Английская Википедия:1968–69 Atlanta Hawks season
Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:NBA season The 1968–69 Atlanta Hawks season was the team's first season in Atlanta, 20th in the NBA, and 23rd overall. The Hawks relocated from St. Louis, where the franchise played the previous thirteen seasons. Lenny Wilkens was traded to the Seattle SuperSonics in exchange for Walt Hazzard,[1] who would help lead the Hawks to a second-place finish with a record of 48 wins and 34 losses. In the playoffs, the Hawks eliminated the San Diego Rockets in six games. In the Western Conference Finals, the Hawks challenged the Los Angeles Lakers; the Lakers would eliminate the Hawks in 5 games.[1]
Draft picks
| Round | Pick | Player | Position | Nationality | College |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | Skip Harlicka | Guard | Шаблон:Flagu | South Carolina |
| 10 | 131 | Dwight Waller | Forward | Шаблон:Flagu | Tennessee State |
Roster
Шаблон:NBA roster header Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:NBA roster footer
Regular season
Season standings
Шаблон:1968–69 NBA West standings
Record vs. opponents
| 1968–69 NBA records | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Team | ATL | BAL | BOS | CHI | CIN | DET | LAL | MIL | NYK | PHI | PHO | SDR | SFW | SEA |
| Atlanta | — | 2–4 | 3–3 | 6–1 | 4–2 | 6–0 | 3–4 | 4–2 | 2–4 | 1–5 | 6–0 | 3–4 | 4–3 | 4–2 |
| Baltimore | 4–2 | — | 5–2 | 6–0 | 4–3 | 7–0 | 3–3 | 5–1 | 3–4 | 2–4 | 6–0 | 5–1 | 3–3 | 4–2 |
| Boston | 3–3 | 2–5 | — | 4–2 | 5–2 | 5–1 | 2–4 | 5–1 | 1–6 | 5–2 | 6–0 | 4–2 | 3–3 | 3–3 |
| Chicago | 1–6 | 0–6 | 2–4 | — | 1–5 | 3–3 | 3–4 | 5–1 | 2–4 | 1–5 | 4–2 | 3–3 | 4–3 | 4–3 |
| Cincinnati | 2–4 | 3–4 | 2–5 | 5–1 | — | 3–4 | 2–4 | 5–1 | 4–2 | 3–4 | 4–2 | 2–4 | 3–3 | 3–3 |
| Detroit | 0–6 | 0–7 | 1–5 | 3–3 | 4–3 | — | 3–3 | 2–4 | 3–4 | 3–4 | 4–2 | 3–3 | 2–4 | 4–2 |
| Los Angeles | 4–3 | 3–3 | 4–2 | 4–3 | 4–2 | 3–3 | — | 5–1 | 5–1 | 1–5 | 6–0 | 7–0 | 4–3 | 5–1 |
| Milwaukee | 2–4 | 1–5 | 1–5 | 1–5 | 1–5 | 4–2 | 1–5 | — | 0–6 | 0–6 | 6–2 | 4–2 | 3–3 | 3–5 |
| New York | 4–2 | 4–3 | 6–1 | 4–2 | 2–4 | 4–3 | 1–5 | 6–0 | — | 4–3 | 5–1 | 3–3 | 5–1 | 6–0 |
| Philadelphia | 5–1 | 4–2 | 2–5 | 5–1 | 4–3 | 4–3 | 5–1 | 6–0 | 3–4 | — | 5–1 | 4–2 | 2–4 | 6–0 |
| Phoenix | 0–6 | 0–6 | 0–6 | 2–4 | 2–4 | 2–4 | 0–6 | 2–6 | 1–5 | 1–5 | — | 1–7 | 2–4 | 3–3 |
| San Diego | 4–3 | 1–5 | 2–4 | 3–3 | 4–2 | 3–3 | 0–7 | 2–4 | 3–3 | 2–4 | 7–1 | — | 3–3 | 3–3 |
| San Francisco | 3–4 | 3–3 | 3–3 | 3–4 | 3–3 | 4–2 | 3–4 | 3–3 | 1–5 | 4–2 | 4–2 | 3–3 | — | 4–3 |
| Seattle | 2–4 | 2–4 | 3–3 | 3–4 | 3–3 | 2–4 | 1–5 | 5–3 | 0–6 | 0–6 | 3–3 | 3–3 | 3–4 | — |
Game log
Шаблон:NBA game log start Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 1 || October 16 || Cincinnati || 110–125 || Alexander Memorial Coliseum || 0–1 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 2 || October 19 || Milwaukee || 125–107 || Alexander Memorial Coliseum || 1–1 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 3 || October 23 || Chicago || 106–91 || Alexander Memorial Coliseum || 2–1 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 4 || October 25 || Seattle || 112–123 || Seattle Center Coliseum || 2–2 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 5 || October 27 || Phoenix || 123–100 || Arizona Veterans Memorial Coliseum || 3–2 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 6 || October 29 || L.A. Lakers || 124–125 || The Forum || 3–3 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 7 || October 30 || San Diego || 116–127 || San Diego Sports Arena || 3–4 |- Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 8 || November 1 || San Francisco || 109–105 || Alexander Memorial Coliseum || 4–4 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 9 || November 3 || Boston || 103–123 || Alexander Memorial Coliseum || 4–5 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 10 || November 6 || Baltimore || 119–140 || Baltimore Civic Center || 4–6 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 11 || November 8 || San Diego || 114–101 || Alexander Memorial Coliseum || 5–6 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 12 || November 9 || San Francisco || 113–106 || Alexander Memorial Coliseum || 6–6 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 13 || November 12 || San Francisco || 108–123 || Oakland–Alameda County Coliseum Arena || 6–7 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 14 || November 13 || Seattle || 142–113 || Seattle Center Coliseum || 7–7 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 15 || November 15 || Philadelphia || 115–116 || Alexander Memorial Coliseum || 7–8 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 16 || November 16 || Cincinnati || 125–130 || Cincinnati Gardens || 7–9 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 17 || November 19 || Milwaukee || 89–119 || Milwaukee Arena || 7–10 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 18 || November 20 || New York || 111–106 || Alexander Memorial Coliseum || 8–10 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 19 || November 21 || Detroit || 129–121 || Cobo Arena || 9–10 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 20 || November 23 || Chicago || 114–96 || Chicago Stadium || 10–10 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 21 || November 24 || Baltimore || 111–118 || Alexander Memorial Coliseum || 10–11 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 22 || November 26 || Baltimore || 99–102 || Baltimore Civic Center || 10–12 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 23 || November 27 || Cincinnati || 94–91 || Alexander Memorial Coliseum || 11–12 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 24 || November 30 || Cincinnati || 126–109 || Cincinnati Gardens || 12–12 |- Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 25 || December 3 || New York || 93–126 || Madison Square Garden || 12–13 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 26 || December 4 || New York || 113–121 || Alexander Memorial Coliseum || 12–14 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 27 || December 6 || L.A. Lakers || 94–99 || Alexander Memorial Coliseum || 12–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 28 || December 8 || Phoenix || 121–99 || Arizona Veterans Memorial Coliseum || 13–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 29 || December 10 || San Francisco || 111–100 || Oakland–Alameda County Coliseum Arena || 14–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 30 || December 12 || Seattle || 93–91 || Seattle Center Coliseum || 15–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 31 || December 13 || L.A. Lakers || 105–103 || The Forum || 16–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 32 || December 17 || Chicago || 87–83 || Chicago Stadium || 17–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 33 || December 18 || Milwaukee || 122–116 || Alexander Memorial Coliseum || 18–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 34 || December 21 || Detroit || 120–110 || Alexander Memorial Coliseum || 19–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 35 || December 26 || Seattle || 126–96 || Alexander Memorial Coliseum || 20–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 36 || December 28 || Boston || 110–97 || Alexander Memorial Coliseum || 21–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 37 || December 29 || Baltimore || 101–99 || Alexander Memorial Coliseum || 22–15 |- Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 38 || January 2 || Chicago || 106–88 || Chicago Stadium || 23–15 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 39 || January 3 || Detroit || 128–106 || Cobo Arena || 24–15 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 40 || January 4 || L.A. Lakers || 111–121 || Alexander Memorial Coliseum || 24–16 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 41 || January 5 || Phoenix || 97–96 || Alexander Memorial Coliseum || 25–16 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 42 || January 8 || Philadelphia || 111–112 || Spectrum || 25–17 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 43 || January 10 || Detroit || 104–101 || Alexander Memorial Coliseum || 26–17 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 44 || January 11 || L.A. Lakers || 104–100 || Alexander Memorial Coliseum || 27–17 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 45 || January 16 || Phoenix || 112–107 || Columbia, South Carolina || 28–17 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 46 || January 17 || Phoenix || 112–107 || Alexander