Английская Википедия:2003–04 Calgary Flames season

Материал из Онлайн справочника
Версия от 21:39, 21 декабря 2023; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{short description|NHL team season}} {{Use mdy dates|date=March 2012}} {{Infobox ice hockey team season |League=NHL |Season=2003–04 |year=2003 |Team=Calgary Flames |Conference=Western |ConferenceRank=6th |Division=Northwest |DivisionRank=3rd |Record=42–30–7–3 |HomeRecord=21–14–5–1 |RoadRecord=21–16–2–2 |Goal...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox ice hockey team season

The 2003–04 Calgary Flames season was the 24th National Hockey League season in Calgary, and the 32nd for the franchise in the NHL. The Flames ended a seven-year playoff drought, qualifying for the post-season for the first time since 1996. The Flames defeated three division winners en route to an appearance in the 2004 Stanley Cup Finals. The Flames were defeated in the finals by the Tampa Bay Lightning in seven games. The run to the finals captured the imagination of the city, while the Red Mile celebrations gained international attention for the "Mardi Gras-like" atmosphere as up to 80,000 people celebrated in the streets after each playoff game.

Файл:Cofred2.JPG
Fans arriving at the Pengrowth Saddledome prior to a Stanley Cup Finals game against Tampa Bay.

Head coach Darryl Sutter succeeded Craig Button as the Flames' general manager.[1] Sutter made numerous changes to the roster as he worked to remake the Flames into a fast, physical club. Chris Drury was dealt to Buffalo for Rhett Warrener and Steve Reinprecht before the season began. A knee injury to starting goaltender Roman Turek led Sutter to trade for Miikka Kiprusoff, a player he knew from his days with the San Jose Sharks. Kiprusoff responded to the deal by posting an NHL record low goals against average of 1.69.

The Flames were led offensively by Jarome Iginla, who tied Ilya Kovalchuk and Rick Nash for the league lead with 41 goals as the trio shared the Rocket Richard Trophy. Iginla represented the Flames at the 54th National Hockey League All-Star Game in Minnesota, and was named a second team all-star for his performance during the season. Iginla's charity work and leadership both on and off the ice led to his also being awarded the King Clancy Memorial Trophy and NHL Foundation Player Award.

Regular season

After struggling with an injury to starting goaltender Roman Turek in the first game of the season, an early November trade for San Jose Sharks third stringer Miikka Kiprusoff sparked the Flames, as Kiprusoff led Calgary into the playoffs for the first time in eight years.[2]

Файл:Calgary Flames Green HardHat.jpg
The Calgary Flames' green hard hat on display at the Hockey Hall of Fame.

Defenceman Mike Commodore became a cult hero for his unruly red mop of hair during the playoffs, leading many fans to wear red afro wigs to playoff games.[3] Craig Conroy brought a team building idea from his days with the St. Louis Blues, having the team award a green hard hat to the hardest working player each time the Flames won. As the exercise gained popularity, fans also began wearing green hard hats to the arena themselves.[4]

The Flames allowed the fewest short-handed goals during the regular season, with just 2.[5]

Season standings

Файл:Redmile3.JPG
Typical celebration along the Red Mile.

Шаблон:2003–04 NHL Northwest Division standings Шаблон:2003–04 NHL Western Conference standings

Playoffs

Файл:2004 Calgary vs Vancouver.JPG
Opening faceoff during game three against Vancouver.

Calgary's defeat of the Vancouver Canucks in the first round was the first playoff series victory for the Flames since they won the Cup in 1989. Jarome Iginla scored two goals and assisted on Martin Gelinas' overtime winner in game seven, sending fans in Calgary into the streets to celebrate the victory. The Flames pulled off an even bigger upset in round two, knocking off the Presidents' Trophy winning Red Wings in six, including back-to-back 1–0 shutouts in the final two games. Once again, Gelinas scored the overtime winner on a rebound on a play set up by Iginla. In doing so, Gelinas became the first player in NHL history to record three career OT winners to end a series.[6]

The third round series pitted the Flames against head coach Darryl Sutter and goaltender Miikka Kiprusoff's old team – the San Jose Sharks. After jumping out to a 2–0 series lead on the road, the Sharks returned the favour, defeating Calgary twice at home. After blanking the Sharks in San Jose in game five, the Flames returned home with a chance to go to the Stanley Cup Finals. Led once again by Iginla and Gelinas, the Flames cruised to a 3–1 victory. Gelinas once again scored the series-clinching goal, this time in the second period, to return the Flames to the Stanley Cup Finals for the first time since winning it in Шаблон:Scfy; this was the first Finals appearance by a Canadian team since the Шаблон:Scfy Vancouver Canucks lost to the New York Rangers. In addition, the Flames became the first team to defeat the 1st, 2nd and 3rd seeded teams in their conference en route to the Stanley Cup Finals (which was only repeated in 2012 by the Los Angeles Kings).

