Русская Википедия:Что с Энди?
Шаблон:К удалению Шаблон:Нет ссылок Шаблон:Мультсериал
«Что с Энди?» (Шаблон:Lang-en) — канадский анимационный сериал производства студии CinéGroupe (второй сезон создан при участии SIP Animation), повествующий о канадском школьнике Энди Ларкине, который постоянно устраивает необычные проделки в своём вымышленном родном городе Ист-Гекл.
Сериал основан на книгах серии «Just» австралийского писателя Энди Гриффитса, однако большинство эпизодов придумали авторы сериала, и лишь некоторые рассказы удостоились экранизации. Всего было отснято 3 сезона (2001/2, 2003/4, 2006/8) по 26 серий.
Сюжет
Действия происходят в Канаде, провинция Альберта, город Ист-Гекл. Энди Ларкин устраивает забавные выходки. Диапазон «жертв» проделок «гениального шутника», как Энди сам себя называет, широк: от своих родных до самого мэра города. Порой для розыгрышей Энди приходится использовать сложные технические механизмы и применение законов физики. Его друг Дэнни Пикет постоянно помогает ему. Энди нравится одноклассница Лори Макни, которая тоже ему симпатизирует, но негативно относится к его розыгрышам. По сюжету у Энди с другом имеются и антагонисты — Лик и Лич, двое друзей со слабой интеллектуальной активностью, но значительной физической силой. Также жертвами розыгрышей Энди становятся его сестра Джен и родители Эл и Фрида.
Персонажи
- Энди Ларкин — главный герой, школьник, любящий разыгрывать других жителей. Остроумный, сообразительный, хитрый. Наплевательски относится к учёбе, но ради розыгрышей разбирается с различными устройствами. Энди считает себя лучшим приколистом и затевает порой слишком сложные проделки. Они идеальны в теории, но когда доходит до дела, случайности или какие-то мелкие детали спутывают карты (из-за чего он остаётся в одних подштанниках). Часто в таких случаях всё заканчивается даже лучше, чем планировалось и, хотя Энди и наказывают, он считает, что дело того стоило. Но несмотря на то, что страдает весь городок, он способен совершать проделки и в благородных целях. Отличается своеобразной любовью к родителям и сестре, что в общем-то не мешает ему их разыгрывать. Влюблён в школьную журналистку Лори Макни. Его лучшим другом и напарником является Дэнни Пикет. В 1-м сезоне ему было 13 лет, а во 2-м и 3-м сезоне — 14.
- Лори Макни — одноклассница Энди, брюнетка, работает школьным репортёром. Неравнодушна к Энди, но находит его розыгрыши глупыми и неэтичными, поэтому категорически их не приемлет (несмотря на то, что родилась 1 Апреля (как говорится в серии «Кто больше»), но однако в серии «Анонимный астролог» говорится, что она — Скорпион, знак зодиака которого с 24 октября по 22 ноября). Поэтому некоторые выходки Энди Лори спокойно может публично разоблачить и сорвать. Носит зелёный топ, показывающий её пупок, юбку и шлёпанцы. В серии «Школа танцев» говорится, что её рост 150 см (5 футов). К ней также неравнодушен Джарвис Колтрейн, но она его тихо презирает.
- Дженнифер «Джен» Ларкин — старшая сестра Энди. Постоянный объект насмешек и проделок брата, к которым относится резко негативно и делает попытки отомстить. Джен — капитан школьной группы поддержки и президент школьного совета, безумно влюблена в Крейга Беннета. Зачастую доносит родителям или директору на неприемлемое поведение Энди, пользуясь своей осведомленностью. Худая, рыжеволосая, носит чёрные туфли на высоких подошвах, большинство её считает примером для подражания. Ненавидит Энди и презирает то, что родилась в его семье. Однако в серии «Вечеринка» она спасает его от мести разыгранных и называет «Безмозглым младшим братом», как бы признавая его как часть своей жизни (и порой объединяется с ним для решения совместных проблем, хотя и очень редко; также в серии «Камень на льду» есть сцена, где Энди и Джен весело обсуждают то, чего им пришлось натерпеться от родителей). Не умеет петь и имеет ужасный голос.
- Дэниел «Дэнни» Пикет — лучший друг Энди, помощник в организации розыгрышей. Небольшого роста, довольно упитан, тёмнокожий, носит очки, оранжевую футболку и зеленовато-серые шорты. Имеет скутер. Вслух восхищается талантом Энди, чем льстит последнему. Завидует изобретательности друга, когда проделки удаются на славу, но в то же время труслив и не смог бы взять на себя ответственность при провале. Ведь иногда Дэнни даже может бросить Энди одного с неприятностями (яркий пример серия «Сиделка Джен»). А иногда Дэнни так тесно помогает Энди, что его сравнивают с «подмастерье» или «оруженосцем». Легко влюбляется в блондинок, что несколько раз приводило к интересным последствиям.
- Терри — лучшая подруга Джен. Носит голубую футболку и белую юбку, также является членом группы поддержки школы Ист-Гекла, и также является поклонницей Крейга. Она была главной героиней серии «Ужасная Терри», которая пародирует роман Стивена Кинга «Кэрри».
- Фрида Ларкин — мать Энди и Джен. Отрицательно относится к проделкам сына. Любит заниматься садоводством. Интересуется буддистской культурой. Любит всю свою семью, вне зависимости от поведения её членов.
- Эл Ларкин — отец семейства, работает на бумажной фабрике. Седовлас. Когда-то в детстве тоже устраивал проделки (но никто не знал, что это он), пока школьный психолог мисс Мерфи не изменила его поведение с помощью гипноза. На момент сериала Эл сдержанно-отрицательно относится к поведению Энди, периодически подвергая «домашнему аресту», хотя иногда Энди использовал свои проделки, чтобы ему помочь. Подлизывается к шефу на работе, втайне ненавидя его. Не пропускает ни одного матча хоккейной команды «Эдмонтон Ойлерз», сам же на коньках катается крайне плохо.
- Норман Ларкин — отец Эла Ларкина, дедушка Энди и Джен, живёт во Флориде. Его деятельность схожа с деятельностью внука. В одной из серий оказывается, что именно он приучил Энди к проделкам. В серии «Розыгрыши это в крови» пытался завязать с розыгрышами, но безуспешно. Глава тайного общества проказников «ТОППЛ».
- кузен Элвуд — родственник семейства Ларкин. Живёт на ферме. Угроза быть отосланным на ферму кузена Элвуда — единственное наказание, которого Энди действительно боится.
- Питер Лик — типичный хулиган, глупый и агрессивный. Является основным объектом розыгрышей Энди, ответная реакция в большинстве случаев представляет собой рукоприкладство. Лик похож на панка и скинхеда, у него синие волосы и бритые виски, носит армейские ботинки и шорты.
- Эндрю Лич — лучший друг Лика, абсолютно аналогичен характеру и поведению Лика. Но Лич ещё глупее и часто заикается при разговоре. Также в отличие от Лика он очень толстый подросток (его живот свисает над ремнем брюк), носит бейсболку козырьком назад. Коллекционирует бейсболки. По поведению и Лич, и Лик напоминают Бивиса и Баттхеда — персонажей одноимённого мультсериала.
- Крейг Беннет — капитан школьной футбольной и хоккейной команд, главный атлет Ист-Гекла. Отличительными чертами Крейга является ярко выраженное самолюбие и нарциссизм при неразвитых интеллектуальных способностях, пользуется большой популярностью у девушек. Объект неразделенной любви Джен.
- Джарвис Колтрейн — одноклассник Энди. Является одним из заклятых врагов Энди, так как тоже влюблён в Лори. Является председателем французского клуба, что постоянно подчеркивает. Избалованный сын местного богача, зануда, подхалим, ябеда и карьерист, мечтает стать премьер-министром Канады. Довольно толстый коротышка, но в то же время преуспевает в спортивной гимнастике. Отец Джарвиса — богатый и преуспевающий владелец магазина электроники.
- Мартин Бонвик — одноклассник Энди. Отличник, является типичным «ботаником». Доверчивый, наивный, слабый, забитый тихоня. Временами склонен к философии, является главным редактором школьной газеты. Также является главным объектом издевательств Лика и Лича, а также жалости со стороны Лори. Страдает клаустрофобией. Фанат фусбола. Отец Мартина — начальник цеха фабрики туалетной бумаги.
- Хизер Страйнер — одноклассница Энди, лучшая подруга Лори. Очень высокая для своих лет, обладает взрывным характером и здоровым видом, рыжеволосая. Не любит, когда Энди шутит над Лори, но при этом сама к нему неравнодушна.
- Виктор «Муш» Машшкевич — тёмнокожий растаман, доставщик пиццы в Ист-Гекле, лучший друг Энди и Дэнни, иногда помогает им с их проделками, отдавая всякое редкое и старое барахло или же завуалированные под готовку пиццы советы, любит свою машину и, временами, апатичен. Носит муш (пушок под нижней губой, скорее всего поэтому его так и прозвали), дреды и солнцезащитные очки, которые не снимает даже в тёмных помещениях, хотя в серии «Ловушка по-американски» во время общения с Мартином всё же на мгновение снимает свои очки. Любит свою машину и большую скорость, имеет много знакомых в различных сферах, которые могут помочь в особых ситуациях (за небольшую плату, само собой).
- Френк Бургер — хозяин главного в Ист-Гекле ресторана фаст-фуда под названием «Бинс энд Бургер». Не приемлит выходки Энди в своём заведении, но в серии «Пища для ума» использовал Энди для осуществления мести владельцу ресторана Ле Гран Фру-Фру напротив его заведения. Толстый, одет в шапку и передник повора.
- Стив Роуги младший — начинающий офицер полиции. Гораздо менее компетентен, чем его отец Стив Роуги старший. Толст, неповоротлив, глуповат и несколько наивен.
- Стив Роуги старший — констебль Ист-Гекла. Давно на пенсии, но до сих пор помогает сыну. Суров и вспыльчив, любит дисциплину, имел кличку «Маньяк с железным кулаком», ужасно агрессивно водит машину.
- Директор ДеРоса — алчный и суровый директор школы Ист-Гекла. Отличается большим ростом и широкими плечами. Смертельно ненавидит Энди и его деятельность, однако если Энди и его шутки становятся популярными и одобреными, то пытается присвоить организацию их себе. Возраст: приблизительно 50 лет.
- Миссис ДеРоса — супруга директора школы. Обожает лягушачьи лапки в кетчупе.
- Мистер Хатчинс — один из учителей школы Ист-Гекла. Толстый, лысый тугодум, напоминающий характером Мистера Маки. Верит в инопланетян и надеется, что они прилетят и заберут его с собой (у него даже заранее подготовлен для этого чемодан). Один из основных объектов выходок Энди.
