the contest, the contest organisers the European Broadcasting Union (EBU) raised the maximum number of participating countries to twenty-fiveШаблон:Sndthe highest number yet seen in the contestШаблон:Sndcreating space for three new countries to participate alongside twenty-two of the twenty-three countries which had participated in the Шаблон:Escyr.[4][10] Шаблон:EsccntyШаблон:Sndwhich had participated in the contest since Шаблон:EscyrШаблон:EfnШаблон:Sndwas unable to participate as its EBU member broadcaster Шаблон:Lang (JRT) was disbanded in 1992 and its successor organisations Шаблон:Lang (RTS) and Шаблон:Lang (RTCG) were barred from joining the EBU due to sanctions against the country as part of the Yugoslav Wars.[4][12]

As a temporary solution for the 1993 contest, a qualifying round was organised to determine the three countries which would join the contest for the first time. Subsequently, for the Шаблон:Escyr, a relegation system was introduced which would bar the lowest-scoring countries from participating in the following year's event.[1][4][10][11] At the running order draw, held in December 1992 at the National Concert Hall in Dublin and hosted by Pat Kenny and Linda Martin, the three new countries were represented as Countries A, B and C, corresponding with the countries that placed first, second and third in the qualifying competition respectively.[10][13] Entitled Шаблон:Lang, the qualifying round took place on 3 April 1993 in Ljubljana, Slovenia.[1][10] Initially broadcasters in as many as fourteen countries registered an interest in competing in the event, however only seven countries eventually submitted entries, representing Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty.[10] Ultimately the entries from Bosnia and Herzegovina, Croatia and Slovenia were chosen to progress to the contest proper in Millstreet;[1][4][10] as constituent republics of SFR Yugoslavia, representatives from all three countries had previously competed in the contest.[14]

A number of artists who had previously participated in the contest were featured among the performers at this event, either as the main performing artist or as backing performers: Tony Wegas represented Шаблон:Esccnty for a second consecutive year, and among his backing performers was Gary Lux, who had previously represented Austria in the contest on three occasions, as a member of the group Westend in Шаблон:Escyr and as a solo artist in Шаблон:Escyr and Шаблон:Escyr;[15][16] Katri Helena made a second contest appearance for Шаблон:Esccnty, having previously competed in Шаблон:Escyr;[15] Шаблон:Esccnty's Tommy Seebach, having previously competed in 1979 as a solo artist and in Шаблон:Escyr alongside Debbie Cameron, competed in the 1993 contest as part of the Seebach Band;[15] and Humphrey Campbell, who had represented the Шаблон:Esccnty in the previous year's event, returned as a backing singer for the Dutch entrant Ruth Jacott.[17]

