Английская Википедия:1934 New Year Honours

Материал из Онлайн справочника
Версия от 07:47, 19 декабря 2023; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Use dmy dates|date=January 2016}} {{Use British English|date=January 2016}} The '''1934 New Year Honours''' were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the United Kingdom and British Empire. They were announced on 29 December 1933.<ref>{{London Gazette...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English The 1934 New Year Honours were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the United Kingdom and British Empire. They were announced on 29 December 1933.[1]

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

United Kingdom and British Empire

Baron

Privy Councillor

The King appointed the following to His Majesty's Most Honourable Privy Council:

Baronetcies

Knight Bachelor

Colonies, Protectorates, etc.
British India
  • U Ba, K.S.M., Member of the Executive Council of the Governor of Burma.
  • William Thomas Webb Baker, Indian Civil Service, lately Puisne Judge of the High Court of Judicature at Bombay.
  • Rao Bahadur Mr. Justice Chittoor Vaithilinga Ayyar Anantakrishna Ayyar Avargal, Puisne Judge of the High Court of Judicature at Fort St. George, Madras.
  • Khan Bahadur Muhammad Abdur Rahman, Vice-Chancellor of the University of Delhi.
  • Hugh Augustus Macnish Hannay Шаблон:Post-nominals Agent, East Indian Railway, Bengal.
  • Horace Williamson Шаблон:Post-nominals Indian Police, Director, Intelligence Bureau, Home Department, Government of India.
  • Sardar Bahadur Sardar Jawahir Singh Шаблон:Post-nominals of Mustafabad, Ambala, Punjab.
  • Raymond Patrick Hadow Шаблон:Post-nominals Indian Service of Engineers, Chief Engineer, Irrigation Branch, Punjab.
  • Rai Bahadur Badridas Goenka Шаблон:Post-nominals Merchant, Bengal.
  • Sahibzada Abdussamad Khan Шаблон:Post-nominals Chief Minister, Rampur State, United Provinces.
  • Behari Lai Dhingra Шаблон:Post-nominals Chief Minister, Jind State, Punjab States.
  • M. R. Ry. Diwan Bahadur, Mysore Nanjundiah Krishna Rao, First Member of Council, Mysore State.
  • Jehangir Bomanji Bomon-Behram, Solicitor, Bombay.

The Most Noble Order of the Garter

Knight of the Most Noble Order of the Garter (KG)

The Most Honourable Order of the Bath

Файл:Order of bath star.jpg
Civil star of the Knight Grand Cross of the Order of the Bath

Knight Grand Cross of the Order of the Bath (GCB)

Military Division
Royal Navy
Civil Division

Knight Commander of the Order of the Bath (KCB)

Military Division
Royal Navy
Army
Civil Division

Companion of the Order of the Bath (CB)

Military Division
Royal Navy
Army
Royal Air Force
Civil Division

The Most Exalted Order of the Star of India

Файл:GCSI star.jpg
Star of a Knight Grand Commander of the Most Exalted Order of the Star of India.

Knight Grand Commander (GCSI)

Knight Commander (KCSI)

Companion (CSI)

The Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George

Файл:GCMG star.jpg
Star of the Order of Saint Michael and Saint George.

Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George (GCMG)

Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG)

Companion of the Order of St Michael and St George (CMG)

Order of the Indian Empire

Файл:KCIE Brits Indië Tweede Graad.gif
Riband, badge and star of the Knight Grand Commander of the Order of the Indian Empire

Knight Grand Commander (GCIE)

  • His Highness Said-Ud-Daula Wazir-Ul-Mulk Nawab Hafiz Mohammad Saadat Ali Khan Bahadur, Saulat-i-Jang, Nawab of Tonk, Rajputana.

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

  • Abraham Raisman, Indian Civil Service, Joint Secretary to the Government of India, Commerce Department.
  • John Alexander Stewart Шаблон:Post-nominals Indian Civil Service, Commissioner, Irrawaddy Division, Burma.
  • Kismet Leland Brewer Hamilton, Indian Civil Service, Commissioner, Chhattisgarh Division, Central Provinces.
  • Henry Joseph Twynam, Indian Civil Service, Officiating Commissioner, Presidency Division, Bengal.
  • Jagat Prasad, Indian Audit and Accounts Service, Accountant-General, Posts and Telegraphs.
  • Colonel (temporary Brigadier) George Ambrose Hare, Indian Army, Director of Ordnance Factories arid Manufacture, Master-General of the Ordnance Branch, Army Headquarters, India.
  • Benegal Narsing Rau, Indian Civil Service, Secretary, Legislative Department, Superintendent and Remembrancer of Legal Affairs, Administrator-General and Official Trustee, Assam.
  • Lionel Hyde Greg, Indian Service of Engineers, Chief Engineer, Public Works Department, Madras.
  • John Reginald Trevor Booth, Indian Civil Service, Senior Deputy Director-General, Posts and Telegraphs.
  • Charles Carter Chitham, Indian Police, Inspector-General of Police, Central Provinces.
  • Lionel Hewitt Colson, Indian Police, Commissioner of Police, Calcutta.
  • Robert Edwin Russell, Indian Civil Service, Deputy Commissioner, Hazaribagh, Bihar and Orissa.
  • Nicholas Fitzmaurice, China Consular Service, His Britannic Majesty's Consul-General at Kashgar.
  • Arthur Cunningham Lothian, of the Political Department, Resident, Jaipur and the Western States of Rajputana.
  • Major Geoffrey Lawrence Betham Шаблон:Post-nominals of the Political Department, lately Political Agent in Zhob, Baluchistan, and now Commissioner, Ajmer-Merwara.
  • Rai Bahadur Diwan Gyan Nath, of the Political Department, President, Council of Regency, Nabha State, Punjab States.
  • Major William Rupert Hay, of the Political Department, lately Political Agent, Dir, Swat and Chitrai, North-West Frontier Province, and now Counsellor of the British Legation at Kabul.
  • Charles Edward Stuart Fairweather, Criminal Investigation Department, Bengal.
  • Lieutenant-Colonel Alexander Dron Stewart, Indian Medical Service, Director, All-India, Institute of Hygiene and Public Health, Calcutta, Bengal.
  • Lieutenant-Colonel Ram Nath Chopra Шаблон:Post-nominals (Cantab.), Indian Medical Service, Professor of Pharmacology, School of Tropical Medicine and Hygiene, Calcutta, Bengal.
  • Major Richard Trevor Lawrence Шаблон:Post-nominals Indian Army, Private Secretary to His Excellency the Governor of the Punjab.
  • William Dawson Croft, Private Secretary to the Secretary of State for India.
  • Kenneth Grant Mitchell Шаблон:Post-nominals Indian Service of Engineers, Road Engineer to the Government of India.
  • Khan Bahadur Manekji Navorji Mehta Шаблон:Post-nominals Merchant, Bombay.
  • Khan Bahadur Shaikh Wahid-Uddin, Honorary. Magistrate, Meerut, United Provinces.

