Английская Википедия:1969–70 FIS Alpine Ski World Cup
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox Double Wintersport World Cup
The 4th World Cup season began in December 1969 in France and concluded in March 1970 in Norway. Karl Schranz of Austria won his second consecutive overall title. Michèle Jacot of France won the women's overall title.
For the final time, the results of the World Championships, held in 1970 in Val Gardena, Italy, were included in the World Cup standings (except for the Alpine Combined results, because that discipline was not recognized in the World Cup until the 1974/75 season). Future Olympic and World Championship results were not included as World Cup races.
Malcolm Milne of Australia won the season's first downhill at Val d'Isère in December to become the first alpine racer from the Southern Hemisphere to win a World Cup event.
Calendar
Men
Note: Races 18, 19, and 20 were the events from the Alpine World Ski Championships in Val Gardena.
This was the final time that the World Championships (or Olympics) were counted in the World Cup standings.
Women
Note: Races 18, 19, and 20 were the events from the Alpine World Ski Championships in Val Gardena.
This was the final time that the World Championships (or Olympics) were counted in the World Cup standings.
Men
Overall
In men's overall World Cup 1969/70 the best three downhills, best three giant slaloms and best three slaloms count. 18 racers had a point deduction.
| Place | Name | Country | Total | DH | GS | SL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Karl Schranz | Шаблон:Flagu | 148 | 65 | 65 | 18 |
| 2 | Patrick Russel | Шаблон:Flagu | 145 | 0 | 70 | 75 |
| 3 | Gustav Thöni | Шаблон:Flagu | 140 | 0 | 75 | 65 |
| 4 | Jean-Noël Augert | Шаблон:Flagu | 120 | 0 | 50 | 70 |
| 5 | Alain Penz | Шаблон:Flagu | 119 | 0 | 44 | 75 |
| 6 | Dumeng Giovanoli | Шаблон:Flagicon Switzerland | 116 | 0 | 70 | 46 |
| 7 | Werner Bleiner | Шаблон:Flagu | 83 | 0 | 65 | 18 |
| 8 | Henri Duvillard | Шаблон:Flagu | 81 | 55 | 11 | 15 |
| Heinrich Messner | Шаблон:Flagu | 81 | 35 | 15 | 31 | |
| 10 | Karl Cordin | Шаблон:Flagu | 65 | 65 | 0 | 0 |
| 11 | Henri Bréchu | Шаблон:Flagu | 62 | 0 | 2 | 60 |
| 12 | Bernard Orcel | Шаблон:Flagu | 52 | 37 | 10 | 5 |
| 13 | Andrzej Bachleda | Шаблон:Flagu | 50 | 0 | 32 | 18 |
| 14 | Malcolm Milne | Шаблон:Flagu | 48 | 48 | 0 | 0 |
| 15 | Billy Kidd | Шаблон:Flagu | 45 | 8 | 8 | 29 |
| Max Rieger | Шаблон:Flagu | 45 | 0 | 23 | 22 |
Downhill
In men's downhill World Cup 1969/70 the best 3 results count. Five racers had a point deduction, which are given in ().
| Place | Name | Country | Total | 2Шаблон:Flagicon | 7 Шаблон:Flagicon | 12Шаблон:Flagicon | 17Шаблон:Flagicon | 20Шаблон:Flagicon | 21Шаблон:Flagicon |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Karl Schranz | Шаблон:Flagu | 65 | 15 | (8) | 25 | 25 | (11) | (6) |
| Karl Cordin | Шаблон:Flagu | 65 | – | 20 | – | 20 | (20) | 25 | |
| 3 | Henri Duvillard | Шаблон:Flagu | 55 | (3) | 25 | 15 | – | – | 15 |
| 4 | Malcolm Milne | Шаблон:Flagu | 48 | 25 | – | – | – | 15 | 8 |
| 5 | Franz Vogler | Шаблон:Flagu | 37 | – | 11 | 11 | 15 | – | – |
| Bernhard Russi | Шаблон:Flagicon Switzerland | 37 | – | 1 | – | 11 | 25 | – | |
| Bernard Orcel | Шаблон:Flagu | 37 | 11 | 6 | – | – | – | 20 | |
| 8 | Heinrich Messner | Шаблон:Flagu | 35 | – | 15 | 20 | – | – | – |
| 9 | Jean-Daniel Dätwyler | Шаблон:Flagicon Switzerland | 28 | 20 | 4 | – | 4 | – | (3) |
| 10 | Jean-Luc Pinel | Шаблон:Flagu | 20 | – | – | 6 | 3 | (3) | 11 |
Giant slalom
In men's giant slalom World Cup 1969/70 the best 3 results count. Ten racers had a point deduction, which are given in (). Gustav Thöni won the cup with maximum points.