Participants of the Eurovision Song Contest 1993[15][18][19]
Country Broadcaster Artist Song Language Songwriter(s) Conductor
Шаблон:Esc ORF Tony Wegas "Maria Magdalena" German Шаблон:Hlist Christian Kolonovits
Шаблон:Esc BRTN Barbara "Шаблон:Lang" Dutch Шаблон:Hlist Bert Candries
Шаблон:Esc RTVBiH Fazla "Шаблон:Lang" Bosnian Шаблон:Hlist Noel KelehanШаблон:Efn
Шаблон:Esc HRT Put "Don't Ever Cry" Croatian, English Шаблон:Hlist Andrej Baša
Шаблон:Esc CyBC Zymboulakis and Van Beke "Шаблон:Lang" (Шаблон:Lang) Greek Шаблон:Hlist George Theofanous
Шаблон:Esc DR Seebach Band "Шаблон:Lang" Danish Шаблон:Hlist George Keller
Шаблон:Esc YLE Katri Helena "Шаблон:Lang" Finnish Шаблон:Hlist Olli Ahvenlahti
Шаблон:Esc Шаблон:Lang Patrick Fiori "Mama Corsica" French, Corsican François Valéry Christian Cravero
Шаблон:Esc MDRШаблон:Efn Münchener Freiheit "Шаблон:Lang" German Stefan Zauner Norbert Daum
Шаблон:Esc ERT Katerina Garbi "Шаблон:Lang" (Шаблон:Lang) Greek Dimosthenis Stringlis Haris Andreadis
Шаблон:Esc RÚV Inga "Шаблон:Lang" Icelandic Шаблон:Hlist Jon Kjell Seljeseth
Шаблон:Esc RTÉ Niamh Kavanagh "In Your Eyes" English Jimmy Walsh Noel Kelehan
Шаблон:Esc IBA Lehakat Shiru "Шаблон:Lang" (Шаблон:Lang) Hebrew, English Шаблон:Hlist Amir Frohlich
Шаблон:Esc RAI Enrico Ruggeri "Шаблон:Lang" Italian Enrico Ruggeri Vittorio Cosma
Шаблон:Esc CLT Modern Times "Шаблон:Lang" French, Luxembourgish Шаблон:Hlist Francis Goya
Шаблон:Esc PBS William Mangion "This Time" English William Mangion Joseph Sammut
Шаблон:Esc NOS Ruth Jacott "Шаблон:Lang" Dutch Шаблон:Hlist Harry van Hoof
Шаблон:Esc NRK Silje Vige "Шаблон:Lang" Norwegian Bjørn Erik Vige Rolf Løvland
Шаблон:Esc RTP Anabela "Шаблон:Lang" Portuguese Шаблон:Hlist Armindo Neves
Шаблон:Esc RTVSLO 1X Band "Шаблон:Lang" Slovene Шаблон:Hlist Jože Privšek
Шаблон:Esc TVE Eva Santamaría "Шаблон:Lang" Spanish Carlos Toro Eduardo Leiva
Шаблон:Esc SVT Arvingarna "Eloise" Swedish Шаблон:Hlist Curt-Eric Holmquist
Шаблон:Esc SRG SSR Annie Cotton "Шаблон:Lang" French Шаблон:Hlist Marc Sorrentino
Шаблон:Esc TRT Burak Aydos, Öztürk Baybora and Serter "Шаблон:Lang" Turkish Burak Aydos Шаблон:N/A
Шаблон:Esc BBC Sonia "Better the Devil You Know" English Шаблон:Hlist Nigel Wright
Entires which failed to progress from Шаблон:Lang[10][19]
Country Broadcaster Artist Song Language Songwriter(s)
Шаблон:Esc ETV Janika Sillamaa "Шаблон:Lang" Estonian Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc MTV Andrea Szulák "Шаблон:Lang" Hungarian Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc TVR Dida Drăgan "Шаблон:Lang" Romanian Шаблон:Hlist
Шаблон:Esc STV Elán "Шаблон:Lang" Slovak Шаблон:Hlist

Production and format

The Eurovision Song Contest 1993 was produced by the Irish public broadcaster Шаблон:Lang (RTÉ). Liam Miller served as executive producer, Kevin Linehan served as producer, Anita Notaro served as director, Alan Farquharson served as designer, and Noel Kelehan served as musical director, leading the RTÉ Concert Orchestra.[1][20][21][22] A separate musical director could be nominated by each country to lead the orchestra during their performance, with the host musical director also available to conduct for those countries which did not nominate their own conductor.[15]

Each participating broadcaster submitted one song, which was required to be no longer than three minutes in duration and performed in the language, or one of the languages, of the country which it represented.[23][24] A maximum of six performers were allowed on stage during each country's performance, and all participants were required to have reached the age of 16 in the year of the contest.[23][25] Each entry could utilise all or part of the live orchestra and could use instrumental-only backing tracks, however any backing tracks used could only include the sound of instruments featured on stage being mimed by the performers.[25][26]

