Английская Википедия:1948–49 AC Torino season
Шаблон:Infobox football club season During the 1948–49 season Associazione Calcio Torino competed in Serie A.
Summary
The season is remembered by Superga air disaster ,[1] on 4 May ending the Grande Torino era. After clinching 4 consecutive titles the Granata were ready to win the 5th title at top of the league table. 4 rounds before the ending of championship Grande Torino traveled to Lisboa, to play a friendly match against Benfica due to retirement of Francisco Ferreira.[2] Game which Toro lost 4–3.[3] Torino was named winner of the championship by the Federation, and the Youth squad was able to play the last 4 rounds. Finished a short summer interval from the end of previous season, competition officially resumed in Italy after the 1948 Summer Olympics. Prematurely eliminated, Vittorio Pozzo lost his position as sole commissioner of the Italy national team and Ferruccio Novo took his place.
New season began in mid-September with a Torino almost identical to that of the previous championships; there was only Franco Ossola permanently in place of Pietro Ferraris, who, at age 36, had moved to Novara. The midfielder Rubens Fadini arrived from Gallarate, Dino Ballarin, brother of the goalkeeper Aldo was signed from Chioggia; the Hungarian-Czechoslovakian Július Schubert, a left-sided midfielder; and strikers Emile Bongiorni and Ruggero Grava arrived from Racing Parigi and Roubaix-Tourcoing respectively. The club began the season after a long tour in Brazil where the team met Palmeiras, Corinthians, São Paulo and Portuguesa, losing only once. During the season, reduced to 24 teams after three promotions and relegations, Ernest Erbstein was appointed as the team's technical director and the Englishman Leslie Lievesley became the coach.[4] The campaign also saw injuries to Virgilio Maroso, Eusebio Castigliano, Romeo Menti and Sauro Tomà,[5] plus the long suspension for Aldo Ballarin. The Granata, which debuted with a victory against Pro Patria, suffered a defeat in the second round to Atalanta; the team recovered with five straight wins, including that of the derby, but lost again, in Milan, against the Rossoneri. The club would relinquish the lead in the standings,[6] then recapture it, finishing midway through the season on par with Genoa, from which a third defeat was suffered, losing 3–0. In the return leg of the derby Torino would defeat Juventus 3–0. Torino's advantage increased in the standings, gaining a maximum of six point on Inter in second place.[7] However, a pair of draws (in Trieste and Bari) allowed Inter to close the gap within four points from Torino. On 30 April 1949, the two clubs met in Milan, ending 0–0, with Torino approaching their fifth consecutive title (the record would be equaled). The team travelled to Portugal to play in a friendly against Benfica. However, upon return Torino perished in the Superga air disaster.
Superga air disaster
Шаблон:Main The airplane with the team crashed at Basilica di Superga nearby Torino. There were deaths of team chairmen and club workers, baggage men and three of the best journalists in the country at the time: Renato Casalbore (founder of Tuttosport magazine); Renato Tosatti (from journal Gazzetta del Popolo) and Luigi Cavallero (from journal La Stampa). The shocking corpse identification was made by former Italian National Team manager Vittorio Pozzo. The spezzino player Sauro Tomà, injured, did not travel to Lisboa. The following persons in the Torino circle did not travel: second goalkeeper Renato Gandolfi (instead third goalkeeper Dino Ballarin did), the radio anchor Nicolò Carosio and former manager of Italian National Team also journalist Vittorio Pozzo (Torino preferred to give the seat to Cavallero). [8] [9]
Legacy
The impact of the tragedy in Italy was colossal. An official estimate of about one million persons attended funerals at Piazza in the city of Torino to say goodbye to the players and club officials. The shock of the tragedy was the main reason for the long travel on boat across the Atlantic Ocean by Italian National Team to play the 1950 FIFA World Cup in Brazil rather than use an airplane.[10] Rebuilding of Torino as a competitive squad lasted a long term and could not win another championship until 1976.
List of victims
- Players
- Valerio Bacigalupo
- Aldo Ballarin
- Dino Ballarin
- Émile Bongiorni
- Eusebio Castigliano
- Rubens Fadini
- Guglielmo Gabetto
- Ruggero Grava
- Giuseppe Grezar
- Ezio Loik
- Virgilio Maroso
- Danilo Martelli
- Valentino Mazzola(Captain)
- Romeo Menti
- Piero Operto
- Franco Ossola
- Mario Rigamonti
- Július Schubert
- Club officials
- Arnaldo Agnisetta
- Ippolito Civalleri
- Andrea Bonaiuti (coordinator of team travels)
- Managers
- Egri Erbstein
- Leslie Lievesley
- Osvaldo Cortina (physical)
- Journalists
- Renato Casalbore
- Renato Tosatti
- Luigi Cavallero
- Baggage Men
- Pierluigi Meroni
- Celeste D'Inca
- Cesare Biancardi
- Antonio Pangrazi
Squad
Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs mid Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player (Captain) Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs end
Youth Squad
After Superga air disaster, youth squad (primavera) disputed the last four round of the competition: they are not considered title winners due to Italian Federation (FIGC) actually assigned the championship to the senior squad.
Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs mid Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs end
Transfers
In | |||
---|---|---|---|
Pos. | Name | from | Type |
GK | Renato Gandolfi | Carrarese | |
DF | Piero Operto | Casale | |
DF | Vito Sante Miolli | Castellana | |
MF | Rubens Fadini | Gallaratese | |
MF | Luigi Giuliano | Pro Vercelli | |
MF | Július Schubert | Slovan Bratislava | |
FW | Émile Bongiorni | RC Paris | |
FW | Ruggero Grava | CO Roubaix-Tourcoing |
Out | |||
---|---|---|---|
Pos. | Name | To | Type |
DF | Raffaele Cuscela | Lucchese | loan out |
FW | Josef Fabian | Lucchese | |
FW | Pietro Ferraris II | Novara | |
FW | Oreste Guaraldo | Prato |
Competitions
Serie A
League table
Matches
Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible
Statistics
Squad Statistics
Players statistics
Numbers of Youth squad in cursive.
Appearances
- 34.Шаблон:FlagiconGuglielmo Gabetto
- 32.Шаблон:FlagiconValerio Bacigalupo
- 32.Шаблон:FlagiconAldo Ballarin
- 31.Шаблон:FlagiconMario Rigamonti
- 30.Шаблон:FlagiconValentino Mazzola
- 29.Шаблон:FlagiconRomeo Menti
- 28.Шаблон:FlagiconEzio Loik
- 28.Шаблон:FlagiconDanilo Martelli
- 25.Шаблон:FlagiconFranco Ossola
- 21.Шаблон:FlagiconGiuseppe Grezar
- 21.Шаблон:FlagiconEusebio Castigliano
- 18.Шаблон:FlagiconVirgilio Maroso
- 11.Шаблон:FlagiconPiero Operto
- 10.Шаблон:FlagiconRubens Fadini
- 8.Шаблон:FlagiconEmile Bongiorni
- 8.Шаблон:FlagiconLuigi Giuliano
- 3.Шаблон:FlagiconMario Audisio
- 2.Шаблон:FlagiconAlfio Balbiano
- 1.Шаблон:FlagiconPiero Bersia
- 2.Шаблон:FlagiconPietro Biglino
- 3.Шаблон:FlagiconOscar Ferrari
- 4.Шаблон:FlagiconAndrea Francone
- 2.Шаблон:FlagiconRenato Gandolfi
- 4.Шаблон:FlagiconAntonio Gianmarinaro
- 1.Шаблон:FlagiconRuggero Grava
- 4.Шаблон:FlagiconSergio Lussu
- 3.Шаблон:FlagiconLando Macchi
- 4.Шаблон:FlagiconGiuseppe Marchetto
- 4.Шаблон:FlagiconSergio Mari
- 4.Шаблон:FlagiconUmberto Motto
- 5.Шаблон:FlagiconJulius Schubert
- 2.Шаблон:FlagiconSauro Tomà
- 4.Шаблон:FlagiconGuido Vandone
Goalscorers
- 16.Шаблон:FlagiconValentino Mazzola
- 11.Шаблон:FlagiconFranco Ossola
- 9.Шаблон:FlagiconEzio Loik
- 9.Шаблон:FlagiconRomeo Menti
- 8.Шаблон:FlagiconGuglielmo Gabetto
- 1.Шаблон:FlagiconMario Audisio
- 1.Шаблон:FlagiconAldo Ballarin
- 2.Шаблон:FlagiconEmile Bongiorni
- 1.Шаблон:FlagiconEusebio Castigliano
- 1.Шаблон:FlagiconRubens Fadini
- 1.Шаблон:FlagiconAndrea Francone
- 2.Шаблон:FlagiconAntonio Gianmarinaro
- 4.Шаблон:FlagiconLuigi Giuliano
- 3.Шаблон:FlagiconGiuseppe Grezar
- 2.Шаблон:FlagiconSergio Lussu
- 5.Шаблон:FlagiconGiuseppe Marchetto
- 1.Шаблон:FlagiconMario Rigamonti
- 1.Шаблон:FlagiconJulius Schubert
References
External links
See also
Шаблон:Torino F.C. Шаблон:Torino F.C. seasons Шаблон:1948–49 in Italian football