Английская Википедия:2003–04 Alpha Ethniki
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox football league season
The 2003–04 Alpha Ethniki was the 68th season of the highest football league of Greece. The season began on 23 August 2003 and ended on 22 May 2004. Panathinaikos won their 19th Greek title and their first one in eight years.
Teams
Stadia and personnel
- 1 On final match day of the season, played on 22 May 2004.
- 2 AEK Athens were played the home matches at the various stadiums in Attica due to the demolition of Nikos Goumas Stadium and the renovation of Athens Olympic Stadium.
League table
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=League table |show_limit = 5 |res_col_header=QR
|team1=PAO|name_PAO=Panathinaikos |team2=OLY|name_OLY=Olympiacos |team3=PAOK|name_PAOK=PAOK |team4=AEK|name_AEK=AEK Athens |team5=EGA|name_EGA=Egaleo |team6=PGSS|name_PGSS=Panionios |team7=CHA|name_CHA=Chalkidona |team8=IRA|name_IRA=Iraklis |team9=ION|name_ION=Ionikos |team10=XAN|name_XAN=Skoda Xanthi |team11=OFI|name_OFI=OFI |team12=KLT|name_KLT=Kallithea |team13=ARIS|name_ARIS=Aris |team14=AKR|name_AKR=Akratitos |team15=PNL|name_PNL=Paniliakos |team16=PRO|name_PRO=Proodeftiki
|win_PAO=24|draw_PAO=5|loss_PAO=1|gf_PAO=62|ga_PAO=18|status_PAO=C |win_OLY=24|draw_OLY=3|loss_OLY=3|gf_OLY=70|ga_OLY=19 |win_PAOK=18|draw_PAOK=6|loss_PAOK=6|gf_PAOK=47|ga_PAOK=27 |win_AEK=16|draw_AEK=7|loss_AEK=7|gf_AEK=57|ga_AEK=32 |win_EGA=15|draw_EGA=7|loss_EGA=8|gf_EGA=37|ga_EGA=26 |win_PGSS=12|draw_PGSS=11|loss_PGSS=7|gf_PGSS=40|ga_PGSS=29 |win_CHA=13|draw_CHA=6|loss_CHA=11|gf_CHA=40|ga_CHA=39 |win_IRA=12|draw_IRA=6|loss_IRA=12|gf_IRA=40|ga_IRA=39 |win_ION=9|draw_ION=6|loss_ION=15|gf_ION=33|ga_ION=43 |win_XAN=8|draw_XAN=6|loss_XAN=16|gf_XAN=28|ga_XAN=42 |win_OFI=7|draw_OFI=8|loss_OFI=15|gf_OFI=27|ga_OFI=44 |win_KLT=5|draw_KLT=12|loss_KLT=13|gf_KLT=37|ga_KLT=42 |win_ARIS=7|draw_ARIS=6|loss_ARIS=17|gf_ARIS=24|ga_ARIS=46 |win_AKR=5|draw_AKR=8|loss_AKR=17|gf_AKR=31|ga_AKR=69|status_AKR=R |win_PNL=4|draw_PNL=9|loss_PNL=17|gf_PNL=28|ga_PNL=56|status_PNL=R |win_PRO=4|draw_PRO=8|loss_PRO=18|gf_PRO=26|ga_PRO=56|status_PRO=R |hth_KLT=Head-to-head record: Kallithea–Aris 4–0, Aris–Kallithea 0–1. |hth_ARIS=KLT |col_CLGS=green1|text_CLGS=Qualification for Champions League group stage |result1=CLGS|result2=CLGS |col_CL3=green2|text_CL3=Qualification for Champions League third qualifying round |result3=CL3 |col_UC1=blue1|text_UC1=Qualification for UEFA Cup first round |result4=UC1|result5=UC1|result6=UC1 |col_RP=red2|text_RP=Qualification for Relegation play-off |result14=RP |col_R=red1|text_R=Relegation to Beta Ethniki |result15=R|result16=R |update=complete |source=Galanis Sports Data |class_rules=1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th decision match. }}
Results
{{#invoke:Sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=AEK|team2=AKR|team3=ARIS|team4=CHA|team5=EGA |team6=ION|team7=IRA|team8=KLT|team9=OFI|team10=OLY |team11=PAO|team12=PNL|team13=PGSS|team14=PAOK|team15=PRO |team16=XAN
|name_AEK=AEK Athens |match_AEK_AKR=1–1 |match_AEK_ARIS=1–0 |match_AEK_CHA=1–2 |match_AEK_EGA=2–2 |match_AEK_ION=3–0 |match_AEK_IRA=4–0 |match_AEK_KLT=1–1 |match_AEK_OFI=2–2 |match_AEK_OLY=0–1 |match_AEK_PAO=2–2 |match_AEK_PNL=1–0 |match_AEK_PGSS=0–1 |match_AEK_PAOK=3–1 |match_AEK_PRO=3–0 |match_AEK_XAN=3–0
|name_AKR=Akratitos |match_AKR_AEK=2–7 |match_AKR_ARIS=1–0 |match_AKR_CHA=2–4 |match_AKR_EGA=0–2 |match_AKR_ION=3–0 |match_AKR_IRA=1–0 |match_AKR_KLT=0–0 |match_AKR_OFI=0–1 |match_AKR_OLY=0–5 |match_AKR_PAO=0–0 |match_AKR_PNL=2–2 |match_AKR_PGSS=1–1 |match_AKR_PAOK=1–2 |match_AKR_PRO=1–0 |match_AKR_XAN=1–3
|name_ARIS=Aris |match_ARIS_AEK=1–2 |match_ARIS_AKR=3–0 |match_ARIS_CHA=3–0 |match_ARIS_EGA=1–0 |match_ARIS_ION=1–1 |match_ARIS_IRA=0–0 |match_ARIS_KLT=0–1 |match_ARIS_OFI=1–2 |match_ARIS_OLY=0–3 |match_ARIS_PAO=0–2 |match_ARIS_PNL=1–0 |match_ARIS_PGSS=2–1 |match_ARIS_PAOK=1–1 |match_ARIS_PRO=3–0 |match_ARIS_XAN=3–2
|name_CHA=Chalkidona |match_CHA_AEK=2–0 |match_CHA_AKR=3–1 |match_CHA_ARIS=2–1 |match_CHA_EGA=0–1 |match_CHA_ION=3–2 |match_CHA_IRA=1–0 |match_CHA_KLT=1–1 |match_CHA_OFI=2–1 |match_CHA_OLY=0–1 |match_CHA_PAO=0–0 |match_CHA_PNL=1–3 |match_CHA_PGSS=2–2 |match_CHA_PAOK=1–2 |match_CHA_PRO=2–1 |match_CHA_XAN=2–0
|name_EGA=Egaleo |match_EGA_AEK=0–1 |match_EGA_AKR=2–1 |match_EGA_ARIS=3–1 |match_EGA_CHA=2–1 |match_EGA_ION=2–0 |match_EGA_IRA=2–0 |match_EGA_KLT=1–1 |match_EGA_OFI=1–0 |match_EGA_OLY=1–2 |match_EGA_PAO=2–1 |match_EGA_PNL=4–1 |match_EGA_PGSS=4–1 |match_EGA_PAOK=0–0 |match_EGA_PRO=3–0 |match_EGA_XAN=2–1
|name_ION=Ionikos |match_ION_AEK=0–1 |match_ION_AKR=4–1 |match_ION_ARIS=1–1 |match_ION_CHA=0–1 |match_ION_EGA=0–0 |match_ION_IRA=0–1 |match_ION_KLT=3–2 |match_ION_OFI=2–0 |match_ION_OLY=1–2 |match_ION_PAO=1–2 |match_ION_PNL=4–2 |match_ION_PGSS=0–2 |match_ION_PAOK=0–1 |match_ION_PRO=2–1 |match_ION_XAN=1–0
