Русская Википедия:Чендравасих (полуостров)
Чендрава́сих[1] (Шаблон:Lang-id), или Доберай[1] (Шаблон:Lang-id) — крупный полуостров на северо-западе острова Новая Гвинея, на территории индонезийской провинции Западная Ириан-Джая.
Длина около 350 км, ширина до 200 км[1]. Отделен от основной части острова перешейком шириной до 20 км[1]. С востока омывается одноимённым заливом Чендравасих. На севере и востоке — горы высотой до 3100 м (г. Гвамонга), на юге — низменность, на юго-востоке — полуостров Бомберай[1]. Влажные тропические леса, на юге сильно заболоченные. Тропическое земледелие. Месторождения нефти (Кламоно, Могои, Васиан). На западе — порт Соронг.
Названия
Этот полуостров отличается редким многообразием названий на разных языках. Многие из них означают в переводе «Птичья Голова» (по форме полуострова, напоминающего голову сидящей птицы): Шаблон:Lang-en, Шаблон:Lang-nl, Шаблон:Lang-de, Шаблон:Lang-id, Шаблон:Lang-pl. Многие из этих названий могут встречаться в русской транскрипции в отечественной литературе: Бёдз-Хед, Вогелкоп, Фогелькопф. Кроме того, существует название «Доберай». На русскоязычных картах принято писать: п-ов Чендравасих (Доберай).
Примечания
Ссылки
- Tangguh LNG Projekt zur Erdgasförderung (englisch)
- The Nature Conservancy: Report on a rapid ecological assessment of the Raja Ampat Islands, Papua, Eastern Indonesia. Bali 2003 Шаблон:Cite web
- Conservation International: Шаблон:Cite web September 2006
- www.coraltrianglecenter.org (The Nature Conservancy, Bali)
- rajaampat.org (The Nature Conservancy, Sorong]
- Richard Black: Stunning finds of fish and coral. BBC News 18.9.2006
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Географический энциклопедический словарь: Географические названия / под ред. Э. Б. Алаева и др., гл. ред. А. Ф. Трёшников. — М.: Советская энциклопедия, 1989. — 2-е изд. — С. 540. — 592 с. ISBN 5-85270-057-6
