Русская Википедия:Юань, Анита

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Кинематографист Анита Юань, также часто упоминается в источниках как Анита Юэнь, китайское имя Юань Юнъи или Юнь Винъи (Шаблон:Lang-en, Шаблон:Кантонский; род. 4 сентября 1971 года в Гонконге) — гонконгская, тайваньская и китайская теле- и киноактриса, лауреат нескольких Hong Kong Film Awards и других премий; певица. На старте карьеры — фотомодель, «Мисс Гонконг» 1990 года, финалистка конкурса красоты «Miss Chinese International» и участница конкурса «Мисс Вселенная» 1991 года.

Биография и карьера

Родилась в 1971 году в Гонконге в семье родом из Дунгуаня южнокитайской провинции Гуандун.

В 1990 году в 18-летнем возрасте завоевала корону «Мисс Гонконг», обогнав в конкурсе Хелен Юн и предварив свою победу титулом «Мисс Фотогеничность» на стадии полуфинала. В последующем 1991 году представляла Гонконг в конкурсах Шаблон:Нп5 (где заняла 2-е место) и «Мисс Вселенная» (заняла 60-е место, в десятку финалисток не вошла).

C 1991—1992 годов снимается в телесериалах и кинофильмах, преимущественно в жанре романтической комедии или драмы. Из её киноработ наиболее известны роль Минь в фильме «Такова жизнь, любимый» (1993), удостоенная номинации на тайбэйском кинофестивале Golden Horse и призов трёх других киноинституций в категории «Лучшая женская роль» (не считая многочисленных других номинаций и премий картины), и травести-роль начинающей певицы/певца Вин (Лам Чивин) в «Он женщина, она мужчина» (1994). Из работ для телевидения достаточно хорошо известна её заглавная роль в гонконгско-тайваньском телесериале «Мулан» (1999) (получившая положительную оценку критики, при более посредственной оценке самого сериала). В последние годы работает через агентство Beijing Dahua International.

В 2001 году Анита Юань тайно вышла замуж в Мельбурне за гонконгского актёра и певца Шаблон:Нп5, что было раскрыто зрительской аудитории лишь шесть лет спустя, 23 июня 2007 года на ток-шоу Be My Guest телекомпании TVB. В мае 2006 актрисой было заявлено о её беременности, а 12 ноября 2006 года — о рождении в клинике Шаблон:Нп5 её сына Мортона Чуна (Шаблон:Lang-zh2, Чён Моутун).

Номинации и награды

Конкурсы красоты

• 1990 — Победа и дополнительный титул «Мисс Фотогеничность» в конкурсе Шаблон:Нп5
• 1991 — 2-е место в конкурсе Шаблон:Нп5

Hong Kong Film Awards

• 1993 (12-я церемония награждения) — приз в категории «Лучший дебют» за роль Джейн в фильме Шаблон:Нп5 (1992)
• 1994 (13-я церемония награждения) — приз в категории «Лучшая женская роль» за роль Минь в фильме «Такова жизнь, любимый» (1993)
• 1995 (14-я церемония награждения) — приз в категории «Лучшая женская роль» за роль Вин в фильме Шаблон:Нп5 (1994)
• 1997 (16-я церемония награждения) — номинация в категории «Лучшая женская роль второго плана» за роль Ип Юксён в фильме «Вход к тигру» (1996)
• 1999 (18-я церемония награждения) — номинация в категории «Лучшая женская роль» за роль Лау Поупоу в фильме «Пока смерть не разлучит нас» (1998)
• 2008 (27-я церемония награждения) — номинация в категории «Лучшая женская роль второго плана» за роль в фильме Шаблон:Нп5 (2007)

Кинофестиваль и премия Golden Horse (Тайвань)

• 1993 (30-й кинофестиваль) — номинация в категории «Лучшая женская роль» за роль в фильме «Такова жизнь, любимый» (1993)

Шаблон:Нп5

• 1994 (18-й кинофестиваль) — приз в категории «Лучшая женская роль» за роль в фильме «Такова жизнь, любимый» (1993)

Работы

Актёрские работы

В телесериалах

Год, канал	Китайское название	Транскрипция	Английское название	Русское название	Роль
1991, TVB	[[:zh:我愛玫瑰園|Шаблон:Lang-zh2]]	Ngo oi mui gwai jyun	Be My Guest		Фон Онъи
1992, TVB	Шаблон:Lang-zh2	Ngo wai cin kwong			Лён Квокфун
1992	[[:zh:他來自天堂|Шаблон:Lang-zh2]]	Tā lai zì tiān táng / Taa loi zi tin tong	Angel’s Call		Лин Шаньшань
1997, TVB	Шаблон:Lang-zh2 / Шаблон:Lang-zh2	Gwai hong / Dou gwong bei si		букв. Возвращение / Секретные хроники династии	Императрица Сяоцюаньчэн
1999, Шаблон:Нп5	[[:zh:花木蘭 (1999年電視劇)|Шаблон:Lang-zh2]]	Huā Mùlán / Faa Muklaan	Hua Mu Lan	Мулан / Хуа Мулань	Хуа Мулань
2000, CTV	[[:zh:笑傲江湖#改編|Шаблон:Lang-zh2]]	Xiào ào jiāng hú	State of Divinity / The Smiling, Proud Wanderer		Шаблон:Нп5
2000, CTV	Шаблон:Lang-zh2 / Шаблон:Lang-zh2	Xiǎo mi hu chuǎng jiāng hú / Chén Xiāng			Чэньсян
2000 (КНР)	Шаблон:Lang-zh2	Wú qíng hǎi xiá you qíng tiān			Кан Саофэн
2001, CTS / TVB	[[:zh:新楚留香|Шаблон:Lang-zh2]]	Xīn Chǔ Liuxiāng / San Co Lauhoeng	The New Adventures of Chor Lau Heung	Новые похождения Чу Люсяна	Сун Сиху
2001, TVB	[[:zh:祖先開眼|Шаблон:Lang-zh2]]	Zoi sin hoi ngaan	Thank You Grandpa		Тун Чиквань
2002	[[:zh:神探方天謬|Шаблон:Lang-zh2]]	Shen tan Fang Tiān Miù / San taam Fong Tin Mau	Mr. Winner		Лю Сяоцин
2002			Innocently Guilty
2002			The Turbulent Years
2002			The New Judge
2002, TVB	[[:zh:法內情2002|Шаблон:Lang-zh2]]		Law 2002		Лам Тиньянь
2002, CTV	Шаблон:Lang-zh2	Guān chang chā bān shēng			Хэ Сяочунь
2002, TVB	[[:zh:齊天大聖孫悟空|Шаблон:Lang-zh2]]	Qítiān Dàshèng Sūn Wùkōng	The Monkey King: Quest for the Sutra	букв. Сунь Укун: Мудрец, Равный Небу	Шаблон:Нп5
2004 (КНР)	Шаблон:Lang-zh2 / Шаблон:Lang-zh2	Zuì quán / Zuì mó dí	Drunken Kung Fu	букв. Пьяный стиль / Непобедимый пьяница	Инь Хунмэй
2005 (КНР)	Шаблон:Lang-zh2	Nán Shǎolín sān-shí-liù fáng	36th Chamber of Southern Shaolin	букв. 36-й предел Южного Шаолиня	Шаблон:Нп5
2004 (КНР)	[[:zh:一江春水向東流|Шаблон:Lang-zh2]]	Yī jiāng chun shuǐ xiàng dōng liú		прим. Весенняя река течёт на восток	Юй Суфэнь
2005 (КНР)	Шаблон:Lang-zh2	Wǒ jiā bù da yang			Ван Хайди
2005 (КНР)	Шаблон:Lang-zh2	Zhēn ài zhī bǎiwàn xīnniáng			Линь Миньцзюнь
2005, CTS	孤戀花	Gū liàn huā	Love’s Lone Flower		Шэнь Юньфан
2008 (КНР)	Шаблон:Lang-zh2	Сānghǎi yīsù		Капля в море	художница Шаблон:Нп5
2008, TVB	[[:zh:疑情別戀|Шаблон:Lang-zh2]]	Yí qíng bié liàn / Ji cing bit lyun	Love Exchange / Suspicious Love / Suspicious Romance		Сит Чииу / Зита
2009, TVB	[[:zh:富貴門|Шаблон:Lang-zh2]] / Шаблон:Lang-zh2	Fù guì mén / Fu gwai mun	Born Rich		Чёк Ятсам / Рене
2009, aTV	[[:zh:亂世艷陽天|Шаблон:Lang-zh2]] / Шаблон:Lang-zh2	Luàn shì yàn yáng tiān / Lyun sai jim joeng tin	Love in Trouble Time		Сам Со
с 2011, ZTV-2	[[:zh:水浒传 (2011年电视剧)|Шаблон:Lang-zh2]]	Shuǐ hǔ zhuàn	All Men Are Brothers / Water Margin	Речные заводи	жена Линь Чуна

В кино

1992—1994 годы

Год	Китайское название	Транскрипция	Английское название	Русское название	Роль
1992	Шаблон:Lang-zh2 / Шаблон:Lang-zh2	Sai lou sik gong je! / Sik mo zaau kwong!	Talk to Me, Dicky
1992	[[:zh:亞飛與亞基|Шаблон:Lang-zh2]]	Ngaa Fei jyu Ngaa Gei	The Days of Being Dumb	Дни тупости / букв. Фэй и Кэй	Чаньчань / Джейн
1992	[[:zh:絕代雙驕 (1992年電影)|Шаблон:Lang-zh2]]	Zyut-doi soeng-giu	Handsome Siblings	Красивая родня	Шаблон:Нп5
1993	Шаблон:Lang-zh2	San naan hing naan dai	He Ain’t Heavy, He’s My Father! / He Ain’t Heavy, He’s My Brother	Он не тяжелый — это же мой отец!	Чи Лолинь (Линн) / Хо Чинъи (И)
1993	Шаблон:Lang-zh2	Wong Feihung zi Tit gai dau ng gung	Last Hero in China/ Claws of Steel/Deadly China Hero/Iron Rooster Vs. Centipede	Стальные когти / Хуан Фэйхун: Железный петух против сороконожки	«Сестра Девять»
1993	Шаблон:Lang-zh2	Siu haap co lau hoeng	Legend of the Liquid Sword		Ли Хунчау
1993	Шаблон:Lang-zh2 / Шаблон:Lang-zh2	Biān chéng lang zi/ Bin seng long zi Rén zhě mó dí / Jan ze mou dik	A Warrior’s Tragedy / Invincible Power of Kindness	Трагедия воина / Непобедимая доброта	Дин Линлинь
1993	Шаблон:Lang-zh2	Xīn bì xiě jiàn / San bik hyut gim	The Sword Stained with Royal Blood	Меч, испивший царской крови	Хо Титсау (Шаблон:Нп5)
1993	[[:zh:新不了情 (1993年電影)|Шаблон:Lang-zh2]]	San bat liu cing	C’est La Vie Mon Cheri	Такова жизнь, любимый	Минь
1993	Шаблон:Lang-zh2	Cing jan zi gei	Two of a Kind	Двое в своём роде	Чин
1993	Шаблон:Lang-zh2	Butlaan gaai daai siu	The Prince of Portland Street		Иу Кин
1993	[[:zh:風塵三俠 (電影)|Шаблон:Lang-zh2]]	Fung can saam haap	Tom, Dick and Hairy	Том, Дик и Хэйри	Вай Фон
1993	Шаблон:Lang-zh2	Lei Lokfu gei on	The Incorruptible	букв. Необычные дела инсп. Ли Локфу / Чарльза Ли	Джосс Ли
1994	[[:zh:國產凌凌漆|Шаблон:Lang-zh2]]	Guó chǎn Ling Ling Qī / Gwok caan Ling Ling Cat	From Beijing with Love	Из Китая с любовью	Ли Хёнкам
1994	Шаблон:Lang-zh2	Zam mak di gu niang	The Wrath of Silence		Квон Мэйчи
1994	Шаблон:Lang-zh2	Zi mui cing sam	He & She (1994)	Он и она	И
1994	Шаблон:Lang-zh2	Bou fung ngaan	Crystal Fortune Run		Коу Кит / «Осьминожка»
1994	Шаблон:Lang-zh2	Ninnin jau gam jat	I Will Wait for You	Я буду ждать тебя	Чун Вайсань
1994	Шаблон:Lang-zh2	Zyu gwong bou hei	Whatever You Want		Ко Сяопин
1994	Шаблон:Lang-zh2	Bou jyu giu joeng	The True Hero		Сиу Хун
1994	Шаблон:Lang-zh2	Zok je coeng fung	Tears and Triumph
1994	[[:zh:殺手的童話|Шаблон:Lang-zh2]]	Saai sau di tung waa	A Taste of Killing and Romance	Аромат убийства и любви	Ю Фэн
1994	[[:zh:金枝玉葉|Шаблон:Lang-zh2]]	Gam zi juk jip	He’s a Woman, She’s a Man	Он женщина, она мужчина	Вин (Лам Чивин)
1994	Шаблон:Lang-zh2	Co oi	Crossings		Моу Юнъюнь
1994	[[:zh:播種情人|Шаблон:Lang-zh2]]	Bo zung cing jan	I’ve Got You, Babe!!!		«Рон» / Вон Сютсань
1994	[[:zh:大富之家|Шаблон:Lang-zh2]]	Daai fu zi gaa	It’s a Wonderful Life	Дом — полная чаша	Хо Саукит (сестра главы семьи)

1995—1998 годы

Год	Китайское название	Транскрипция	Английское название	Русское название	Роль
1995	[[:zh:救世神棍|Шаблон:Lang-zh2]]	Gau sai san gwan	Heaven Can’t Wait	Небеса не ждут	Богиня Луны
1995	[[:zh:霹靂火 (電影)|Шаблон:Lang-zh2]]	Pik lik fo	Thunderbolt	Громобой	Эми Ип
1995	Шаблон:Lang-zh2	Mut jau lou gung di jat zi	Tragic Commitment		доктор Лань Хиутун
1995	Шаблон:Lang-zh2	Waang man dou pik nau man caai	Just Married	Молодожены	Кау Сиусют
1995	Шаблон:Lang-zh2	Saan seoi jau soeng fung	The Golden Girls	Золотые девушки	Мэй Бо
1995	Шаблон:Lang-zh2	Ngo jiu wut haa heoi	I Want to Go on Living / I Want to Live On		Ип Фань
1995	Шаблон:Lang-zh2	Je bun jat dim zung	01:00 A.M.	Час ночи	Фон Сиуинь
1995	Шаблон:Lang-zh2	Zing gu wong	Tricky Business		Мун
1995	[[:zh:金玉滿堂 (1995年電影)|Шаблон:Lang-zh2]]	Gam juk mun tong	The Chinese Feast	Китайский пир / Китайский банкет	дочь ресторатора Ау Кавай
1996	[[:zh:賭神3之少年賭神|Шаблон:Lang-zh2]]	Dou san 3 zi Siu nin dou san	God of Gamblers 3: The Early Stage	Бог азартных игроков 3: Ранние годы	«Семёрка»/«Сестра Семь»
1996	Шаблон:Lang-zh2	Hǔ dù mén / Fu dou mun	Hu-Du-Men / Stage Door	Вход к тигру	начинающая актриса Ип Юксён
1996	Шаблон:Lang-zh2	Gwaai taam hip kui	Till Death Do Us Laugh	Пока смерть не рассмешит нас	Юнь Сиумань
1996	[[:zh:金枝玉葉2|Шаблон:Lang-zh2]]	Gam zi juk jip 2	Who’s the Woman, Who’s the Man	Кто женщина, кто мужчина	Вин (Лам Чивин)
1996	[[:zh:運財智叻星|Шаблон:Lang-zh2]]	Wan coi zi lek sing	Twinkle Twinkle Lucky Star	Сверкайте, сверкайте, счастливые звезды / Непревзойдённый боец	Кват Муйчин
1996	[[:zh:大三元 (1996年電影)|Шаблон:Lang-zh2]]	Daai saam jyun	Tristar		Пак Сютфа
1996	Шаблон:Lang-zh2 / Шаблон:Lang-zh2	Maa maa faan faan / Gwai po po	The Age of Miracles	Время чудес	Лам Мэйкань / Ма Ма
1997	Шаблон:Lang-zh2	Jyun cyun git fan sau caak	The Wedding Days		Рэйчел Лам
1997	[[:zh:拥抱朝阳|Шаблон:Lang-zh2]]	Jung bou ziu joeng	Up for the Rising Sun		Хонь Чии
1997	Шаблон:Lang-zh2	Gei lou 40	A Queer Story	Голубенькая история	Юксён (камео)
1997	Шаблон:Lang-zh2	Ngong sing sin saang	He Comes from Planet K		Мун
1998	Шаблон:Lang-zh2	Hoeng Gong daai je zung kui	Hong Kong Night Club		Кора
1998	Шаблон:Lang-zh2	Wan san si daam	Enter the Eagles / And Now You’re Dead	Входят орлы	Люси
1998	Шаблон:Lang-zh2	Wǒ ài nǐ / Ngo oi nei	…Till Death Do Us Part	Пока смерть не разлучит нас / букв. «Я люблю тебя»	Лау Поупоу
1998	[[:zh:安娜馬德蓮娜|Шаблон:Lang-zh2]]	Ānnà Mǎdéliánnà	Anna Magdalena	Анна Магдалена	помощница редактора

