Толковый словарь русского языка Ушакова Д.Н.:Н/на
На[1]
на1 [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. на́ руки, на́ ночь], предлог с предл. и вин. п. 1. с предл. п. Употр. при обозначении поверхности, площади какого-н. предмета, являющейся местом проявления какого-н. действия. На улице большое движение. Гулять на бульваре. Я молча сел на краю стола. Пшкн. Жить на крайнем севере. Сидеть на стуле. На столе стоит посуда. Писать на плотной бумаге. || Употр. при обозначении предмета или лица, как поверхности, площади, являющейся местом нахождения, обнаружения чего-н. Живопись на фарфоре. Царапины на мраморе. Гардины на окнах. На нем шляпа и новое пальто. На ногах ботинки. || перен. Употр. при обозначении предмета, к-рый мыслится, как место, средоточие какого-н. свойства, состояния. Как радостно на душе. Чхв. Тоска на сердце. || перен. Употр. при обозначении лица, организации, предмета, к-рые обладают чем-н., у к-рых имеется что-н. На нем числится долг. На вооружении армии состоят пулеметы нового образца. Ты, однакоже, сказал, какой на мне чин, и где служу? Ггль. Есть на них недоимка за три года. Пшкн. 2. с предл. п. Употр. (наряду с предлогом «в») при обозначении предмета, пространства или сферы, в пределах к-рых происходит, замыкается проявление какого-н. действия, свойства. Первый на селе работник. Служить на флоте (мор.). Работать на театре (театр.). На военной службе. 3. с предл. п. Употр. при обозначении промежутка времени, в пределах которого что-н. совершается. На нашей памяти Москва совершенно преобразилась. На этих днях. На будущей неделе. На восьмом месяце беременности. || Употр. при словах, обозначающих сразу и время и сферу проявления какого-н. действия или свойства. Сидеть на заседании. На приеме у врача. На работе. 4. с. предл. п. Употр. при обозначении действия, обстоятельства, в один из моментов к-рых что-н. происходит. Искры гаснут на лету. Плнскй. На бегу. На всем скаку. 5. с предл. п. Употр. при обозначении предметов, в присутствии к-рых что-н. происходит, совершается. На людях. На миру и смерть красна. Пословица. На моих глазах. 6. с предл. п. Употр. при обозначении лица, предмета, к-рый является средоточием чего-н., объектом проявления какого-н. действия, состояния, качества. На нем лежала большая ответственность. Весь дом на моих руках. Вся ее любовь сосредоточилась на ребенке. Болезнь сказалась на его походке. 7. с предл. п. Употр. при обозначении предметов, поддерживающих что-н., являющихся опорой, основанием чего-н. Коляска на рессорах. Матрац на пружинах. На шарнирах. Человек на костылях. || Употр. при обозначении предметов, являющихся внутренней, нижней стороной чего-н. Пальто на вате. Обувь на двойной подошве. Шуба на беличьем меху. Полозья на железных подрезах. 8. с предл. п. Обозначает условия, из к-рых вытекает что-н. На безрыбьи и рак рыба. Вот уважать кого должны мы на безлюдьи! Грбдв. 9. с предл. п. Употр. при обозначении орудия, при посредстве к-рого совершается действие. Ехать на пароходе. Ехать на лошадях. Играть на бильярде. Играть на рояле. || перен. Употр. при обозначении предмета, являющегося материалом, средством чего-н. или образующего одновременно и сферу и способ проявления какого-н. действия, предмета, свойства. Изъясняться на французском языке. Рукопись на немецком языке. || Употр. при обозначении средства, с помощью к-рого кто-н. или что-н. работает, а также что-н. делается, производится. Готовить, жарить на масле, на сале, на маргарине. || Употр. при обозначении чего-н., что входит в состав какого-н. вещества или с помощью чего изготовлен какой-н. предмет. Мазь на вазелине. Варенье на сахаре. 10. с предл. п. Обозначает непосредственное отношение к какому-н. предмету (преимущ. к орудию действия), пребывание возле него. Двое на веслах, один на руле. 11. с предл. п. Употр. при обозначении пребывания в каком-н. состоянии, положении, в какой-н. деятельности. Находиться на излечении. Стоять на часах, на страже. Состоять на иждивении. На положении друга. Это на моей ответственности. Чтоб служила мне рыбка золотая и была бы у меня на посылках. Пшкн. 12. с предл. п. Употр. при обозначении предмета, являющегося основанием какого-н. действия. Благодарю вас на добром слове (т. е. за доброе слово). || Употр. при обозначении предмета, являющегося одновременно и причиной какого-н. действия и сферой его проявления. Много потерял на этом деле. 13. с предл. п. Находясь после именит. п. какого-н. слова перед тем же словом в предл. п., образует такие выражения в разговорном языке, к-рые обозначают обилие кого-чего-н., заполненность всего пространства чем-н. (преимущ. чем-н. отрицательным). Овраг на овраге. Дурак на дураке. Ухаб на ухабе. Дыра на дыре. 14. с вин. п. Употр. при обозначении предмета или лица, как места, в сторону к-рого направлено какое-н. действие. Итти на улицу. Лечь на диван. Я приказал ехать на незнакомый предмет, который тотчас же стал подвигаться к нам навстречу. Пшкн. Итти