Файл:Cofred.JPG
the "C of Red" became a defining characteristic of Flames playoff games.

The Final versus Tampa Bay became known for controversy. First, referee Kerry Fraser was pulled from his game six assignment in Calgary after drawing the ire of Flames fans following several calls in game four that upset the local fans. Fraser would instead officiate game seven in Tampa.[7] The officiating in game four prompted a rant by Sutter, in which he alleged that the NHL did not want Calgary to win.[8]

Late in game six, with the score tied, a shot that deflected off of Gelinas' skate was stopped by Tampa Bay goaltender Nikolai Khabibulin on the goal line. Later replays indicated that the puck may have crossed the line,[9] however the play was not reviewed at the time, and the NHL would later rule the video was inconclusive, since the puck was in the air, not on the ice.[10] Instead, the Lightning would win in double overtime, and go on to win game seven by a 2–1 score.[11]

Despite the game seven loss, the playoff run lifted the city to a new high.[12] Over 30,000 fans celebrated the Flames run at a rally at Olympic Plaza shortly after the Final had ended.[13]

Schedule and results

Regular season

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 1 || October 9 || Calgary || 1–4 || Vancouver || || Turek || 18,630 || 0–1–0–0 || 0 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 2 || October 11 || San Jose || 2–3 || Calgary || || McLennan || 17,039 || 1–1–0–0 || 2 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 3 || October 14 || Edmonton || 0–1 || Calgary || || McLennan || 16,009 || 2–1–0–0|| 4 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 4 || October 18 || Buffalo || 2–0 || Calgary || || Turek || 14,139 || 2–2–0–0 || 4 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 5 || October 21 || Calgary || 3–2 || Minnesota || || McLennan || 18,064 || 3–2–0–0 || 6 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 6 || October 24 || St. Louis || 2–1 || Calgary || || McLennan || 15,454 || 3–3–0–0 || 6 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 7 || October 25 || Calgary || 4–2 || Edmonton || || McLennan || 16,839 || 4–3–0–0 || 8 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 8 || October 28 || Calgary || 2–4 || Colorado || || McLennan || 18,007 || 4–4–0–0 || 8 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fdd;" | 9 || October 29 || Calgary || 3–4 || Dallas || OT || Sabourin || 18,209 || 4–4–0–1 || 9 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 10 || November 1 || Columbus || 0–3 || Calgary || || McLennan || 14,539 || 5–4–0–1 || 11 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 11 || November 4 || Detroit || 3–0 || Calgary || || McLennan || 15,259 || 5–5–0–1 || 11 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 12 || November 7 || Minnesota || 3–0 || Calgary || || McLennan || 13,839 || 5–6–0–1 || 11 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 13 || November 9 || Calgary || 3–4 || Columbus || || Sabourin || 17,957 || 5–7–0–1 || 11 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 14 || November 12 || Calgary || 6–2 || Chicago || || McLennan || 11,988 || 6–7–0–1 || 13 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 15 || November 13 || Calgary || 1–4 || Nashville || || Sabourin || 9,630 || 6–8–0–1 || 13 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fdd;" | 16 || November 15 || Calgary || 1–2 || Edmonton || OT || McLennan || 16,839 || 6–8–0–2 || 14 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 17 || November 18 || Toronto || 2–3 || Calgary || OT || McLennan || 17,509 || 7–8–0–2 || 16 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 18 || November 20 || Montreal || 1–2 || Calgary || || Kiprusoff || 16,139 || 8–8–0–2 || 18 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 19 || November 22 || Chicago || 1–2 || Calgary || || Kiprusoff || 15,549 || 9–8–0–2 || 20 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fdd;" | 20 || November 27 || Colorado || 6–5 || Calgary || OT || Kiprusoff || ?? || 9–8–0–3 ||21 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#ffb;" | 21 || November 29 || Vancouver || 4–4 || Calgary || OT || McLennan || 18,159 || 9–8–1–3 || 22 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 22 || December 2 || San Jose || 1–3 || Calgary || || Kiprusoff || 13,059 || 10–8–1–3 || 24 