Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Ш/шиш: различия между версиями

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Шиш<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::II «разбойник, бродяга», впервые в дневнике Маскевича (1611-1612 гг.); см. Марков, РФВ...»)
 
Нет описания правки
 
Строка 2: Строка 2:
{{Myagkij-редактор}}
{{Myagkij-редактор}}


=[[Слово::Шиш]]<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>=
=Шиш<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>=


[[Описание::II «разбойник, бродяга», впервые в дневнике Маскевича (1611-1612 гг.); см. Марков, РФВ 73, 102, диал. также «черт», смол. (Добровольский), донск. (Миртов), «палач» (Аввакум 138). Польск. szysz «партизан, разбойник» заимств. из русск., 1600-1640 гг.; см. Брюкнер 562; AfslPh 20, 516; Кипарский, Baltend. 141 Этимология затруднительна. Источник видят в эст. siśś «разбойник, грабитель» (Марков, РФВ 73, 102; М.-Э. 3, 849; согласно последнему, из эст. заимств. также лтш. sisis «убийца, разбойник»). Эст. siśś, siśśik, фин. sissi, sissikkа «ехсursоr militaris in silvis, latro, рrаеdо silvestris» объясняются у Микколы (Berühr. 167) из русск. сыщик. В любом случае следует отклонить произведение слова шиш из коми ši̮š «разбойник, бродяга» (Марков, там же). Недостоверно и сближение с тур., крым.-тат. šiš «вертел». От шиш «черт» произведены шиши́га, шишига́н, шишко́ — то же (см. Хаверс 113; Зеленин, Табу 2, 102 и сл.). См. ши́шка род. п. -а́ I «островерхая кладь, копна сена», «шишка», «кукиш». Что касается последнего из этих значений, то ср. шишо́к «указательный палец», донск. (Миртов). Связь между собой всех этих значений не является достоверной. Горяев (ЭС 423) пытается найти источник в тур., шор. šiš «опухоль, нарыв», šišmäk «опухать» (Радлов 4, 1083 и сл.). Неясно. Ср. сл., а также ши́шка.]]
II «разбойник, бродяга», впервые в дневнике Маскевича (1611-1612 гг.); см. Марков, РФВ 73, 102, диал. также «черт», смол. (Добровольский), донск. (Миртов), «палач» (Аввакум 138). Польск. szysz «партизан, разбойник» заимств. из русск., 1600-1640 гг.; см. Брюкнер 562; AfslPh 20, 516; Кипарский, Baltend. 141 Этимология затруднительна. Источник видят в эст. siśś «разбойник, грабитель» (Марков, РФВ 73, 102; М.-Э. 3, 849; согласно последнему, из эст. заимств. также лтш. sisis «убийца, разбойник»). Эст. siśś, siśśik, фин. sissi, sissikkа «ехсursоr militaris in silvis, latro, рrаеdо silvestris» объясняются у Микколы (Berühr. 167) из русск. сыщик. В любом случае следует отклонить произведение слова шиш из коми ši̮š «разбойник, бродяга» (Марков, там же). Недостоверно и сближение с тур., крым.-тат. šiš «вертел». От шиш «черт» произведены шиши́га, шишига́н, шишко́ — то же (см. Хаверс 113; Зеленин, Табу 2, 102 и сл.). См. ши́шка род. п. -а́ I «островерхая кладь, копна сена», «шишка», «кукиш». Что касается последнего из этих значений, то ср. шишо́к «указательный палец», донск. (Миртов). Связь между собой всех этих значений не является достоверной. Горяев (ЭС 423) пытается найти источник в тур., шор. šiš «опухоль, нарыв», šišmäk «опухать» (Радлов 4, 1083 и сл.). Неясно. Ср. сл., а также ши́шка.
 
{{Примеры употребления слова|шиш}}


=См.также=
=См.также=

Текущая версия от 02:56, 26 октября 2023

Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.


Шиш[1]

II «разбойник, бродяга», впервые в дневнике Маскевича (1611-1612 гг.); см. Марков, РФВ 73, 102, диал. также «черт», смол. (Добровольский), донск. (Миртов), «палач» (Аввакум 138). Польск. szysz «партизан, разбойник» заимств. из русск., 1600-1640 гг.; см. Брюкнер 562; AfslPh 20, 516; Кипарский, Baltend. 141 Этимология затруднительна. Источник видят в эст. siśś «разбойник, грабитель» (Марков, РФВ 73, 102; М.-Э. 3, 849; согласно последнему, из эст. заимств. также лтш. sisis «убийца, разбойник»). Эст. siśś, siśśik, фин. sissi, sissikkа «ехсursоr militaris in silvis, latro, рrаеdо silvestris» объясняются у Микколы (Berühr. 167) из русск. сыщик. В любом случае следует отклонить произведение слова шиш из коми ši̮š «разбойник, бродяга» (Марков, там же). Недостоверно и сближение с тур., крым.-тат. šiš «вертел». От шиш «черт» произведены шиши́га, шишига́н, шишко́ — то же (см. Хаверс 113; Зеленин, Табу 2, 102 и сл.). См. ши́шка род. п. -а́ I «островерхая кладь, копна сена», «шишка», «кукиш». Что касается последнего из этих значений, то ср. шишо́к «указательный палец», донск. (Миртов). Связь между собой всех этих значений не является достоверной. Горяев (ЭС 423) пытается найти источник в тур., шор. šiš «опухоль, нарыв», šišmäk «опухать» (Радлов 4, 1083 и сл.). Неясно. Ср. сл., а также ши́шка.

См.также

Внешние ссылки

  1. ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Этимологический_словарь_русского_языка_Макса_Фасмера:Ш/шиш&oldid=12224483