Английская Википедия:Holy Grail (Jay-Z song)

"Holy Grail" is a song by American rapper Jay-Z from his twelfth studio album Magna Carta Holy Grail. It features vocals from American singer Justin Timberlake and serves as the album's lead single.^[1]^[2]^[3]^[4] It was produced by The-Dream, Timbaland, and J-Roc, with additional production from No ID and contains elements of Nirvana's 1991 hit single "Smells Like Teen Spirit". Following the release of the album, the song charted in many regions, entering at number eight and reaching number four on the US Billboard Hot 100, as well as charting at number seven on the UK Singles Chart. "Holy Grail" had sold over 3.4 million copies in the United States as of 2018.^[5]

"Holy Grail" won the Grammy Award for Best Rap/Sung Collaboration at the 56th Grammy Awards. In 2014, Billboard placed it at number 25 on their list of Top 100 Hot Rap Songs of all time.^[6]

Recording and composition

"Holy Grail", along with another track from Magna Carta Holy Grail called "Oceans", was recorded in 2011 during the recording sessions for Jay-Z's collaborative album with Kanye West, Watch the Throne. West wanted the two songs to appear on Watch the Throne, but Jay-Z chose to keep them for his upcoming studio album and they were replaced with "No Church in the Wild" and "Made in America".^[7] The early version of the instrumental was created in 2011 by The-Dream. When the recording sessions for MCHG started, Timbaland, together with fellow producer J-Roc, rearranged the instrumental to create the final track.^[8]

"Holy Grail" is composed in a D minor key, and plays in common time at a tempo of 72 beats per minute. The vocals range from the note of G₃ to C₆.^[9] Jay-Z lyrically sampled rock group Nirvana's single "Smells Like Teen Spirit" after receiving permission from Courtney Love, who owns the rights to the original song.^[10] In an interview with BBC Radio 1, Jay-Z stated that "Holy Grail" was "the map for the album" and that it set the tone for the rest of MCHG. When the song was first recorded for Watch the Throne, Jay-Z thought it would get lost on the album and decided to keep it as the "center piece" for his next album.^[11] The song's lyrics can be interpreted as Jay-Z's and Timberlake's love-hate relationship with fame.

Music video

On August 2, 2013, Jay-Z revealed to Power 106 that he and fellow tour mate Justin Timberlake had begun shooting the music video for "Holy Grail".^[12] The music video was directed by Anthony Mandler and was released on August 29, 2013, on Facebook, making social media history as the first time a clip from major artists debuted exclusively on the site.^[13] Dubbed a "visual" rather than a "music video", the piece is a remixed version of the original album version, featuring pitch shifted vocals and a change in the song structure. The visual was critically acclaimed for both its imagery, and remixed vocals. It was photographed by cinematographer David Devlin. Kyle Anderson from Entertainment Weekly praised the piece's imagery, describing its nightmarish sequences as "arresting", and complimented the remixed video version of the song as "miles beyond the album version".^[14]

Critical reception

Andy Gill of The Independent described the song as "smooth and mellifluous,"^[15] while Rolling StoneШаблон:'s Simon Vozick called it a "surprisingly moody opener."^[16] DJ Booth praised the track as an "appropriately bombastic intro to an epic LP."^[17] In Billboard, Adelle Platon noted the song "features Timberlake's vocals in raw, heart-wrenching form as he sings of the pitfalls of fame."^[18] Criticizing the song as "laughably overblown", Ian Cohen of Pitchfork Media writes that Timberlake "cycles through every tortured artist cliché short of a crucifixion metaphor."^[19] Cohen further stated that the "Smells Like Teen Spirit" interpolation "becomes just another forgettable status symbol" and commented: "Where Kurt Cobain felt compromised by his fame, Jay and Timberlake are doing everything in their power not to offend the money people—whether it's Samsung, Target, or someone dropping $250 to see them at the Rose Bowl."^[19]

Chart performance

The song had a hot-shot debut on many charts upon the release of the album, despite not being released as an official single. It debuted at number eight on the US Billboard Hot 100, being at the time the second highest debut of the year 2013 on that chart.^[20] It peaked at number four and remained in the top 10 for 16 weeks. It has sold over 3.4 million copies in the US as of 2018.^[5]

After entering at number 24, "Holy Grail" peaked at number seven on the UK Singles Chart.^[21]

In 2013, "Holy Grail" was ranked as the 22nd most popular song of the year on the Billboard Hot 100.^[22]

Live performances

Justin Timberlake and Jay-Z performed "Holy Grail" together during their co-headlining tour Legends of the Summer. They also performed the song live at the Wireless Festival in London on July 14, 2013.^[23] During the concert at Barclays Center as part of Timberlake's The 20/20 Experience World Tour on December 14, 2014, Jay-Z joined him on stage to perform the song.^[24]