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 23 || December 4 || Calgary || 4–1 || Vancouver || || Kiprusoff || 18,630 || 11–8–1–3 || 26 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 24 || December 5 || Minnesota || 1–2 || Calgary || || Kiprusoff || 14,669 || 12–8–1–3 || 28 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 25 || December 7 || Pittsburgh || 1–6 || Calgary || || Kiprusoff || 15,009 || 13–8–1–3 || 30 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 26 || December 9 || Calgary || 1–2 || Minnesota || || Kiprusoff || 18,568 || 13–9–1–3 || 30 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 27 || December 11 || Carolina || 0–1 || Calgary || || Kiprusoff || 14,119 || 14–9–1–3 || 32 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#ffb;" | 28 || December 13 || Colorado || 1–1 || Calgary || OT || Kiprusoff || 16,809 || 14–9–2–3 || 33 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 29 || December 16 || Calgary || 3–2 || Philadelphia || OT || Kiprusoff || 18,931 || 15–9–2–3 || 35 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 30 || December 18 || Calgary || 5–0 || Boston || || McLennan || 10,659 || 16–9–2–3 || 37 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 31 || December 19 || Calgary || 2–1 || Columbus || || Kiprusoff || 16,561 || 17–9–2–3 || 39 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 32 || December 23 || Edmonton || 1–2 || Calgary || || Kiprusoff || 18,389 || 18–9–2–3 || 41 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 33 || December 26 || Vancouver || 2–0 || Calgary || || Kiprusoff || 18,419 || 18–10–2–3 || 41 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 34 || December 28 || Calgary || 2–1 || Edmonton || || Kiprusoff || 16,839 || 19–10–2–3 || 43 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#ffb;" | 35 || December 29 || Minnesota || 2–2 || Calgary || OT || Kiprusoff || 16,279 || 19–10–3–3 || 44 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 36 || December 31 || Colorado || 2–1 || Calgary || || McLennan || 18,469 || 19–11–3–3 || 44 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 37 || January 3 || Vancouver || 3–1 || Calgary || || McLennan || 18,269 || 19–12–3–3 || 44 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 38 || January 5 || Calgary || 5–0 || NY Rangers || || McLennan || 18,200 || 20–12–3–3 || 46 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 39 || January 6 || Calgary || 3–2 || NY Islanders || || McLennan || 12,576 || 21–12–3–3 || 48 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 40 || January 8 || Calgary || 1–3 || Chicago || || McLennan || 10,865 || 21–13–3–3 || 48 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 41 || January 10 || Florida || 2–4 || Calgary || || McLennan || 16,809 || 22–13–3–3 || 50 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 42 || January 13 || Calgary || 1–4 || Toronto || || McLennan || 19,310 || 22–14–3–2 || 50 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#ffb;" | 43 || January 14 || Calgary || 3–3 || Washington || OT || McLennan || 14,537 || 22–14–4–3 || 51 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 44 || January 17 || Dallas || 3–2 || Calgary || || Turek || 17,909 || 22–15–4–3 || 51 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 45 || January 19 || Calgary || 5–1 || Anaheim || || Turek || 13,146 || 23–15–4–3 || 53 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 46 || January 20 || Calgary || 1–4 || Los Angeles || || Turek || 18,118 || 23–16–4–3 || 53 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 47 || January 22 || Nashville || 0–4 || Calgary || || Turek || 16,629 || 24–16–4–3 || 55 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 48 || January 24 || Tampa Bay || 6–2 || Calgary || || Turek || 17,109 || 24–17–4–3 || 55 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 49 || January 27 || Calgary || 2–1 || Phoenix || || Turek || ?? || 25–17–4–3 || 57 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 50 || January 28 || Calgary || 1–4 || San Jose || || Turek || 15,119 || 25–18–4–3 || 57 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 51 || January 30 || Chicago || 5–3 || Calgary || || Turek || 17,139 || 25–19–4–3 || 57 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 52 || February 1 || Anaheim || 4–6 || Calgary || || McLennan || 15,189 || 26–19–4–3 || 59 