Русская Википедия:Скандал (сезон 4)
Шаблон:Сезон сериала Премьера четвертого сезона драматического сериала «Скандал» состоялась 25 сентября 2014 года на американском телеканале ABC; заключительная серия сезона вышла в эфир 14 мая 2015 года. Сезон состоял из 22 эпизодов. Шонда Раймс продолжила быть шоураннером сериала; производством сезона занималось ABC Studios совместно с ShondaLand Production Company и The Mark Gordon Company. Четвертый сезон сериала стал выходить в эфир по четвергам в 21.00; время показа сдвинулось на час раньше, по сравнению с предыдущими сезонами, чтобы освободить место для трансляции нового драматического сериала производства студии Шонды Раймс под названием «Как избежать наказания за убийство».
В четвертом сезоне в центре сюжета, по-прежнему, остается работа сотрудников антикризисной фирмы «Оливия Поуп и партнеры» и деятельность обитателей Белого дома. Основной актерский состав четвертого сезона сериала «Скандал» включает в себя девять персонажей; все исполнители этих ролей снимались в предыдущем сезоне, а шесть актеров остаются в основном касте сериала с первого сезона. Также стало известно, что актер Коламбус Шорт, исполнявший одну из основных ролей в сериале, покинул шоу[1]. 7 мая 2015 года сериал был продлён на пятый сезон[2].
Сюжет
Оливия Поуп вместе с Джейком Баллардом возвращается в Вашингтон, чтобы организовать похороны Гаррисона Райта и обнаруживает, что Эбби теперь работает пресс-секретарем Белого дома, Гек устроился в сервисный центр электроники, а Куинн единственная, кто посещает офис. Оливия утверждает, что вернулась только для организации похорон, но прежняя жизнь не хочет отпускать ее — дочь президента необходимо вытащить из щекотливой ситуации, клиенты обращаются за помощью, а старые противники не потеряли бдительности.
Фиц и Мелли тяжело переживают потерю сына, каждый по-своему. Мелли — в глубокой депрессии, она прекращает всякую светскую жизнь и лелеет свое горе. Фиц уходит с головой в работу. Роуэн чувствует в Джейке соперника и, чтобы устранить его, находит способ подставить Балларда, представив его убийцей сына в глазах президента Гранта. Однако вскоре Оливия находит способ доказать невиновность Джейка и посадить в тюрьму настоящего убийцу — охранника президента и сотрудника тайной секретной организации В613 Тома Ларкина.
Сайрус встречает нового спутника по имени Майкл, однако, вскоре выясняется, что его подослали к главе аппарата Белого дома, чтобы следить за Бином. Майкл регулярно передает секретную информацию сенатору от республиканской партии Элизабет Норт. К ней же ведут ниточки другого дела, в ходе расследования которого команда Оливии выясняет, что за самой Поуп ведется тщательная слежка.
Мелли постепенно выходит из депрессии, возвращается в строй и даже возобновляет сексуальную связь со своим давним поклонником — действующим вице-президентом Эндрю Николсом. После встречи с женой бывшего президента США Купера, она понимает, что сама в будущем хочет занять пост главы государства, ищет и находит поддержку в развитии своей политической карьеры у Фица. Он помогает жене, подсказывает ей необычные политические ходы.
Вице-президент Николс и сенатор Элизабет Норт плетут интриги против Сайруса Бина, используя скандал вокруг развязного поведения Майкла. Сайрус готов подать в отставку, однако Оливия находит решение конфликта в пышной свадьбе. В Белом доме происходит тайный переворот. Заговорщики во главе с Эндрю Николсом организуют похищение Оливии Поуп, заставляя ее поверить, что она содержится где-то на Ближнем Востоке. Президента шантажируют, угрожая убить Оливию, если он не развяжет войну с одним из африканских государств. Фиц готов на все ради любимой женщины. В это время ей почти удается сбежать из плена. Чтобы изменить расклад сил, она уговаривает похитителей выставить ее на аукцион на черном рынке через сеть Даркнет — ведь обладая ею, любой диктатор может влиять на решения президента США. Однако Сайрус Бин считает, что Оливия представляет угрозу для вопросов национальной безопасности и договаривается с ЦРУ и другими спецслужбами о плане по ее устранению.
Команда Оливии в попытках спасти начальницу из плена использует самые грязные методы, не останавливаясь ни перед чем, даже перед пыткой сенатора Элизабет Норт. В конце концов Эбби помогает подруге, связавшись с бывшим коллегой Стивеном Финчем, который сейчас работает на русских олигархов и помогает вытащить Оливию из лап похитителей.
После освобождения Оливия страдает от посттравматического расстройства, отказывается от общения и с Джейком, и с Фицем, и с головой погружается в работу. Ее новым принципом становится справедливость — в любом новом деле она, используя все свои возможности, пытается добиться справедливости. Она помогает добиться приговора полицейскому, застрелившему черного подростка. Способствует победе на выборах в сенат принципиальной матери-одиночки Сьюзен Росс, помогает военнослужащей ВМС США засудить адмирала флота за изнасилование. Но главная цель Оливии — рассекретить В613 и засадить за решетку своего отца. Роуэн недоволен этим обстоятельством и активно препятствует дочери, совершая еще больше убийств и преступлений. Попытка проведения слушаний по делу В613 заканчивается убийством всех присяжных. Роуэн шантажирует Гека, Сайруса и Мелли, подсылает к Оливии нового спецагента В613 Рассела, который едва не убивает Джейка и выведывает тайные планы Оливии и ее команды.
