Русская Википедия:Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2016
Шаблон:Соревнование по кёрлингу Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2016 проводился в городе Ыйсон (Южная Корея) с 5 по 12 ноября 2016 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 9 мужских и 8 женских команд (Тайвань выставил только мужскую команду).
В мужском турнире чемпионом стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную Китая; третье место заняла сборная Республики Корея, победив в матче за бронзовую медаль сборную Тайваня (впервые вышедшую в стадию плей-офф).[1]
В женском турнире чемпионом стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Китая; третье место заняла сборная Японии, победив в матче за бронзовую медаль сборную Новой Зеландии.[2]
Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2017. Квалификацию получили две лучших мужские команды и две лучшие женские команды; соответственно, её получили мужские сборные Японии и Китая, а также женские сборные Республики Корея и Японии (женская сборная Китая получила автоматическую квалификацию на чемпионат мира, поскольку он будет проходить в Пекине, столице Китая).
Впервые в чемпионате (и вообще в международных турнирах по кёрлингу, проводящихся под эгидой Всемирной федерации кёрлинга) приняли участие мужская и женская сборные Катара, а также женская сборная Гонконга.
Формат турнира
Команды играют между собой по круговой системе (то есть каждая с каждой) в один круг. Занявшие первые четыре места выходят в плей-офф, где играют в полуфиналах (1-я команда с 4-й, 2-я команда с 3-й). Победители полуфиналов разыгрывают 1-е и 2-е место, проигравшие в полуфиналах играют в утешительном финале за 3-е и 4-е место.
Время начала матчей указано по UTC+9[3].
Мужчины
Составы команд
| Страна[4] | Четвёртый | Третий | Второй | Первый | Запасной | Тренер |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:КёрлСМ | Иэн Палангио | Джей Мерчант (в/с) | Дин Хьюитт | Derek Smith | Archie Merchant | |
| Шаблон:КёрлСМ | Джейсон Чан | Derek Leung (в/с) | John Li | Teddie Leung | Martin Yan | Rick Collins |
| Шаблон:КёрлСМ | Виктор Ким | Абылайхан Жузбай (в/с) | Муздыбай Кудайбергенов | Дмитрий Гарагуль | Ренас Ахмад | Виктор Ким |
| Шаблон:КёрлСМ | Abdulrahman Nabil | Sadd Alfahd Ahmed | Abdulaziz Almajed | Jaber Al-Othali (в/с) | Abdulrahman Mohamed Zain | Лайош Беллели |
| Шаблон:КёрлСМ | Лю Жуй | Сюй Сяомин (в/с) | Цзоу Цян | Цзан Цзялян | Tianyu Zhang | Марсель Рок |
| Шаблон:КёрлСМ | Питер де Бур | Шон Бекер | Скотт Бекер | Уоррен Добсон | Антон Худ | Питер Бекер |
| Шаблон:КёрлСМ | Ким Су Хёк | Ким Тхэ Хван (в/с) | Пак Чон Док | Нам Юн Хо | Ю Мин Хён | Ян Се Ён |
| Шаблон:КёрлСМ | Randolph Shen | Nicholas Hsu (в/с) | Brendon Liu | Ting-Li Lin | Steve Koo | Greg Monkman |
| Шаблон:КёрлСМ | Юсукэ Мородзуми | Тецуро Симидзу (в/с) | Цуёси Ямагути | Косукэ Мородзуми | Koshuke Hirata | Хатоми Нагаока |
(Скипы выделены полужирным шрифтом; «в/с» — вице-скип)
Групповой этап
Турнирная таблица по окончании группового этапа
| Место | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Шаблон:Comment | Шаблон:Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:КёрлСМ | * | 6:4 | 8:2 | 5:6 | 8:5 | 12:3 | 6:3 | W | 22:2 | 7 | 1 |
| 2 | Шаблон:КёрлСМ | 4:6 | * | 6:4 | 7:4 | 7:3 | 10:5 | 7:5 | 7:2 | 10:2 | 7 | 1 |
| 3 | Шаблон:КёрлСМ | 2:8 | 4:6 | * | 9:5 | 8:3 | 8:3 | 7:3 | 9:5 | 21:0 | 6 | 2 |
| 4 | Шаблон:КёрлСМ | 6:5 | 4:7 | 5:9 | * | 7:5 | 10:7 | 6:1 | 13:3 | 19:1 | 6 | 2 |
| 5 | Шаблон:КёрлСМ | 5:8 | 3:7 | 3:8 | 5:7 | * | 10:3 | 8:2 | 9:2 | 16:3 | 4 | 4 |
| 6 | Шаблон:КёрлСМ | 3:12 | 5:10 | 3:8 | 7:10 | 3:10 | * | 6:5 | 10:8 | 9:5 | 3 | 5 |
| 7 | Шаблон:КёрлСМ | 3:6 | 5:7 | 3:7 | 1:6 | 2:8 | 5:6 | * | 13:2 | 17:2 | 2 | 6 |
| 8 | Шаблон:КёрлСМ | L | 2:7 | 5:9 | 3:13 | 2:9 | 8:10 | 2:13 | * | 10:8 | 1 | 7 |
| 9 | Шаблон:КёрлСМ | 2:22 | 2:10 | 0:21 | 1:19 | 3:16 | 5:9 | 2:17 | 8:10 | * | 0 | 8 |
- Шаблон:Colorbox Проходят в плей-офф за 1—4 места.