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#ffb;" | 53 || February 3 || Los Angeles || 4–4 || Calgary || OT || McLennan || 14,169 || 26–19–5–3 || 60 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 54 || February 5 || St. Louis || 2–1 || Calgary || || Turek || 15,389 || 26–20–5–3 || 60 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 55 || February 10 || Atlanta || 2–5 || Calgary || || Kiprusoff || 16,549 || 27–20–5–3 || 62 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 56 || February 11 || Calgary || 3–2 || Vancouver || || Turek || 18,630 || 28–20–5–3 || 64 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 57 || February 13 || Anaheim || 1–2 || Calgary || || Kiprusoff || 17,749 || 29–20–5–3 || 66 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 58 || February 15 || Calgary || 2–1 || Minnesota || || Kiprusoff || 18,568 || 30–20–5–3 || 68 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 59 || February 19 || Calgary || 1–4 || Montreal || || Kiprusoff || 21,273 || 30–21–5–3 || 68 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 60 || February 21 || Calgary || 1–2 || Ottawa || || Turek || 18,500 || 30–22–5–3 || 68 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 61 || February 22 || Calgary || 1–3 || New Jersey || || Kiprusoff || 17,733 || 30–23–5–3 || 68 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 62 || February 24 || Calgary || 2–0 || Colorado || || Kiprusoff || 18,007 || 31–23–5–3 || 70 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 63 || February 26 || Detroit || 2–1 || Calgary || || Kiprusoff || 18,862 || 31–24–5–3 || 70 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 64 || February 29 || Phoenix || 2–4 || Calgary || || Kiprusoff || 17,579 || 32–24–5–3 || 72 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 65 || March 2 || Calgary || 4–2 || St. Louis || || Kiprusoff || 15,571 || 33–24–5–3 || 74 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 66 || March 3 || Calgary || 1–2 || Detroit || || Turek || 20,066 || 33–25–5–3 || 74 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 67 || March 5 || Calgary || 1–5 || Dallas || || Kiprusoff || 18,532 || 33–26–5–3 || 74 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 68 || March 7 || Calgary || 7–1 || Colorado || || Kiprusoff || 18,007 || 34–26–5–3 || 76 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#ffb;" | 69 || March 9 || Edmonton || 1–1 || Calgary || OT || Kiprusoff || 18,479 || 34–26–6–3 || 77 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 70 || March 11 || Ottawa || 2–4 || Calgary || || Kiprusoff || 17,869 || 35–26–6–3 || 79 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#ffb;" | 71 || March 13 || Calgary || 4–4 || Nashville || OT || Kiprusoff || 17,113 || 35–26–7–3 || 80 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 72 || March 14 || Calgary || 3–0 || St. Louis || || Turek || 19,523 || 36–26–7–3 || 82 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 73 || March 16 || Calgary || 4–1 || Detroit || || Kiprusoff || 20,066 || 37–26–7–3 || 84 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 74 || March 18 || Columbus || 0–2 || Calgary || || Kiprusoff || 17,479 || 38–26–7–3 || 86 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 75 || March 20 || Nashville || 3–1 || Calgary || || Kiprusoff || 18,439 || 38–27–7–3 || 86 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 76 || March 22 || Dallas || 4–0 || Calgary || || Kiprusoff || 17,729 || 38–28–7–3 || 86 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 77 || March 24 || Calgary || 4–0 || Phoenix || || Turek || 18,496 || 39–28–7–3 || 88 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 78 || March 25 || Calgary || 2–3 || San Jose || || Kiprusoff || 15,588 || 39–29–7–3 || 88 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 79 || March 27 || Los Angeles || 2–3 || Calgary || OT || Kiprusoff || 18,419 || 40–29–7–3 || 90 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 80 || March 31 || Phoenix || 0–1 || Calgary || || Kiprusoff || 18,419 || 41–29–7–3 || 92 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 81 || April 2 || Calgary || 3–2 || Los Angeles || || Kiprusoff || 18,247 || 42–29–7–3 || 94 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 82 || April 4 || Calgary || 1–2 || Anaheim || || Turek || 17,174 || 42–30–7–3 || 94 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Game log end