"Holy Grail" was also performed during the On the Run Tour (2014) and as the opening number on On the Run II Tour (2018), a co-headlining tour by Beyoncé and Jay-Z. During the performance of the song, Beyoncé sang Justin Timberlake's parts. ConsequenceШаблон:'s Alex Young chose the song as one of the particular highlights of the show.^[25]

Awards

Year	Ceremony	Award	Result	Ref.
2013	Soul Train Music Awards	Best Hip Hop Song of the Year	rowspan="2" Шаблон:Nom	^[26]
2014	Billboard Music Awards	Top Rap Song	^[27]
	Grammy Awards (56th)	Best Rap/Sung Collaboration	Шаблон:Won	^[28]
	Grammy Awards (56th)	Best Rap Song	rowspan="5" Шаблон:Nom	^[28]
	iHeartRadio Music Awards	Best Collaboration	^[29]
	iHeartRadio Music Awards	Hip Hop/R&B Song of the Year	^[29]
	BET Awards	Best Collaboration	^[30]
	BET Hip Hop Awards	Best Collabo, Duo or Group	^[31]
	ASCAP Pop Music Awards	Most Performed Songs	rowspan="4" Шаблон:Won	^[32]
	ASCAP Rhythm & Soul Awards	Award Winning R&B/Hip-Hop Songs	^[33]
	ASCAP Rhythm & Soul Awards	Top Rap Song	^[33]
	BMI R&B/Hip-Hop Awards	Most Performed Songs	^[34]

Charts

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Chart (2013)	Peak position
Lebanon (The Official Lebanese Top 20)^[35]	6
South Korean International Singles (GAON)^[36]	1

Шаблон:Col-2

Year-end charts

Chart (2013)	Position
Australia Urban (ARIA)^[37]	48
Belgium (Ultratop 50 Flanders)^[38]	98
Belgium Urban (Ultratop Flanders)^[39]	24
Canada (Canadian Hot 100)^[40]	51
Denmark Streaming (Tracklisten)^[41]	43
Sweden (Sverigetopplistan)^[42]	70
UK Singles (Official Charts Company)^[43]	60
US Billboard Hot 100^[44]	22
US Mainstream Top 40 (Billboard)^[45]	34
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)^[46]	5
US Rhythmic (Billboard)^[47]	5
Chart (2014)	Position
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)^[48]	58

Шаблон:Col-end

Certifications

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Release history

Region	Date	Format	Label	Шаблон:Abbr
United Kingdom	July 15, 2013	Urban contemporary radio	Roc Nation	^[49]

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Jay-Z songs Шаблон:Justin Timberlake songs Шаблон:Grammy Award for Best Melodic Rap Performance

Шаблон:Authority control

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Cite web

[us_sales-5] 5,0 ^5,1 Шаблон:Cite magazine

[6] Шаблон:Cite web

[bbc-7] Шаблон:Cite web

[revolt-8] Шаблон:Cite web

[sheet_music-9] Jay-Z "Holy Grail" Sheet Music – Download & Print. musicnotes.com. Accessed on July 28, 2013.

[10] Шаблон:Cite news

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Cite web

[13] Шаблон:Cite web

[14] Шаблон:Cite web

[independent-15] Шаблон:Cite news

[vozick-16] Шаблон:Cite web

[djbooth-17] Шаблон:Cite web

[18] Шаблон:Cite magazine

[Pitchfork-19] 19,0 ^19,1 Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite web

[uk-21] Шаблон:Cite web

[22] Шаблон:Cite web

[rs-23] Шаблон:Cite web

[24] Шаблон:Cite magazine

[cos-25] Шаблон:Cite web

[26] Шаблон:Cite web

[27] Шаблон:Cite web

[grammys-28] Шаблон:Cite magazine

[29] Шаблон:Cite web

[30] Шаблон:Cite web

[31] Шаблон:Cite web

[32] Шаблон:Cite web

[ascap-33] Шаблон:Cite web

[34] Шаблон:Cite web

[35] Шаблон:Cite web

[36] Шаблон:Cite web

[37] Шаблон:Cite web

[38] Шаблон:Cite web

[39] Шаблон:Cite web

[40] Шаблон:Cite magazine

[41] Шаблон:Cite web

[42] Шаблон:Cite web

[43] Шаблон:Cite web

[44] Шаблон:Cite web

[45] Шаблон:Cite magazine

[46] Шаблон:Cite web

[47] Шаблон:Cite magazine

[48] Шаблон:Cite magazine

[49] Шаблон:Cite journal

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.