Русская Википедия:Свадебный центон
Шаблон:Литературное произведение «Свадебный центон» (Шаблон:Lang-la) — произведение римского поэта Децима Магна Авсония, законченное примерно в 388 году.
Авсоний рассказал об обстоятельствах, при которых был создан «Свадебный центон», в предисловии. По его словам, император Валентиниан I предложил ему поэтическое состязание в связи с одной придворной свадьбой. Авсоний принял вызов, но, чтобы не поставить себя в опасное положение, вместо оригинального стихотворения создал центон — коллаж из фрагментов классического текста (в его случае это были «Буколики», «Георгики» и «Энеида» Вергилия)[1][2][3]. Художественный эффект здесь был достигнут благодаря тому, что из строк, написанных «самым невинным» римским поэтом, Авсоний составил весьма недвусмысленное описание свадебного празднества и первой брачной ночи[4].
Спустя примерно 20 лет поэт вернулся к центону, отредактировал текст и опубликовал, снабдив его посвящением ритору Аксию Павлу[5].
Примечания
- ↑ Свадебный центон (прим.) // Авсоний. Стихотворения. М.: Наука, 1993. С. 320—321.
- ↑ Квятковский А. Поэтический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1966. С. 332.
- ↑ Шаблон:Книга P. 9, 106.
- ↑ Гаспаров М. Авсоний и его время // Авсоний. Стихотворения. М.: Наука, 1993. С. 262.
- ↑ Свадебный центон (прим.) // Авсоний. Стихотворения. М.: Наука, 1993. С. 321.