2000-е годы

Год	Китайское название	Транскрипция	Английское название	Русское название	Роль
2000	Шаблон:Lang-zh2	Lung fo	Dragon Heat / Dragon Fire	Жар дракона
2000	Шаблон:Lang-zh2	Ng goi ze waai!!	Don’t Look Back… Or You’ll Be Sorry!!	Не оглядывайся, а то пожалеешь!!!	Сиу Минчюнь / Лайза
2000	Шаблон:Lang-zh2	Dak gei maang lung	Bruce Law Stunts	букв. «Трюки Свирепого Дракона»	(сама себя в док. фильме)
2003	Шаблон:Lang-zh2 / Шаблон:Lang-zh2	Шаблон:Comment shǎo nǚ zǔ / Zhōngguó gōngfu shǎo nǚ zǔ	Karate Girls / Kung Fu Girls	букв. «Школа карате/кунфу для девушек»	Салли У
2004	Шаблон:Lang-zh2	30 fēn zhōng liàn yao / 30 fan zung lyun jiu	Love Trilogy	Трилогия о любви (часть «Красный»)	А Цуй
2005	Шаблон:Lang-zh2 / Шаблон:Lang-zh2	Qīngchūn húdié gū liàn huā	Love’s Lone Flower	букв. «(Юная бабочка и) одинокий цветок любви»	Шэнь Юньфан
2007	[[:zh:門徒 (電影)|Шаблон:Lang-zh2]]	Mun tou	Protege	Протеже	жена наркобарона Куань Ко
2010	[[:zh:72家租客|Шаблон:Lang-zh2]]	72 gaa fong haak	72 Tenants of Prosperity	72 жильца	Сиу Тоухун / «Пинки»
2011	[[:zh:我愛HK開心萬歲|Шаблон:Lang-zh2]]	Ngo oi Hoeng Gong: Hoi sam maan seoi	I Love Hong Kong	Я люблю Гонконг	доктор Пак Соучин
2013	[[:zh:葉問：終極一戰|Шаблон:Lang-zh2]]	Jip Man: Zung gik jat zin	Ip Man: The Final Fight	Ип Ман: Последняя схватка	жена Ип Мана Шаблон:Нп5
2013	Шаблон:Lang-zh2	Sǐ wáng pài duì	The Deathday Party

Работы озвучивания и дубляжа

Год	Китайское название	Транскрипция	Английское название	Русское название	Роль
1997	[[:zh:小倩|Шаблон:Lang-zh2]]		A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation		фея Сю Синь / Сяо Цянь (голос)
2000	[[:zh:透镜人（动画）|Шаблон:Lang-zh2]]	Шаблон:Ref-jaSF Shinseiki Lensman	Lensman: Power of the Lens

Ссылки и литература

• Anita YuenШаблон:Ref-enШаблон:Ref-zh на сайте Hong Kong Movie Database
• Anita YuenШаблон:Ref-en на сайте Hong Kong Cinemagic
• Анита ЮэньШаблон:Ref-ru на сайте Hong Kong Cinema
• Шаблон:Официальный сайт
• Шаблон:Книга