История из жизни:49806
О том, откуда Путин взял выражение "замочить в сортире".Думаете, он его выдумал? Фигушки! Оно имеет глубокие исторические корни.Итак, на сто первом дне правления Наполеона Бонапарта(после его бегства с отрова Эльба) под деревенькой Waterlooего встретили и замочили британские и прусские войска(русские в этот раз в войне участия не принимали).Полез я в англо-русский словарь 1981 года издания на 53'000 словузнать, что же означает название деревеньки."Water", понятно, - "вода". А для "loo" даются два варианта:I) мУшка (карт. игра);II) эвф. см. lavatory.Лезу смотреть, что же такое "lavatory"; оказывается, "уборная, туалет".Сортир, одним словом. Так что первыми, кого замочили в сортире,были наполеоновские войска. Правда, без участия русских.А Путин наш, как видите, не лаптем щи хлебает.
См.также
Внешние ссылки
