Русская Википедия:Урбан, Томас
Шаблон:Писатель То́мас У́рбан (Шаблон:Lang-de; род. 20 июля 1954, Лейпциг) — немецкий журналист и писатель, специалист по Восточной Европе.
Биография
Урбан родился 20 июля 1954 г. в Лейпциге. Родители походили из Бреславля, столицы прусской провинции Силезия (сегодня: Вроцлав/Польша).[1] Когда ему было 15 месяцев, семья убежала из ГДP в ФРГ.[2]
Урбан прожил школьные годы в западно-германском городе Бергхайм под Кёльном. Он закончил военную службу в Бундесвере как офицер военного резерва.
На Кёльнском университете Урбан изучал романистику, славистику и историю Восточной Европы (с семeстрами в Туре, Киеве и в Институте им. Пушкина в Москве). У профессора Вольфганга Казака написал магистерскую диссертацию о теме «Изображение жизни на чужбине в литературе первой русской эмиграции».[3]
Он стал сотрудником русского диссидента Льва Копелева в Кёльне.[4] B 1981/82 г. он был стажером на филологическом факультете МГУ, его научным руководителем был Олег Михайлов.[5]
После возвращения в Германию он стал работать как журналист.
Журналистика
В 1985—1987 гг. Урбан был редактором информационных агентств Ассошиэйтед Пресс (Нью-Йорк) и DPA (Гамбург).[6]
В 1987 г. он стал членом редакции ежедневной газеты Süddeutsche Zeitung (Мюнхен). В 1988—1992 гг. он был корреспондентом этой газеты и берлинской радиостанции РИАС в Варшаве. В 1992—1997 гг. он был заведующим корпунктом Зюддойтче Цайтунг в Москве; в то время он написал репортажи о Первой чеченской войне. В 1997—2012 гг. oн работал корреспондентом той же газеты в Киеве и снова в Варшаве.
В 2012 г. Урбан стал ее корреспондентом в Мадриде.[7]
Книги и публицистика
Урбан является автором ряд книг о польско-немецких отношениях и двух книг о писателях русской эмиграции, которые тоже переведены на русский язык.
В книге «Katyn 1940»[8] о Катынском расстреле он представил версию, что преступление совершил НКВД. Он подчеркнул, что это тоже официальная версия Президента Российской Федерации, Госдумы и Православной Церкви, и обвинил защитников невиновности НКВД и Сталина, м. и. Юрия Мухина, в незнании источников и логических ошибках в аргументации.[9] Он является соавтором биографии Папы римского Иоанна Павла II.[10]
Урбан посвятил научные публикации писателям М. Агееву,[11] Гайто Газданову[12], Борису Пастернаку[13], Владиславу Ходасевичу[14] и Илье Эренбургу.[15] Он принимал участие в подготовке полного собрания сочинений В. В. Набокова на немецком языке в 24 томах.[16]
Кроме этого Урбан занимался политической историей футбола в Восточной Европе. Он опубликовал историографические эссе о Братьях Старостиных,[17] о Матче смерти,[18] о запрещённом футболе в оккупированной Польше.[19] Особенное внимание он уделял судьбе польско-немецкого нападающего Эрнеста Вилимовского.[20]
В 2015 году Урбан опубликовал историческое эссе об истоках российско-украинского конфликта, в котором он призвал правительство ФРГ приложить все усилия для прекращения военных действий на Донбассе.[21] В своей книге "Косой взгляд", опубликованной накануне военной эскалации этого конфликта в феврале 2022 г.,[22] он критиковал мягкую политику немецких правительств по отношению к Москве и игнорирование предупреждений бывших стран Восточного блока в ЕС, включая Польшу, против империалистических амбиций Путина. По его словам, основными факторами распада Восточного блока и отказа Москвы от ГДР в 1990 р. стали военное и экономическое давление со стороны США при Рональде Рейгане, включая наводнение мирового рынка дешевой нефтью, что привело к потере Москвой валютной выручки.[23]
Библиография
- Deutsche in Polen. Geschichte und Gegenwart einer Minderheit. Мюнхен, 1993; ISBN 3-406-37402-6
- Polen. Мюнхен, 1998; ISBN 3-406-39875-8
- Vladimir Nabokov — Blaue Abende in Berlin. Берлин, 1999; ISBN 3-549-05777-6 (русское издание: Владимир Набоков в Берлине; Москва, 2004, ISBN 5-7784-0289-9)
- Von Krakau bis Danzig. Eine Reise durch die deutsch-polnische Geschichte. Мюнхен, 2000; ISBN 3-406-46766-0
- Russische Schriftsteller im Berlin der zwanziger Jahre; Берлин, 2003; ISBN 3-89479-097-0 (русское издание: Русские писатели в Берлине в 20-е годы XX века; Санкт-Петербург 2014, ISBN 978-5-87417-494-1, ISBN 978-5-87417-494-1)
- Der Verlust. Die Vertreibung der Deutschen und der Polen im 20. Jahrhundert; Мюнхен, 2004; ISBN 3-406-52172-X
- Polen; Мюнхен, 2008 (серия: Die Deutschen und ihre Nachbarn. Издатели: Helmut Schmidt / Richard von Weizsäcker); ISBN 978-3-406-57852-6
- Schwarze Adler, Weiße Adler. Deutsche und polnische Fußballer im Räderwerk der Politik; Гёттинген, 2011; ISBN 978-3-89533-775-8
- Katyn 1940. Geschichte eines Verbrechens; Мюнхен, 2015; ISBN 978-3-406-67366-5.