The Royal Victorian Order

Файл:SteR KCVO.jpg
Insignia of a Knight / Dames Commander of the Royal Victorian Order

Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO)

Knight Commander of the Royal Victorian Order (KCVO)

Commander of the Royal Victorian Order (CVO)

Member of the Royal Victorian Order, 4th class (MVO)

Member of the Royal Victorian Order, 5th class (MVO)

  • Major Herbert Brookhouse.
  • George Alfred Titman.
  • Guy Rosebery Primrose.
  • William March.
  • Ernest Edward Warner.

The Most Excellent Order of the British Empire

Файл:Order of the British Empire. KBE star and badge, 1917–1935.png
Knight Commander of the Order of the British Empire, insignia 1917–35

Knight Grand Cross of the Order of the British Empire (GBE)

Military Division

Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE)

Military Division
Royal Navy
Civil Division
  • Thomas Dalmahoy Barlow, Chairman of the Lancashire Industrial Development Council. Lately President of the Joint Committee of Cotton Trade Organisations and of the Manchester Chamber of Commerce.
  • Neil James Kennedy-Cochran-Patrick Шаблон:Post-nominals President of the Buteshire and North Ayrshire Unionist Association. Convener of the County of Ayr. For political and public services in Scotland.
  • Thomas Williams Phillips Шаблон:Post-nominals Deputy Secretary, Ministry of Labour.
Diplomatic Service and Overseas List
  • Follett Holt, Chairman of Committee Representative of Holders of Frozen Peso Balances in the Argentine and Director of many companies operating in South America.
Colonies, Protectorates, etc.

Commander of the Order of the British Empire (CBE)

Military Division
Royal Navy
Royal Air Force
Civil Division
Diplomatic Service and Overseas List
  • Edward Basil Herbert Goodall Шаблон:Post-nominals Provincial Commissioner, Northern Rhodesia.
  • Jules Le Clésio, Elected Member of the Council of Government and Unofficial Member of the Executive Council of the Colony of Mauritius.
  • Douglas Rider Maxwell, Government Secretary, State of North Borneo.
  • Eric Mills Шаблон:Post-nominals Assistant Chief Secretary, Palestine.
  • Herbert Harvey Rushton, Treasurer, Kenya.
  • Frank Edred Whitehead Шаблон:Post-nominals lately of the East African Medical Service and Director of Medical and Sanitary Services, Nyasaland Protectorate.
  • The Right Reverend John Jamieson William Шаблон:Post-nominals Bishop of Uganda.
Colonies, Protectorates, etc.
British India
  • Syed Wakil Ahmad Rizvi, President of the Legislative Council, Central Provinces.
Honorary Commanders