Memorial Coliseum || 29–17 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 47 || January 19 || New York || 100–96 || Alexander Memorial Coliseum || 30–17 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 48 || January 21 || San Diego || 113–124 || San Diego Sports Arena || 30–18 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 49 || January 22 || Phoenix || 125–107 || Arizona Veterans Memorial Coliseum || 31–18 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 50 || January 24 || L.A. Lakers || 110–106 || Alexander Memorial Coliseum || 32–18 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 51 || January 25 || Baltimore || 112–109 || Baltimore Civic Center || 33–18 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 52 || January 26 || Philadelphia || 115–119 || Alexander Memorial Coliseum || 33–19 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 53 || January 28 || Boston || 96–108 || Boston Garden || 33–20 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 54 || January 29 || Philadelphia || 96–119 || Spectrum || 33–21 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 55 || January 31 || Seattle || 112–119 || Alexander Memorial Coliseum || 33–22 |- Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 56 || February 1 || Detroit || 119–99 || Alexander Memorial Coliseum || 34–22 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 57 || February 2 || San Diego || 115–103 || Alexander Memorial Coliseum || 35–22 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 58 || February 4 || New York || 97–122 || Madison Square Garden || 35–23 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 59 || February 7 || Boston || 109–107 || Boston Garden || 36–23 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 60 || February 8 || Chicago || 106–97 || Alexander Memorial Coliseum || 37–23 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 61 || February 9 || Baltimore || 101–102 || Alexander Memorial Coliseum || 37–24 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 62 || February 11 || San Francisco || 87–92 || Alexander Memorial Coliseum || 37–25 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 63 || February 12 || Milwaukee || 113–106 || Milwaukee Arena || 38–25 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 64 || February 14 || Boston || 104–101 || Alexander Memorial Coliseum || 39–25 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 65 || February 16 || San Francisco || 106–113 || Alexander Memorial Coliseum || 39–26 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 66 || February 17 || Milwaukee || 111–123 || Baltimore, MD || 39–27 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 67 || February 18 || Cincinnati || 124–123 || Cleveland || 40–27 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 68 || February 20 || Detroit || 97–87 || Cobo Arena || 41–27 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 69 || February 23 || San Diego || 124–92 || Alexander Memorial Coliseum || 42–27 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 70 || February 25 || New York || 101–122 || Madison Square Garden || 42–28 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 71 || February 28 || Boston || 120–122 || Boston Garden || 42–29 |- Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 72 || March 2 || Milwaukee || 112–108 || Alexander Memorial Coliseum || 43–29 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 73 || March 6 || Philadelphia || 139–99 || Alexander Memorial Coliseum || 44–29 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 74 || March 9 || Cincinnati || 134–107 || Alexander Memorial Coliseum || 45–29 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 75 || March 11 || Chicago || 90–102 || Chicago Stadium || 45–30 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 76 || March 12 || Chicago || 109–90 || Alexander Memorial Coliseum || 46–30 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 77 || March 15 || Philadelphia || 120–122 || Spectrum || 46–31 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 78 || March 16 || Seattle || 131–127 (OT) || Alexander Memorial Coliseum || 47–31 |- align="center" bgcolor="ccffcc" | 79 || March 18 || San Francisco || 128–115 || Oakland–Alameda County Coliseum Arena || 48–31 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 80 || March 20 || San Diego || 97–115 || San Diego Sports Arena || 48–32 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 81 || March 21 || L.A. Lakers || 103–116 || The Forum || 48–33 |- align="center" bgcolor="ffcccc" | 82 || March 23 || San Diego || 121–128 || San Diego Sports Arena || 48–34 |- Шаблон:NBA game log end