Playoffs

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 1 || April 7 || Calgary || 3–5 || Vancouver || || Kiprusoff || 18,630 || Vancouver leads 1–0 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 2 || April 9 || Calgary || 2–1 || Vancouver || || Kiprusoff || 18,630 || Series tied 1–1 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 3 || April 11 || Vancouver || 2–1 || Calgary || || Kiprusoff || 19,289 || Vancouver leads 2–1 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 4 || April 13 || Vancouver || 0–4 || Calgary || || Kiprusoff || 19,289 || Series tied 2–2 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 5 || April 15 || Calgary || 2–1 || Vancouver || || Kiprusoff || 18,630 || Calgary leads 3–2 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 6 || April 17 || Vancouver || 5–4 || Calgary || 3OT || Kiprusoff || 19,289 || Series tied 3–3 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 7 || April 19 || Calgary || 3–2 || Vancouver || OT || Kiprusoff || 18,630 || Calgary wins 4–3 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 1 || April 22 || Calgary || 2–1 || Detroit || OT || Kiprusoff || 20,066 || Calgary leads 1–0 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 2 || April 24 || Calgary || 2–5 || Detroit || || Kiprusoff || 20,066 || Series tied 1–1 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 3 || April 27 || Detroit || 2–3 || Calgary || || Kiprusoff || 19,289 || Calgary leads 2–1 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 4 || April 29 || Detroit || 4–2 || Calgary || || Kiprusoff || 19,289 || Series tied 2–2 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 5 || May 1 || Calgary || 1–0 || Detroit || || Kiprusoff || 20,066|| Calgary leads 3–2 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 6 || May 3 || Detroit || 0–1 || Calgary || OT || Kiprusoff || 19,289 || Calgary wins 4–2 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 1 || May 9 || Calgary || 4–3 || San Jose || OT || Kiprusoff || 17,496 || Calgary leads 1–0 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 2 || May 11 || Calgary || 4–1 || San Jose || || Kiprusoff || 17,496 || Calgary leads 2–0 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 3 || May 13 || San Jose || 3–0 || Calgary || || Kiprusoff || 19,289 || Calgary leads 2–1 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 4 || May 16 || San Jose || 4–2 || Calgary || || Kiprusoff || 19,289 || Series tied 2–2 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 5 || May 17 || Calgary || 3–0 || San Jose || || Kiprusoff || 17,496 || Calgary leads 3–2 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 6 || May 19 || San Jose || 1–3 || Calgary || || Kiprusoff || 19,289 || Calgary wins 4–2 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 1 || May 25 || Calgary || 4–1 || Tampa Bay || || Kiprusoff || 21,674 || Calgary leads 1–0 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 2 || May 27 || Calgary || 1–4 || Tampa Bay || || Kiprusoff || 22,222 || Series tied 1–1 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 3 || May 29 || Tampa Bay || 0–3 || Calgary || || Kiprusoff || 19,221 || Calgary leads 2–1 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 4 || May 31 || Tampa Bay || 1–0 || Calgary || || Kiprusoff || 19,221 || Series tied 2–2 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#bfb;" | 5 || June 3 || Calgary || 3–2 || Tampa Bay || OT || Kiprusoff || 22,426 || Calgary leads 3–2 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 6 || June 5 || Tampa Bay || 3–2 || Calgary || 2OT || Kiprusoff || 19,221 || Series tied 3–3 || Шаблон:NHL recap |- style="text-align:center; background:#fbb;" | 7 || June 7 || Calgary || 1–2 || Tampa Bay || || Kiprusoff || 22,717 || Tampa Bay wins 4–3 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Game log end

Player statistics

Jarome Iginla's 41 goals placed him in a tie for the league lead, earning him his second Rocket Richard Trophy. Iginla shared the award with Atlanta's Ilya Kovalchuk and Columbus' Rick Nash, both of whom also scored 41 goals.[14] Iginla also led the league in playoff goals, as his total of 13 was one better than Tampa's Brad Richards and Ruslan Fedotenko.[15] Iginla led the team in scoring for the fourth consecutive season,

Miikka Kiprusoff, acquired from the San Jose Sharks early in the season, set a modern NHL record low goals against average of 1.69 in 39 games played. He recorded five shutouts in the playoffs, a franchise record. Kiprusoff's performance with the Flames led to his being named the starting goaltender for team Finland at the 2004 World Cup of Hockey, where he led the Finns to the championship final.[16]