The results of the 1993 contest were determined through the same scoring system as had first been introduced in Шаблон:Escyr: each country awarded twelve points to its favourite entry, followed by ten points to its second favourite, and then awarded points in decreasing value from eight to one for the remaining songs which featured in the country's top ten, with countries unable to vote for their own entry.[27] The points awarded by each country were determined by an assembled jury of sixteen individuals, which was required to be split evenly between members of the public and music professionals, between men and women, and by age. Each jury member voted in secret and awarded between one and ten votes to each participating song, excluding that from their own country and with no abstentions permitted. The votes of each member were collected following the country's performance and then tallied by the non-voting jury chairperson to determine the points to be awarded. In any cases where two or more songs in the top ten received the same number of votes, a show of hands by all jury members was used to determine the final placing.[28][29]

The 1993 contest was at the time the largest outside broadcast production ever undertaken by RTÉ, and the broadcaster was reported to have spent over Шаблон:Currency on producing the event.[30][31] In order to stage the event Millstreet and the Green Glens Arena underwent major infrastructure improvements, which were led by local groups and individuals.[5][30] The floor area within the arena had to be dug out in order to create additional height to facilitate the stage and equipment, extra phone lines had to be installed, and the town's railway line and station required an extension at an extra cost of over Шаблон:Currency.[3][4][32]

The stage design for the Millstreet contest featured the largest stage yet constructed for the event, covering 2,500ft² (232) of translucent material which was illuminated from below by lighting strips. A mirror image of the triangular shaped stage was suspended from above, and a slanted background created a distorted perspective for the viewer. A hidden doorway featured in the centre of the stage, which was used by the presenter at the beginning of the show, and by the winning artist as they re-entered the arena following the broadcast.[4][31][33] The contest logo, which was publicly presented in February 1993, was designed by Conor Cassidy and was adapted from aspects of the coat of arms of County Cork.[31][34]

Rehearsals for the participating artists began on 10 May 1993. Two technical rehearsals were conducted for each participating delegation in the week approaching the contest, with countries rehearsing in the order in which they would perform. The first rehearsals were held on 10 and 11 May, consisting of a 15-minute stage-call for the setting up of the stage with instruments and equipment and to brief the orchestra, followed by a 25-minute rehearsal, with the second rehearsals held on 12 and 13 May comprising a 10-minute stage call and 20-minute rehearsal. Following each first rehearsal there was an opportunity for delegates to review their rehearsals on video monitors, as well as to take part in a 25-minute press conference. Three dress rehearsals were held with all artists, two held in the afternoon and evening of 14 May and one final rehearsal in the afternoon of 15 May. An audience was present for the second dress rehearsal in the evening of 12 May, which was highly attended by the local population of Millstreet.[9][35]

Contest overview

Файл:Niamh Kavanagh in Oslo 2010.jpg
Niamh Kavanagh (pictured in 2010), the winning artist of the 1993 Eurovision Song Contest.

The contest took place on 15 May 1993 at 20:00 (IST) and lasted 3 hours and 1 minute.[1][15] The show was presented by the Irish journalist Fionnuala Sweeney.[1][36]

The contest was opened by an animated sequence designed by Gary Keenan and inspired by Celtic mythology, set to Irish traditional music by composers Ronan Johnston and Shea Fitzgerald and featuring uilleann pipes player Davy Spillane.[5][31][37] The interval act comprised performances by previous Eurovision winners Linda Martin, reprising her winning song from the Шаблон:Escyr "Why Me?", and Johnny Logan, performing the song "Voices (Are Calling)" with choirs from the Cork School of Music and local children of Millstreet.[37][38][39] The trophy awarded to the winners was crafted by Waterford Crystal and was presented by Linda Martin.[37][38]

The winner was Шаблон:Esccnty represented by the song "In Your Eyes", written by Jimmy Walsh and performed by Niamh Kavanagh.[40] This marked Ireland's fifth contest win, putting them level with Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty for the country with the most wins, and its second win in a row, matching the same feat previously achieved by Шаблон:Esccnty (Шаблон:Escyr and Шаблон:Escyr), Luxembourg (Шаблон:Escyr and Шаблон:Escyr) and Шаблон:Esccnty (Шаблон:Escyr and Шаблон:Escyr).[2][28] The Шаблон:Esccnty finished in second place for the second year in a row, and for a record-extending fourteenth time overall.[28][41]

