Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Р/раввин: различия между версиями
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Раввин<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::равви́н рави́н «еврейский проповедник и законоучитель», ст.-слав. равви ῥ...») |
Нет описания правки |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Раввин<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
равви́н рави́н «еврейский проповедник и законоучитель», ст.-слав. равви ῥαββί. Ввиду наличия -в- через греч. ῥαββί от др.-еврейск. rabbî «мой учитель» (Литтман 45; Клюге-Гётце 464). Напротив, с Запада происходит укр. ра́бин, блр. ра́бiн — через польск. rabin (Брюкнер 451). Относительно -н (возм., ит. происхождения) см. Литтман, там же. Здесь, вероятно, сингулятивное слав. -inъ. | |||
=См.также= | =См.также= | ||
Текущая версия от 01:08, 26 октября 2023
Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.
Раввин[1]
равви́н рави́н «еврейский проповедник и законоучитель», ст.-слав. равви ῥαββί. Ввиду наличия -в- через греч. ῥαββί от др.-еврейск. rabbî «мой учитель» (Литтман 45; Клюге-Гётце 464). Напротив, с Запада происходит укр. ра́бин, блр. ра́бiн — через польск. rabin (Брюкнер 451). Относительно -н (возм., ит. происхождения) см. Литтман, там же. Здесь, вероятно, сингулятивное слав. -inъ.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