- Мисс Вулмер — учитель истории в школе Ист-Гекла. Руководит ещё и школьным хором. Отличается грубыми чертами лица.
- Миссис Виблз — секретарь директора школы. Старушка в розовом платье, очень серьёзно относится к своей работе, поэтому временами кажется слабоумной.
- Генри Рот — мэр Ист-Гекла. Представляет собой типичный образец бюрократа. Одет почти всегда в спортивный костюм. Совершает пробежки по городу каждое утро и имеет свой лимузин. Обожает играть в гольф.
- Мистер Клондер — педагог дополнительного образования в школе Ист-Гекла, ведет театральный кружок. В прошлом был офицером ВМС, поэтому остался верен военной дисциплине.
- Спэнк — ленивый пёс породы Бассет-хаунд семьи Ларкиных, страдающий заболеванием кишечника.
- Сьюзи — «коллега» Энди по проделкам из соседнего городка Мусхуф. Как и он, чрезвычайно хитрая и остроумная. Дочь местного констебля. Блондинка невысокого роста с забранными в «хвостик» короткими волосами и пирсингом в брови.
- Миша — подруга Сьюзи. Чернокожая, влюблена в Муша. В целом выполняет для Сьюзи ту же роль, что и Денни для Энди.
- Клайд — уборщик, рабочий и сторож школы Ист-Гекл, влюблен в школьного библиотекаря мисс Скорн.
- Мистер Лич — упитанный отец Эндрю Лича, одетый в майку алкоголика. Впервые появился в серии «Обезвредь бомбу» как человек в массовке, позже стал основным антагонистом в серии «Родео».
Список серий
Сезон | Эпизоды | Первый эфир | Последний эфир | |
---|---|---|---|---|
1 | 26 | 30 июня 2001 г. | 7 апреля 2002 г. | |
2 | 26 | 3 сентября 2003 г. | 11 апреля 2004 г. | |
3 | 26 | 3 сентября 2006 г. | 4 марта 2007 г. |
1 сезон
Номер эпизода | Название эпизода | Дата выхода в эфир | Описание эпизода |
---|---|---|---|
01 | «Правила маскарада»
«Just Stuffing» |
30 июня 2001 | Энди устанавливает новый личный рекорд: 12 часов подряд пародирует действия Джен. Дэни, как наблюдатель, предлагает установить рекорд на 24 часа, из-за чего Энди наряжается в розовое мини сестры и отправляется вслед за ней на школьную вечеринку. Крейг, в которого влюблена Джен, западает на Энди в образе Эндри, что ужасно злит Джен, которая теперь не намерена оставаться в стороне. |
02 | «Кто больше»
«Gooey Chewies» |
26 августа 2001 | Близится самый лучший день для шутника — 1 апреля. И когда Энди уже вовсю обдумывает план действий, Лори приглашает его на свой день рождения. К тому же она просит его обойтись без шуток и он соглашается. Но когда Энди открывает конверт, то теряет дар речи: торжество состоится как раз 1 апреля! Жертвуя собой, он изо всех сил сдерживается, но Дэнни удаётся раззадорить Энди, провоцируя на игру «кто больше» с маршмэллоу. |
03 | «Обезвредь бомбу»
«Beat the Bomb» |
1 июля 2001 | Весь Ист-Гекл заражён радио-викториной «Обезвредь бомбу»: ведущий звонит случайно выбранному человеку и, пока бомба тикает, называет сумму денег, которая каждый раз умножается на два. Пока не прозвучал звук взрывающейся бомбы, у участника есть шанс выиграть деньги. Энди решает подшутить над городом, звоня каждому и представляясь диджеем Динамо, но розыгрыш выходит из-под контроля, когда Мартин Бонвик выигрывает 512 долларов из-за того, что Дэнни не смог найти звук взрывающейся бомбы. Ребята забывают сказать, что это шутка, и Мартин успевает рассказать всем в школе о выигрыше и вечеринку, которую устроит. Лори приглашает туда Энди и теперь парень вынужден искать Мисс Ист-Гекл и танцующую обезьянку Бампо, чтобы вручить денежный приз победителю. |
04 | «Великий рифмоплёт»
«Rhyme Time» |
30 сентября 2001 | Джен репетирует роль для школьного спектакля. Энди говорит, что поэзия эта ерунда и они заключают с сестрой пари: если он сумеет неделю говорить одними лишь рифмами, Джен всю следующую неделю будет молчать. Если Энди проиграет — сам на неделю замолкает. Планы Энди немного портит намечающийся спектакль, в котором Лори и Джарвис буду играть возлюбленных. Энди старается всячески помешать этому, но при этом надо не проиграть сестре. |
05 | «Кулинарный поединок»
«Food Fight» |
2 сентября 2001 | Энди и Дэнни влюблены в Наташу Тиздейл, которая в скором времени посетит Ист-Гекл. Билеты на вечеринку уже проданы, но Ларкин не сдается: несмотря на отсутствие билетов, он решает пробраться на вечеринку. В попытке встретить любимую актрису, Энди и Денни проникли на вечеринку, положившую начало разрушительным событиям. Первое появление полицейских Роуги. |
06 | «101 подштаники» / «Покойник на время»
«101 Underpants / Playing Dead» |
23 сентября 2001 | Энди делает вывод, что все его шутки заканчиваются тем, что он оказывается без штанов. Он старается, чтобы вся школа побывала в его шкуре — осталась без штанов, да и время подходящее — общая фотография. Для этого он с помощью Муша делает пояса с дистанционным управлением, которые взорвутся, как только шутник нажмёт на кнопку. Но тут выясняется, что в центре фотографии будет стоять Лори, которая тоже как-то приобрела ремень. Энди не хочет, чтобы Лори осталась без штанов, поэтому всячески старается спасти её.