- Die Irrtümer des Kremls. Warum wir den Krieg im Osten Europas stoppen müssen; Мюнхен, 2015; ISBN 978-3-86497-300-0.
- Katyń. Zbrodnia i walka propagandowa wielkich mocarstw; Варшава, 2019; ISBN 978-83-111-5361-5.
- с Маттиасом Дробинским: Johannes Paul II. Der Papst, der aus dem Osten kam; Мюнхен, 2020; ISBN 978-3-406-74936-0
- Verstellter Blick. Die deutsche Ostpolitik; Берлин, 2022; ISBN 978-3-949262-16-6
Примечания
- ↑ Томас Урбан: Катынь — это часть и немецкой истории Шаблон:Wayback belrynok.by
- ↑ биографические данные по: Nie wyciągac Hitlera Шаблон:Wayback, Press Шаблон:Wayback [Варшава], 8.2012, c. 50.
- ↑ Die gelbe Villa im Weyertal. Sechzig Jahre Slavisches Institut der Universität zu Köln (1953—2013). Nümbrecht 2014, c. 415.
- ↑ Veranstaltungen 2015 Шаблон:Wayback kopelew-forum.de
- ↑ Thomas Urban: Vladimir Nabokov. Blaue Abende in Berlin. Берлин 1999, с. 9.
- ↑ Thomas Urban kiev-dialogue.org
- ↑ Amtsantritt mit katalanischer Hymne Шаблон:Wayback sueddeutsche.de
- ↑ Katyn 1940. Geschichte eines Verbrechens Шаблон:Wayback (Катынь 1940. История преступления), chbeck.de
- ↑ Thomas Urban: Katyn 1940. Geschichte eines Verbrechens; Мюнхен, 2015, c. 215, 220.
- ↑ с Маттиасом Дробинским: Johannes Paul II. Der Papst, der aus dem Osten kam; Мюнхен, 2020.
- ↑ The Nabokovian [Lawrende/Kansas], 38(1997), с. 52-64.
- ↑ Гайто Газданов — писатель «русского Монпарнаса» // Русский Мюнхен. Изд. Татьяня Лукина. Мюнхен 2010, с. 184—193 ISBN 978-3-9805300-9-5
- ↑ Boris Pasternak in Berlin. Der russische Schriftsteller zwischen Emigration und Sowjetmacht // Berlin in Geschichte und Gegenwart. Jahrbuch des Landesarchivs. Берлин 2010, с. 181—198.
- ↑ Berlin — Zuflucht russischer Literaten: Vladislav Chodasevič, Vladimir Nabokov, Nikolaj Ėl’jašev // Deutsche und Deutschland in der russischen Lyrik des frühen 20. Jahrhunderts. Hrsg. Lew Kopelew. Мюнхен 1988, с. 59-84
- ↑ Илья Эренбург как военный пропагандист // Россия и Германия в XX веке. В 3-х томах. Том 3. Оттепель, похолодание и управляемый диалог. Русские и немцы после 1945 года. Под ред. Карла Аймермахера, Геннадия Бордюгова, Астрид Фольперт. М. 2010, c. 324—349.
- ↑ Томас Урбан: Русские писатели в Берлине в 20-е годы XX века; Санкт-Петербург 2014, с. 287.
- ↑ Die Fußballbrüder Starostin — Berias Opfer im GULAG // Sportler im «Jahrhundert der Lager». Hrsg. D. Blecking/L. Pfeiffer. Гёттинген, 2012, c. 280—285
- ↑ Der Mythos vom Kiewer Todesspiel // Vom Konflikt zur Konkurrenz. Deutsch-polnisch-ukrainische Fußballgeschichte. Hrsg. D. Blecking/L. Pfeiffer/R. Traba. Гёттинген, 2014, c.205-221.
- ↑ Fußball «nur für Deutsche», im Untergrund und in Auschwitz: Meisterschaften im besetzten Polen // Europäischer Fußball im Zweiten Weltkrieg. Hrsg. M. Herzog, F. Brändle. Штутгарт 2015, с. 303—319.
- ↑ Willimowski. Fußballer für Deutschland und Polen Шаблон:Wayback (рубрика: Spieler)
- ↑ Die Irrtümer des Kremls. Warum wir den Krieg im Osten Europas stoppen müssen; Мюнхен, 2015.
- ↑ Verstellter Blick. Die deutsche Ostpolitik; Берлин, 2022
- ↑ ‘We were all wrong’: how Germany got hooked on Russian energy Шаблон:Wayback theguardian.com, 2 июня 2022, перевод: ‘Мы все были неправы’: как Германия подсела на российскую энергетику часть 2 Шаблон:Wayback.
.jpg&action=edit&redlink=1){kind=link}
.jpg){kind=link}