Русская Википедия:Редактор
Редактор — тот, кто работает с текстом, а именно составляет, проверяет и исправляет содержание в соответствии с требованиями определённого жанра, готовит к печати издание (книги, журнала, газеты и т. п.), также выступает в роли управляющего.
Редактор занимается не только процессом приведения авторских материалов в вид, соответствующий формату того или иного средства массовой информации или книжного издательства. В числе должностных обязанностей этого специалиста — распределение авторских заданий и контроль за их своевременным и качественным исполнением за определённый срок. Кроме того, задача редактора заключается в популяризации той компании, в которой он работает. Именно поэтому вся информация должна быть актуальной, точной, грамотно поданной и изложенной в полной мере. Разновидности профессии по роду деятельности:
- литературный редактор,
- технический редактор,
- художественный редактор,
- научный редактор,
- редактор фильма,
- главный редактор.
- зиц-редактор.
Должностные обязанности:
- составление плана работ на определённые сроки (день, неделя, месяц, год);
- проведение совещаний по планированию и распределению обязанностей работы по подготовленному и утвержденному плану;
- контроль работы подчиненных;
- просмотр текстов, телевизионных и радиороликов;
- внесение необходимых правок, пожеланий по доработке;
- подписывание готовых образцов и макетов в печать или в эфир;
- решение общих организационных задач.
Места работы: редакции газет и журналов, книжные издательства, телеканалы, радиостанции, электронные СМИ, рекламные агентства.
Профессиональные навыки: знание особенностей жанровой стилистики; знание тематики редактируемой области; владение техникой редакторской и корректорской правки; широкий кругозор, любознательность; при необходимости знание иностранного языка; при необходимости знание терминологии; профессиональное чутье: редактор может не знать конкретной темы, но точно знать, что следует проверить.
Редактор книжного издательства
В широком смысле издательский редактор — это активная творческая личность, организатор редакционно-издательского процесса, призванный обеспечить высокий научный, литературный, художественный уровень выпускаемых изданий.
Цель деятельности редактора книжного издательства заключается в создании, выпуске и распространении книги, которая соответствует читательским потребностям. Реализация этой цели обусловлена логикой редакционно-издательского процесса, содержанием самостоятельных его этапов.
Основные задачи редактора книжного издательства:
- проектирование (моделирование) будущей книги, разработка концепции издания;
- всесторонний анализ и оценка представленной автором (авторским коллективом) рукописи, выявление путей её доработки, подготовка соответствующих рекомендаций;
- работа над аппаратом издания, определение его структуры и содержания отдельных элементов (выходные сведения, оглавление (содержание), вступительная статья (послесловие), комментарии и примечания, вспомогательные указатели, библиографические списки и ссылки);
- непосредственная доработка рукописи в тесном взаимодействии с автором (авторским коллективом);
- координация работы всех участников редакционно-издательского процесса (рецензентов, художественного и технического редакторов, художника, верстальщика, корректора и др.);
- участие в подготовке рекламных материалов для продвижения издания на книжном рынке, в исследовании спроса на издание после его выхода в свет.
Бильд-редактор
Бильд-редактор — специалист по иллюстрациям — работает в крупных издательствах (СМИ), подбирает фотоматериалы в номер, редактирует и размещает фотографии, систематизирует и хранит архив и т. д. Находит и подбирает иллюстративный материал к определённым текстам. Чаще всего бильд-редактор подчиняется непосредственно главному редактору, возможно также нахождение под руководством заведующего редакционно-издательским отделом или иного должностного лица. В основные должностные обязанности входит:
- художественное редактирование и иллюстрирование изданий,
- разработка проектов художественного и технического оформления изданий,
- подбор иллюстраций, в том числе отбор и обработка новостной фотографии, её использовании на различных платформах и в Интернете
- предполагается составление проектов трудовых договоров с лицами, привлекаемыми для изготовления графического материала и выполнения других работ по художественному оформлению,
- участие в подготовке документов по расчетам за выполненные ими работы и т. д.
- совместное участие в создании инфографики (пример: РИА Новости).
Редактор электронного издания
Редактор электронного издания выполняет функции, схожие с функциями обычного редактора. Но используя возможности электронной формы представления публикации.