Энди притворяется мёртвым, чтобы не стать жертвой карнавальной игры его мамы. Родственники воспринимают смерть Энди не всерьёз, но не показывают этого. Теперь семья решила подшутить над Энди. И в итоге привозят его на ту игру, ради избежания которой Энди и притворился мертвым. |
07 | «Шоу должно продолжаться»
«The Show Must Go On» |
16 сентября 2001 | Энди пытается всячески нашалить, чтобы его выгнали из класса, но вместо этого его отправляют в детсад, в то время как он должен готовить грандиозный розыгрыш. Не растерявшись, Энди берёт в помощники детей из нового окружения, и они устраивают иронический концерт перед инспектором, чтобы тот никогда не забыл их школу. Первое появление мистера Хатчинса. |
08 | «Рвотная приправа срочного употребления» / «Засада»
«Emergency Spew Relish» / «Busting» |
9 сентября 2001 | Энди и Дэнни пытаются захватить вагон поезда, выгнав оттуда пассажиров. Но не так просто справиться с парой жуликов и бабулей, не реагирующей даже на крайние методы.
Для того, чтобы избежать драки, Энди заключил пари с Ликом и Личем: кто больше выпьет виноградного сока. Энди выпил целый литр, и теперь ищет туалет, но всё оканчивается провалом. Из-за череды нелепых и случайных событий, Энди устраивает пожар в торговом центре, но спасает ситуацию, туша огонь естественным способом. |
09 | «Очень плохая идея» / «Тараканы»
«Very Bad Idea» / «Cockroaches» |
7 октября 2001 | Вскоре в Ист-Гекле состоится научная выставка, на которой Энди решает сделать шутку жизни, полетев на шариках. Но выходка идёт не так, и Энди оказывается в реальной смертельной опасности. Первое появление мэра Рота.
Ларкины на обеде в доме босса. Энди обещал быть хорошим, но он обнаруживает тараканов в своем салате и следует цепь нелепых событий. |
10 | «Оно явилось из Ист-Гекла»
«It Came From East Gackle» |
14 октября 2001 | Энди пытается убедить жителей Ист-Гекла, что их город захватили инопланетяне. Это привлекает и агентов ФБР. |
11 | «Сумасшедшие выборы»
«Campaign In The Butt» |
21 октября 2001 | Джен в третий раз баллотируется в президенты школы, Энди пытается помешать выскочке-сестре и предлагает в кандидаты Крейга Беннета, предмет обожания своей сестры. Понимая, что Джен может уступить капитану школьной команды по футболу, Энди выдвигает свою кандидатуру тоже. |
12 | «Дорожное путешествие» / «Снежная работа»
«Road Trip» / «Snow Job» |
17 февраля 2002 | Семья Ларкиных едет на карнавал. Энди плохо ведет себя и родители возвращают его домой. Теперь Энди в дороге с Дэнни и Мушем пытаются попасть на карнавал.
Энди и Дэнни готовы на всё, лишь бы не писать экзамены в пятницу, поэтому они решают устроить снежную бурю перед домом директора, чтобы тот отменил занятия. |
13 | «Лучшие враги» / «Best Enemies» | 28 октября 2001 | Энди решает подложить в шкафчик Лика кепку Лича, которой тот очень дорожит. Это ссорит закадычных злодеев, и они решают отомстить друг другу, вынудив Энди на проказы. |
14 | «Талисман»
«Mascot» |
13 января 2002 | Вскоре в школе состоится открытие нового талисмана. Энди разрабатывает коварную проделку и заменяет старый талисман на талисман со своим портретом и ко всему этому добавляет настоящих пингвинчиков. |
15 | «Маленькая лапа» / «Дедуля рехнулся»
«Little Foot» / «Grandpa Crazy» |
20 января 2002 | Ист-Гекл собирается получить награду. Репортёр говорит что город стал нормальным и тихим. Энди возмущен тем, что никто не заметил его шутки. Энди и Дэнни убеждают город, что странное творение (с небольшими ногами) бродит по Ист-Геклу, крадя носки жителей.