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Military Division
Royal Navy
Army
  • Lieutenant-Colonel Frederick John Ayris Шаблон:Post-nominals Officer Commanding, State Troops, Pahang, Federated Malay States Volunteer Force.
  • Lieutenant-Colonel Joseph Arthur Crosthwaite, retired pay, late The Durham Light Infantry, attached to The War Office.
  • Major Ivan de la Bere, The Dorsetshire Regiment, late Staff Captain, Auxiliary and Territorial Forces, Bombay District, India.
  • Major William Roy Hodgson, Staff Corps, Australian Military Forces, General Staff Officer, 2nd Grade, Department of the Chief of the Australian Section, Imperial General Staff.
  • Major (local Lieutenant-Colonel) Herbert Busteed Holt Шаблон:Post-nominals The East Yorkshire Regiment, Officer Commanding, Somaliland Camel Corps, The King's African Rifles.
  • Captain Cuthbert Harold Boyd Rodham Шаблон:Post-nominals 18th Royal Garhwal Rifles, Indian Army.
  • Major Alfred Villiers Шаблон:Post-nominals Indian Army Ordnance Corps, late Chief Ordnance Officer, Ordnance Depot, Lahore, India.
  • Major (Commissary) John Lewis Wetton, Indian Army Corps of Clerks (India Unattached List), late Chief Clerk, Western Command, India.
Civil Division
  • George Henry Joseph Adlam Шаблон:Post-nominals Senior Science Master, City of London School.
  • Percy Adrian Aubin Lately Receiver-General of Jersey.
  • James Barratt, Head of Printing and Publications Branch, Patent Office, Board of Trade.
  • Christopher Johnston Bisset, Sheriff Clerk of the Sheriffdom of Forfar.
  • Ethel Mary Brain Шаблон:Post-nominals For political and public services in Llandaff and Barry.
  • Alderman George Bertie Brooks. Chairman of the Paddington and St. Marylebone War Pensions Committee.
  • John Robert Casburn Chief Constable of the Grantham Borough Police.
  • William John Charlton H.M. Divisional Inspector of Mines for the North Western Division, Mines Department of the Board of Trade.
  • Charles Coles, Principal of Cardiff Technical College.
  • Clarence Hamilton Creasey, H.M. Inspector of Schools.
  • Alderman Harry Dack Шаблон:Post-nominals Alderman, North Riding of Yorkshire County Council. For many years agent for the Cleveland Miners and Quarrymen's Association. For public services in the North Riding.
  • Harold Frederick Downie Principal, Colonial Office.
  • Alderman Edward Malachi Dyer Шаблон:Post-nominals Chairman of the Port Labour Committee and of the Docks Committee of the Bristol Corporation. Recently Lord Mayor of Bristol.
  • Walker Fairbairn Шаблон:Post-nominals At one time Mayor of Barrow. For public services in Barrow.
  • William Gauld, Assistant Government Director of Indian Railway Companies, India Office.
  • Frank Gent Deputy Assistant Accountant-General, Ministry of Labour.
  • William Alfred Harvey Шаблон:Post-nominals Until recently Mayor of Guildford. For services in relief of unemployment.
  • William Percival Hildred Lately Finance Officer, Empire Marketing Board.
  • John Ward Holman President of the Lynton Working Men's Institute. For public services in Lynton and district.
  • George Thomas Knight Шаблон:Post-nominals Chief Constable of Hertfordshire.
  • Hilda Annie Lamport. For her services to the English Colony at Alassio, Italy.
  • Isaac Low Шаблон:Post-nominals Chairman of the Juvenile Advisory Committee and of the Local Employment Committee, Springburn, Glasgow.
  • William Alfred McKears Deputy-Controller of Stamps, Board of Inland Revenue.
  • Walter Makower Шаблон:Post-nominals Professor of Science, Royal Military Academy.
  • Captain Christopher Gibbs Mitchell Шаблон:Post-nominals Engineering Inspector, Ministry of Transport.
  • Robert Owen Morris Шаблон:Post-nominals Lately Director of Education, Welsh National Memorial Association.
  • Councillor Walter Hogarth Nightingale. For political and public services in Great Yarmouth.
  • Maurice Christopher Pink Deputy Controller, London Telephone Service, General Post Office.
  • Colonel Henry Charles Savage Шаблон:Post-nominals Commandant, Metropolitan Special Constabulary.
  • John Scott Chief Constable of the City of Perth Police Force.
  • Elizabeth Ellen Sparks. For political and public services in North St. Pancras.
  • Councillor Thomas Stevenson Шаблон:Post-nominals Voluntary Probation Officer, Edinburgh. Chairman of the Edinburgh Probation Committee.
  • Alderman John Stocker Шаблон:Post-nominals Chairman of the Exeter Education Committee.
  • Richard Harry Riding Tee Шаблон:Post-nominals Town Clerk of the Borough of Hackney.
  • Arthur Owen Thomas, First Class Clerk, Central Office, Supreme Court of Judicature.
  • Joseph Wilfred Train Principal, Board of Customs and Excise.
  • Vera Elinor Whishaw. Clerk in the Private Secretary's Office, Buckingham Palace.
  • Eleanor Gordon Woodgate. Deputy Chief Inspector (National Health Insurance), Ministry of Health.
Diplomatic Service and Overseas List
  • Miralai Francis Douglas Baker Bey Шаблон:Post-nominals Assistant Commandant, Cairo City Police.
  • Captain Basil Hubert Cooper. For services rendered to British interests in Philadelphia.
  • Nellie Elizabeth Eddy Macrae. For relief work among the British Community in Buenos Aires.
  • Cecil Gervase Hope-Gill, His Majesty's Vice-Consul at Jedda.
  • Christopher William Stanway, Auditor-General to Sudan Government.
  • The Venerable George Thomas Basden Шаблон:Post-nominals Secretary, Church Missionary Society, Niger Mission; Archdeacon of the Niger and Nominated Unofficial Member of the Legislative Council of Nigeria.
