Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:К/костить: различия между версиями
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Костить<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::кости́ть, кощу́ «бранить, поносить», укр. кости́ти «бранить». || Суще...») |
Нет описания правки |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Костить<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
кости́ть, кощу́ «бранить, поносить», укр. кости́ти «бранить». || Существующие сравнения сомнительны. По мнению Бернекера (1, 583), от кость, причем он ссылается на польск. drwić «насмехаться, издеваться», drwа gadać «болтать чепуху» (ср. дрова́). Другие пытаются констатировать родство с па́кость (Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 152; РФВ 70, 86, но ср. Брюкнер, KZ 48, 174). Сомнительна также связь с котора (Соболевский) или с каза́ть (Горяев, ЭС 127). Во всяком случае, эти слова нужно отделять от лат. castīgāre «учить уму-разуму, наказывать», которое происходит от castus «невинный» (см. Вальде-Гофм. 1, 178 и сл.). Сближение с лат. castus и др.-инд. çiṣṭas «получивший наставление» фонетически и семантически невозможно. Ср. кощу́н. | |||
=См.также= | =См.также= |
Текущая версия от 23:39, 25 октября 2023
Костить[1]
кости́ть, кощу́ «бранить, поносить», укр. кости́ти «бранить». || Существующие сравнения сомнительны. По мнению Бернекера (1, 583), от кость, причем он ссылается на польск. drwić «насмехаться, издеваться», drwа gadać «болтать чепуху» (ср. дрова́). Другие пытаются констатировать родство с па́кость (Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 152; РФВ 70, 86, но ср. Брюкнер, KZ 48, 174). Сомнительна также связь с котора (Соболевский) или с каза́ть (Горяев, ЭС 127). Во всяком случае, эти слова нужно отделять от лат. castīgāre «учить уму-разуму, наказывать», которое происходит от castus «невинный» (см. Вальде-Гофм. 1, 178 и сл.). Сближение с лат. castus и др.-инд. çiṣṭas «получивший наставление» фонетически и семантически невозможно. Ср. кощу́н.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера