Русская Википедия:Эсперанто-фильм
Эсперанто-фильм — фильм, снятый на языке эсперанто. Снято большое количество короткометражного кино на эсперанто, однако полнометражных фильмов всего четыре. Помимо этого, в ряде популярных фильмов эсперанто используют в некоторых диалогах.
В 2011 году в Сан-Паулу прошёл первый кинофестиваль на эсперанто[1].
Полнометражные фильмы на эсперанто
Первый полнометражный фильм на эсперанто был снят Atelier Mahé в 1964 году во Франции и назывался «Тревоги» (Шаблон:Lang-eo). Его продолжительность около одного часа. В сюжете присутствует убийство[2].
Вторым полнометражным эсперанто-фильмом стал «Инкуб» (Шаблон:Lang-eo), малобюджетный чёрно-белый фильм ужасов. Он был снят в 1965 году в США, главную роль сыграл известный канадский актёр Уильям Шетнер[3]. Эсперантисты признают художественную ценность фильма, однако отмечают ряд ошибок в произношении актёров.
Два других полнометражных фильмов сняты уже в XXI веке:
«Герда исчезла!» (Шаблон:Lang-eo) — детективный фильм 2006 года, основанный на одноимённой книге Клода Пирона[4].
«Отец» (Шаблон:Lang-eo) — драматический фильм 2007 года, основанный на произведении японской литературы 1907 года[5]. Оба фильма сняты бразильской кинокомпанией Imagu-Filmo.
Фильмы, где используется эсперанто
- Шаблон:Не переведено 3 (1939)
- Восторг идиота (1939)
- Великий диктатор (1940)
- Дорога в Сингапур (1940)
- Ночь на Галактической железной дороге (1985)
- Красный карлик (1988—1999)
- Homo Paradoksum (1989), к/м, реж. В. Кобрин
- Уличный боец (1994)
- Гаттака (1997)
- Блэйд 3: Троица (2004)
- Казароза (2005)
Документальные фильмы
Про эсперанто снято множество документальных фильмов и кинохроник:
| Название фильма | Год | Страна | Описание | Ссылка | |
|---|---|---|---|---|---|
| На русском | На эсперанто | ||||
| Столетнее эсперанто | Esperanto — la centjara | 1987 | Шаблон:Флаг Польши | Посвящён столетию эсперанто. | СсылкаШаблон:Ref-eo |
| Киноискусство и мы | Kinarto kaj ni | 1990 | Шаблон:Флаг Швейцарии | О связи кино и эсперанто. | СсылкаШаблон:Ref-eo |
| Эсперанто — это… | Esperanto estas… | 2008 | Информационный фильм про эсперанто-движение. | СсылкаШаблон:Ref-eo | |
Видеокурсы
Создано немало видеокурсов для обучения на эсперанто. Среди прочих выделяются:
- Маззи в Гондоландии (Шаблон:Lang-eo, 1986) и Маззи возвращается (Шаблон:Lang-eo, 1989) — мультипликационный телекурс эсперанто для детей, основанный на изначально английской версии[6].
- Паспорт ко всему миру (Шаблон:Lang-eo, 2002) — курс эсперанто, который состоит из пятнадцати 30-минутных уроков[7].
Примечания
Ссылки
- Эсперанто и киноШаблон:Ref-en
- Список эсперанто-фильмовШаблон:Ref-eo
- Senmova — короткометражный эсперанто-фильм 2010 годШаблон:Ref-eo
- Ĉapeloj — первый анимационный эсперанто-фильм
- Немецкий кинофестиваль 2013 — посвящённый 125-летию Эсперанто.