  • James Beattie Шаблон:Post-nominals Commandant of Police and Director of Prisons, Somaliland Protectorate.
  • Frederick William Biddle, lately Member of the Executive Council of the Colony of British Honduras.
  • Norman Henry Martin Bowden, Emigration Commissioner for Ceylon in South India.
  • Albert Bonus Carr Шаблон:Post-nominals Nominated Unofficial Member of the Legislative Council of Trinidad and Tobago.
  • Reginald Stuart Champion, Protectorate Secretary, Aden.
  • Robert Stephen Duke Goodwin, Unofficial Member of the Executive Council of the Presidency of Antigua, Leeward Islands.
  • Montagu Cecil Craigie-Halkett, Colonial Treasurer, Falkland Islands.
  • Frank Colbran Turner Lord, Manager in Fiji of the Colonial Sugar Refining Company. For public services.
  • Cecil McMahon Шаблон:Post-nominals District Officer, Tanganyika Territory.
  • Thomas Hunter Massey Шаблон:Post-nominals and S., East African Medical Service. Senior Medical Officer, Kenya.
  • Frederick Albert Mathias, Colonial Treasurer, Sierra Leone.
  • Archibald Montgomery. For services to the State of Kelantan, Malay States.
  • George Seymour Seymour, Mayor of Kingston, and Elected Member of the Legislative Council of Jamaica.
  • Barugh Spearman Шаблон:Post-nominals East African Medical Service. Deputy Director of Sanitary Service, Zanzibar.
  • Harold Beken Thomas, deputy director of Surveys, Uganda Protectorate.
  • Togbi Sri II., Paramount Chief of Awuna, Gold Coast.
  • Eric Dauncey Tongue, District Officer, Uganda Protectorate.
  • Arthur Harold Unwin, Conservator of Forests, Cyprus.
Colonies, Protectorates, etc.
  • Justine Lacoste Beaubien, of Montreal, Quebec. For services for sick and crippled children; in founding and extending the St. Justine Hospital.
  • Gladys Emily Campbell, of Windsor, Ontario. For personal service in every form of community welfare.
  • Gertrude Childs, Supervisor, Department of Public Welfare of the Province of Manitoba.
  • Jessie Maud Colby, of Stanstead, Quebec. For maintaining the best traditions of community service and citizenship.
  • Marguerita Douglas Fowler, of Swan River, Manitoba. For establishing and maintaining Saint Faith's House as a community centre in Northern Manitoba.
  • Lillian Freiman, of Ottawa, Ontario. For community work; service to returned soldiers; leadership in Jewish charitable organisations.
  • Lucy Hallenstein, For philanthropic and social services in the Commonwealth of Australia.
  • Caro Leclerc Hamilton, Presidente-fondatrice, l'Assistance Maternelle, Montreal, Quebec.
  • Donald Mackay. For services in connection with scientific exploration and survey in the interior of Australia.
  • Violet Clara MacNaughton, of Saskatoon, Saskatchewan. For services to practical agriculture and organisation of rural women.
  • Sibylla Emily Maude. For services in connection with District Nursing in the Dominion of New Zealand.
  • Jane Anna Mowbray, President of the Auckland Branch of the Victoria League, Dominion of New Zealand.
  • Jessica Frederica Pauline Sawyer, State President of the Country Women's Association, New South Wales. For services to the Commonwealth of Australia.
  • Abe Shannon. For public and philanthropic services in the State of South Australia.
  • Ruby May Simpson, of Regina, Saskatchewan. For work for the Junior Red Cross nursing services and health education in the province of Saskatchewan.
  • Peter Donald Strachan Шаблон:Post-nominals Superintendent, Leper Settlement, Botsabelo, Basutoland.
  • Mary Josephine Strothard, of Truro, Nova Scotia. For many years of effective service as head of the Maritime Home for Girls.
  • Frances Bernard Tessier, of Quebec. For half a century of service for needy mothers and children.
  • Martyn Monson Threlfall, Private Secretary to Prime Minister, Publicity Officer, and Officer-in-Charge of Cabinet Secretariat, Commonwealth of Australia.
British India
  • Hari Pada Bhaumik Шаблон:Post-nominals (India), Superior Telegraph Engineering Service, Electrical Engineer-in-Chief, Posts and Telegraphs Department.
  • Max Christian Carl Bonington, Indian Forest Service, lately Divisional Forest Officer and Forest Development, Officer, Andamans.
  • Charles Harrington Fletcher, Salt Department, Assistant Collector of Salt Revenue, Bombay.
  • Andrew Gemmell, Assistant, Messrs. Heatly and Gresham, Engineers, Calcutta, Bengal.
  • Oliver Gilbert Grace, Indian Police, District Officer, Frontier Constabulary, North-West Frontier Province.
  • Archibald Winder Hutton Шаблон:Post-nominals Assistant Manager, Burmah-Shell Oil Storage Distributing Company of India, Ltd., Madras.
  • William Meek, Manager of the Aden Branch of the firm of Messrs. Cory Brothers, Aden.
  • Charles Clement Paul Шаблон:Post-nominals Deputy Chief Engineer, Public Works Department, His Exalted Highness the Nizam's Government, Hyderabad (Deccan).
  • Claude Stanley Ricketts Шаблон:Post-nominals Assistant Secretary to the Agent to the Government of India in South Africa.
  • James Edward Ryall Шаблон:Post-nominals Indian Police, Assistant Inspector-General, Government Railway Police, Punjab.
  • Bernard Gordon Prothero Thomas, Indian Police, Deputy Inspector-General of Police, United Provinces.
  • John James Watson, Superintendent of Government Printing and Stationery, Bombay.
Honorary Officers
  • Victor Konn. For public services in Palestine.

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Military Division
Royal Navy
Army
  • Sub-Conductor Frederick William Charles Burnett, Indian Army Ordnance Corps (India Unattached List).
  • Captain Eric Steven Paul Carrad, The Ceylon Army Service Corps, Ceylon Defence Force.
  • 1st Class Staff Sergeant-Major Walter James Eatwell, Military Detention Corps (India), (India Unattached List).
  • Quarter-Master and Honorary Major Daniel Robert Glasgow Шаблон:Post-nominals Australian Instructional Corps, Adjutant and Quarter-Master, Army Service Corps, 5th Division, Australian Military Forces.
  • Lieutenant Angus Macdonald, The Royal Scots Fusiliers, late Assistant Embarkation Staff Officer (Staff Captain), Karachi, India.
  • Captain Arthur Richard Mcivor Шаблон:Post-nominals Army Educational Corps, Instructor, Indian Military Academy, Dehra Dun, India.
  • Lieutenant Mahmud Jan, 11th Battalion, 12th Frontier Force Regiment, Indian Territorial Force.
  • Lieutenant Alexander John Minjoot, Reserve of Officers, Straits Settlements Volunteer Force.
  • Quarter-Master and Honorary Lieutenant Leonard Charles Wade, Australian Instructional Corps, Instructor, Australian School of Artillery.
  • Major Charles Cleveland Walton, Militia, British Guiana.
  • Lieutenant (local Captain) Frederick George Winward, Regular Army Reserve of Officers, Quarter-Master, The Sierra Leone Battalion, Royal West African Frontier Force.
Royal Air Force
Civil Division
  • Alderman William John Armstrong Шаблон:Post-nominals Chairman of the Committee of Investigation for the Midland District set up under the Coal Mines Act, 1930.
  • Alderman Joseph Ashworth Шаблон:Post-nominals Chairman of the Leigh Local Employment Committee.
  • Duncan Frederick Basden, Chairman of the Executive of Christian Service Union. For services in connection with the Training Farm for unemployed youths at Wallingford and the Home for epileptics at Lingfield.
  • Lila Baxter. Superintendent Health Visitor, Birmingham.
  • Thomas Matthews Blagg, His Majesty's Inspector for the Liverpool District, Aliens Branch, Home Office.
  • Alfred Sutherland Buckhurst, Assistant, Plant Pathological Laboratory, Harpenden.
  • Charles William Burge, Staff Officer, Engineer-in-Chief's Office, General Post Office.
  • William Trentham Symons Butlin, Assistant Engineer, Roads Department, Ministry of Transport.
  • Edwin John Byard Lately Higher Grade Clerk in the Department of Printed Books, British Museum.
  • Alfred James Camm, Staff Officer, Air Ministry.
  • James Canter, Senior Examiner in the Estate Duty Office, London, Board of Inland Revenue.
  • Evelyn Creech Шаблон:Post-nominals Lately Matron of Mossley Ministry of Pensions Hospital, Liverpool.
  • Duncan Sinclair Currie Assistant Postmaster, Glasgow General Post Office.
  • Albert Crossley Dodd, Principal Clerk, Ministry of Pensions.
  • Alfred Edgar Driver, Head Master, Maisemore Church of England School, Gloucester.
  • Alexander Ferguson Ferguson Шаблон:Post-nominals Assistant Secretary, Scottish Juvenile Welfare and After-Care Office, Edinburgh.
  • Hugh Alexander Fraser Шаблон:Post-nominals Head Master of Glen Urquhart Higher Grade School.
  • Beryl Lindsay Guthrie. Shorthand Secretary to the Permanent Undersecretary of State for War.
  • Major Harold Flintoff Hall Шаблон:Post-nominals Manager of a Government Instruction Centre, Ministry of Labour.
  • Mary Cozens-Hardy Шаблон:Post-nominals Vice-chairman of the Norwich and District War Pensions Committee and Chairman of the Children's Sub-Committee.
  • William Evelyn Hardy, Head Master, Woodlands Senior Council School, Adwick-le-Street, West Riding.
  • Elizabeth Catherine, Lady Heath, Vice-chairman of the Children's Sub-Committee, Portsmouth, Chichester, and District War Pensions Committee.
  • Walter Wellesley Hill Шаблон:Post-nominals Resident Engineer, Peterhead Harbour of Refuge Works, Admiralty.
  • John Edward Horwell Superintendent, Metropolitan Police (Criminal Investigation Department).
  • Frederick Ineson Шаблон:Post-nominals Chairman of the Batley Local Employment Committee.
  • Albert Smedley Judson Inspector of Branch Offices, Export Credits Guarantee Department.
  • William Herman Kent National Secretary of the Federation of Grocers Associations of the United Kingdom.
  • Mary Moore Kerr. Head Mistress, Mitford Street Infants Council School, Newcastle upon Tyne.
  • Louise King. Head of Gopsall Street L.C.C. Women's Institute, Shoreditch.
  • Isabel Lawrence Шаблон:Post-nominals Lately Matron of the Star and Garter Home at Richmond for Disabled Sailors and Soldiers.
  • Walter James Longden Шаблон:Post-nominals Clerk and Steward, East and West Suffolk Mental Hospital. President of the Association of Clerks and Stewards of Mental Hospitals.
  • David Hume Lyal Senior Intelligence Officer, Department of Overseas Trade.
  • Arthur John Marshall Шаблон:Post-nominalsSurveyor, H.M. Office of Works and Public Buildings.
  • George Finch Masters Шаблон:Post-nominals Manager, Royal Carriage Department, Royal Ordnance Factories, War Office.
  • Harry Ernest May, Superintendent, Metropolitan Police.
  • Edith Florence Neish. Chief Superintendent of Typists, Savings Bank Department, General Post Office.
  • Frederick Arthur Partridge. Staff Officer, Ministry of Health.
  • Thomas Pennington Superintendent and Deputy Chief Constable, Worcestershire Constabulary.
  • Helen Priscilla Rabagliati. For political and public services in Yorkshire.
  • Joseph Relf District Officer of H.M. Coastguard, Board of Trade.
  • Colin Arthur William Roberts, Master of Walton Street Hospital, Liverpool.
  • George Stanley Smith Шаблон:Post-nominals Brigade Secretary and Head of the Boys Brigade.
  • Charles Leonard Thompson. Income Tax Officer, Public Trustee Office.
  • William Thompson Superintendent, Lancashire Constabulary.
  • Janet Beatrice Tickell. Assistant to the Private Secretary, India Office.
  • Charles Stephen Toseland Acting Senior Intelligence Officer, Department of Overseas Trade.
  • Alderman Arthur Richard Travers Шаблон:Post-nominals In recognition of his services in founding and organising the Bridport and District Hospital League.
  • Edith May Turner. Matron, Royal Eastern Counties institution for the Mentally Defective, Colchester.
  • Robert Algernon Johnson Wadsworth, Head Master, Elstow Council School; Bedfordshire.
  • Elsie Margaret Wagg. In recognition of her services in initiating and organising the Scheme for the opening of gardens in aid of the Queen's Institute of District Nursing.
  • Frederick Charles Warne Waterguard Superintendent, First Class, Board of Customs and Excise.
  • James Henry Whitehead, Works Manager, H.M. Stationery Office Press, Pocock Street.
  • Martha Whittaker. Registrar of Births and Deaths for the Blackley Sub District of Manchester, North Registration District.
  • Mary Anne Williams. A voluntary worker at the Ministry of Pensions Hospital, Rookwood, Llandaff.
Diplomatic Service and Overseas List
  • Nora Bing, Employed in His Majesty's Legation at Oslo.
  • Frank Derek Corfield, Assistant District Commissioner, Upper Nile Province, Sudan.
  • Reginald Thomas Davidson, British Vice Consul at Kansas City.
  • Eustace Geoffrey Harvey Formby, British Vice-Consul at Seville.