| Place | Name | Country | Total | 1Шаблон:Flagicon | 3Шаблон:Flagicon | 6 Шаблон:Flagicon | 9Шаблон:Flagicon | 11Шаблон:Flagicon | 14Шаблон:Flagicon | 15Шаблон:Flagicon | 19Шаблон:Flagicon | 23Шаблон:Flagicon | 26Шаблон:Flagicon | 27Шаблон:Flagicon |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gustav Thöni | Шаблон:Flagu | 75 | 25 | (20) | – | (6) | – | 25 | 25 | – | – | – | – |
| 2 | Dumeng Giovanoli | Шаблон:Flagicon Switzerland | 70 | – | (3) | (15) | 25 | 25 | 20 | – | (15) | (2) | – | (4) |
| Patrick Russel | Шаблон:Flagu | 70 | 20 | 25 | (11) | (8) | (20) | – | – | (3) | (15) | 25 | (11) | |
| 4 | Karl Schranz | Шаблон:Flagu | 65 | – | (6) | 25 | (15) | – | – | – | 25 | (8) | 15 | (15) |
| Werner Bleiner | Шаблон:Flagu | 65 | (4) | (11) | (4) | – | (3) | (8) | (11) | 20 | 20 | (20) | 25 | |
| 6 | Jean-Noël Augert | Шаблон:Flagu | 50 | 15 | (1) | (3) | (2) | – | 15 | (15) | – | – | – | 20 |
| 7 | Alain Penz | Шаблон:Flagu | 44 | – | – | 8 | (3) | – | – | – | (2) | 25 | 11 | (8) |
| 8 | Jakob Tischhauser | Шаблон:Flagicon Switzerland | 37 | – | 15 | – | (4) | (8) | 11 | (8) | – | 11 | – | – |
| 9 | Andrzej Bachleda | Шаблон:Flagu | 32 | – | (4) | – | 20 | (4) | (2) | 6 | 6 | – | – | – |
| 10 | Edmund Bruggmann | Шаблон:Flagicon Switzerland | 31 | – | – | – | 11 | – | – | 20 | – | – | – | – |
Slalom
In men's slalom World Cup 1969/70 the best 3 results count. 11 racers had a point deduction, which are given in (). Patrick Russel and Alain Penz won the cup with maximum points. French athletes won 10 races out of 11!