Можно выделить следующие функции:
- Разработка структуры издания, объединяющей страницы в формате HTML («электронные страницы») и тексты в PDF.
- Создание гиперссылок в тексте на отдельные структурные единицы данной публикации и кликабельные ссылки на другие источники.
- Создание всплывающих подсказок в тексте, например, с объяснением терминов.
- Создание дополнительных индексов, оглавлений, позволяющих представить структуру текста в разных ракурсах.
- Деление публикации на отдельные файлы для обеспечения наиболее гибкого использования
Задача редактора электронного издания — создание полноценного многофункционального издания с внутренней системой навигации.
Главный редактор
Руководящий редактор. Обязанности:
- Организовывает редактирование литературы.
- Возглавляет разработки проектов, планов редакционно-подготовительных работ.
- Подготавливает материалы для заключения договоров.
- Контролирует работу подчинённых.
- Принимает письма от читателей.
- Составляет отчёты о выполненных работах.
Зиц-редактор
Зиц-редактор[1] (зиц- от Шаблон:Lang-de — «сидеть», также имеет значение «сидеть в тюрьме») — номинальный руководитель издания, создаваемых ради финансовых и иных махинаций. Главная обязанность — вместо подлинного махинатора попасть под суд и в тюрьму, во время работы ему полагается значительное вознаграждение (не всегда).
Термин «зиц-редактор» появился в Германии во время Веймарской республики и использовался для описания редактора, который назначался ответственным в выходных данных, но на самом деле предназначался только для того чтобы отбывать наказание за нарушение правил цензуры.
Издатели из опасений остаться без своего главного редактора или других ключевых редакторов в течение длительного периода времени, возлагали ответственность на второстепенных редакторов. С основанием Федеративного Государства в Германии и ее законами о государственной печати такая конструкция стала невозможна. Лица, ответственные по смыслу законов о печати, должны иметь влияние на редакционное содержание в силу своего положения. Крупные редакции распределяют бремя ответственности, назначая в выходных данных нескольких ответственных за отдельные направления – обычно начальников отделов или их заместителей.
Термин появился после появления Имперского закона о печати 1874 г., в Германии, отменивший цензуру, также предусматривал это положение об ответственности редактора, как средство контроля над прессой. В случае нарушений закона в публикации, особенно в случае анонимных сообщений, названное лицо привлекалось к ответственности и, при необходимости, подвергалось тюремному заключению.
Чаще всего это случалось во времена Германской Империи, например, из-за оскорбления кайзера. Были затронуты все средства массовой информации, например, католически-консервативные газеты во время «Культуркампф», эсеровские газеты после принятия социалистических законов, а также монархически-консервативная пресса во время так называемого Gründerkrach (Биржевой крах 1873 года).[2]
В романе немецкого писателя Бруно Травена «Белая роза» говорится:
"Социалистические и коммунистические газеты иногда имеют так называемых редакторов для отсидки, которым приходится принимать на себя все штрафы, налагаемые на газеты в той или иной форме, чтобы сохранить более ценные кадры в газете.[3]
Шаблон:Начало цитаты… «Собираемся выпускать ежедневную газету, а подписывать её некому. Где бы найти такого человека?»
Все мы знали, что значит подписывать рабочую газету. Сидеть за это в тюрьме — дело верное. … Шаблон:Конец цитаты
См. также
Примечания
Литература
- Мильчин А. Э. Методика редактирования текста: Учебник. — 3-е изд., перераб. и доп. — Шаблон:М: Логос, 2005. — 524 с.
- Рябинина Н. З. Настольная книга редактора и корректора деловой литературы. — М.: МЦФЭР, 2004. — 320 с.
- Мильчин А., Чельцова Л. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания. — М.: Издательство Студии Артемия Лебедева, 2014. — 1010 с.
Ссылки
Шаблон:BCШаблон:Редакционно-издательский процессШаблон:Rq
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Dagmar Bussiek: Mit Gott für König und Vaterland! Die Neue Preußische Zeitung (Kreuzzeitung) 1848—1892. LIT Verlag Münster, 2002. S. 126.
- ↑ Traven: Die weiße Rose, Rowohlt Taschenbuch Verlag 1962, S. 143.