  • Charles Frederick Ogle Gibson, First Archivist at His Majesty's Embassy at Brussels.
  • Daniel Herbert Paterson, Chief Clerk's Department, Ordnance Service, Egyptian Army.
  • Eileen Reid. For untiring work for the British Legion in Santiago.
  • Elizabeth. Sutherland Turner, Registrar at His Majesty's Legation at Copenhagen.
  • Angelo George Antippa, Chief Clerk, Secretariat, Palestine.
  • Mehmed Aziz, Chief Sanitary Inspector, Department of Health, Cyprus.
  • Edward William Eldred Battaye, lately Chief Clerk, Judicial Department, Mombasa, Kenya.
  • Ernest Samuel Beoku Betts, Second Urban Member of the Legislative Council of Sierra Leone.
  • Flora MacDonald Biggar, Nursing Sister, Kenya.
  • Marion Braddon. For philanthropic and social services in Negri Sembilan, Federated Malay. States.
  • James Cardin. For public and philanthropic services, in Saint Christopher and Nevis, Leeward Islands.
  • William Cowper Шаблон:Post-nominals lately Headmaster of Jamaica College. For services to education in Jamaica.
  • Marie Denaro. For philanthropic and social services in Malta.
  • Harold Flint, Confidential Clerk, Medical Department, Uganda Protectorate.
  • Brian Joseph Hartley, District Agricultural Officer, Tanganyika Territory.
  • John William Frederick Knowles, Warden, Counties of Victoria and St. Patrick, Trinidad.
  • Reginald Morison Millar, Inspector of Police, and Gaoler, Nassau Prison, Bahamas.
  • Henry John Stephen Norton, Assistant Secretary, Gibraltar.
  • The Reverend Augustus George Partridge. For services as Missionary Priest in charge of the Island of Tristan da Cunha.
  • Martinus Charles Perera. For social services in Ceylon.
  • William George Phelps, Superintendent Engineer, Transport Department, Nyasaland Protectorate.
  • Evanthia Pierides. For philanthropic services in Cyprus.
  • Charles Duncan Simpson, Government Transport Agent, Northern Rhodesia.
  • Khimji Katau Sually, Unofficial Member of the Legislative Council, Zanzibar.
  • Tang Shiu Kin. For public services in Hong Kong.
Colonies, Protectorates, etc.
  • Annie Clowes. For services as Lecturer for the Empire Marketing Board.
  • Katherine Mary Clutterbuck, Sister Kate; lately in charge of the Parkerville Children's Homes, State of Western Australia.
  • Graham Watt Coghlin. For long continued work in family welfare services in Montreal, Quebec.
  • Edna Lillian Craven, of New Liskeard, Ontario. For public service in improving rural life.
  • Sarah Persis Darrach, of Brandon, Manitoba. For work in organising, health and welfare services.
  • Rose Margaret Davies. For services to education in the Skeena District and Coastal Islands of British Columbia.
  • Nancy Eleanor Dunn, of Sunset Prairie, British Columbia. For services in outpost nursing in the Peace River Settlements.
  • Amy Earl, of Charlottetown, Prince Edward Island. For services in community welfare work.
  • Hannah Estabrook, of Saint John, New Brunswick. For work in assisting new settlers in the three Eastern Maritime Provinces.
  • Marjory Millicent Grosvenor, Confidential Typist to Prime Minister, Commonwealth of Australia.
  • John Guy, Confidential Messenger in the Office of the Governor-General of the Dominion of Canada.
  • Emily Mary Hedley, of Moosejaw, Saskatchewan. For services in welfare and relief work.
  • Sarah Hynes Шаблон:Post-nominals For public services in the Commonwealth of Australia.
  • Mary Raymur Lawson, of Victoria, British Columbia. On retiring from a lifetime of active effort in community service.
  • Elizabeth Mackay. For charitable services, chiefly for the welfare of seafaring men, in the State of New South Wales.
  • Rebecca Marston. Matron of the Infants Home, Ashfield, State of New South Wales.
  • Kathleen Mary Pocock Parsons, of Port Credit, Ontario. For service to child welfare and other social services.
  • Elizabeth Agnes Pearston, of Grand Prairie, Alberta. For effective administration of outpost hospital services.
  • Charlotte Rennie Phillips, of Prince Albert, Saskatchewan. For social and charitable work.
  • Edna Gaunce Ross, of Riley Brook, New Brunswick. For nursing and neighbourhood services.
  • Bertha Sophia Clarke Smith, of London, Ontario. For services in connection with child and community welfare.
  • Annie Montgomery Tilley, of Lethbridge, Alberta. For long continued service as head of the Nursing Mission.
British India
  • Khan Bahadur Saiyid Ain-ud-Din, Undersecretary to the Government of the United Provinces, Local Self-Government and Public Health Departments.
  • Khan Bahadur Abdul Alim, Persian Gulf Residency Ministerial Staff, lately Indian Attache to His Majesty's Consul, Kerman, Persian Gulf.
  • Ernest Frank Allen, Civilian Officer employed under the Officer-in-Charge, Indian Army Service Corps Records, Dagshai.
  • Babu Shib Chandra Banerji, Sub-Registrar, Narayangarh, Midnapore, Bengal.
  • William Beatty, Sub-Assistant Auditor, Bombay, Baroda and Central India Railway, Bombay.
  • George Shipley Beckett, Registrar, Office of the Private Secretary to His Excellency the Viceroy.
  • Harry Edward Borthwick, Customs Service, Chief Inspector, Preventive Service, Calcutta, Bengal.
  • James Avenel Douglas, Punjab Police Service, Deputy Superintendent of Police, Delhi.
  • Captain Ashley Edwin Dunbar Harvey, Indian Medical Department, Superintendent, Central Jail, Peshawar, North-West Frontier Province.
  • Frederick Walter Haughton, chairman, Municipal Council, Coonoor, The Nilgiris, Madras.
  • Percival James Hudson, Excise Inspector, Railway Lines, Bombay.
  • Edward Samuel Jones, Deputy Superintendent of Police, 24-Parganas, Bengal.
  • Francis Fredrick Lean, retired Loco Foreman, Jodhpur-Bikaner Railway, Jodhpur State, Rajputana.
  • Norman Douglas Lisbey, Superintendent, Engineer-in-Chief's Branch, Army Headquarters, India.
  • William Thomas Newton, Officer Supervisor, Quartermaster-General's Branch, Army Headquarters, India.
  • Ernest Michael Phillips, Deputy Superintendent of Police, United Provinces.
  • Charles Allan Pinto Шаблон:Post-nominals Curator, Zoological Gardens, Lahore, Punjab.
  • Mervyn James Stiles Rosair, Burma Forest Service, Extra Assistant Conservator of Forests, Burma.
  • Willoughby Patrick Rosemeyer, Posts and Telegraphs Department, Engineering Supervisor, Telegraphs.
  • Khan Bahadur Saiyid Mahmud Shah, Indian Police, Superintendent of Police, Bombay.
  • Babu Chandreshwar Prasad Singh, Zamindar, Bihar and Orissa.
  • Anthony George Stevens, Superintendent of the Office of the Military Secretary to His Excellency the Governor of Bombay.
  • Rustomji Dhanjibhai Tanksalvala, Bullion Registrar, His Majesty's Mint, Bombay.
  • Major Alfred Harry Tarbotton Шаблон:Post-nominals Head Master, Abu Lawrence School, Rajputana.
  • Captain William Wailling, Director, Messrs. Barton, Son & Co., Ltd., Manufacturing Jewellers of Bangalore, and late Assistant Provincial Commissioner, Boy Scouts Association, Bangalore.
Honorary Members
  • Jibrail Effendi Katul, Senior Arab Inspector, Department of Education, Palestine.
  • Tengku Mohammed ibni almerhum Sultan Ahmad Matham Shah, Malay Assistant Commissioner of Police, Federated Malay States.
  • Ali Bey Tabbara, Minister of Agriculture in the Trans-Jordan Government.