|name_IRA=Iraklis |match_IRA_AEK=2–2 |match_IRA_AKR=2–1 |match_IRA_ARIS=6–0 |match_IRA_CHA=1–1 |match_IRA_EGA=2–1 |match_IRA_ION=2–1 |match_IRA_KLT=2–0 |match_IRA_OFI=4–0 |match_IRA_OLY=1–3 |match_IRA_PAO=0–1 |match_IRA_PNL=0–0 |match_IRA_PGSS=0–3 |match_IRA_PAOK=3–0 |match_IRA_PRO=2–1 |match_IRA_XAN=3–0
|name_KLT=Kallithea |match_KLT_AEK=1–3 |match_KLT_AKR=2–2 |match_KLT_ARIS=4–0 |match_KLT_CHA=2–3 |match_KLT_EGA=0–1 |match_KLT_ION=0–1 |match_KLT_IRA=1–1 |match_KLT_OFI=1–2 |match_KLT_OLY=1–2 |match_KLT_PAO=0–3 |match_KLT_PNL=2–2 |match_KLT_PGSS=2–2 |match_KLT_PAOK=0–1 |match_KLT_PRO=3–1 |match_KLT_XAN=3–1
|name_OFI=OFI |match_OFI_AEK=0–2 |match_OFI_AKR=2–1 |match_OFI_ARIS=3–0 |match_OFI_CHA=3–1 |match_OFI_EGA=1–1 |match_OFI_ION=1–2 |match_OFI_IRA=2–2 |match_OFI_KLT=0–0 |match_OFI_OLY=0–1 |match_OFI_PAO=1–3 |match_OFI_PNL=0–0 |match_OFI_PGSS=1–1 |match_OFI_PAOK=0–3 |match_OFI_PRO=1–0 |match_OFI_XAN=1–2
|name_OLY=Olympiacos |match_OLY_AEK=0–1 |match_OLY_AKR=7–0 |match_OLY_ARIS=3–0 |match_OLY_CHA=1–0 |match_OLY_EGA=3–1 |match_OLY_ION=2–2 |match_OLY_IRA=3–0 |match_OLY_KLT=2–0 |match_OLY_OFI=4–1 |match_OLY_PAO=1–1 |match_OLY_PNL=1–0 |match_OLY_PGSS=2–0 |match_OLY_PAOK=1–2 |match_OLY_PRO=4–0 |match_OLY_XAN=4–1
|name_PAO=Panathinaikos |match_PAO_AEK=2–1 |match_PAO_AKR=5–1 |match_PAO_ARIS=1–0 |match_PAO_CHA=3–0 |match_PAO_EGA=2–0 |match_PAO_ION=2–0 |match_PAO_IRA=3–0 |match_PAO_KLT=3–1 |match_PAO_OFI=1–0 |match_PAO_OLY=2–2 |match_PAO_PNL=6–3 |match_PAO_PGSS=3–0 |match_PAO_PAOK=3–0 |match_PAO_PRO=3–1 |match_PAO_XAN=1–0
|name_PNL=Paniliakos |match_PNL_AEK=1–0 |match_PNL_AKR=0–3 |match_PNL_ARIS=0–0 |match_PNL_CHA=0–2 |match_PNL_EGA=0–0 |match_PNL_ION=2–2 |match_PNL_IRA=1–2 |match_PNL_KLT=0–5 |match_PNL_OFI=1–1 |match_PNL_OLY=1–3 |match_PNL_PAO=0–1 |match_PNL_PGSS=0–0 |match_PNL_PAOK=1–4 |match_PNL_PRO=4–1 |match_PNL_XAN=1–0
|name_PGSS=Panionios |match_PGSS_AEK=2–2 |match_PGSS_AKR=6–1 |match_PGSS_ARIS=2–1 |match_PGSS_CHA=0–0 |match_PGSS_EGA=2–0 |match_PGSS_ION=0–2 |match_PGSS_IRA=2–1 |match_PGSS_KLT=0–0 |match_PGSS_OFI=1–1 |match_PGSS_OLY=1–2 |match_PGSS_PAO=0–1 |match_PGSS_PNL=3–2 |match_PGSS_PAOK=1–0 |match_PGSS_PRO=3–1 |match_PGSS_XAN=1–0
|name_PAOK=PAOK |match_PAOK_AEK=3–2 |match_PAOK_AKR=2–2 |match_PAOK_ARIS=3–0 |match_PAOK_CHA=2–1 |match_PAOK_EGA=2–0 |match_PAOK_ION=2–0 |match_PAOK_IRA=2–0 |match_PAOK_KLT=2–1 |match_PAOK_OFI=2–0 |match_PAOK_OLY=0–2 |match_PAOK_PAO=1–2 |match_PAOK_PNL=3–0 |match_PAOK_PGSS=2–0 |match_PAOK_PRO=0–0 |match_PAOK_XAN=1–1
