Русская Википедия:Крабат (фольклорный персонаж)
Шаблон:Мифологический персонаж Кра́бат (Шаблон:Lang-hsb) — персонаж серболужицкого фольклора, герой легенды, главный герой сказок на тему ученика колдуна. Единой версии относительно происхождения и авторства Крабата не существует.
Народные представления
Сербская версия
В толковании лужицких сербов (сорбов), которые живут между Эльбой, Одером и Найсе, он был выходцем из крестьян, который попал к могучему колдуну на обучение. Однако, в отличие от своего учителя Крабат был хорошим персонажем и помогал крестьянам с помощью магии. Согласно другим сведениям, Крабат был реально существующим человеком, хорватом по происхождению — Иоханном Шадовитце. Он был военнослужащим в звании полковника в армии курфюрста Саксонии Августа, который даровал ему имении Грос-Серхэн в 1691 году за заслуги в войне с турками. Далее в сербской версии фольклора Шадовитце превращается в мальчика-подпаска, который одолевает могучего колдуна с помощью заклинаний из волшебной книги. После этого он использовал заклинания из вышеупомянутой книги для помощи крестьянам[1].
Немецкая версия
В немецком варианте легенды о Фаусте и Крабате тесно переплелись между собой. Как и Фауст Крабат использует полученные знания и сверхъестественные силы не только в собственных нуждах, но и для помощи крестьянам. Благодаря магии он делает поля более плодородными, осушает болота и борется с засухой. Не забывает Крабат и о персоне курфюрста Августа, периодически подшучивая над ним[1].
Упоминание
Популярность легенды о Крабате, как персонаже германского фольклора, служила вдохновением для многих писателей. Среди первых авторов в XX веке, которые посвятили свои страницы этому персонажу стал лужицкий писатель Мерчин Новак-Нехорньский с романом на сорбском языке — «Mišter Krabat» (1954)[2].
Однако, наибольшую известность Крабату принесло творчество немца Отфрида Пройслера, который в 1971 году издал сказочную повесть «Крабат, или Легенды старой мельницы»[3].
Имеет четыре экранизации:
- de:Die schwarze Mühle (Film) — фильм по повести Юрия Брезана про Крабата, ГДР
- Крабат – ученик колдуна
- Крабат. Ученик колдуна
- Der Siebente Rabe («Седьмой ворон») — мультфильм 2011 года авторства de:Jörg Herrmann
Примечания
Литература
- Marie-Luise Ehrhardt: Die Krabat-Sage. Quellenkundliche Untersuchung zu Überlieferung und Wirkung eines literarischen Stoffes aus der Lausitz, (= Kultur- und geistesgeschichtliche Ostmitteleuropa-Studien; Band 1), N. G. Elwert Verlag, Marburg 1982, ISBN 3-7708-0715-4
- Susanne Hose: Erzählen über Krabat. Märchen, Mythos und Magie. Lusatia-Verlag, Bautzen 2013, ISBN 978-3-936758-81-8
- Kristin Luban (Hrsg.): Krabat: Analysen und Interpretationen, Brandenburgische Technische Universität Cottbus, IKMZ-Universitätsbibliothek, Cottbus 2008. ISBN 978-3-940471-08-6 (PDF; 4,1 MB)
- Paul Nedo: Krabat. Zur Entstehung einer sorbischen Volkserzählung. in: Deutsches Jahrbuch für Volkskunde. Zweiter Band Jahrgang 1956, herausgegeben vom Institut für deutsche Volkskunde an der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin durch Wilhelm Fraenger, Akademie-Verlag, Berlin, Digitalisat bei www.digi-hub.de (Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität Berlin)
- Krabat — Aspekte einer sorbischen Sage, Zentrum für Lehrerbildung der Universität Potsdam, Herausgeber Martin Neumann; Das Dokument enthält die Inhalte verschiedener Krabat-Sagen und historische Bezüge. (PDF; 10,9 MB; CC BY-NC-SA 2.0)