| Place | Name | Country | Total | 4Шаблон:Flagicon | 5Шаблон:Flagicon | 8 Шаблон:Flagicon | 10Шаблон:Flagicon | 13Шаблон:Flagicon | 16Шаблон:Flagicon | 18Шаблон:Flagicon | 22Шаблон:Flagicon | 24Шаблон:Flagicon | 25Шаблон:Flagicon | 28Шаблон:Flagicon |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Patrick Russel | Шаблон:Flagu | 75 | – | (20) | 25 | 25 | 25 | – | (20) | – | (15) | – | (25) |
| Alain Penz | Шаблон:Flagu | 75 | – | (3) | – | (6) | (20) | – | (8) | 25 | 25 | 25 | – | |
| 3 | Jean-Noël Augert | Шаблон:Flagu | 70 | 25 | (15) | – | (15) | – | – | 25 | – | – | – | 20 |
| 4 | Gustav Thöni | Шаблон:Flagu | 65 | – | 25 | (11) | 20 | – | 20 | (11) | (15) | (20) | – | – |
| Henri Bréchu | Шаблон:Flagu | 60 | (8) | – | (15) | (2) | 15 | 25 | – | 20 | – | – | (15) | |
| 6 | Dumeng Giovanoli | Шаблон:Flagicon Switzerland | 46 | – | – | 20 | 11 | – | 15 | (6) | – | (11) | – | (6) |
| 7 | Heinrich Messner | Шаблон:Flagu | 31 | – | (2) | – | – | (1) | 8 | – | 8 | (6) | 15 | (3) |
| 8 | Billy Kidd | Шаблон:Flagu | 29 | – | 8 | 6 | (4) | – | – | 15 | – | – | – | – |
| 9 | Harald Rofner | Шаблон:Flagu | 25 | 3 | – | – | – | – | 11 | – | – | – | – | 11 |
| 10 | Rick Chaffee | Шаблон:Flagu | 23 | – | – | 2 | – | – | – | – | – | 1 | 20 | – |
Women
Overall
In women's overall World Cup 1969/70 the best three results from each discipline (downhill, giant slalom, and slalom) counted. Nineteen racers had a point deduction.
| Place | Name | Country | Total | DH | GS | SL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Michèle Jacot | Шаблон:Flagu | 180 | 45 | 70 | 65 |
| 2 | Françoise Macchi | Шаблон:Flagu | 145 | 44 | 70 | 31 |
| 3 | Florence Steurer | Шаблон:Flagu | 133 | 46 | 37 | 50 |
| 4 | Ingrid Lafforgue | Шаблон:Flagu | 132 | 4 | 53 | 75 |
| 5 | Barbara Ann Cochran | Шаблон:Flagu | 120 | 0 | 55 | 65 |
| 6 | Judy Nagel | Шаблон:Flagu | 118 | 10 | 55 | 53 |
| 7 | Annemarie Pröll | Шаблон:Flagu | 110 | 23 | 60 | 27 |
| 8 | Betsy Clifford | Шаблон:Flagu | 101 | 5 | 41 | 55 |
| 9 | Isabelle Mir | Шаблон:Flagu | 100 | 75 | 0 | 25 |
| 10 | Britt Lafforgue | Шаблон:Flagu | 87 | 0 | 32 | 55 |
| 11 | Annie Famose | Шаблон:Flagu | 81 | 48 | 0 | 33 |
| 12 | Rosi Mittermaier | Шаблон:Flagu | 74 | 7 | 25 | 42 |
| 13 | Bernadette Rauter | Шаблон:Flagu | 67 | 0 | 12 | 55 |
| 14 | Marilyn Cochran | Шаблон:Flagu | 62 | 5 | 23 | 34 |
| 15 | Karen Budge | Шаблон:Flagu | 58 | 7 | 28 | 23 |
Downhill
In women's downhill World Cup 1969/70 the best 3 results count. Five racers had a point deduction, which are given in (). Isabelle Mir won the cup with maximum points.
| Place | Name | Country | Total | 8 Шаблон:Flagicon | 10Шаблон:Flagicon | 15Шаблон:Flagicon | 18Шаблон:Flagicon | 21Шаблон:Flagicon |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Isabelle Mir | Шаблон:Flagu | 75 | 25 | 25 | (11) | (20) | 25 |
| 2 | Annie Famose | Шаблон:Flagu | 48 | 20 | (3) | 8 | – | 20 |
| 3 | Florence Steurer | Шаблон:Flagu | 46 | 15 | 20 | – | (6) | 11 |
| 4 | Michèle Jacot | Шаблон:Flagu | 45 | – | 15 | 15 | (3) | 15 |
| 5 | Françoise Macchi | Шаблон:Flagu | 44 | (6) | 11 | 25 | – | 8 |
| 6 | Wiltrud Drexel | Шаблон:Flagu | 31 | 11 | – | 20 | – | – |
| 7 | Annerösli Zryd | Шаблон:Flagicon Switzerland | 27 | – | – | 2 | 25 | – |
| 8 | Annemarie Pröll | Шаблон:Flagu | 23 | 8 | – | – | 15 | – |
| 9 | Ingrid Gfölner | Шаблон:Flagu | 14 | – | 6 | – | 8 | – |
| 10 | Judy Crawford | Шаблон:Flagu | 11 | – | – | – | 11 | – |
Giant slalom
In women's giant slalom World Cup 1969/70 the best 3 results count. 14 racers had a point deduction, which are given in ().