Members of the Order of the Companions of Honour (CH)

Файл:Companion of Honour.jpg
The riband and badge of the "Companions of Honour"

Kaisar-i-Hind Medal

First Class
  • Margaret Wilkie, Lady Bhore Шаблон:Post-nominals (wife of the Honourable Sir Joseph Bhore Шаблон:Post-nominals), New Delhi.
  • Barbara Mary Isobel Burge (widow of the late B. E. J. Burge, lately District Magistrate, Midnapur, Bengal).
  • Alexander Isabel Burton, Lady Superintendent, Lady Minto's Indian Nursing Association, Murree, Punjab.
  • Constance Falkiner, Lady Superintendent of Nursing, Medical College Hospitals, Calcutta, Bengal.
  • Gladys Helen Mary Muir (wife of G. B. F. Muir, Шаблон:Post-nominals United Provinces).
  • Barbara Geraldine Todd (wife of A. H. A. Todd, Шаблон:Post-nominals Acting Third Member of the Board-of Revenue, Madras).
  • Sardar Shrinivas Cupuswami Mudliar, First Class Sardar of the Deccan, Poona, Bombay.
  • The Reverend Frank Colyer Sackett, Missionary, chairman and General Superintendent, Hyderabad District Methodist Mission, Secunderabad, Hyderabad (Deccan).
  • Sarabji Pestonji Shroff Шаблон:Post-nominals Eye Specialist, Delhi.
  • U. Shwe Tha, Barrister-at-Law, Landowner, Trader and President of the Akyab Municipal Committee, Burma.

British Empire Medal (BEM)

Military Division
For Meritorious Service
  • Spencer McEwen, The Queen's Own Royal West Kent Regiment, attached The Sierra Leone Battalion, Royal West African Frontier Force.
  • Sergeant (Acting Regimental Sergeant-Major) Ernest Reginald Taylor, late Royal Artillery, late attached University of London Contingent; Officers Training Corps.
Civil Division
For Meritorious Service
  • Charles Derby Davis. Leading Compositor, Ordnance Committee Printing Office, Royal Arsenal.
  • William Gilbertson. Driver of the London Midland and Scottish Railway Company's train the Royal Scot.
  • Robert Gordon. Head Gardener and Caretaker, Imperial War Graves Commission, Belgium.
  • William Percy Norman. Chief Officer, H.M. Prison, Leeds.
  • Horace Tom Best Reed, Sorter, London Postal Service, General Post Office.
  • Mary Margaret Worth. Assistant Supervisor, Class II, London Telephone Service, General Post Office.
  • Edith Ellen Young. Chief Officer, H.M. Borstal Institution, Aylesbury.
  • Thomas Pearson. Head Constable, British Legation, Peking.
  • Abdel Wakid Mohammed Nur. Stores Checker, Sudan Railways.
  • Awad Effendi Bilal. Police Officer, Darfur Province, Sudan.
  • Adura Akot. Sergeant-Major, Sudan Police.

King's Police Medal (KPM)

Файл:Kings Police Medal for Gallantry 1911.jpg
King's Police Medal with the riband for gallantry
For Gallantry
England and Wales
  • Frederick Gilbert Blundell, Constable, Metropolitan Police Force.
  • William Bunce, Constable, Metropolitan Police Force.
  • Frederick Ernest Hawkes, Constable, Metropolitan Police Force.
  • Thomas John Haynes, Constable, Metropolitan Police Force.
  • William Frederick King, Constable, Metropolitan Police Force.
  • James Lemmon, Constable, Metropolitan Police Force.
  • Laurie Andrew McLaren, Constable, Metropolitan Police Force.
  • William Albert Robins, Constable, Metropolitan Police Force.
  • Walter Henry Todd, Constable, Metropolitan Police Force.
  • Albert Hewlett, Constable, Buckinghamshire Constabulary.
  • Eli Claude Edward Smith, Constable, Worcestershire Constabulary.
  • A. Cleaver, Constable, Chester City Police Force.
  • Walter Hesketh, Constable, Manchester City Police Force.
  • Arnold Yates, Constable, Manchester City Police Force.
  • Francis Henry Heywood, Sub-Officer, London Fire Brigade.
Scotland
  • George Watty Constable, Edinburgh City Police Force.
  • Charles Wickham, Constable, Edinburgh City Police Force.
Australia
  • Christopher Alexander John Coe, Constable, Victoria Police.
British India
  • Rai Bon Behari Mukherji Bahadur, Additional Deputy Commissioner of Police, Bengal. (a bar to the King's Police Medal)
  • Khan Bahadur Muhammad Shamsuddahar, Assistant Commissioner of Police, Bengal. (a bar to the King's Police Medal)
  • Munshi Niaz Ahmad Khan, Circle Inspector, United Provinces Police. (a bar to the King's Police Medal)
  • Babu Dhanpati Upadhyaya, Inspector, Bihar and Orissa Police. (a bar to the King's Police Medal)
  • Calavai Chengarlvaraya Ayyar Duraiswami Ayyar, Sub-Inspector, Madras Police.
  • Narayanaswami Desika Gramani, Constable, Madras Police.
  • Ponnuswami Jagarayan Arokiaswami Pillai, Sub-Inspector, Madras Police.
  • Robert Gray Paull, Inspector, Bombay City Police.
  • Edward Mills, Inspector, Bombay Police.
  • Ramdihel Rampadarath, Constable, Bombay City Police.
  • Cyril George Grassby, Superintendent, Bengal Police.
  • Richard Charles Pollard, Special Assistant to the Deputy Inspector General, Intelligence Branch, Bengal Police.
  • Sasadhar Biswas, Officiating Inspector, Bengal Police.
  • Ernest Carew, Sergeant, Bengal Police.
  • M. Hasan Askari, Sub-Inspector, United Provinces Police.
  • Thakur Harbans Singh, Sub-Inspector, United Provinces Police.
  • Thakur Mazbut Singh, Sub-Inspector, United Provinces Police.
  • Kedar Singh, Head Constable, United Provinces Police.
  • Thakur Ram Singh, Sub-Inspector, United Provinces Police.
  • Jehan Dad Khan, Sub-Inspector, Punjab Police.
  • Ram Singh, Mounted Constable, Punjab Police.
  • John Bertram Finch Field, Indian Police.
  • John Pim Watson Johnston, Superintendent, Bihar and Orissa Police.
  • Sadhu Sukul, Havildar, Bihar and Orissa Police.
  • Ram Sohawan Singh, Constable, Bihar and Orissa Police.
  • Niaz Ahmad, Inspector, Central Provinces Police.
  • Channan Singh, Assistant Sub-Inspector, North-West Frontier Province Police.
  • Hanifullah, Officiating Sub-Inspector, North-West Frontier Province Police.
  • Taza Gul, Lance Head Constable, North-West Frontier Province Police.
  • Khan Bahadur, Head Constable, North-West Frontier Province Police.
  • Feroz Jang, Head Constable, North-West Frontier Province Police.
  • Chakrapani Pillai Arumugham Pillai, Acting Inspector, Puddukkottai State Police.

His Majesty has also graciously consented to the King's Police Medal being handed to the next-of-kin of the deceased officers whose names appear below, and who would have received the decoration had they survived:

  • Mahmud Khan, Head Constable, North-West Frontier Province Police.
  • Thakur Nathu Sing, Sub-Inspector, Kotah State Police.
Colonies, Protectorates and Mandated Territories
  • Seidu Moshi, Escort Police Sergeant, Gold Coast Police Force.
  • Adana Onana, Lance-Corporal, Nigeria Police.
  • Umba Ibode, First Class Constable, Nigeria Police.
  • James Teuma, Constable, Malta Police.
  • Joseph Rodriques Watler, Inspector, Cayman Islands Police Force, Jamaica.
For Distinguished Service
England and Wales
  • Lieutenant-Colonel Frank Brook Шаблон:Post-nominals Chief Constable of the West Riding of Yorkshire.
  • Robert Humphrey Prothero, Chief Constable of Anglesey.
  • John Henry Dain Шаблон:Post-nominals Chief Constable of the Norwich City Police Force.
  • Frank Davies, Chief Constable of the Shrewsbury Borough Police Force.
  • Archibald Kennedy Wilson, Chief Constable of the Liverpool City Police Force.
  • Walter Martyn Else, Superintendent, Derbyshire Constabulary.
  • Frederick William Gray, Superintendent, Surrey Constabulary.
  • Arthur Edward Martin, Superintendent, Devon Constabulary.
  • John Wight, Superintendent, Northumberland Constabulary.
  • Thomas Dale, Superintendent, Newcastle upon Tyne City Police Force.
  • Archibald Baker, Superintendent, London Fire Brigade.
  • William Tozer, Chief Officer, West Bromwich Fire Brigade.
Scotland
  • David Warnock, Assistant Chief Constable, Glasgow City Police Force.
  • Joseph Peters, Superintendent, Glasgow City Police Force.
Northern Ireland
  • Thomas Condy, Head Constable, Royal Ulster Constabulary.
British India
  • Peter McArthur Stewart, District Superintendent, Bombay Police.
  • Khan Sahib Jahangir Rustomji Sukhia, Deputy Superintendent, Bombay Police.
  • Khan Bahadur Nadirshah Dadabhai Shroff, Officiating Deputy Superintendent, Bombay Police.
  • Roy Bishop Smith, Superintendent, Bombay City Police. Stanley Grisewood Taylor, Superintendent, Bengal Police.
  • Rai Bhupendra Nath Banarji Bahadur, Deputy Commissioner of Police, Calcutta.
  • Ernest Springfield, Superintendent, Bengal Police.
  • John Chalice Lobb, Superintendent, Punjab Police.
  • Robert Hardie, Officiating Deputy Inspector-General and Commissioner of Police, Rangoon.
  • Lieutenant-Colonel Maurice Claud Raymond Шаблон:Post-nominals Commandant, Burma Military Police.
  • Khan Bahadur Atta Mohammed Khan Sardar Bahadur, Naib-Couunandant, Burma Military Police.
Colonies, Protectorates and Mandated Territories
  • Captain Maurice St. Clair Thorn, Deputy Commissioner of Police, Uganda Protectorate.
  • Anthony Ilex Sheringham, Commandant of Police and Governor of Prisons, Zanzibar.
  • Major Frederick Alan Benson Nicoll Шаблон:Post-nominals Deputy Commissioner of Police, Tanganyika Territory.
  • Captain Harry Leonard Webley, Commissioner of Police, Gambia.
  • John Beaufoy James Birch, Assistant Commissioner of Police, Federated Malay States.
  • Edgar Charles Tidy, Assistant Commissioner of Police, Federated Malay States.
  • Wong Kee Fook, Detective Sub-Inspector of Police, Federated Malay States.
  • Major Charles Ponsonby Widdup Шаблон:Post-nominals Deputy Inspector-General of Police, British Guiana.
  • Colonel Arthur Stephen Mavrogordato Шаблон:Post-nominals Inspector-General of Constabulary, Trinidad and Tobago.

Imperial Service Medal (ISM)

Australia
  • Mort McMillan, Principal Attendant, House of Representatives, Commonwealth Parliament.
  • Robert Mitchell, Housekeeper, Commonwealth Parliament.
  • Frederick Sparkes, Housekeeper, Commonwealth Parliament.
British India
  • Asgar All, retired Jemadar, Burma Secretariat.
  • Shaik Golap, Laminating Department, His Majesty's Mint, Calcutta, Bengal (retired).
  • Sheik Gudmiah, retired Peon, District Forest Office, Central Salem, Madras.
  • Tanjore Sivasami Rao Sundaresa Rao, retired Duffadar, Office of the Board of Revenue, Land Revenue and Settlement, Madras.

Royal Red Cross (RRC)

First Class

Air Force Cross

  • Flight Lieutenant Oliver Eric Carter.
  • Flight Lieutenant Leonard Somerville Snaith.
  • Flying Officer Singleton Powell Richards.

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Honours Lists

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:London Gazette
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:1934_New_Year_Honours&oldid=12538911