Русская Википедия:Камунский язык
Шаблон:Язык Камунский язык — исчезнувший язык, носителями которого являлось альпийское племя камунов, проживавшее в Камунской долине (ныне Брешиа, Италия). Происхождение и генетическая классификация языка неизвестны, поскольку от него остались слишком краткие памятники, в 1-2 слова.
Памятниками камунов являются Петроглифы Валь-Камоники, отнесённые к Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Алфавит и надписи
Камунские тексты записывались вариантом этрусского письма, который иногда называют «алфавит Сондрио». Известно около 200 надписей, большинство обнаружено в Камунской долине (Val Camonica). Язык, вероятно, исчез около 1 в. до н. э. в связи с римской экспансией.
Топонимы
Местные топонимы Камунской долины и старинные слова камунского диалекта итальянского языка играют важную роль в определении слов собственно камунского языка.
Топоним | Итальянский язык | Значение | Местонахождение |
---|---|---|---|
Còren | Corna | Скала, камень | Loc. Corna (Darfo Boario Terme) |
Cùi | Covel | Пещера, укрытие под скалами | Dos Cùi (Nadro) |
Fopa | Foppa | Узкое место, отверстие | Foppe (Nadro) |
Luera | Lovera | Шахта | Ловере, Паиско-Ловено |
Poja | Poia | Грязное место | Torrente Poia (Cedegolo), Loc. Poia (Ponte di Legno) |
Ruc | Ronchi | Ronchi di Zir (Capo di Ponte) |
Исследователи
- Грация, Мария
- Дзаварони, Адольфо
- Манчини, Альберто
- Моранди, Алессандро
- Тибилетти, Бруно
Ссылки
Литература
- Mancini, Alberto. 1980. «Le iscrizioni della Valcamonica» in Studi Urbinati di storia, filosofia e letteratura. Supplemento linguistico 2, pp. 75–166.
- Mancini, Alberto. 1991. «Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti a confronto» in Quaderni del Dipartimento di Linguistica, Università degli studi di Firenze 2, pp. 77–93.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1990. «Nuove iscrizioni camune» in Quaderni camuni 49-50, pp. 29–171.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1992. «Gli alfabetari» in Quaderni camuni 60, pp. 309–380.