Results of the Eurovision Song Contest 1993[28][42]
Шаблон:Abbr Country Artist Song Points Place
1 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 45 12
2 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname, Öztürk Baybora and Serter "Шаблон:Lang" 10 21
3 Шаблон:Esc Münchener Freiheit "Шаблон:Lang" 18 18
4 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 148 3
5 Шаблон:Esc Seebach Band "Шаблон:Lang" 9 22
6 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 64 9
7 Шаблон:Esc Barbara "Шаблон:Lang" 3 25
8 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "This Time" 69 8
9 Шаблон:Esc Inga "Шаблон:Lang" 42 13
10 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Maria Magdalena" 32 14
11 Шаблон:Esc Anabela "Шаблон:Lang" 60 10
12 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Mama Corsica" 121 4
13 Шаблон:Esc Arvingarna "Eloise" 89 7
14 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "In Your Eyes" 187 1
15 Шаблон:Esc Modern Times "Шаблон:Lang" 11 20
16 Шаблон:Esc 1X Band "Шаблон:Lang" 9 22
17 Шаблон:Esc Katri Helena "Шаблон:Lang" 20 17
18 Шаблон:Esc Fazla "Шаблон:Lang" 27 16
19 Шаблон:Esc Sonia "Better the Devil You Know" 164 2
20 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 92 6
21 Шаблон:Esc Put "Don't Ever Cry" 31 15
22 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 58 11
23 Шаблон:Esc Zymboulakis and Van Beke "Шаблон:Lang" 17 19
24 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 4 24
25 Шаблон:Esc Шаблон:Sortname "Шаблон:Lang" 120 5

Spokespersons

Each country nominated a spokesperson, connected to the contest venue via telephone lines and responsible for announcing, in English or French, the votes for their respective country.[23][43] Known spokespersons at the 1993 contest are listed below.

Detailed voting results

Jury voting was used to determine the points awarded by all countries.[28] The announcement of the results from each country was conducted in the order in which they performed, with the spokespersons announcing their country's points in English or French in ascending order. However, due to a technical problem with the telephone connection, Malta, which had been scheduled to be the eighth country to vote, was passed over and instead voted last.[28][37] The detailed breakdown of the points awarded by each country is listed in the tables below.

Detailed voting results of the Eurovision Song Contest 1993[28][48][49]
scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header scope="col" Шаблон:Vert header
rowspan="25" Шаблон:Vert header Italy 45 1 10 5 10 8 2 2 7
Turkey 10 1 2 1 6
Germany 18 8 2 3 4 1
Switzerland 148 10 12 10 7 8 4 6 1 12 6 7 12 8 4 10 8 2 3 6 4 3 5
Denmark 9 1 3 5
Greece 64 2 2 2 7 6 5 8 12 7 7 6
Belgium 3 3
Malta 69 7 5 4 7 5 5 4 2 2 4 2 4 6 4 4 1 3
Iceland 42 4 4 1 7 1 5 2 7 5 2 2 2
Austria 32 4 1 3 3 6 12 3
Portugal 60 1 1 2 2 5 8 2 4 2 1 12 12 3 5
France 121 7 4 12 3 8 7 12 8 10 6 4 1 4 3 8 10 8 6
Sweden 89 8 8 7 10 7 10 4 5 6 7 7 10
Ireland 187 12 1 5 12 6 6 2 3 8 6 10 12 7 12 3 8 12 10 6 10 7 5 12 12
Luxembourg 11 1 10
Slovenia 9 4 3 1 1
Finland 20 3 8 5 2 2
Bosnia and Herzegovina 27 3 12 1 4 3 4
United Kingdom 164 1 8 6 5 8 12 12 12 7 6 10 8 8 10 5 3 4 10 5 4 12 8
Netherlands 92 6 6 7 7 6 3 5 12 7 10 3 7 10 3
Croatia 31 3 4 5 8 1 6 4
Spain 58 5 6 5 2 2 10 6 7 5 1 1 8
Cyprus 17 2 10 5
Israel 4 3 1
Norway 120 10 10 10 12 6 10 8 5 1 3 12 7 6 12 8