Playoffs
Шаблон:NBA game log start
Шаблон:NBA game log section
|- align="center" bgcolor="#ccffcc"
| 1
| March 27
| San Diego
| W 107–98
| Lou Hudson (39)
| Bill Bridges (22)
| Ohl, Hazzard (3)
| Alexander Memorial Coliseum
4,194
| 1–0
|- align="center" bgcolor="#ccffcc"
| 2
| March 29
| San Diego
| W 116–114
| Zelmo Beaty (31)
| Bill Bridges (14)
| Joe Caldwell (8)
| Alexander Memorial Coliseum
6,006
| 2–0
|- align="center" bgcolor="#ffcccc"
| 3
| April 1
| @ San Diego
| L 97–104
| Zelmo Beaty (31)
| Zelmo Beaty (17)
| Joe Caldwell (6)
| San Diego Sports Arena
9,340
| 2–1
|- align="center" bgcolor="#ffcccc"
| 4
| April 4
| @ San Diego
| L 112–114
| Walt Hazzard (34)
| Beaty, Bridges (11)
| Walt Hazzard (5)
| San Diego Sports Arena
12,337
| 2–2
|- align="center" bgcolor="#ccffcc"
| 5
| April 6
| San Diego
| W 112–101
| Joe Caldwell (26)
| Bill Bridges (17)
| Caldwell, Hazzard (5)
| Alexander Memorial Coliseum
4,007
| 3–2
|- align="center" bgcolor="#ccffcc"
| 6
| April 7
| @ San Diego
| W 108–106
| Lou Hudson (27)
| Bill Bridges (17)
| Caldwell, Hazzard (4)
| San Diego Sports Arena
10,117
| 4–2
|-
Шаблон:NBA game log section
|- align="center" bgcolor="#ffcccc"
| 1
| April 11
| Los Angeles
| L 93–95
| Zelmo Beaty (29)
| Bill Bridges (20)
| Walt Hazzard (6)
| The Forum
16,190
| 0–1
|- align="center" bgcolor="#ffcccc"
| 2
| April 13
| @ Los Angeles
| L 102–104
| Joe Caldwell (34)
| Caldwell, Bridges (10)
| Bill Bridges (5)
| The Forum
15,136
| 0–2
|- align="center" bgcolor="#ccffcc"
| 3
| April 15
| Los Angeles
| W 99–86
| Zelmo Beaty (22)
| Zelmo Beaty (15)
| Lou Hudson (5)
| Alexander Memorial Coliseum
7,140
| 1–2
|- align="center" bgcolor="#ffcccc"
| 4
| April 17
| Los Angeles
| L 85–100
| Lou Hudson (35)
| Zelmo Beaty (20)
| Bill Bridges (5)
| Alexander Memorial Coliseum
7,140
| 1–3
|- align="center" bgcolor="#ffcccc"
| 5
| April 20
| @ Los Angeles
| L 96–104
| Zelmo Beaty (30)
| Bill Bridges (22)
| Lou Hudson (7)
| The Forum
16,273
| 1–4
|-
Шаблон:NBA game log end
Player statistics
Шаблон:NBA roster statistics legend
Season
| Player | GP | GS | MPG | FG% | 3FG% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Walt Hazzard | 80 | 30.3 | .397 | .707 | 3.3 | 5.9 | 11.2 | ||||
| Zelmo Beaty | 72 | 35.8 | .470 | .731 | 11.1 | 1.8 | 21.5 | ||||
| Bill Bridges | 80 | 36.6 | .453 | .677 | 14.2 | 3.7 | 11.8 | ||||
| Joe Caldwell | 81 | 33.6 | .507 | .537 | 3.7 | 4.0 | 15.8 | ||||
| Jim Davis | 78 | 17.5 | .467 | .667 | 6.8 | 1.2 | 8.8 | ||||
| Richie Guerin | 27 | 17.5 | .423 | .770 | 2.2 | 3.7 | 5.6 | ||||
| Dennis Hamilton | 25 | 5.6 | .552 | .400 | 1.2 | 0.3 | 3.0 | ||||
| Skip Harlicka | 26 | 8.4 | .456 | .774 | 0.6 | 1.4 | 4.1 | ||||
| Lou Hudson | 81 | 35.4 | .492 | .777 | 6.6 | 2.7 | 21.9 | ||||
| George Lehmann | 11 | 12.5 | .388 | .667 | 0.8 | 2.5 | 5.5 | ||||
| Don Ohl | 76 | 26.3 | .427 | .707 | 2.2 | 2.9 | 12.1 | ||||
| Paul Silas | 79 | 23.5 | .419 | .613 | 9.4 | 1.8 | 8.7 | ||||
| Dwight Waller | 11 | 2.6 | .222 | .429 | 0.9 | 0.1 | 0.6 |
Playoffs
| Player | GP | GS | MPG | FG% | 3FG% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Walt Hazzard | 11 | 32.7 | .393 | .787 | 3.0 | 3.9 | 14.0 | ||||
| Zelmo Beaty | 11 | 43.0 | .432 | .672 | 12.9 | 2.3 | 22.5 | ||||
| Bill Bridges | 11 | 40.2 | .442 | .708 | 16.2 | 3.4 | 15.6 | ||||
| Joe Caldwell | 11 | 36.7 | .485 | .464 | 5.0 | 3.4 | 14.7 | ||||
| Jim Davis | 8 | 6.5 | .267 | .625 | 2.1 | 0.1 | 1.6 | ||||
| Richie Guerin | 3 | 10.7 | .250 | .500 | 1.7 | 2.3 | 1.0 | ||||
| Skip Harlicka | 1 | 1.0 | .000 | .000 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | ||||
| Lou Hudson | 11 | 38.5 | .468 | .769 | 5.4 | 2.9 | 22.0 | ||||
| Don Ohl | 11 | 17.6 | .349 | .591 | 1.2 | 1.5 | 6.6 | ||||
| Paul Silas | 11 | 23.5 | .362 | .514 | 8.4 | 1.9 | 5.5 |
Awards
Transactions
| Шаблон:Center |
Players Added Via Draft Via Trade
|
Players Lost Via Trade
|
References
Шаблон:1968–69 NBA season by team Шаблон:Atlanta Hawks seasons