| Place | Name | Country | Total | 1Шаблон:Flagicon | 3Шаблон:Flagicon | 6Шаблон:Flagicon | 11Шаблон:Flagicon | 14Шаблон:Flagicon | 16Шаблон:Flagicon | 20Шаблон:Flagicon | 23Шаблон:Flagicon | 25Шаблон:Flagicon |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Françoise Macchi | Шаблон:Flagu | 70 | 25 | (11) | 20 | – | 25 | – | (15) | – | – |
| Michèle Jacot | Шаблон:Flagu | 70 | (15) | 20 | 25 | – | – | – | (11) | 25 | – | |
| 3 | Annemarie Pröll | Шаблон:Flagu | 60 | (11) | (3) | (8) | 25 | 20 | – | – | – | 15 |
| 4 | Judy Nagel | Шаблон:Flagu | 55 | – | 25 | – | – | 15 | 15 | – | (15) | – |
| Barbara Ann Cochran | Шаблон:Flagu | 55 | 20 | 15 | (15) | (15) | (8) | – | (2) | 20 | (2) | |
| 6 | Ingrid Lafforgue | Шаблон:Flagu | 53 | – | 8 | – | (8) | (6) | (2) | 20 | (8) | 25 |
| 7 | Betsy Clifford | Шаблон:Flagu | 41 | 8 | – | (1) | – | – | 8 | 25 | (1) | – |
| 8 | Florence Steurer | Шаблон:Flagu | 37 | – | – | (3) | 20 | 11 | 6 | (3) | (6) | – |
| 9 | Britt Lafforgue | Шаблон:Flagu | 32 | – | – | (1) | – | 3 | 25 | – | (2) | 4 |
| 10 | Karen Budge | Шаблон:Flagu | 28 | (2) | – | 11 | (2) | (2) | 11 | – | (4) | 6 |
Slalom
In women's slalom World Cup 1969/70 the best 3 results count. 14 racers had a point deduction, which are given in (). Ingrid Lafforgue won the cup with maximum points. She won five races and four of them in a row.
| Place | Name | Country | Total | 2Шаблон:Flagicon | 4Шаблон:Flagicon | 5Шаблон:Flagicon | 7 Шаблон:Flagicon | 9Шаблон:Flagicon | 12Шаблон:Flagicon | 13Шаблон:Flagicon | 17Шаблон:Flagicon | 19Шаблон:Flagicon | 22Шаблон:Flagicon | 24Шаблон:Flagicon | 26Шаблон:Flagicon |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ingrid Lafforgue | Шаблон:Flagu | 75 | (6) | (20) | – | – | 25 | – | (20) | 25 | 25 | (25) | (25) | – |
| 2 | Barbara Ann Cochran | Шаблон:Flagu | 65 | 20 | – | – | – | – | 25 | – | – | 20 | (20) | – | – |
| Michèle Jacot | Шаблон:Flagu | 65 | 25 | (11) | – | 25 | – | – | – | – | 15 | – | – | – | |
| 4 | Bernadette Rauter | Шаблон:Flagu | 55 | – | 15 | 25 | – | – | 15 | (3) | (11) | (2) | – | – | – |
| Betsy Clifford | Шаблон:Flagu | 55 | – | – | (8) | 20 | 20 | – | – | (6) | (3) | 15 | (15) | – | |
| Britt Lafforgue | Шаблон:Flagu | 55 | (3) | (4) | – | (1) | – | 20 | (6) | – | – | (11) | 20 | 15 | |
| 7 | Judy Nagel | Шаблон:Flagu | 53 | – | 25 | – | – | – | – | – | 20 | 8 | (6) | (6) | (6) |