Scoring

Regular season Playoffs
Шаблон:Abbr Player Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr
12 Шаблон:Sortname RW 81 41 32 73 21 84 26 13 9 22 13 45
22 Шаблон:Sortname C 63 8 39 47 13 44 26 6 11 17 12 12
16 Шаблон:Sortname RW 82 18 24 42 14 72 24 5 5 10 0 23
23 Шаблон:Sortname LW 76 17 18 35 10 70 26 8 7 15 10 35
4 Шаблон:Sortname D 82 9 24 33 8 24 26 0 10 10 5 6
37 Шаблон:Sortname LW 64 17 13 30 9 18 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
18Шаблон:Efn Шаблон:Sortname C 79 16 13 29 4 32 13 1 5 6 1 4
19 Шаблон:Sortname LW 69 12 17 29 1 41 26 3 3 6 1 14
27 Шаблон:Sortname C 44 7 22 29 1 4 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
17 Шаблон:Sortname RW 82 10 15 25 −3 106 26 3 3 6 0 30
32 Шаблон:Sortname D 67 4 16 20 6 30 6 0 1 1 1 2
28 Шаблон:Sortname D 82 4 14 18 14 74 26 2 7 9 7 20
7 Шаблон:Sortname RW 70 6 11 17 −12 51 26 0 1 1 0 24
11 Шаблон:Sortname C 53 4 13 17 1 24 23 3 3 6 −1 16
44 Шаблон:Sortname D 77 3 14 17 8 97 24 0 1 1 1 6
21 Шаблон:Sortname D 72 4 12 16 5 53 26 0 3 3 5 25
3 Шаблон:Sortname D 80 1 15 16 4 113 6 0 1 1 2 4
24 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger RW 19 3 5 8 6 18 24 4 4 8 0 55
33 Шаблон:Sortname LW 65 3 2 5 −8 247 20 2 0 2 −1 6
15 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger LW 13 3 2 5 1 25 16 5 2 7 0 74
26 Шаблон:SortnameШаблон:Double-dagger LW 36 2 4 6 −3 24 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
26 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger LW 14 0 5 5 3 14 26 4 7 11 0 12
15 Шаблон:SortnameШаблон:Double-dagger C 20 1 2 3 −1 10 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
5 Шаблон:Sortname D 26 1 2 3 −1 50 20 1 2 3 4 6
10 Шаблон:Sortname LW 18 1 1 2 −6 11 10 0 0 0 −1 6
20 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger LW 12 0 2 2 −2 2 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
46 Шаблон:SortnameШаблон:Double-dagger LW 13 0 2 2 1 2 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
34 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger G 38 0 1 1 Шаблон:Sort 15 26 0 1 1 Шаблон:Sort 0
29 Шаблон:SortnameШаблон:Double-dagger G 26 0 1 1 Шаблон:Sort 4 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
50 Шаблон:Sortname G 4 0 1 1 Шаблон:Sort 0 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
1 Шаблон:Sortname G 18 0 1 1 Шаблон:Sort 0 1 0 0 0 Шаблон:Sort 0
2 Шаблон:Sortname D 12 0 0 0 −4 25 20 0 2 2 1 19
25 Шаблон:Sortname LW 5 0 0 0 −2 2 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
43 Шаблон:Sortname D Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort 2 0 0 0 0 0

Goaltending

  • Шаблон:Dagger = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Flames only.
  • Шаблон:Double-dagger = Left team via a transaction (e.g., trade, waivers, release) during the season. Stats reflect time with the Flames only.
  • Bold text denotes league record. Italics denotes franchise record.
Regular season Playoffs
Шаблон:Abbr Player Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr
34 Miikka KiprusoffШаблон:Dagger 38 24 10 4 966 65 1.69 .933 4 1655 26 15 11 710 51 1.85 .928 5 2301
29 Jamie McLennanШаблон:Double-dagger 26 12 9 3 587 53 2.20 .910 4 1446 — — — — — — — — —
1 Roman Turek 18 6 11 0 463 40 2.33 .914 3 1031 1 0 0 3 0 0.00 1.000 0 19
50 Dany Sabourin 4 0 3 0 66 10 3.55 .848 0 169 — — — — — — — — —

Awards and records

Awards

Type Award/honor Recipient Ref
League
(annual) 		King Clancy Memorial Trophy Jarome Iginla [17]
Maurice "Rocket" Richard Trophy Jarome IginlaШаблон:Efn [18]
NHL second All-Star team Jarome Iginla (Right wing) [19]
League
(in-season) 		NHL All-Star Game selection Jarome Iginla [20]
NHL Defensive Player of the Month Miikka Kiprusoff (December) [21]
NHL Defensive Player of the Week Miikka Kiprusoff (December 8) [22]
Miikka Kiprusoff (February 16) [23]
NHL Offensive Player of the Week Shean Donovan (December 8) [22]
Jarome Iginla (January 12) [24]
NHL YoungStars Game selection Matthew Lombardi [25]
Team Molson Cup Jarome Iginla [26]
Ralph T. Scurfield Humanitarian Award Martin Gelinas [27]