«W» — техническая победа; «L» — техническое поражение.
Сессия 1. 5 ноября, 17:30 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 2. 6 ноября, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 3. 6 ноября, 19:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 4. 7 ноября, 14:00 Шаблон:Curlingbox
- Команда Гонкога одержала первую свою победу в международных соревнованиях, проводимых под эгидой ВФК.[5]
Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
- Команде Казахстана записано поражение в матче по причине несогласия команды с решением судей, после чего команда отказалась продолжать матч.[5]
Сессия 5. 8 ноября, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 6. 8 ноября, 19:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 7. 9 ноября, 14:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 8. 10 ноября, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 9. 10 ноября, 19:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Плей-офф
Полуфиналы
11 ноября, 19:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Матч за 3-е место
12 ноября, 14:00 Шаблон:Curlingbox
Финал
12 ноября, 14:00 Шаблон:Curlingbox
Итоговая классификация
| Место | Команда | Шаблон:Comment | Шаблон:Comment | Шаблон:Comment |
|---|---|---|---|---|
| Шаблон:1 | Шаблон:КёрлСМ | 10 | 8 | 2 |
| Шаблон:2 | Шаблон:КёрлСМ | 10 | 8 | 2 |
| Шаблон:3 | Шаблон:КёрлСМ | 10 | 8 | 2 |
| 4 | Шаблон:КёрлСМ | 10 | 6 | 4 |
| 5 | Шаблон:КёрлСМ | 8 | 4 | 4 |
| 6 | Шаблон:КёрлСМ | 8 | 3 | 5 |
| 7 | Шаблон:КёрлСМ | 8 | 2 | 6 |
| 8 | Шаблон:КёрлСМ | 8 | 1 | 7 |
| 9 | Шаблон:КёрлСМ | 8 | 0 | 8 |
Женщины
Составы команд
| Страна[4] | Четвёртый | Третий | Второй | Первый | Запасной | Тренер |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:КёрлСЖ | Jennifer Westhagen | Lauren Wagner (в/с) | Kristen Tsourlenes | Stephanie Barr | Anne Powell | Mathew Panoussi |
| Шаблон:КёрлСЖ | Хун Линъюэ | Julie Morrison (в/с) | Wing In Shang | Yuen Ting Wong | Rick Collins | |
| Шаблон:КёрлСЖ | Рамина Юничева | Анастасия Сургай (в/с) | Камила Баканова | Diana Torkina | Ситора Аллиярова | Виктор Ким |
| Шаблон:КёрлСЖ | Mubarkah Al-Abdulla | Kholoud Al-Moukdad | Reham Al-Moukdad | Lara Chakh (в/с) | Лайош Беллели | |
| Шаблон:КёрлСЖ | Ван Бинъюй | Чжоу Янь (в/с) | Лю Цзиньли | Ян Ин | Мэй Цзе | Тань Вэйдун |
| Шаблон:КёрлСЖ | Тивия Джеяранджан | Chelsea Farley | Emma Sutherland | Холли Томпсон | Elizabeth Matthews | Elizabeth Matthews |
| Шаблон:КёрлСЖ | Ким Ын Джон | Ким Гён Э (в/с) | Ким Сон Ён | Ким Ён Ми | Ким Чхо Хи | Ким Минджон |
| Шаблон:КёрлСЖ | Сацуки Фудзисава | Тинами Ёсида (в/с) | Юми Судзуки | Юрика Ёсида | Мари Мотохаси | Джей Ди Линд |
(Скипы выделены полужирным шрифтом; «в/с» — вице-скип)
Групповой этап
Турнирная таблица по окончании группового этапа
| Место | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Шаблон:Comment | Шаблон:Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:КёрлСЖ | * | W | 4:6 | 9:2 | 23:1 | 14:3 | 17:1 | 30:0 | 6 | 1 |
