Русская Википедия:Родэм, Тони
Шаблон:Грубый перевод Шаблон:Персона
Энтони Дин Родэм (Шаблон:Lang-en; 8 августа 1954 — 7 июня 2019)[1][2] — американский консультант и бизнесмен, младший брат Хилари Клинтон, шурин бывшего президента США Билла Клинтона. Его деловые решения связаны с семьёй Клинтонов и потому привлекали внимание общественности.
Биография
Вырос в методистской семье в пригороде Парк-Ридж (Иллинойс). Его отец en (Hugh Rodham (born 1911)) (1911—1993) был англо-валлийского происхождения[3] и вёл небольшой успешный бизнес в текстильной индустрии[4]. Его мать en (Dorothy Howell Rodham) (1919—2011) была англо-шотландско-валлийско-канадофранцузского происхождения[3][5]. Он был младшим братом Хилари и en (Hugh Rodham (born 1950))[4].
Тони Родэм окончил en (Maine South High School) и не был ориентирован на академическое обучение, как его сестра[4]. Впоследствии окончил университеты en (Iowa Wesleyan University) и университет Арканзаса, не получив нигде степени[6].
Тони Родэм участвовал в предвыборной кампании Билла Клинтона в Конгресс США в 1974 году[7]. Затем он работал в компании по производству металлического оборудования в Техасе[6], продавал страховки, выступал как судебный пристав в Чикаго, где в него стреляли за его позорный «жилищный проект в Кабрини-Грин». Позже благодаря влиянию Билла Клинтона[8] устроился надзирателем в тюрьме[9]. Тони Родэм переехал в 1983 году в кондоминиум к брату Хью в Южной Флориде, где до 1992 года работал судебным курьером и частным детективом[6].
В первую предвыборную президентскую кампанию Билла Клинтона в 1992 году Тони Родэн работал в координационно-пропагандистском секторе en (Democratic National Committee)[6]. В 1993 году он и его брат Хью пытались запросить корпоративные пожертвования на инаугурационную кампанию Клинтона, но отказались от затеи после общественного осуждения[10]. К 1994 году Тони Родэн стал заниматься бизнес-консультациями[11]. В 1997 году он пытался устроить встречу Билла Клинтона с парагвайским президентом Хуаном Карлосом Васмоси[12] и могущественным мэром Москвы Юрием Лужковым[9]. В 1998 году Тони Родэм оплатил визит к диктаторскому премьер-министру Хун Сену в Камбоджу[12]. В каждом случае его критиковали за попытки давления на Белый дом через взаимодействие с иностранными политиками и выискивание финансовой выгоды для себя[9][12].
В 1999 году братья Родэм затеяли выращивание и экспортирование фундука стоимостью 118 млн долларов в Грузии[13]. Это расстроило Госдепартамент США и советника по национальной безопасности Сэнди Бергера, однако установление связей Родэмов в Батуми с Асланом Абашидзе — основным политическим оппонентом действующего грузинского президента Эдуардом Шеварднадзе — привело к появлению ключевого партнёра США в регионе[9][13]. Более того, Родэм крестил внука Абашидзе в Риме[9]. Усилиями Бергера и Клинтонов удалось заставить Родэмов бросить затею. Родэм не назвал свою финансовую выручку от предприятия[13].
Подобные эпизоды закрепили за Родэмами прозвище «Братья Родэм», носящее негативную коннотацию, а представитель Белого дома выразился, что их имена готовы слышать лишь в темах, касающихся игры в гольф[14].
В марте 2001 года стало известно, что Тони Родэм в марте 2000 года вопреки решению Министерства юстиции помог добиться президентского помилования Эдгару Аллену Грегори-младшему и его жене Вонны Джо — супругам из Теннесси, занимавшимся карнавальным бизнесом и осуждённым за банковские махинации[15]. Это вызвало массовые возмущения и критику в рамках en (Bill Clinton pardon controversy), где Хью Родэм брал деньги за помилования[11]. Хиллари Клинтон, которая резко критиковала участие Хью Родэма и просила его вернуть деньги, сказала, что Тони Родэм не платил за его работу. Республиканский en (United States House Committee on Oversight and Reform) провел собственное расследование и установил, что Тони Родэм оплатил услугу[16].