Milestones

Milestone Player Date Ref
1,000th game played Martin Gelinas December 9, 2003 [28]
25th shutout Roman Turek January 22, 2004 [29]
750th game coached Darryl Sutter February 5, 2004 [30]

Transactions

Шаблон:See also Prior to the season, the Flames sent restricted free agent Chris Drury to the Buffalo Sabres for defenceman Rhett Warrener and forward Steve Reinprecht, whom the Sabres had acquired from the Colorado Avalanche, then included in the Drury trade.[31] Warrener especially was seen as being a key player for the Flames as they attempted to qualify for the playoffs.[32]

The acquisition of Miikka Kiprusoff proved to be a significant turning point for the Flames' season. Darryl Sutter dealt for Kiprusoff after starting goaltender Roman Turek suffered a knee injury that left him unable to play for several months.[33] Kiprusoff stabilized the Flames' goaltending situation, producing a league record low goals against average.[34]

Trades

Date Details Ref
June 21, 2003 To Calgary Flames
3rd-round pick in 2003
5th-round pick in 2003
6th-round pick in 2003 		To San Jose Sharks
2nd-round pick in 2003 		[35]
July 3, 2003 To Calgary Flames
Steve Reinprecht
Rhett Warrener 		To Buffalo Sabres
Steve Begin
Chris Drury 		[36]
July 16, 2003 To Calgary Flames
4th-round pick in 2004
Future considerations 		To Carolina Hurricanes
Bob Boughner 		[37][38]
November 16, 2003 To Calgary Flames
Miikka Kiprusoff 		To San Jose Sharks
2nd round pick in 2005 		[39][38]
January 9, 2004 To Calgary Flames
Lynn Loyns 		To San Jose Sharks
Future considerations 		[40]
February 24, 2004 To Calgary Flames
Ville Nieminen 		To Chicago Blackhawks
Jason Morgan
Conditional draft pick in 2005 		[41]
March 6, 2004 To Calgary Flames
Chris Simon
7th-round pick in 2004 		To New York Rangers
Blair Betts
Jamie McLennan
Rights to Greg Moore 		[42]
March 8, 2004 To Calgary Flames
Marcus Nilson 		To Florida Panthers
2nd-round pick in 2004 		[43]

Players acquired

Date Player Former team Term Via Ref
Шаблон:Start date Matt Davidson Columbus Blue Jackets 1-year Free agency [44][45]
Шаблон:Start date Josh Green Washington Capitals Free agency [46]
Шаблон:Start date Krzysztof Oliwa Boston Bruins 1-year Free agency [47][45]
Шаблон:Start date Jesse Wallin Detroit Red Wings 1-year Free agency [48][45]
Шаблон:Start date Brennan Evans Kootenay Ice (WHL) Free agency [49]
Шаблон:Start date Jason Morgan Nashville Predators Waivers [50]

Players lost

Date Player New team ViaШаблон:Efn Ref
Шаблон:Start date Ladislav Kohn Espoo Blues (Liiga) Free agency (UFA) [51]
Шаблон:Start date Mike Martin Amur Khabarovsk (RSL) Free agency (VI) [52]
Шаблон:Start date Dave HuntzickerШаблон:Efn Contract expiration (UFA) [53]
Scott Nichol Chicago Blackhawks Free agency (UFA) [54]
Шаблон:Start date Jean-Francois Damphousse Montreal Canadiens Free agency (UFA) [55]
Шаблон:Start date Mike Mottau Anaheim Mighty Ducks Free agency (VI) [56]
Шаблон:Start date Rick Mrozik Buffalo Sabres Free agency (VI) [57]
Шаблон:Start date Darcy Verot Washington Capitals Free agency (VI) [58]
Шаблон:Start date Levente Szuper Worcester IceCats (AHL) Free agency (UFA) [59]
Шаблон:Start date Shaun Sutter Florence Pride (ECHL) Free agency (UFA) [60]
Шаблон:Start date Ryan Christie Las Vegas Wranglers (ECHL) Free agency (UFA) [61]
Шаблон:Start date Jan Vodrazka Houston Aeros (AHL) Free agency (UFA) [62]
Шаблон:Start date Craig Berube Philadelphia Phantoms (AHL) Free agency (III) [63]
Blake Sloan Grand Rapids Griffins (AHL) Free agency (UFA) [64]
Шаблон:Start date Jason Morgan Nashville Predators Waivers [65]
Шаблон:Start date Josh Green New York Rangers Waivers [42]
Шаблон:Start date Matt Davidson DEG Metro Stars (DEL) Free agency [66]

