Русская Википедия:Леди (Devil May Cry)
Леди (Шаблон:Lang-ja), урожденная Мэри — вымышленный персонаж из серии Devil May Cry, созданной японским разработчиком и издателем Capcom. Впервые была представлена в 2005 году в Devil May Cry 3: Dante’s Awakening как охотница на демонов, выполняющая миссию отмщения за смерть своей матери от рук своего отца Аркхэма. Она также присутствует в качестве игрового персонажа в сиквеле Devil May Cry 4: Special Edition (2015). С момента своего появления Леди появлялась в различных выпусках аниме и манги сериала, поддерживая главного героя Данте, которому она в том числе и дает работу.
Персонаж был создан Бинго Морихаси совместно с двумя другими дизайнерами. Ее внешность была основана на российской певице Юлии Волковой и была специально разработана с учетом нескольких черт, которые отличали бы ее от других героинь франшизы. Хотя Леди не играет главной роли в Devil May Cry 4 (2008), ее дизайн в этой игре был переработан, чтобы быть более привлекательным, поскольку действие сиквела происходит почти через десять лет после ее появления, когда она была несовершеннолетней. Множество актеров озвучивали ее в многочисленных выступлениях, в том числе Кари Уолгрен и Кейт Хиггинс, в японских же версиях игр ее озвучила Фумико Орикаса.
Леди была тепло принята критиками. Различным игровым изданиям понравилась ее роль в общей истории франшизы, и они высоко оценили ее дебют в качестве игрового персонажа в Devil May Cry 4: Special Edition благодаря ее уникальным движениям. Она была признана одной из лучших героинь в истории видеоигр, и ее дополнение к аниме-спин-оффу также получило признание.
Отзывы
Леди получила положительные оценки среди критиков. GamesRadar высоко оценил ее роль в Devil May Cry 3, подчеркнув, как она выделялась среди остальных актеров и как она конфликтовала как с Данте, так и с Вергилием[1]. Аналогичным образом, Engadget похвалил исполнение и обработку ее сюжета в Devil May Cry 3, а также то, как Данте в конечном счете помогает Леди отомстить ее отцу[2]. GameSpy разделил схожие чувства, заявив, что Леди и остальные актеры были прописаны лучше, чем персонажи из первых двух частей[3]. Complex также счел ее более симпатичной помощницей для Данте, чем Триш, основываясь на ее предыстории и стиле боя[4]. В 2009 году IGN назвал ее седьмой лучшей игровой героиней из-за ее характеристик и влияния, которое ее действия оказали на франшизу в целом[5]. GamesRadar также отметил ее влияние, которое оказала Леди на серию Devil May Cry, придумав название франшизы во время своего первого появления[6]. Тот же сайт описал выбор имени "Леди" как глупое, потому что это звучит как: базовое описание персонажа.[7]. PortalPlay назвала ее третьим по сексуальности персонажем в играх[8]. До выхода Marvel vs. Capcom 3, Play указали Леди в качестве персонажа, которого они хотели видеть в актерском составе, полагая, что Capcom "недостаточно использовала" ее[9].
Примечания
Шаблон:ПримечанияШаблон:ПеревестиШаблон:Плохой перевод