12 points

The below table summarises how the maximum 12 points were awarded from one country to another. The winning country is shown in bold. Ireland received the maximum score of 12 points from seven of the voting countries, with the United Kingdom receiving four sets of 12 points, Norway and Switzerland receiving three sets of maximum scores each, France and Portugal two sets each, and Austria, Bosnia and Herzegovina, Greece and the Netherlands each receiving one maximum score.[48][49]

Distribution of 12 points awarded at the Eurovision Song Contest 1993[48][49]
N. Contestant Nation(s) giving 12 points
7 Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
4 Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
3 Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
2 Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
Шаблон:Esc Шаблон:Esc, Шаблон:Esc
1 Шаблон:Esc Шаблон:Esc
Шаблон:Esc Шаблон:Esc
Шаблон:Esc Шаблон:Esc
Шаблон:Esc Шаблон:Esc

Broadcasts

Each participating broadcaster was required to relay the contest via its networks. Non-participating EBU member broadcasters were also able to relay the contest as "passive participants". Broadcasters were able to send commentators to provide coverage of the contest in their own native language and to relay information about the artists and songs to their television viewers.[25] Known details on the broadcasts in each country, including the specific broadcasting stations and commentators are shown in the tables below.

Broadcasters and commentators in participating countries
Country Broadcaster Channel(s) Commentator(s) Шаблон:Abbr
Шаблон:Flagu ORF ORF 1 Ernst Grissemann [50][51]
Шаблон:Flagu BRTN TV1 André Vermeulen [52][53]
RTBF RTBF1, Шаблон:Lang Шаблон:N/A [54]
Шаблон:Flagu RTVBiH Шаблон:N/A Шаблон:N/A
Шаблон:Flagu HRT HTV 1 Aleksandar Kostadinov [55][56]
Шаблон:Flagu CyBC RIK 1 Evi Papamichail [57]
Шаблон:Flagu DR DR TV Jørgen de Mylius [58]
DR P3 Jens Michael Nielsen
Шаблон:Flagu YLE TV1 Erkki Pohjanheimo and Kirsi-Maria Niemi [59][60]
Шаблон:Lang Sanna Kojo and Шаблон:Ill [59]
Шаблон:Lang Johan Finne, Шаблон:Ill and Шаблон:Ill
Шаблон:Flagu Шаблон:Lang France 2 Patrice Laffont [61]
Шаблон:Flagu ARD Шаблон:Lang Jan Hofer [50][62]
Шаблон:Flagu ERT ET1 Шаблон:N/A [63]
Шаблон:Flagu RÚV Шаблон:Lang Jakob Frímann Magnússon [64]
Шаблон:Flagu RTÉ RTÉ 1 Pat Kenny [65][66]
RTÉ Radio 1 Larry Gogan [67]
Шаблон:Flagu IBA Israeli Television Шаблон:N/A [68]
Шаблон:Flagu RAI Шаблон:LangШаблон:Efn Ettore Andenna [69][70]
Шаблон:Flagu CLT Шаблон:N/A Шаблон:N/A
Шаблон:Flagu PBS TVM Шаблон:N/A [71]
Шаблон:Flagu NOS Шаблон:Lang Willem van Beusekom [52][54]
Шаблон:Flagu NRK Шаблон:Lang, NRK P2 Leif Erik Forberg [72][73]
Шаблон:Flagu RTP Шаблон:Lang, Шаблон:LangШаблон:Efn Шаблон:N/A [61][74]
Шаблон:Flagu RTVSLO Шаблон:Ill, Val 202 Шаблон:N/A [75]
Шаблон:Flagu TVE Шаблон:Lang, TVE Internacional José Luis Uribarri [76][77]
Шаблон:Flagu SVT TV2 Шаблон:Ill [47][72]
SR SR P3 Claes-Johan Larsson and Susan Seidemar [47]
Шаблон:Flagu SRG SSR SF DRS Шаблон:Ill [50]
Шаблон:Lang Jean-Marc Richard [61]
Шаблон:Lang Emanuela Gaggini [78]
Шаблон:Flagu TRT Шаблон:N/A Шаблон:N/A
Шаблон:Flagu BBC BBC1 Terry Wogan [15][79]
BBC Radio 2 Ken Bruce [15][80]
Broadcasters and commentators in non-participating countries
Country Broadcaster Channel(s) Commentator(s) Шаблон:Abbr
Шаблон:Flagu SBS SBS TVШаблон:Efn Шаблон:N/A [81]
Шаблон:Flagu ETV Шаблон:N/A [60]
Шаблон:Flagu MTV MTV1 István Vágó [82]
Шаблон:Flagu TVP TVP1 Artur Orzech and Шаблон:Ill [83][84]
Шаблон:Flagu RTR RTRШаблон:Efn Шаблон:N/A [85]
Шаблон:Flagu STV Шаблон:IllШаблон:Efn Шаблон:N/A [86]