Приезжает дедушка Энди, и семью Ларкиных охватывают проделки и шуточки. Энди пытается доказать, что это не он, и его всячески наказывают. Дедушка признаётся Энди, что за всем этим стоит он. |
16 | «У гнома каникулы»
«Gnome For the Holidays» |
27 января 2002 | Весь Ист-Гекл уходит в отпуск в Саут-Гекл. Остались только родители Энди и Дэнни. В городе стало скучно. Энди решает отправить гнома, статую-эмблему города, тоже на каникулы. |
17 | «Королевское тайное общество зомби»
«The Royal Secret Society» |
27 октября 2001 | Энди и Дэнни на Хэллоуин отправляются в ночной Ист-Гекл делать столько проделок, сколько они могут. Каждые их выходки подрываются группой более старших, опытных проказников. Они обнаруживают, что это «ТОППЛ», общество стариков, во главе которых стоит дед Энди. Ларкин пытается попасть в общество. Энди и Дэнни в конечном итоге обманывают старых проказников, доказав что пожилые люди являются зомби. |
18 | «Весёлый хаос»
«Marry Chaos» |
15 декабря 2001 | В школе Ист-Гекла объявлен конкурс дизайна самых красивых платформ. План Энди — выиграть первый ежегодный Переменный Парад Праздника в Ист-Гекле рушится после того, как Лик и Лич отобрали у Энди план платформы, а затем сделав её, убедили всех, что это их идея, а не Энди. Энди тогда решает испортить парад весёлым хаосом и добиться дисквалификации мошенников. |
19 | «Очень страшная история»
«Very Scary Stuff» |
10 февраля 2002 | Когда родители оставили Энди и Джен дома на выходных, Джен решает пригласить в дом Тери, Крейга и Николя. Энди превращает дом Ларкинов в дом ужасов. С помощью Дэнни, Энди тайно пугает, раздражает, и управляет Джен и её друзьями, сводя их с ума. И через некоторое мгновение Джен начинает сомневаться, что весь «ужас» в доме дел рук Энди. |
20 | «Ответы»
«The Answers» |
24 февраля 2002 | За несколько дней до важных школьных тестов, Энди ради выходки сообщает одному однокласснику, что якобы у него есть все ответы на тест. От этого одноклассника данная ложная информация по цепочке становится известна всей школе. Но потом данные несуществующие ответы с Энди угрозами начинают требовать Лик и Лич, а затем и Крейг. И Энди каждый раз приходится водить за нос и обманывать обе стороны, что бы защитить себя от кулачной расправы за обман. |
21 | «Триумф шутника»
«Wag the Kid» |
3 марта 2002 | Пройдя тест на профориентацию, Энди узнаёт, что Лори нравятся политики, поэтому он решает поменяться результатами теста с Джарвисом, у которого есть задатки политика. Во время Недели карьеры, Энди становится мэром Ист-Гекла. Теперь шутник имеет власть над всем городом. Сначала город следует всем его указаниями, но Энди заходит слишком далеко. Тем более, Джарвис и Джен всячески хотели разоблачить обман Энди. |
22 | «Съешь это»
«Bring It Off» |
10 марта 2002 | Энди создаёт свою собственную группу поддержки, чтобы разозлить сестру. |
23 | «Розыгрыши на спор»
«Pranks a Lot» |
17 марта 2002 | Джен высмеивает Энди, что он не может придумать новый прикол. После вызова, брошенного Джен, Энди шутит над всеми, с кем вступает в разговор в течение дня. |
24 | «Сорвать маски с громил»
«Un-Masked Marauders» |
24 марта 2002 | Лик и Лич, смотря бои по телевизору, увлечены борцами в масках, которые никогда их не снимают. Задиры хвастаются, что отколотили бы профессионалов при первой возможности. Тогда Энди отправляет письмо с вызовом двум громилам от имени Лика и Лича, но Лик и Лич в итоге узнают об этой афере против них и отправляют на бой Энди и Дэнни вместо себя. |
25 | «Ловушка по-американски»
«The Great American Lock-In» |
31 марта 2002 | В пятницу вечером Энди и Дэнни сделали из школы ловушку и решили запереть Лика и Лича в ней. Но шалость идёт не так, и все четверо детей (а затем и другие со всем городом) остаются в школе на все выходные. |
26 | «Юные мечтатели»
«Teendreamboats» |
7 апреля 2002 | Последняя шалость Энди заключается в попытке заказать выступление группы на фестиваль в Ист-Гекле. Когда он не может это сделать, Энди решает, что создаст свою собственную группу. Энди навязывает группу и, удивительно, подростки сходят по ним с ума. Тогда Энди, Дэнни, и Муш должны притворяться группой и устроить концерт. |
2 сезон
Номер
эпизода |
Название эпизода | Дата выхода в эфир | Описание эпизода |
---|---|---|---|
1 | «Что с Жаном Тома»
«What’s with Jean-Thomas?» |
10 сентября 2003 | Весь Ист-Гекл ополчился на Энди из-за его последней проделки, в том числе и Лори. Чтобы поговорить с ней Энди представляется своим братом-близнецом из Монреаля Жаном Тома. |
2 | «Анонимный астролог»
«The Fortunate One» |
3 сентября 2003 | Энди создаёт колонку предсказаний от анонимного астролога в школьной газете, чтобы разыграть доверчивых учащихся школы Ист-Гекла. Также он хочет опозорить Джен на конкурсе талантов, манипулируя ею с помощью гороскопов. |
3 | «Музыкальная фасоль»
«The Musical Fruit» |
17 сентября 2003 | Джен проводит благотворительный обед в школьной столовой, средства от которого пойдут в создание передвижной библиотеки для нуждающихся детей. Энди решает сорвать акцию своей сестры. В то же время он вместе с Дэнни пытается сблизить друг с другом дворника Клайда и библиотекаря Мисс Скорн. |
4 | «Держать вес, Энди!»
