Русская Википедия:Капитошка
«Капитошка» (Шаблон:Lang-uk) — советский мультипликационный фильм, созданный на студии «Киевнаучфильм» в 1980 году по сценарию писательницы Н. А. Гузеевой — автора персонажа Капитошка.
Мультфильм имеет два языковых варианта: русский и украинский. В обоих вариантах Богдан Бенюк озвучивал Волка. Украинский вариант короче русского на 5 секунд из-за меньшего количества титров: написаны только фамилии создателей без указания их профессий.
Сюжет
Капитошка — весёлая капелька летнего дождя, он несёт в себе разноцветье радуги, энергию солнца и живительную силу воды.
Однажды Капитошка появился в домике молодого Волка. Волк — по сути добрый и ласковый, но хотел стать настоящим волком: свирепым, злым, страшным. Так написано в самоучителе для настоящих волков. Волк усиленно учит правила из учебника и тренирует страшные позы. Во время этого он пугается стука по крыше капель внезапного дождя.
Вообразив себя грозным, погнавшись за Капитошкой и поймав его, Волк пробует сварить его на обед. После бесполезных попыток Волка погоня постепенно превращается в весёлую игру, и Капитошка становится его другом.
Но Капитошке пора улетать обратно на дождевую тучку, к огорчению Волка.
Поскольку мультфильм имеет грустный конец, было сделано более весёлое продолжение «Возвращайся, Капитошка!» (1989).
В следующем фильме Волку стало одиноко на сердце. Полив цветы, Волк стряхивает оставшуюся капельку к себе на ладонь, но ничего не выходит. Тогда он протирает тряпкой портрет Капитошки и представляет, как он играл с ним в первом фильме.
В это время ворона-почтальон несла в своём клюве телеграмму от Капитошки, в которой было написано Волку: «Подожди немножко, скоро буду». Не успела ворона долететь, как вдруг случайно сбила шляпу с тёти Волка – Волчицы. Та, в ответ на извинение, со злости замахнулась зонтом на ворону, и она в страхе убегает.
Когда ворона прилетела к Капитошке, выясняется, что она потеряла телеграмму при встрече с Волчицей. Услышав, что Волк ждёт дождь, ворона решила «накаркать» его музыкой из своего граммофона. Но дождь не начался.
А в это время к Волку приходит его тётя, и начинается скандал из-за того, что её племянник живёт мирно и дружно. Волк попытался её прогнать, но она его избила так, что он отлетел к стенке и расплакался. Слёзы Волка падают на упавший от удара Волка о стену термометр, и начинается дождь, вследствие чего появляется Капитошка и напевает песню, которая потом прозвучала в титрах: Шаблон:Начало цитаты <poem> У братишки-дождика тучку попрошу. У сестрёнки-радуги радости спрошу. Жить на свете весело, плакать не хочу. На крылатой песенке к другу прилечу. </poem> Шаблон:Конец цитаты Волчица ещё больше рассердилась и пыталась прогнать Капитошку. Но в итоге её лапа попала в собственный капкан, а когда она съела его вместе с мылом, из её пасти вылетели пузыри, и Капитошка с Волком продолжили играть друг с другом. От чиха Волчицы Капитошка вылетает из дома, за ним бежит Волк. Потом Капитошка украшает ель, где живут Волк и Ворона, и возвращается на свою дождевую тучку. Хромая Волчица покидает дом Волка: «Всё! Ноги моей здесь больше не будет!». Из её шляпы вылетает телеграмма от Капитошки, и Волк, прочитав её, кричит своему другу: «Я буду ждать тебя! Возвращайся, Капитошка!».
Над фильмом работали
- автор сценария — Наталья Гузеева
- режиссёр — Борис Храневич
- художник-постановщик — Генрих Уманский
- композитор — Геннадий Сасько
- оператор — Анатолий Гаврилов
- звукооператор — Ирина Чефранова
- художники-мультипликаторы: Михаил Титов, Нина Чурилова, Владимир Врублевский, Александр Викен, Адольф Педан, Я. Селезнёва
- роли озвучивали: Людмила Игнатенко, Елена Слободяник, Богдан Бенюк, Ольга Сумская (русскоязычная версия), Наталья Сумская (украиноязычная версия), Евгений Паперный
- ассистенты — Е. Дёмкина, А. Савчук, А. Назаренко, Ирина Сергеева
- монтаж — С. Васильева
- редактор — Л. Пригода
- директор картины — Иван Мазепа
Музыкальное оформление мультфильма и песенку Капитошки исполнила Хоровая капелла Украинского радио.[1]
Над мультфильмом «Возвращайся, Капитошка!» работали
- Автор сценария: Наталья Гузеева
- Текст песен: Александр Вратарев
- Кинорежиссер: Борис Храневич
- Художник-постановщик: Иван Будз
- Композитор: Геннадий Татарченко
- Кинооператор: Анатолий Гаврилов
- Звукооператор: Виктор Груздев
- Художники-мультипликаторы: Сергей Кушнеров, М. Королева, М. Яремко, А. Коваленко, Дмитрий Ковтанец
- Ассистенты: Л. Врублевская, О. Янковская, В. Грабарь
- Роли озвучили: Наталья Рожкова, Богдан Бенюк, Ольга Сумская, Л. Томашевская, Евгений Паперный, Натан Битман
- Монтажер: Лидия Мокроусова
- Редактор: Евгений Назаренко
- Директор картины: Иван Мазепа
Издания
Мультфильм издавался на DVD-сборнике «Капитошка»[2].
Капитошка в играх
В 2014 году вышла игра по мотивам для мобильных телефонов — «Капитошка HD».
Источники
- Шаблон:Книга Стр. 213, 286.
Примечания
Ссылки
- Согласно выборке портала «Вести», «Капитошка» вошёл в десятку лучших фильмов и мультфильмов украинского производства, Киев 07 Августа, 2013, автор Ольга Ястребова
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ «Капитошка» DVD Шаблон:Wayback на «Аниматор.ру»
- Русская Википедия
- Персонажи мультфильмов
- Персонажи сказок
- Короткометражные мультфильмы СССР 1980-х годов
- Мультфильмы студии «Киевнаучфильм»
- Рисованные мультфильмы СССР 1980 года
- Музыкальные мультфильмы
- Мультфильмы о волках
- Мультфильмы о говорящих животных
- Мультфильмы на украинском языке
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии