Русская Википедия:Хен, Рои

Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Писатель Рои́ Хен (Шаблон:Lang-he, р. в 1980, Тель-Авив) — израильский писатель, драматург и переводчик с русского, французского и английского языков. Драматург театра «Гешер» (Тель-Авив).

Родился в Тель-Авиве в израильской семье сефардского происхождения.

Его первый роман «Чернильные кони» и сборник рассказов «Тель Авив. Холм Весны» написаны в жанре фантастического реализма. В них писатель затрагивает тему еврейского мифа и израильской мистификации, его герой — человек вне социума. Многоязычие израильской жизни, эмиграция, дыхание города и театр — вот из чего соткана литература Рои Хена.

В 2020 году издательство «Кетер» выпускает его роман «Души», который попадает в шорт-лист литературных премий «Сапир» и «Гефен». В 2021 роман переведен на русский язык и опубликован в издательстве «Фантом-Пресс». Готовится к публикации перевод на итальянский язык (Giuntina, Флоренция)

Его проза публиковалась в израильских, американских, российских, французских и литературных журналах. Театральные инсценировки Рои Хена идут в театрах Израиля и России.

Рои Хен выступает с лекциями об израильской литературе и еврейском театре в рамках Международных книжных ярмарок (Москва, Франкфурт), в университетах и школах России и Америки.

Женат на театральной художнице Полине Адамовой.

Произведения

Книги:

«Чернильные кони». Роман. Изд-во «Кибуц ха-Меухад» (Израиль). 2005
«Тель Авив. Холм Весны. Дюжина городских сказок о людях, животных и камнях.» Сб. рассказов. Изд-во «Кибуц ха-Меухад» (Израиль). 2011
«Души». Роман. Изд-во «Кетер» (Израиль) 2020. «Души». Роман. Изд-во «Фантом-Пресс» (пер. на русс. С. Гойзман) 2021

Пьесы:

«Белый танец». Фестиваль уличного театра в Акко. 2004.
«Роза Ерихона». Театр Маленький (Тмуна). 2005.
«Дибук». Театр Гешер. 2014.
«Странствия Одиссея». Пьеса для всей семьи. Театр Гешер. 2014.
«Я — Дон Кихот!». Театр Гешер. 2015.
«Алиса». Театр Гешер. 2015.
«Дух театра». Пьеса для всей семьи. Театр Гешер. 2016.
«Туннель». Театр Гешер. 2017.
«Герцль сказал». Театр Гешер. 2017.
«Уклонист». Театр Цавта. 2018.
«Кто со мной». Театр Гешер. 2019.
«Сокровище под мостом». Пьеса для всей семьи. Театр Гешер. 2021.

Переводы книг:

«Я люблю бить людей по морде» Даниил Хармс. Изд-во Маарив. 2003
«Колымские рассказы» Варлам Шаламов. Изд-во Едиот ахронот. 2005
«Тёмные аллеи» Иван Бунин. Изд-во Едиот ахронот. 2008
«Бедные люди» Федор Достоевский. Изд-во Кибуц ха-Меухад. 2009
«Маленькие трагедии» Александр Пушкин. Изд-во Кармель. 2016.
«Шутки». Все короткие пьесы А.Чехова. Изд-во Кармель. 2016.

Переводы пьес и инсценировки:

«Ящерица» А Володин. Театральная школа Бейт Цви.
«Зойкина квартира» М.Булгаков. Театральная школа Бейт Цви.
«Счастье мое» А.Червинский. Театральная школа Бейт Цви.
«Старуха и чудотворец» по Д.Хармсу. Театр Маленький
«Посторонний» А.Камю. Театр Маленький
«Сара Бернард» Дж. Марль. Театр Габима
«Вариации для театра с оркестром» — русские песни от Пушкина до Высоцкого. Театр Гешер
«Ревизор» Н. Гоголь. Театр Гешер
«Вишневый сад» А.Чехов. Театр Гешер
«Войцек» по Г.Бюхнеру. Театр Маленький
«Забыть Герострата» Г.Горин. Театрон Гиватайм
«Тот самый Мюнхгаузен» Г.Горин. Театр Гешер
«Эмигранты» по С.Мрожеку. Театр Маленький
«Шварц и другие звери» по Б.Меламуду, П.Бессону и А.Чехову. Театр Гешер
«Белые ночи» Ф.Достоевский. Театр Гешер
«О преступлении» по Ф.Достоевсеому. Театр Маленький
«Служебный роман» А.Брагинский и Э.Рязанов. Театр Гешер
«Орфей в метро» по Х.Кортасару. Театр Маленький
«Маленькие трагедии» А.Пушкин. Театр Маленький
«Враги. История любви» по И.-Б. Зингеру. Театр Гешер
«Шесть персонажей в поисках автора» Л.Пиранделло. Театр Гешер
«Крейцерова соната» Л.Толстой. Театр Гешер
«Иов» по Й.Ротту. Театр Маленький
«Главное забыл» по Шолом-Алейхему. Такой театр
«Дон Жуан» Ж.-Б. Мольер. Театр Гешер
«Принцесса Ивон» В.Гомбрович. Театр Гешер
«Враги. История любви» по И.-Б. Зингеру. Театр Современник
«Голубь и мальчик» по Меиру Шалеву. Театр Гешер
«Примадонна» по Дж. Хатчер. Театр Гешер
«Антигона» по Ж.Ануй. Театр Гешер
«2 коротких пьесы и кот» по Чехову. Театр Хан (Иерусалим)
«Финита ля Комедия» по Эрдману. Театр Гешер
«Орестея» Р. Айк. Театр Гешер
«Мать» Ф. Зеллер. Театр Гешер
«Чайка» А.Чехов. Театр Гешер.

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Русская Википедия:Хен, Рои

Произведения

Примечания

Ссылки

Навигация

Действия на странице

Действия на странице

Персональные инструменты

Навигация

Поиск

Инструменты