Английская Википедия:1994–95 UEFA Cup

Материал из Онлайн справочника
Версия от 03:31, 21 декабря 2023; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Short description|24th season of Europe's tertiary club football tournament organised by UEFA}} {{Use dmy dates|date=May 2020}} {{Infobox international football competition | tourney_name = UEFA Cup | year = 1994–95 | image = | size = | caption = | dates = 9 August 1994 – 17 May 1995 | num_teams = | champion_other = {{fbaico...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox international football competition The 1994–95 UEFA Cup was won by Parma on aggregate over Juventus. Internazionale were the defending champions with a wild card, but were knocked out in the first round by Aston Villa.

New format

Twenty-two national champions were demoted to the UEFA Cup after the locking of the Champions League. Following the final extinction of two historic countries, Yugoslavia and East Germany, nation 9 and nation 10 obtained a third slot, and England obtained this prize. Wales took the place of usually retired Albania. Czechoslovakia split between Czech Republic and Slovakia. The Faroe Islands and Israel had their own slot. A preliminary round would reduce the 91 clubs to the usual 64.

Teams

The labels in the parentheses show how each team qualified for the place of its starting round:

  • TH: Title holders
  • LC: League Cup winners
  • Nth: League position
First round
Шаблон:Fbaicon Internazionale Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Bayer Leverkusen Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Sporting CP Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon PSV Eindhoven Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Juventus Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Borussia Dortmund Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Boavista Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Vitesse Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Lazio Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Eintracht Frankfurt Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Marítimo Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Twente Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Parma Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Seraing Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Rotor Volgograd Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Admira Wacker Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Napoli Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Charleroi Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Dynamo Moscow Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Tirol Innsbruck Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Marseille Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Royal Antwerp Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Tekstilshchik Kamyshin Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Olympiacos Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Bordeaux Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Deportivo La Coruña Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Blackburn Rovers Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Trabzonspor Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Nantes Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Real Madrid Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Newcastle United Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Sion Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Cannes Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Athletic Bilbao Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Aston Villa Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Dinamo București Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Kaiserslautern Шаблон:Small
Qualifying round
Шаблон:Fbaicon Aris Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Levski Sofia Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Anorthosis Famagusta Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Slovan Bratislava Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Fenerbahçe Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon CSKA Sofia Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Bangor City Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Inter Bratislava Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Aberdeen Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Shumen Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Inter Cardiff Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Grevenmacher Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Motherwell Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Kispesti Honvéd Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Olimpija Ljubljana Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Dinamo Minsk Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Aarau Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Békéscsaba Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Mura Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon GÍ Gøta Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Copenhagen Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Rosenborg Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Teuta Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon HB Tórshavn Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Odense BK Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Lillestrøm Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Linfield Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Slavia Prague Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Universitatea Craiova Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Skonto Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Portadown Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Zimbru Chișinău Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Rapid București Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Shakhtar Donetsk Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Shamrock Rovers Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Flora Tallinn Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon AIK Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon ÍA Akranes Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Cork City Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon ROMAR Mažeikiai Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Trelleborg Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon FH Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Hibernians Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Vardar Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon GKS Katowice Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Jazz Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Valletta Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Ararat Yerevan Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Górnik Zabrze Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon MyPa Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Dinamo Tbilisi Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Turan Tovuz Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Hapoel Be'er Sheva Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Apollon Limassol Шаблон:Small

Preliminary round

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

First leg

Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

Second leg

Шаблон:Football box Anorthosis Famagusta won 4–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Aris Thessaloniki won 5–2 on aggregate.


Шаблон:Football box ÍA won 4–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Kispesti Honvéd won 5–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Rosenborg won 8–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Aarau won 2–0 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Dinamo Minsk won 6–5 on aggregate.


Шаблон:Football box Dinamo Tbilisi won 4–1 on aggregate.


Шаблон:Football box FC Copenhagen won 4–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Fenerbahçe won 7–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Linfield won 3–2 on aggregate.


Шаблон:Football box MyPa won 3–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Békéscsabai Elõre won 2–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Trelleborg won 4–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Górnik Zabrze won 8–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Apollon Limassol won 8–3 on aggregate.


Шаблон:Football box Lillestrøm won 4–3 on aggregate.


Шаблон:Football box Motherwell won 7–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Odense BK won 6–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Olimpija Ljubljana won 5–3 on aggregate.


Шаблон:Football box CSKA Sofia won 3–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Slovan Bratislava won 5–0 on aggregate.


Шаблон:Football box AIK won 4–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Slavia Prague won 6–0 on aggregate.


Шаблон:Football box 1–1 on aggregate; Skonto won on away goals.


Шаблон:Football box GKS Katowice won 8–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Rapid București won 7–3 on aggregate.

First round

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

First leg

Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box UEFA invalidated this game and awarded a 3–0 win to Juventus because CSKA fielded an ineligible player, Petar Mihtarski.


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

Second leg

Шаблон:Football box 2–2 on aggregate; AIK won on away goals.


Шаблон:Football box Athletic Bilbao won 3–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Sion won 4–3 on aggregate.


Шаблон:Football box Cannes won 9–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Bayer Leverkusen won 5–4 on aggregate.


Шаблон:Football box Trelleborg won 3–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Boavista won 3–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Borussia Dortmund won 3–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Marítimo won 1–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Lazio won 4–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Tirol Innsbruck won 5–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Bordeaux won 5–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Tekstilshchik Kamyshin won 6–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Kispesti Honvéd won 5–4 on aggregate.


