Русская Википедия:Сам Великий Панджандрум
Шаблон:Издание «Сам Великий Панджандрум» ― одна из шестнадцати иллюстрированных книг, созданных иллюстратором Рэндольфом Калдекоттом. Впервые опубликована в 1885 году компанией «Frederick Warne & Co». Это была последняя книга Калдекотта, который умер в 1886 году.
Описание книги
Стихи, которые были включены в книгу «Сам Великий Панджандрум», были написаны в 1775 году английским поэтом Сэмюэлем Футом. Эти стихи были очень популярны во времена Калдекотта.
Название книги основано на строке тарабарщины, написанной Футом: «И там присутствовали Пикнинни, и Джоллилли, и Гарьюли, и сам Гранд Панджандрум с маленькой круглой кнопкой наверху», написанной для проверки памяти. Эту фразу часто использовал знаменитый английский театральный актёр Чарльз Маклин ((1699 — 1797), который утверждал, что может дословно повторить любой текст, услышав его один раз[1].
С тех пор термин «панджандрум» стал использоваться для описания влиятельного человека или высокомерного чиновника. Это слово используется в песне 1909 года «У меня есть кольца на пальцах»: «...они назвали его вождем Паном Джаном Драмом, Набобом из всех них...»[1].
Во время Второй мировой войны военные британской армии назвали экспериментальное реактивное оружие «Panjandrum». Такой персонаж также появляется как «deus ex machina» в сериале «Четверг следующий», действие которого происходит в вымышленном «Книжном мире», созданном Панджандрумом.
Примечания
Ссылки
Шаблон:Gutenberg Шаблон:Изолированная статья