«Weight to Go, Andy!» |
24 сентября 2003 | Джен одержима идеей похудеть, чем решает воспользоваться Энди. Он корректирует весы в ванной так, что каждый день они показывают массу на десять фунтов больше, чем есть на самом деле. Однако, Энди не учёл, что взвешивание по утрам вошло в привычку его родителей. Да и сам, усиленно налегая на жирную пищу, сам того не заметив, очень быстро растолстел. |
5 | «Фиаско с туалетной бумагой»
«The Toilet Paper Fiasco» |
1 октября 2003 | Эл Ларкин устраивает Энди работать на фабрику по производству туалетной бумаги, желая отвлечь своего сына от проделок. Именно здесь «величайшему проказнику в мире» приходит идея гениальной выходки. Тем временем, Фрида и Джен Ларкин украшают Ист-Гекл, готовясь к конкурсу «Лучшие 10 городов Канады». |
6 | «Яблочные проделки»
«Prankster to the Core» |
8 октября 2003 | Всё семейство Ларкиных и Дэнни приезжают в невероятно скучную зону отдыха «Большое Яблоко». Энди решает заняться проделками, но таинственным образом все его выходки срываются. |
7 | «Мяч»
«Fore!» |
15 октября 2003 | Враждующие мэры двух городов играют в гольф. Энди выполняет обязанности падающего мэра Рота, а заодно устраивает мелкие выходки. |
8 | «Соревнования с приключениями»
«Prank & Field day» |
22 октября 2003 | Энди с Дэнни приходится невольно принять участие в школьных соревнованиях. Крейг, который во всех соревнованиях был всегда первым, публично высмеивает Энди перед Лори. Тогда Энди желая отомстить, принимает участие в соревнованиях и делает всё возможное, что бы Крейг в итоге с позором проиграл. Попутно Энди приходиться и добиться проигрыша Джарвиса, который хотел после окончания соревнований пойти с Лори в кафе, которая должна будет взять интервью у победителя. Но финал произошёл совсем не такой, который планировал Энди. |
9 | «Игры разума»
«Mind Games» |
29 октября 2003 | Чтобы навсегда избавить Энди от склонностей к выходкам, директор ДеРоса записывает его на курс психотерапии. Сможет ли психотерапевт Мисс Мёрфи, отучившая от проделок таинственного проказника, повлиять на Энди? |
10 | «Сиделка Джен»
«Nurse Jen» |
5 ноября 2003 | Джен вынуждена быть сиделкой Энди, так как по её вине он будто бы подвернул ногу. Энди решает воспользоваться помощью своей сестры для осуществления новой проделки. |
11 | «Не ешьте жёлтый снег»
«Don’t Eat the Yellow Snow» |
12 ноября 2003 | Миссис Виблс не пускает Спэнка в парк, где как раз проходит конкурс снежных скульптур собак. За это Энди устраивает проделку, в результате которой скульптуры выглядят так, будто «сходили в туалет». Но из-за этого отца Энди увольняют. Теперь Энди ищет способ вернуть Элу работу. |
12 | «Эндизавр Рекс»
«Andysaurus Rex» |
19 ноября 2003 | По результатам контрольной Энди получает результат даже хуже, чем Лик и Лич (из-за того, что по ошибке скачал прошлогодние ответы). Решив заставить всех забыть об этом, он решает «совершить археологическую находку века». |
13 | «Школа танцев»
«Molasses» |
26 ноября 2003 | В Ист-Гекл приезжает съемочная группа передачи «Школа танцев», которую будут транслировать по всей стране. Джен просто мечтает в ней поучаствовать, а Энди не может упустить возможность показать своё мастерство приколиста. |
14 | «Новая пара Ист-Гекла»
«A Match Made in East Gackle» |
31 декабря 2003 | Энди заставляет Лика и Лича поверить, что они переписываются с красивыми девушками, а на самом деле — друг с другом. Тем временем Джен, посаженная под домашний арест, пытается сбежать из дому до окончания срока, чтобы выиграть спор с братом. |
15 | «Свет…Камера…Упс!»
«Lights… Camera… Ooops!» |
7 января 2004 | Энди снимает документальный фильм о себе. Такого успеха он явно не ждал. |
16 | «Конкурент»
«New kid on the Chopping Block» |
21 января 2004 | В школе появляется новый ученик Брайан, который тут же забирает себе всё внимание Лори и к тому же устраивает проделки, всю вину которых валят на Энди. Тот не может это так оставить. |
17 | «Камень на льду»
«Stone Cold» |
20 февраля 2004 | Родительская суббота — самый настоящий кошмар для Энди и Джен. Ведь в этот день семья занимается тем, что родители считают отдыхом, а дети — скучнейшими в мире занятиями. На этот раз Эл и Фрида записались в клуб кёрлинга. |
18 | «Пища для ума»
«Food for Thought» |
14 января 2004 | Идёт чемпионат по настольному футболу. Владелец «Бинс энд Бургера» болеет за Канаду, а хозяин «Ле Гран Фру-Фру» — за Францию. Энди при помощи записей прошлых игр заставляет первого поверить, что проиграла Канада, а второго — что Франция. В итоге между ними разгорается настоящая война. |
19 | «Родео»
«The Buck Stops Here» |
4 февраля 2004 | Энди хочет выиграть в родео, так как рассчитывает, что это даст ему возможность поцеловаться с Лори. Тем временем отец Энди и отец Лича поспорили на 200 долларов, кто из их сыновей выиграет. |
20 | «Жизнь — это лотерея, старина»
«Life Is a Lottery, Old Chum» |
15 марта 2004 | После того, как по вине Энди его родители капитально опоздали на работу, Энди решает заставить их поверить, будто бы они выиграли в лотерею. Но ситуация выходит из-под контроля, когда Ларкины начинают сорить деньгами. |
