Русская Википедия:Референдумы в Швейцарии (1998)
Референдумы в Швейцарии проходили 7 июня, 27 сентября и 29 ноября 1998 года[1]. В июне прошли три референдума: по федеральной резолюции о сбалансированном бюджете и по народным инициативам «за защиту жизни и окружающей среды и против генетической инженерии» и «Швейцария без секретной полиции». Бюджет был одобрен, а обе инициативе отклонены[2]. В сентябре проводились референдумы по федеральному закону о платных дорогах для грузового транспорта в зависимости от объёма двигателя (как следствие одобренной в 1994 году федеральной резолюции на эту тему) и по народным инициативам «за правильно оцененную пищевую продукцию и экологические сельские хозяйства» и «10-я ревизия страхования по старости и потере кормильца без увеличения пенсионного возраста». Закон о дорожной оплате был одобрен, а обе инициативы отклонены[2].
В ноябре прошли референдумы по поправке к федеральному закону о трудовом кодексе в торговле и промышленности, по федеральным резолюциям о строительстве и фенансировании инфраструктуры общественного транспорта и временной статьи Конституции о зерне, а также по народной инициативе «за осторожную политику по наркотикам». Все были одобрены за исключением народной инициативы, которая была отвергнута[1].
Результаты
Месяц | Вопрос | За | Против | Пустых/ недействительных бюллетеней |
Всего | Зарегистри- рованных избирателей |
Явка | Кантоны за | Кантоны против | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Голоса | % | Пустые | Недейств. | Полных | Полу- | Полных | Полу- | |||||
Июнь | Сбалансированный бюджет | 1 280 329 | 70,7 | 530 486 | 29,3 | 76 513 | 7 105 | 1 894 433 | 4 629 496 | 40,9 | 20 | 6 | 0 | 0 |
Народная инициатива по генной инженерии | 624 964 | 33,3 | 1 252 302 | 66,7 | 26 169 | 6 599 | 1 913 034 | 41,3 | 0 | 0 | 20 | 6 | ||
Народная инициатива по секретной полиции | 451 089 | 24,6 | 1 383 055 | 75,4 | 56 644 | 6 836 | 1 897 624 | 41,0 | 0 | 0 | 20 | 6 | ||
Сентябрь | Дорожная оплата | 1 355 735 | 57,2 | 1 014 370 | 42,8 | 26 674 | 7 481 | 2 402 260 | 4 636 259 | 51,8 | ||||
Народная инициатива по продуктам и сельскому хозяйству | 535 436 | 23,0 | 1 794 024 | 77,0 | 54 518 | 7 680 | 2 391 658 | 51,6 | 0 | 0 | 20 | 6 | ||
Народная инициатива по пенсионному возрасту | 973 966 | 41,5 | 1 374 139 | 58,5 | 38 203 | 7 716 | 2 394 024 | 51,6 | 5 | 0 | 15 | 6 | ||
Ноябрь | Финансирование общественного транспорта | 1 104 294 | 63,5 | 634 714 | 36,5 | 32 150 | 5 865 | 1 777 023 | 4 638 920 | 38,3 | 19 | 3 | 1 | 3 |
Конституционная поправка по зерну | 1 318 585 | 79,4 | 341 473 | 20,6 | 96 537 | 7 325 | 1 763 920 | 38,0 | 20 | 6 | 0 | 0 | ||
Поправка к федеральному закону по трудовому законодательству | 1 072 978 | 63,4 | 620 011 | 36,6 | 68 253 | 6 452 | 1 767 694 | 38,1 | ||||||
Народная инициатива по наркополитике | 453 451 | 26,0 | 1 290 070 | 74,0 | 30 286 | 5 890 | 1 779 697 | 38,4 | 0 | 0 | 20 | 6 | ||
Источник: Nohlen & Stöver |
Примечания