Английская Википедия:1946 Boston Red Sox season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season The 1946 Boston Red Sox season was the 46th season in the franchise's Major League Baseball history. The Red Sox finished first in the American League (AL) with a record of 104 wins and 50 losses. This was the team's sixth AL championship, and their first since 1918. In the 1946 World Series, the Red Sox lost to the National League (NL) champion St. Louis Cardinals, whose winning run in the seventh game was scored on Enos Slaughter's famous "Mad Dash".

Regular season

Overview

The 1946 Red Sox were led by their All-Star left fielder, Ted Williams, who was in his first year back in the majors after serving as a fighter pilot in World War II. 1946 was Ted Williams first of two MVP seasons, and the only time he ever won a pennant. He was among the league leaders in many offensive categories, with a batting average of .342, 38 home runs and 123 runs batted in.

On April 24, the Red Sox were 6–3, 1 game behind the Yankees and tied for second with the defending world series champion Tigers. Then, from April 25 through May 10, they won 15 games in a row, beating the Yankees twice and sweeping the Tigers in a three-game series. Over this stretch Ted Williams had a batting average of .442, with 4 home runs and 17 runs batted in. On May 10 the Red Sox were 21–3 and leading the American League, 5.5 games ahead of the Yankees and 8 games ahead of the Tigers. This was their biggest lead in 28 seasons, since winning their last pennant in 1918. The fans took notice as the Red Sox had their highest attendance ever, nearly doubling their previous record. For the first time in Fenway Park history the Red Sox were averaging over 10,000 fans per game, averaging 18,166 fans per game throughout 1946.

The Red Sox never turned back, winning 12 straight decisions from May 29 through June 11, including their second three-game sweep of the Tigers. On June 11, the Red Sox were 41–9, 10 games ahead of the Yankees. From June 5 through July 21, in 48 games, Ted Williams had a batting average of .399, with 18 home runs and 52 runs batted in. The Red Sox swept the Tigers for the third time that year on July 11–13. On July 14, Williams hit three home runs in a game. The Red Sox swept their rivals, the Yankees, in a double-header at Yankee Stadium on September 2, expanding their lead to 15.5 games ahead of the Yankees and 18 games ahead of the Tigers. The Red Sox clinched the American League pennant on September 13. It was their first pennant since 1918, when they won the World Series. The Red Sox ended the season 12 games ahead of the Tigers and 17 games ahead of the Yankees.

The Red Sox played a three-game series against an American League all star team following the end of the regular season and the beginning of the World Series. While the Red Sox had clinched in September, the St Louis Cardinals and Brooklyn Dodgers would play a three-game playoff for the National League pennant, pushing back the start of the World Series. The Red Sox hosted the three game exhibition series beginning October 1, 1946, at Fenway Park. The Red Sox won two of three, but Williams exacerbated his injury which would plague him in the Series against St. Louis.

Opening Day lineup

7	Dom DiMaggio	CF
6	Johnny Pesky	SS
9	Ted Williams	LF
1	Bobby Doerr	2B
3	Rudy York	1B
2	Catfish Metkovich	RF
35	Ernie Andres	3B
8	Hal Wagner	C
21	Tex Hughson	P

Notable transactions

• July 1946: Don Lang and Bill Howerton were traded by the Red Sox to the St. Louis Cardinals for Jim Gleeson.
• July 23, 1946: Wally Moses was purchased by the Red Sox from the Chicago White Sox.

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos	Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
C	Шаблон:Sortname	117	370	85	.230	6	52
1B	Шаблон:Sortname	154	579	160	.276	17	119
2B	Шаблон:Sortname	151	583	158	.271	18	116
SS	Шаблон:Sortname	153	621	208	.335	2	55
3B	Шаблон:Sortname	80	274	57	.208	6	35
OF	Шаблон:Sortname	142	534	169	.316	7	73
OF	Шаблон:Sortname	150	514	176	.342	38	123
OF	Шаблон:Sortname	86	281	69	.246	4	25

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
Шаблон:Sortname	64	200	55	.275	2	28
Шаблон:Sortname	59	179	56	.313	3	18
Шаблон:Sortname	48	175	36	.206	2	17
Шаблон:Sortname	61	153	46	.301	0	19
Шаблон:Sortname	40	111	35	.315	0	9
Шаблон:Sortname	77	71	15	.211	2	4
Шаблон:Sortname	22	47	11	.234	1	6
Шаблон:Sortname	15	41	4	.098	0	1
Шаблон:Sortname	15	37	8	.216	0	1
Шаблон:Sortname	23	29	4	.138	1	4
Шаблон:Sortname	28	26	3	.115	0	0
Шаблон:Sortname	4	14	2	.143	0	1
Шаблон:Sortname	3	5	1	.200	0	0
Шаблон:Sortname	3	4	1	.250	0	0
Шаблон:Sortname	2	1	0	.000	0	0

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Шаблон:Sortname	39	278.0	20	11	2.75	172
Шаблон:Sortname	40	274.0	25	6	3.25	106
Шаблон:Sortname	34	222.2	17	9	3.64	131
Шаблон:Sortname	32	166.2	13	7	3.24	91

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Шаблон:Sortname	21	106.2	7	6	3.71	16
Шаблон:Sortname	29	80.0	5	4	3.71	40
Шаблон:Sortname	15	56.2	5	1	2.54	29
Шаблон:Sortname	8	30.2	1	0	5.87	14
Шаблон:Sortname	5	16.1	1	0	11.02	10
Шаблон:Sortname	5	14.2	0	1	2.45	6

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	W	L	SV	ERA	SO
Шаблон:Sortname	28	3	2	9	2.37	16
Шаблон:Sortname	20	4	1	0	4.18	19
Шаблон:Sortname	18	3	1	0	2.05	10
Шаблон:Sortname	9	0	1	1	3.55	5
Шаблон:Sortname	3	0	0	0	5.68	2
Шаблон:Sortname	1	0	0	0	27.00	0

1946 World Series

Шаблон:Main article NL St. Louis Cardinals (4) vs. AL Boston Red Sox (3)

Файл:Sportsman's Park 1946 World Series-1.jpg

Sportsman's Park during the 1946 World Series

Game	Score	Date	Location	Attendance
1	Boston 3, St. Louis 2 (10 innings)	October 6	St. Louis	36,218
2	St. Louis 3, Boston 0	October 7	St. Louis	35,815
3	Boston 4, St. Louis 0	October 9	Boston	34,500
4	St. Louis 12, Boston 3	October 10	Boston	35,645
5	Boston 6, St. Louis 3	October 11	Boston	35,982
6	St. Louis 4, Boston 1	October 13	St. Louis	35,768
7	St. Louis 4, Boston 3	October 15	St. Louis	36,143

Farm system

Шаблон:MLB Farm System LEAGUE CHAMPIONS: Louisville, Scranton

Source:Шаблон:RpШаблон:Efn

Salem franchise moved to Lenoir on June 25, 1946Шаблон:Rp

Шаблон:Dagger Noel Casbier is listed as the sole manager for Salem/Lenoir by Baseball-Reference.com

Further reading

• Шаблон:Cite news

External links

• 1946 Boston Red Sox team page at Baseball Reference
• 1946 Boston Red Sox season at baseball-almanac.com