Русская Википедия:Хало-Хало
Шаблон:Плохой перевод Хало-хало — популярный филиппинский холодный десерт, который представляет собой смесь из колотого льда, сгущённого молока и различных ингредиентов, включая подсолнечную фасоль, кокосовые полоски, саго, гуламан (желатин из морских водорослей), рис пинипиг, варёные корнеплоды в кубиках, кусочки фруктов, булочку, заправленную шариком мороженого.
История
Считается, что Хало-хало является индогенизированной версией японского класса десертов какигори, происходящих от довоенных японских мигрантов на острова. Самые ранние версии были составлены только из приготовленных красных бобов или бобов мунг с колотым льдом, сахаром и молоком, десерт, локально известный как «монго-я». С годами было добавлено больше местных ингредиентов, что привело к развитию современного гало-гало.
Некоторые авторы приписывают популяризацию хало-хало японским мигрантам, которые продавали его в 1920-х или 1930-х годов на рынке Квинта в Киапо, Манила, из-за его близости к ныне не существующему островному ледяному заводу, который был источником снабжения города льдом.
Правописание «гало-гало» (популяризируемое Чоукингом) считается неверным Комиссией по филиппинскому языку, которая предписывает писать «халухало». Это слово прилагательное и означает «смешанный», в тагальском происходит дублирование глагола — гало («смешивать»).
Описание
Ингредиенты могут варьироваться в широких пределах, но обычно они включают в себя плоды сахарной пальмы (kaong), кокосовое "желе" (macapuno), бананы саба, приготовленные в сиропе (minatamis na saging), джекфрут (langkâ), агар-агар (gulaman), желейный жемчуг тапиоки, nata de coco сладкий картофель (камоте), подслащенные бобы, сыр, толчёный поджаренный молодой рис (pinipig) и другие. Большинство ингредиентов (фрукты, бобы и другие сладости) сначала помещают на дно, а затем покрывают слоем мелко колотого льда. Сверху смесь покрывается кремом-карамель leche flan, пюре из фиолетового ямса ube halaya или мороженным (иногда ванильным). Сгущённое молоко выливают в смесь после подачи.
Аналогичный вишайский десертный бинигнит также называется «гинатаанг гало-гало» в тагальском («гало-гало в кокосовом молоке»), обычно сокращено до «гинатаан», делают в основном из тех же ингредиентов, но подают в горячем виде.
В популярной культуре
Halo-Halo был показан как блюдо Quickfire Challenge в седьмом эпизоде четвёртого сезона американского реалити-шоу Top Chef. Гало-ореол с авокадо, манго, киви и орехами был приготовлен американским филиппинским участником Дейлом Талде и назван одним из трёх лучших блюд Quickfire Challenge приглашённым судьёй Джонни Юзини из Жана Жоржа. Талде также сделал блюдо и в более позднем эпизоде.
Halo-Halo был показан в эпизоде Энтони Бурдена, когда он посещал филиал Jollibee в Лос-Анджелесе. Бурдейн похвалил десерт и даже разместил фотографию ореола Джоллиби в своем аккаунте в Твиттере, которую он назвал «странно красивой».
Десерт Halo-Halo был показан в эпизоде издания «Вкусные места назначения» Bizarre Foods[1].
Примечания
- ↑ Bizarre Foods with Andrew Zimmern#Season 18 - Delicious Destinations (Season 3.29)