21 | «Таинственный ящик»
«Bluebeard’s Crate» |
18 февраля 2004 | Журнал «Проделки» объявляет конкурс на лучший розыгрыш. Главное условие — устроить проделку без ничего. Энди придумывает свой способ это сделать. |
22 | «Проделки, Спэнки»
«Spanky Pranky Hanky Panky» |
28 января 2004 | «Коматозный» пёс Спэнк идеально подходит для проведения всевозможных приколов. Но когда богатая дама, у которой в детстве был такой же пёс, забирает его себе, Энди должен сделать всё, чтобы никто не заметил пропажи. |
23 | «Дорогой папочка»
«Daddy Dearest» |
18 марта 2004 | Констебль Стив Роуги-младший не отличается компетентностью, поэтому Энди не боится устраивать проделки, пока тот на посту. Но когда на должность возвращается Стив Роуги-старший, Энди и шагу не может ступить без его внимания. |
24 | «Вечеринка»
«The Party» |
17 марта 2004 | Джарвис устраивает вечеринку. Поскольку его родители — владельцы магазина электроники, ходят слухи, что главным призом на этой вечеринке будет телевизор. Энди же пытается всеми способами её испортить. |
25 | «Праздничный наряд»
«All Dressed to Go» |
25 февраля 2004 | Муш просит Энди и Денни помочь ему с доставкой пиццы. При этом Энди обещает, что не будет устраивать проделок. Но кто-то всё же продолжает разыгрывать заказчиков, и все подозрения падают на Энди, хотя тот невиновен. |
26 | «Мистер Ист-Гекл путешествует»
«Mr. E.G. Goes to Moosehoof» |
11 апреля 2004 | Энди и Денни вступают в противостояние со своими «коллегами» — девушками-приколистками Сьюзи и Мишей из соседнего городка Мусхуф. Вначале они по очереди разукрашивают символы городов (Мистера Ист-Гекла и Мусхуфского лося), но затем дело доходит до похищения. |
3 сезон
Номер
эпизода |
Название эпизода | Дата выхода в эфир | Описание эпизода |
---|---|---|---|
1 | «Шутка во имя любви»
«Romancing the Prank» |
3 сентября 2006 | Дэнни представляется шутником и выдаёт проделки Энди за свои, желая добиться внимания новой девочки в школе. Постепенно это обстоятельство делает Дэнни популярным, что забирает всю славу у Энди. |
2 | «Лучшие шутки Энди»
«Andy Pranky Pudding and Pie» |
10 сентября 2006 | Джен остаётся сидеть с двумя маленькими детьми. Энди решает разыграть её, воспользовавшись помощью ребятишек. |
3 | «Розыгрыши — это в крови»
«Heart of Prankness» |
17 сентября 2006 | Дедушка Энди заявляет, что навсегда покончил с проделками. Энди решает вернуть старику страсть к розыгрышам. |
4 | «Не стреляйте в шутника»
«Don’t Shoot the Messenger» |
24 сентября 2006 | Энди гипнотизирует Джен во время сна. Позже подобным трюком он решает разыграть и остальных школьников Ист-Гекла. |
5 | «Ужасная Тери»
«Scary Teri» |
22 октября 2006 | Энди заставляет всю школу поверить в то, что у Тери есть экстрасенсорные способности, что негативно сказывается на окружающих. |
6 | «Злополучная вечеринка»
«Hapless Anniversary» |
1 октября 2006 | Джен оставляет родителей на вечеринке и пытается сделать все возможное, чтобы Энди не испортил её. Всё для того, чтобы получить машину. Но вот Энди хочет получить домашний кинотеатр. Для этого он использует «антишутки». |
7 | «Убийство оленя»
«To Kill a Caribou» |
8 октября 2006 | Дэнни и Энди раскрашивают церемониального оленя в яркие цвета, но он неожиданно умирает(на самом деле крепко засыпает). Ребята должны срочно найти замену и спрятать «труп» животного. |
8 | «Шутки летают в воздухе»
«Pranks Are In The Air» |
15 октября 2006 | Перед фестивалем влюблённых, Энди решает взять всё в свои руки. Он представившись доктором Амуром, звонит на радио и даёт «дельные» советы всем влюблённым на карнавал. |
9 | "«В расстроенных чувствах»
«I Fall To Pieces» |
1 ноября 2006 | Энди случайно разбивает коллекционный чайник мамы. Это замечает Джен, которая начинает шантажировать брата и за молчание требовать деньги. Энди теперь необходимо быстро склеить чайник. |
10 | «Любит, не любит»
«She Pranks Me, She Pranks Me Not» |
5 ноября 2006 | Лори говорит подругам не столь приятные вещи про школьного уборщика. Но Энди это понял так, что все эти слова от Лори шли в его адрес. Энди тогда обижается на Лори и прекращает с ней разговаривать. А Лори тогда стала бегать за Энди как хвостик. |
11 | «Приколомания»
«Prank-A-Razzi» |
12 ноября 2006 | Энди приобретает всеобщую популярность приколиста, розыграв брата Лори, фаната игры «йо-йо». Но ради Лори Энди вынужден отказаться от славы. |
12 | «На ферме»
«On The Farm» |
19 ноября 2006 | В наказание за очередную выходку — родители направляют Энди к кузену на ферму. Но и Джен тоже туда отправляется из-за плохой успеваемости. Там в Джен влюбляется местный житель, не без помощи Энди. |
13 | «Студент по обмену»
«The Exchange Student» |
26 ноября 2006 | Из Латвии приезжает к Джен ученик, некий Николай, который был профессионалом в компьютерах. А поскольку в школе намечался праздник компьютера, то Энди решил использовать талант Николая в своих целях для розыгрышей. |
14 | «Папаша!»