Notes and references

Footnotes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Eurovision Song Contest 1993 Шаблон:Eurovision Song Contest

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Шаблон:Cite web
  2. 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Cite book
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 Шаблон:Cite book
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Шаблон:Cite book
  6. 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite news
  8. Шаблон:Cite web
  9. 9,0 9,1 Шаблон:Cite book
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 Шаблон:Cite book
  11. 11,0 11,1 Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite AV media
  14. Шаблон:Cite web
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 15,7 Шаблон:Cite book
  16. Шаблон:Cite news
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. 19,0 19,1 Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite book
  21. Шаблон:Cite book
  22. Шаблон:Cite AV media
  23. 23,0 23,1 23,2 Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. 25,0 25,1 25,2 Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 28,5 28,6 28,7 Шаблон:Cite book
  29. Шаблон:Cite book
  30. 30,0 30,1 Шаблон:Cite news
  31. 31,0 31,1 31,2 31,3 Шаблон:Cite AV media
  32. Шаблон:Cite news
  33. Шаблон:Cite AV media
  34. Шаблон:Cite AV media
  35. Шаблон:Cite AV media
  36. Шаблон:Cite web
  37. 37,0 37,1 37,2 37,3 Шаблон:Cite AV media
  38. 38,0 38,1 Шаблон:Cite book
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite news
  47. 47,0 47,1 47,2 Шаблон:Cite book
  48. 48,0 48,1 48,2 Шаблон:Cite web
  49. 49,0 49,1 49,2 Шаблон:Cite web
  50. 50,0 50,1 50,2 Шаблон:Cite news
  51. Шаблон:Cite news
  52. 52,0 52,1 Шаблон:Cite news
  53. Шаблон:Cite news
  54. 54,0 54,1 Шаблон:Cite news
  55. Шаблон:Cite news
  56. Шаблон:Cite news
  57. Шаблон:Cite news
  58. Шаблон:Cite web
  59. 59,0 59,1 Шаблон:Cite news
  60. 60,0 60,1 Шаблон:Cite news
  61. 61,0 61,1 61,2 Шаблон:Cite news
  62. Шаблон:Cite news
  63. Шаблон:Cite news
  64. Шаблон:Cite news
  65. Шаблон:Cite news
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite news
  68. Шаблон:Cite news
  69. Шаблон:Cite news
  70. Шаблон:Cite web
  71. Шаблон:Cite news
  72. 72,0 72,1 Шаблон:Cite news
  73. Шаблон:Cite web Шаблон:Subscription or libraries
  74. Шаблон:Cite news
  75. Шаблон:Cite news
  76. Шаблон:Cite news
  77. Шаблон:Cite news
  78. Шаблон:Cite news
  79. Шаблон:Cite news
  80. Шаблон:Cite news
  81. Шаблон:Cite news
  82. Шаблон:Cite news
  83. Шаблон:Cite news
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite news
  86. Шаблон:Cite news