| 8 | Florence Steurer | Шаблон:Flagu | 50 | 15 | (4) | – | (8) | – | – | 15 | – | (4) | (8) | – | 20 |
| 9 | Rosi Mittermaier | Шаблон:Flagu | 42 | (4) | – | – | – | 6 | (2) | – | – | – | (4) | 11 | 25 |
| 10 | Kiki Cutter | Шаблон:Flagu | 40 | – | – | – | (3) | – | 11 | 25 | 4 | – | – | – | – |
Nations cup
Overall
| Place | Country | Total | Men | Ladies |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Flagu | 2156 | 921 | 1235 |
| 2 | Шаблон:Flagu | 974 | 635 | 339 |
| 3 | Шаблон:Flagu | 714 | 151 | 563 |
| 4 | Шаблон:Flagicon Switzerland | 467 | 434 | 33 |
| 5 | Шаблон:Flagu | 248 | 243 | 5 |
| 6 | Шаблон:Flagu | 240 | 136 | 104 |
| 7 | Шаблон:Flagu | 170 | 14 | 156 |
| 8 | Шаблон:Flagu | 61 | 61 | 0 |
| 9 | Шаблон:Flagu | 48 | 48 | 0 |
| 10 | Шаблон:Flagu | 31 | 13 | 18 |
| 11 | Шаблон:Flagu | 23 | 0 | 23 |
| 12 | Шаблон:Flagu | 9 | 9 | 0 |
| 13 | Шаблон:Flagu | 2 | 2 | 0 |
Men
| Place | Country | Total | DH | GS | SL | Racers | Wins |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Flagu | 921 | 121 | 313 | 487 | 11 | 14 |
| 2 | Шаблон:Flagu | 635 | 236 | 259 | 240 | 10 | 6 |
| 3 | Шаблон:Flagicon Switzerland | 434 | 85 | 237 | 112 | 14 | 3 |
| 4 | Шаблон:Flagu | 243 | 12 | 105 | 126 | 6 | 4 |
| 5 | Шаблон:Flagu | 151 | 28 | 25 | 98 | 11 | 0 |
| 6 | Шаблон:Flagu | 136 | 37 | 60 | 39 | 4 | 0 |
| 7 | Шаблон:Flagu | 61 | 0 | 42 | 19 | 1 | 0 |
| 8 | Шаблон:Flagu | 48 | 48 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 9 | Шаблон:Flagu | 14 | 3 | 7 | 4 | 2 | 0 |
| 10 | Шаблон:Flagu | 13 | 1 | 1 | 11 | 5 | 0 |
| 11 | Шаблон:Flagu | 9 | 2 | 0 | 7 | 3 | 0 |
| 12 | Шаблон:Flagu | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 |
Women
| Place | Country | Total | DH | GS | SL | Racers | Wins |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Flagu | 1235 | 312 | 383 | 540 | 12 | 17 |
| 2 | Шаблон:Flagu | 563 | 22 | 247 | 294 | 9 | 4 |
| 3 | Шаблон:Flagu | 339 | 76 | 139 | 124 | 8 | 2 |
| 4 | Шаблон:Flagu | 156 | 16 | 47 | 93 | 3 | 1 |
| 5 | Шаблон:Flagu | 104 | 14 | 33 | 57 | 3 | 1 |
| 6 | Шаблон:Flagicon Switzerland | 33 | 27 | 6 | 0 | 2 | 1 |
| 7 | Шаблон:Flagu | 23 | 3 | 4 | 16 | 3 | 0 |
| 8 | Шаблон:Flagu | 18 | 1 | 0 | 17 | 3 | 0 |
| 9 | Шаблон:Flagu | 5 | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 |
Medal table
Notes
External links
- FIS-ski.com – World Cup standings – 1970
Шаблон:Alpine Skiing World Cup