|name_PRO=Proodeftiki |match_PRO_AEK=2–4 |match_PRO_AKR=1–1 |match_PRO_ARIS=0–0 |match_PRO_CHA=1–1 |match_PRO_EGA=0–1 |match_PRO_ION=1–1 |match_PRO_IRA=3–2 |match_PRO_KLT=1–1 |match_PRO_OFI=2–0 |match_PRO_OLY=1–0 |match_PRO_PAO=1–2 |match_PRO_PNL=2–0 |match_PRO_PGSS=0–3 |match_PRO_PAOK=1–3 |match_PRO_XAN=1–1
|name_XAN=Skoda Xanthi |match_XAN_AEK=1–2 |match_XAN_AKR=2–0 |match_XAN_ARIS=1–0 |match_XAN_CHA=2–1 |match_XAN_EGA=1–2 |match_XAN_ION=2–0 |match_XAN_IRA=0–1 |match_XAN_KLT=1–1 |match_XAN_OFI=1–0 |match_XAN_OLY=1–3 |match_XAN_PAO=0–1 |match_XAN_PNL=2–1 |match_XAN_PGSS=0–0 |match_XAN_PAOK=0–0 |match_XAN_PRO=2–2
|update=complete|source= }}
Relegation play-off
Played at a neutral venue between the 14th-place team in the Alpha Ethniki and the 3rd-place team in the Beta Ethniki.
Ergotelis were promoted to 2004–05 Alpha Ethniki. Akratitos were relegated to 2004–05 Beta Ethniki.
Top scorers
Source: Galanis Sports Data
| Rank | Player | Club | Goals |
|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Flagicon Giovanni | Olympiacos | 21 |
| 2 | Шаблон:Flagicon Dimitrios Papadopoulos | Panathinaikos | 17 |
| 3 | Шаблон:Flagicon Dimitris Salpingidis | PAOK | 16 |
| 4 | Шаблон:Flagicon Giorgos Zacharopoulos | Chalkidona | 13 |
| Шаблон:Flagicon Theofanis Gekas | Kallithea | ||
| 6 | Шаблон:Flagicon Nikos Liberopoulos | AEK Athens | 12 |
| Шаблон:Flagicon Nikos Skarmoutsos | Kallithea | ||
| 8 | Шаблон:Flagicon Nikos Machlas | OFI | 11 |
| Шаблон:Flagicon Vasilios Lakis | AEK Athens | ||
| Шаблон:Flagicon Predrag Đorđević | Olympiacos |
Awards
Annual awards
Annual awards were announced on 9 November 2004.Шаблон:Cite web</ref>
| Award | Winner | Club |
|---|---|---|
| Greek Player of the Season | Шаблон:Flagicon Dimitrios Papadopoulos | Panathinaikos |
| Foreign Player of the Season | Шаблон:Flagicon Giovanni Шаблон:Flagicon Markus Münch |
Olympiacos Panathinaikos |
| Young Player of the Season | Шаблон:Flagicon Alexandros Tziolis | Panionios |
| Goalkeeper of the Season | Шаблон:Flagicon Antonios Nikopolidis | Panathinaikos |
| Golden Boot | Шаблон:Flagicon Giovanni | Olympiacos |
| Manager of the Season | Шаблон:Flagicon Angelos Anastasiadis | PAOK |
References
External links
Шаблон:Super League Greece seasons Шаблон:2003–04 in Greek football Шаблон:2003–04 in European Football (UEFA)