«Daddy!» |
3 декабря 2006 | В школе ученикам дали игрушечных детей, за которыми теперь все должны ухаживать как за настоящими. Класс разбили на «мам» и «пап». Энди же и тут устраивая выходки, волею случая «спасает ребёнка» Лори и Дэнии и получает всеобщую славу и благодарность. Но тягота к новым выходкам всё в итоге портит. |
15 | «Сенсация»
«Scooped» |
10 декабря 2006 | Лори приглашают поработать в редакции газеты, а Энди тоже решает побыть «репортёром». |
16 | «Ушастые звёзды»
«The Boy Who Cried Woof» |
3 января 2007 | Пса Ларкиных Спэнка на дрессировке так ничему и не научили. Родители вновь наказывают Энди за его выходки. Но когда Энди оказавшись на съёмочной площадке находит там собаку-звезду, которая была вылитой копией Спэнка, Энди решает на время подменить собак и заставить поверить всех, что он смог выдрессировать Спэнка. Заодно и заключив пари со всеми, в том числе и на снятие наказания родителями. Но в самый ответственный момент возникают проблемы. |
17 | «Озорной дух»
«A Ghost Of Prank» |
7 января 2007 | В школе начинают идти давние слухи о существовании духов на территории школы. А Энди в свою очередь придумывает своих «духов». Но затем в школе действительно начинают происходить странные вещи. |
18 | «Хорошая шутка дорогого стоит»
«One Good Prank Deserves Another» |
14 января 2007 | ДеРоса рекордно наказывает Энди за его последнюю выходку. Но потом Энди случайно обнаруживает документы, которые дают право на владение школой именно ему. Энди пользуется этим случаем и ДеРоса вынужден передать пост директора к Энди. Энди став владельцем школы, безнаказанно устраивает выходки, в том числе против директора. Но на грядущий 100-летний юбилей школы у Энди тоже много «планов». Но Мэр находит документ, который вмиг может лишить Энди поста директора. |
19 | «Герой из-под пола»
«It Lurks In The Crowl Space» |
21 января 2007 | После очередного наказания, Энди сообщает родителям, что он уезжает далеко от них к дяде, а сам под утро прячется в подвале собственного дома. Но папа это замечает и все пытаются выудить Энди из подвала. Но далее обстоятельства складываются так, что Энди незаметно выбравшись из подвала случайно уезжает в пригород, а возвращаясь оттуда — попадает в одну машину с беглым преступником. |
20 | «Опасные шутки»
«Prank-Watch» |
28 января 2007 | Энди на курсе спасателей начинает разыгрывать Крейга. Шутки с каждым разом становятся опаснее. |
21 | «Летние каникулы»
«The Prank Days Of Summer» |
4 февраля 2007 | Джарвис намерен летом заработать деньги на мопед. Но Энди решает помешать ему в этом, так как Джарвис посчитал Энди круглым бездельником. |
22 | «Рождественский сюрприз»
«The Gift Of Prank» |
17 декабря 2006 | Сосед Ларкиных украл гнома Ларкиных и выиграл рождественский конкурс. Энди намерен восстановить справедливость. |
23 | «Шуткомания»
«Prank-O-Mania» |
11 февраля 2007 | Что бы не ухаживать за стариками, Джен притворилась больной. Энди же придумал собачью «болезнь», и делает так, что врач выносит вердикт: Джен больна серьёзной собачьей болезнью. То же самое Энди делает и с директором школы. А затем Энди намерен сделать публичный доклад на телевидение, что эпидемия собачьей «болезни» может захватить весь мир. |
24 | «Прикол, которого не было»
«The Prank That Never Happened» |
18 февраля 2007 | После неудачного розыгрыша, папа наказывает Энди и намеревается отправить его летом в военную школу. Энди, избегая наказания, решает заставить папу поверить в то, что ему всё это происшествие лишь показалось. |
25 | «Супер мама»
«Master Mom» |
25 февраля 2007 | После выходки Энди, председателем образования школы делают его маму. И тут для Энди начинается «весёлая» школьная жизнь. |
26 | «Экзамен по розыгрышам»
«A Passing Prank» |
4 марта 2007 | Из-за низкой успеваемости Энди имеет теперь все шансы отправится в класс для умственно-отсталых. Все попытки вытянуть Энди к экзамену ни у Дэнни, ни у Лори не увенчиваются успехом. Выходкам Энди уделяет больше времени. Тогда Энди решает выходкой отменить и перенести решающий экзамен. |
На других языках
Язык | Название |
---|---|
Русский | Что с Энди? |
Польский | Ach, ten Andy! |
Чешский | Co je, Andy? |
Болгарский | Ах, Анди |
Украинский | Що з Ендi? |
Английский | What’s with Andy? |
Французский | Sacré Andy! |
Нидерландский | What’s with Andy? |
Немецкий | Typisch Andy! |
Румынский | Ce-i cu Andy? |
Турецкий | Andy’nin Nesi Var? |
Венгерский | Andy, a vagány |
Примечания
Ссылки
- Что с Энди? на сайте TV.comШаблон:Ref-en
Шаблон:Выбор языка Шаблон:Saban Entertainment