К середине 2007 года Тони Родэм помогал собирать средства в Пенсильвании на её президентскую кампанию 2008 года[12]. В конце 2007 года стало известно о том, что он задолжал около $158 000 алиментов Николь Боксер и выплаты на детей[17].
К началу 2010-х годов после ряда неудачных предприятий в области нефти и газа, воды, жилья, фармацевтики и обучения, Родэм оказался в финансовом кризисе, задолжал по ипотечным платежам, был лишён права выкупить дом, и получил повестку в суд по делу прекратившихся выплат алиментов ребёнку[8].
Билл Клинтон со своим давним партнёром Терри Маколиффом помог Тони Родэму получить работу, чтобы найти иностранных инвесторов для автомобильной фирмы Маколиффа «GreenTech Automotive»[8][18]. В этом деле Тони Родэм не играл заметной роли, а его поездка в Китай для привлечения инвесторов провалилась из-за недовольства китайцев различными действиями администрации Клинтона, включая бомбардировку Соединёнными Штатами посольства Китая в Белграде в 1999 году[18].
В октябре 2013 года Родэм присоединился к консультативному совету компании «VCS Mining» из штата Делавэр, которая планировала строительство золотодобывающего рудника в районе Кап-Аитьен на Гаити. К 2015 году проект остановили из-за угрозы окружающей среде и высокого иностранного участия. Также Родэм отверг подозрения в том, что он получил эту должность благодаря своей семье[19]. 19 февраля 2016 года он ушёл в отставку с поста члена совета директоров «VCS Mining» в рамках «плана реструктуризации» без каких-либо разногласий между сторонами[20].
Во время президентской предвыборной кампании Хилари Клинтон 2016 года братья Родэмы в апреле 2016 года появились с ней на митинге в их детском летнем доме в Скрантоне, штат Пенсильвания[21]. В остальном Тони Родэм держался в тени в ходе кампании[22].
В ноябре 2017 года 32 китайских инвестора предъявили иск Родэму и Маколиффу на 17 миллионов долларов по обвинению в мошенничестве[23]. Однако в феврале 2018 года федеральный судья отозвал обоих от дела[24]. 12 июня 2019 года Апелляционный суд четвёртого округа США поддержал решение федерального суда в Александрии (штат Вирджиния), сказав, что иск не был достаточно конкретным, — якобы вводящие в заблуждение предложения Маколиффа и Родхэма побудили китайских граждан инвестировать в проект[25].
Личная жизнь и смерть
Тони Родэм с 1994 года был женат на Николь Боксер, дочери сенатора от Калифорнии Барбары Боксер[26] Их свадьба в Белом доме стала первой, прошедшей там со времён en (Tricia Nixon Cox) и en (Edward F. Cox) в 1971 году[27]. У Тони Родэма и Николь Боксер в 1995 году родился единственный сын Захарий[11][28] (кто был одновременно внуком и племянником сенаторов США). В 2000 году супруги расстались[29], а в 2001 году развелись. Однако бывшие супруги продолжали вместе работать на политическом поприще и участвовали в жизни их общего ребёнка[30].
К 2002 году у Родэма возник в споре с бывшей женой по вопросу выплат алиментов на ребёнка. По словам Николь Боксер, он не платил их в течение шести месяцев[29]. Летом 2005 года Родэм женился на Мэган Медден в Вирджинии[31]. У пары родилось двое детей[8].
Тони Родэн скончался 7 июня 2019 года в возрасте 64 лет. О его смерти сообщила его сестра в Твиттере 9 июня. Причина смерти не разглашается[32][33].
Примечания
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Шаблон:Cite news
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ 11,0 11,1 11,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Шаблон:Cite news
- ↑ 13,0 13,1 13,2 Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 18,0 18,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 29,0 29,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web