Русская Википедия:Эде (язык)
Эде (раде; De, E-De, Ê Dê, Edeh, klei Êđê, Raday, Rade, Rde, Rhade) — язык тямской подгруппы, распространённый среди горного народа эде, проживающего в провинциях Даклак, Дакнонг, Кханьхоа, Фуйен (окрестности Буонметхуота) во Вьетнаме.
Фонетика
Гласные
Согласные
Морфология
Глагол
В языке эде существует два типа глагольных сериализаций: у глаголов в последовательностях первого типа равный статус (одно и то же глагольное время, вид, наклонение и модальность, они выступают как единый предикат, причём аргументы могут быть как общими на все глаголы, так и разными), а в последовательностях второго один из глаголов не несёт лексического значения, выступая модификатором[1].
Равновесная сериализация:
Đa | mnuih | hiu | duah | huăk | mă | kan | hŏng | kngan |
мн. ч. | люди | идти | искать | шарить | ловить | рыба | с помощью | рука |
Множество людей идёт искать на ощупь и ловить рыбу |
Разновесная сериализация:
Kâo | brei | kơ | ñu | sa | ƀĕ | giê | čih |
1-е л. ед. ч. | давать | [направление] | 3-е л. ед. ч. | один | счётное слово | ручка | писать |
Я дал ему одну ручку |
Синтаксис
Порядок слов — SVO. Пример простого предложения[2]:
Drei | srâng | amâo | ƀuh | sang | |||
1-е л. мн. ч. | [будущее время] | видеть | [отрицание] | дом | |||
Мы не увидим дом |
Лексика
Во всех языках тхыонгов имеется пласт заимствований из вьетнамского языка. Современные носители-дети говорят в школе только на эде, а государственный язык — вьетнамский — выучивают уже во взрослом возрасте[3].
Женские имена начитаются с буквы h, а мужские — с y (Y’Tin, H’Juaih)[4]. В языке не различаются слова для родных и единоутробных братьев и сестёр[5].
Примечания
Литература
- Шаблон:L6e Шаблон:Статья
- Шаблон:L6e A Rhade-English dictionary with English-Rhade finderlist / by James A. Tharp and Y-Bhăm Buôn-yă
- Шаблон:L6e Шаблон:Книга
Ссылки