Русская Википедия:Лей (денежная единица)
Лей (Шаблон:Lang2) — денежная единица, являющаяся названием национальных валют Румынии и Молдавии — соответственно румынского лея и молдавского лея.
Кроме того, название «лей» носили следующие обращавшиеся параллельно с румынским леем денежные единицы:
- военный лей — денежные знаки, выпущенные в период германо-австрийской оккупации Румынии во время Первой мировой войны;
- лей Командования Красной армии — денежные знаки, выпускавшиеся советским военным командованием в Румынии в 1944 году;
а также не выпущенный в обращение лей Института внешнего финансирования.
Этимология
На русский язык названия молдавской и румынской валют обычно транслитерируются как лейШаблон:SfnШаблон:Sfn, хотя слово происходит от Шаблон:Lang-lat и означает «лев»Шаблон:Sfn. Стоящий на задних лапах геральдический лев был изображён на голландских талерах, которые впервые были отчеканены в 1575 году и в XVII веке получили широкое распространение в Османской империи, в том числе на Балканах, а также во многих других странах. В Голландии эти монеты назывались «левендальдер», «левендаальдер» или «львиный талер» (Шаблон:Lang-nl), на Руси — левками или левковыми талерами, в Румынии — леями (львами). Отсюда и происходят современные названия румынского и молдавского леевШаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn[1].
Банкноты и монеты, номинированные в леях
Примечания
Источники
Ссылки
- Национальный Банк Молдовы, Национальная валютаШаблон:Ref-ru
- Национальный Банк Румынии, Монеты и банкнотыШаблон:Ref-ro