Шаблон:Football box 1–1 on aggregate; GKS Katowice won 4–3 on penalties.


Шаблон:Football box Kaiserslautern won 8–1 on aggregate.


Шаблон:Football box 1–1 on aggregate; Aston Villa won 4–3 on penalties.


Шаблон:Football box Odense BK won 6–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Napoli won 3–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Eintracht Frankfurt won 3–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Marseille won 5–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Juventus won 8–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Newcastle United won 10–2 on aggregate.


Шаблон:Football box 4–4 on aggregate; Dynamo Moscow won on away goals.


Шаблон:Football box Rapid București won 3–2 on aggregate.


Шаблон:Football box 2–2 on aggregate; Real Madrid won on away goals.


Шаблон:Football box Deportivo de La Coruña won 4–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Nantes won 5–3 on aggregate.


Шаблон:Football box Slovan Bratislava won 2–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Trabzonspor won 5–4 on aggregate.


Шаблон:Football box Admira Wacker won 6–3 on aggregate.


Шаблон:Football box Parma won 2–1 on aggregate.

Second round

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

First leg

Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

Second leg

Шаблон:Football box 1–1 on aggregate; Odense BK won on away goals.


Шаблон:Football box Parma won 3–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Napoli won 3–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Bayer Leverkusen won 7–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Juventus won 3–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Real Madrid won 6–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Nantes won 4–1 on aggregate.


Шаблон:Football box 3–3 on aggregate; Sion won on away goals.


Шаблон:Football box Deportivo de La Coruña won 4–2 on aggregate.


Шаблон:Football box GKS Katowice won 2–1 on aggregate.


Шаблон:Football box 3–3 on aggregate; Athletic Bilbao won on away goals.


Шаблон:Football box Eintracht Frankfurt won 6–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Borussia Dortmund won 4–2 on aggregate.


Шаблон:Football box 2–2 on aggregate; Trabzonspor won on away goals.


Шаблон:Football box Lazio won 1–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Admira Wacker won 5–3 on aggregate.

Third round

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

First leg

Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

Second leg

Шаблон:Football box Parma won 4–3 on aggregate.


Шаблон:Football box Borussia Dortmund won 3–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Eintracht Frankfurt won 2–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Nantes won 6–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Bayer Leverkusen won 8–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Odense BK won 4–3 on aggregate.


Шаблон:Football box Lazio won 4–2 on aggregate.


Шаблон:Football box Juventus won 5–2 on aggregate.

Quarter-finals

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

First leg

Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

Second leg

Шаблон:Football box Bayer Leverkusen won 5–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Juventus won 4–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Parma won 1–0 on aggregate.


Шаблон:Football box Borussia Dortmund won 2–1 on aggregate.

Semi-finals

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

First leg

Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

Second leg

Шаблон:Football box Parma won 5–1 on aggregate.


Шаблон:Football box Juventus won 4–3 on aggregate.

Final

Шаблон:Main

First leg

Шаблон:Football box

Second leg

Шаблон:Football box Parma won 2–1 on aggregate.

Top scorers

Rank Name Team Goals
1 Шаблон:Fbaicon Ulf Kirsten Шаблон:Fbaicon Bayer Leverkusen 10
2 Шаблон:Fbaicon Fabrizio Ravanelli Шаблон:Fbaicon Juventus 9
3 Шаблон:Fbaicon Nicolas Ouédec Шаблон:Fbaicon Nantes 8
4 Шаблон:Fbaicon Karl-Heinz Riedle Шаблон:Fbaicon Borussia Dortmund 6
5 Шаблон:Fbaicon Dino Baggio Шаблон:Fbaicon Parma 5
Шаблон:Fbaicon Slobodan Krčmarević Шаблон:Fbaicon Apollon Limassol 5
Шаблон:Fbaicon Michael Schjønberg Шаблон:Fbaicon Odense BK 5
Шаблон:Fbaicon Gianfranco Zola Шаблон:Fbaicon Parma 5
9 Шаблон:Fbaicon Roberto Baggio Шаблон:Fbaicon Juventus 4
Шаблон:Fbaicon Henryk Bałuszyński Шаблон:Fbaicon Górnik Zabrze 4
Шаблон:Fbaicon Bebeto Шаблон:Fbaicon Deportivo de La Coruña 4
Шаблон:Fbaicon Jan Furtok Шаблон:Fbaicon Eintracht Frankfurt 4
Шаблон:Fbaicon Orhan Kaynak Шаблон:Fbaicon Trabzonspor 4
Шаблон:Fbaicon Rob Lee Шаблон:Fbaicon Newcastle United 4
Шаблон:Fbaicon Marcus Marin Шаблон:Fbaicon Sion 4
Шаблон:Fbaicon Paulo Sérgio Шаблон:Fbaicon Bayer Leverkusen 4
Шаблон:Fbaicon Andy Cole Шаблон:Fbaicon Newcastle United 4
Шаблон:Fbaicon Tony Yeboah Шаблон:Fbaicon Eintracht Frankfurt 4

See also

External links

Шаблон:UEFA Europa League seasons Шаблон:1994–95 in European football (UEFA)