Русская Википедия:Мюнстерландский диалект
Материал из Онлайн справочника
Шаблон:Язык Мюнстерландский диалект (Шаблон:Lang-de, в диалекте — Mönsterlänner Platt, mönsterlännsk Platt, Mönsterländsk Platt) — диалект, принадлежащий к вестфальским диалектам нижнесаксонской группы нижненемецкого языка. Был распространён в Мюнстерланде (Северный Рейн-Вестфалия) до середины XX века, сегодня активно вытесняется верхненемецкой нормой. Диалект отличается сильной дифтонгизацией и мало понятен носителям немецкого языка.
Литература
- Rita und Rudolf Averbeck:
- Dat Mönsterlänner Platt – Lehrbuch. Gutverlag, 2007; 2. Aufl., Verlag Edition 1.6, 2009
- Dat Mönsterlänner Platt – Wörterbuch. Verlag Edition 1.6, 2017
- Walter Born:
- Kleine Sprachlehre des Münsterländer Platt. Regensberg Münster, 1978 (2. Aufl. 1983)
- Kleines Wörterbuch des Münsterländer Platt. 1979 (4. Aufl., Regensberg Münster, 1986)
- Markus Denkler: Das münsterländische Platt (Westfälische Mundarten Band 1). Aschendorff Verlag, Münster, 2016
- Klaus-Werner Kahl:
- Wörterbuch des Münsterländer Platt. Aschendorff Verlag, Münster, 2000, 2. Aufl. 2003, 3. Aufl. 2009
- Kahls platdüütske Naokieksel. Met 1650 Beller. Aschendorff Verlag, 2008
Ссылки
Шаблон:Диалекты немецкого языка