Мелли прилагает все усилия, чтобы победить на выборах губернатора штата Вирджиния — ее первой ступени на пути к Белому дому. Однако участие Мелли и ближайшего окружения в делах Роуэна, пусть и под угрозой шантажа, вызывает страшный гнев Фица. Он выгоняет жену из дома, а Сайруса отправляет в отставку, его место занимает Элизабет Норт.
Оливия находит способ упрятать почти неуязвимого отца за решетку, использовав его вторую личность сотрудника Смитсоновского музея, который превысил полномочия и допустил растрату бюджета. Джейк покидает Оливию, несмотря на то, что любит ее — ведь его миссия по охране закончена, а сердце любимой женщины принадлежит другому. Оливия возвращается к Фицу.
Актёры и персонажи
Основной состав
- Керри Вашингтон — Оливия Поуп
- Скотт Фоли — Джейкоб «Джейк» Баллард
- Дэрби Стэнчфилд — пресс-секретарь Белого дома Эбигейл «Эбби» Уилан
- Кэти Лоус — Куинн Перкинс
- Гильермо Диас — Диего «Гек» Муньос
- Джефф Перри — глава аппарата Белого дома Сайрус Бин
- Джошуа Малина — генеральный прокурор США Дэвид Роузен
- Беллами Янг — первая леди Мелоди «Мелли» Грант
- Тони Голдуин — президент США Фицджеральд «Фиц» Томас Грант III
Второстепенный состав
- Порша де Росси — Элизабет Норт
- Джо Мортон — Роуэн «Илай» Поуп
- Мэттью Дель Негро — Майкл Амбрузо
- Джордж Ньюберн — Чарли
- Джон Тенни — вице-президент Эндрю Николс
- Брайан Лэтчер — Том Ларсен
- Артемис Пебдани — вице-президент Сьюзан Росс
- Брайан Уайт — Франклин Рассел
- Эрика Шаффер — телевизионный корреспондент
- Пол Адельштейн — Лео Берген
- Джесика Николь — Ким Муньос
- Ханди Александер — Майа Льюис / Мари Уоллес
- Джейсон Батлер Харнер — Иан Вудс / Иан МакЛеод
- Чэд Донелла — Гас
- Кейт Бертон — Салли Лэнгстон
- Шармила Девар — Лорен Уэллман
- Корнелиус Смит-младший — Маркус Уолкер
- Маккензи Астин — Ноа Бейкер
Приглашенные звёзды
- Келен Коулман — Кейт Уорнер[3]
- Джессика Так — сенатор Стефани Вон
- Мэри Маккормак — Лиза Эллиотт[4]
- Джош Рэндалл — Джеймс Эллиотт[4]
- Соня Уолгер — Кэтрин Уинслоу
- Мэри Маусер — Карен Грант
- Кэрол Локателл — бывшая первая леди Битси Купер
- Брайан Бенбен — Леонард Фрэнсис Карнеан[5]
- Майкл Трукко — сенатор Чарльз «Чип» Патни
- Марла Гиббс — Роуз
- Генри Иан Кьюсик — Стивен Финч
- Кортни Б. Вэнс — Кларенс Паркер
- Джимми Киммел в роли самого себя
- Лина Данэм — Сьюзанн Томас
- Эмили Бергл — Джанет Бин
- Дэн Букатински — Джеймс Новак
- Лорен Боулс — Хармони
- Гленн Моршауэр — адмирал Джон Хоули
- Дэн Берд — Верджил Планкетт
Производство
8 мая 2014 года ABC продлил сериал на четвёртый сезон[6]. В конце апреля было объявлено, что Коламбус Шорт не вернется в четвёртый сезон по личным причинам, а в своем интервью Шонда Раймс заявила, что его персонаж будет убит[1][7]. Также Раймс заявила, что сезон будет иметь значительное присутствие на центральном плане персонажа Дэрби Стэнчфилд[7]. Также она отметила, что сезон будет фокусироваться на основных персонажах, в противоположность третьего сезона[8]. Временной интервал трансляции тем временем был перенесен с 10 вечера четверга на час раньше, чтобы освободить место для новой драмы производства Раймс «Как избежать наказания за убийство»[9].
23 июля 2014 года было объявлено, что Порша де Росси была приглашена на секретную роль в четверном сезоне[10]. 18 августа Соня Уолгер присоединилась к шоу в ещё одной засекреченной роли[11], а несколько дней спустя и Мэттью Дель Негро в аналогичном статусе[12]. Лорен Боулс в марте 2015 года получила роль сестры Мелли[13].
Эпизоды
Шаблон:See also Шаблон:Episode table
Примечания