| 2 | Шаблон:КёрлСЖ | L | * | 7:6 | 11:1 | 14:5 | 18:2 | 20:1 | 22:2 | 6 | 1 |
| 3 | Шаблон:КёрлСЖ | 6:4 | 6:7 | * | 8:6 | 8:5 | 15:3 | 14:1 | 20:1 | 6 | 1 |
| 4 | Шаблон:КёрлСЖ | 2:9 | 1:11 | 7:8 | * | 6:5 | 8:7 | 11:1 | 21:0 | 4 | 3 |
| 5 | Шаблон:КёрлСЖ | 1:23 | 5:14 | 5:8 | 5:6 | * | 7:6 | 19:4 | 21:1 | 3 | 4 |
| 6 | Шаблон:КёрлСЖ | 3:14 | 2:18 | 3:15 | 7:8 | 6:7 | * | 16:4 | 14:4 | 2 | 5 |
| 7 | Шаблон:КёрлСЖ | 1:17 | 1:20 | 1:14 | 1:11 | 4:19 | 4:16 | * | 18:1 | 1 | 6 |
| 8 | Шаблон:КёрлСЖ | 0:30 | 2:22 | 1:20 | 0:21 | 1:21 | 4:14 | 1:18 | * | 0 | 7 |
- Шаблон:Colorbox Проходят в плей-офф за 1—4 места.
«W» — техническая победа; «L» — техническое поражение.
Команды Республики Корея, Китая и Японии ранжированы на 1—3 места по результатам предматчевых бросков в дом (Шаблон:Lang-en): Республика Корея — 44,48 см, Китай — 50,21 см, Япония — 57,34 см.[6]
Сессия 1. 6 ноября, 14:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox * Женская сборная Китая просрочила время в экстра-энде, поэтому ей записано поражение в матче; соответственно, сборной Республики Корея — победа в матче. Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 2. 7 ноября, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 3. 7 ноября, 19:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 4. 8 ноября, 14:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 5. 9 ноября, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 6. 9 ноября, 19:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Сессия 7. 10 ноября, 14:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Плей-офф
Полуфиналы
11 ноября, 10:00 Шаблон:Curlingbox
11 ноября, 14:00 Шаблон:Curlingbox
Матч за 3-е место
12 ноября, 9:00 Шаблон:Curlingbox
Финал
12 ноября, 9:00 Шаблон:Curlingbox
Итоговая классификация
| Место | Команда | Шаблон:Comment | Шаблон:Comment | Шаблон:Comment |
|---|---|---|---|---|
| Шаблон:1 | Шаблон:КёрлСЖ | 9 | 8 | 1 |
| Шаблон:2 | Шаблон:КёрлСЖ | 9 | 7 | 2 |
| Шаблон:3 | Шаблон:КёрлСЖ | 9 | 7 | 2 |
| 4 | Шаблон:КёрлСЖ | 9 | 4 | 5 |
| 5 | Шаблон:КёрлСЖ | 7 | 3 | 4 |
| 6 | Шаблон:КёрлСЖ | 7 | 2 | 5 |
| 7 | Шаблон:КёрлСЖ | 7 | 1 | 6 |
| 8 | Шаблон:КёрлСЖ | 7 | 0 | 7 |
Примечания
Ссылки
Шаблон:Тихоокеанско-Азиатские чемпионаты по кёрлингу
- ↑ Результаты мужского турнира — Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2016 | WCF Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en
- ↑ Результаты женского турнира — Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2016 | WCF Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 Pacific-Asia Curling Championships 2016 — Teams Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en
- ↑ 5,0 5,1 Pacific-Asia Curling Championships 2016 — Hong Kong record historic first win in third day of Pacific-Asia event Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en
- ↑ Session Results and Standings — Round Robin Session 7 — Women — Pacific-Asia Curling Championships 2016Шаблон:Ref-en
