Русская Википедия:Чжу Шицзе
Шаблон:Учёный Чжу Шицзе (Шаблон:Китайский), псевдоним Сунтин (Шаблон:Китайский) (1249—1314) — один из крупнейших математиков Китая XIII — начала XIV века. Автор трактатов «Введение в учение о счёте» («算学启蒙») и «Яшмовое зеркало четырёх первоэлементов» («四元玉鉴»). В 1279 году с падением династии Сун Чжу Шицзе отправился на юг. Много путешествовал. Позднее успешно преподавал. Трактат «Введение в учение о счете» («Суань сюэ ци мэн») состоит из 259 задач в 20 разделах. В Японии и Корее трактат использовался как учебник по математике. В. К. Жаров, исследователь трактата и переводчик фрагментов сочинения на русский язык, предлагает переводить название трактата на русский язык как «Разъяснение темных мест в математике».
Сочинения
- Чжу Шицзе «Разъяснение темных мест в математике» / Русский пер. фрагментов и коммент. В.К. Жарова // Математика и практика; Математика и культура. М., 2000, с. 193–196.
Литература
- Березкина Э. И. Математика древнего Китая. М.: Наука, 1980. По именному указателю.
- Духовная культура Китая: энциклопедия в 5 т. Т. 5. Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование / ред. М. Л. Титаренко и др. М., 2009. С. 949-950.
- Жаров В. К. Развитие методов преподавания традиционной китайской математики: Опыт исследования информационно-педагогических сред. — М.: Янус-К, 2002. — 160 с.
- Жаров В. К. О «введении» к трактату Чжу Шицзе «Суань сюе ци мэн» // Историко-математические исследования. Вторая серия. Выпуск 6(41). М., 2001. С. 347—353. ISBN 5-8037-0074-6
- Lam Lay-yong Chu shih-chieh’s Suan hsüeh ch’i-meng (Introduction to mathematics studies) // Archive for the history of sciences, Vol 21, Berlin, 1970.P. 1-31.
- Hoe, J. The jade mirror of the four unknowns, Mingming Bookroom, New Zealand, 2007. ISBN 1-877209-14-7
- Konat, E.L. The Precious Mirror of the Four Elements, China journal of Science and Arts, Vol 2, No 4, 1924.
- Vanhée L., " Le précieux miroir des quatre éléments ", Asia Major, vol. 7, 1932.