на кого-н. войной. Взглянуть на собеседника. Двигаться на восток. Потянуть на себя. Лезть на крышу. Сесть на место. Погрузиться на дно. Итти на службу. Броситься на шею. || перен. Употр. для обозначения лица, предмета, явления или действия, в сторону к-рых направлено что-н. Бросить взгляд на события. Взять на себя поручение. Приходит на ум мысль. Попадаться на глаза. Управы на него нет. Сказать, подумать на кого-н. Обижаться на кого-н. Клевета на кого-н. Отозваться на зов. Ответ на вопрос. Реакция на раздражение. Надеяться на удачу. Подписка на заем. Говорить на «о». Ах, кабы на цветы да не морозы. Песня. || Обозначает направленность действия в сторону какого-н. орудия, средства, способа какой-н. работы. Сесть на весла. Переделать топку на нефть. 15. с вин. п. Обозначает направленность в сторону какого-н. момента времени. Работа на завтра. Заседание назначено на завтра. Увидеться на другой день. Отложить на будущий год. || При словах, обозначающих время в соединении с прил. следующий, другой, а также и без них при словах утро и завтра указывает срок, непосредственно следующий за чем-н. На следующий день он уехал. На утро он уже был здоров. На другой год. На завтра он передумал. || После слова ночь употр. при указании дня, непосредственно следующего за этой ночью. В ночь на 1-е мая. 16. с вин. п. Употр. при обозначении срока, ко времени наступления к-рого совершается, обнаруживается что-н. Запастись на зиму. Микстуру на ночь пьешь. Нкрсв. Состояние кассы на 1-е января. 17. с вин. п. Употр. при обозначении промежутка времени, определяющего границы какого-н. действия, состояния. Одолжить книгу на несколько дней. Отпуск на месяц. Работы еще на целый год. 18. с вин. п. Употр. при обозначении меры, количества, определяющих границы чего-н. На эти деньги не разгуляешься. Купить на два рубля. Здесь товара на два рубля. Поднять шум на весь дом. На этот раз достаточно. На этот раз я вас прощаю. Прославиться на весь мир. Хватит на всех. 19. с вин. п. Употр. при обозначении количественных отношений, определяющих внутреннее содержание, назначение какого-н. предмета. Комната на двух человек. Обед на девять персон. 20. с вин. п. Употр. при обозначении, во сколько раз или как что-н. увеличивается или дробится, делится, уменьшается. Разделить на три. Помножить на два. Расколоть на две части. Разбить статью на отделы, на параграфы. 21. с вин. п. С глаголами, означающими превышение, ограничение, недостижение какой-н. нормы, а также при сравн. степени прил. и нареч. употр. при указании на количественную разницу, степень превосходства или недостатка. Опоздать на пять минут. На двадцать рублей меньше. Старше на пять лет. На месяц раньше. 22. с вин. п. Употр. при обозначении цели какого-н. действия. Взять на воспитание. Отдать на комиссию. Подарить на память. Подать на пенсию (т. е. просьбу о пенсии). Брать на поруки. Взять на свою ответственность. Внести проект на обсуждение. Биржевая игра на повышение. || Употр. при указании цели, назначения какого-н. предмета. Деньги на строительство и ремонт. Ведомость на выдачу зарплаты. Материя на пальто. Тес на кровлю. На всякий случай. На то и щука в море, чтоб карась не дремал. Пословица. || Употр. при указании повода к чему-н. (разг. или устар.). Подарок на рождение. На смерть стихотворца (название стихотворения Пушкина). 23. с вин. п. Употр. для обозначения мотива, основания какого-н. действия. Пожертвовать на бедность (из сожаления к чьей-н. бедности). 24. с вин. п. Употр. для указания на предмет, в интересах к-рого что-н. совершается. Один работает на всю семью. На всех не угодишь. 25. с вин. п. Употр. при обозначении сопутствующих обстоятельств, условий чего-н. На голодный желудок. На свежую голову. || Употр. при словах, выражающих эмоциональную оценку какого-н. действия, события с точки зрения тех, кого касается это событие или действие. Скоро ль, на радость соседей-врагов, могильной засыплюсь землею? Пшкн. На ту беду лиса близехонько бежала. Крлв. На страх врагам. Родиться на го́ре. На его счастье, никого вблизи не было. 26. с вин. п. Употр. для обозначения образа действия. Верить на слово. Говорить на память. Вызубрить на зубок. Жить на широкую ногу. 27. с вин. п. Употр. при обозначении сферы, области каких-н. явлений, по отношению к к-рой проявляется какой-н. признак, какое-н. действие. Он на все горазд! Падок на лесть. Удачлив на находку. Мастер на все руки. На такие дела я не гожусь. || Употр. при обозначении предмета, действия, в отношении к-рых проявляется какое-н. свойство, действие, качество. Хромать на одну ногу. Глух на одно ухо. Нечист на руку. Стойкая на выветривание порода (геол.). Испытание на прочность (тех.). Разведка на нефть. Подозрительная на рак опухоль. 28. с вин. п. Употр. при обозначении того, чем кончается или начинается что-н. Слово кончается на согласный. ◊ На что (уж) — см. что.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Толковый словарь русского языка Ушакова Д.Н.