Signings

Date Player Term Contract type Ref
Шаблон:Start date Blair Betts Re-signing [67]
Andrew Ference 2-year Re-signing [67][45]
Шаблон:Start date Steve Montador 3-year Re-signing [68][45]
Dany Sabourin 1-year Re-signing [68][45]
Oleg Saprykin 3-year Re-signing [68][45]
Шаблон:Start date Stephane Yelle 3-year Re-signing [44][45]
Шаблон:Start date Steven Reinprecht 2-year Re-signing [37][45]
Rail Rozakov Entry-level [37]
Шаблон:Start date Toni Lydman 3-year Re-signing [69][45]
Шаблон:Start date Mike Commodore 1-year Re-signing [70][45]
Шаблон:Start date Dave Lowry 1-year Re-signing [71][45]
Шаблон:Start date Rhett Warrener 2-year Re-signing [72][45]

Draft picks

Шаблон:Main

Файл:Dion Phaneuf 2008.JPG
Dion Phaneuf was the Flames' first round selection, ninth overall.

The 2003 NHL Entry Draft was held in Nashville, Tennessee on June 21–22, 2003. The Flames selected nine players in the draft.[73] Calgary selected offensive minded defenceman Dion Phaneuf with their first pick, ninth overall. Phaneuf's coach with the Red Deer Rebels described him as being a physical player on draft day. "This kid doesn't hit to hit. He hits to hurt. It's a mind-set that's rare in the game. At any level. You can't teach it, you can't fake it. You're either born with it, or you're not."[74] Phaneuf quickly made an impact in the NHL, scoring 20 goals as a rookie in 2005–06, earning a nomination for the Calder Memorial Trophy as top rookie.[75] Phaneuf was nominated for the Norris Trophy as top defenceman in 2007–08, just his third year in the NHL.[76]

Rnd Pick Player Nationality Position Team (league) NHL statistics
GP G A Pts PIM
1 9 Dion Phaneuf Шаблон:Flagu D Red Deer Rebels (WHL) 1048 137 357 494 1345
2 39 Tim Ramholt Шаблон:CHE D Cape Breton Screaming Eagles (QMJHL) 1 0 0 0 0
3 97 Ryan Donally Шаблон:Flagu LW Windsor Spitfires (OHL)
4 112 Jamie Tardif Шаблон:Flagu RW Peterborough Petes (OHL) 2 0 0 0 0
5 143 Greg Moore Шаблон:Flagu RW University of Maine (Hockey East) 10 0 0 0 0
6 173 Tyler Johnson Шаблон:Flagu C Moose Jaw Warriors (WHL)
7 206 Thomas Bellemare Шаблон:Flagu D Drummondville Voltigeurs (QMJHL)
8 240 Cam Cunning Шаблон:Flagu LW Kamloops Blazers (WHL)
9 270 Kevin Harvey Шаблон:Flagu LW Georgetown Raiders (OPJHL)

Farm teams

Lowell Lockmonsters

After shutting down the Saint John Flames, the Flames entered into an agreement to share an affiliation with the Lowell Lockmonsters with the Carolina Hurricanes. The Lockmonsters posted a 32–36–6–6 record, out of the playoffs with a 6th-place finish in the Atlantic Division.

Las Vegas Wranglers

The Las Vegas Wranglers entered the ECHL as an expansion team, immediately entering an affiliation agreement with the Flames. The team was immediately competitive, finishing second in the Pacific Division with a 43–22–7 record. This did not translate into the playoffs however, as the Wranglers lost in the divisional semifinals.

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend Шаблон:Reflist

Шаблон:Calgary Flames seasons Шаблон:Calgary Flames Шаблон:2003–04 NHL season by team

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Citation
  3. ↑ Шаблон:Citation Шаблон:Dead link
  4. ↑ Шаблон:Citation
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Veteran ref drew ire of Calgary fans, espn.com, June 5, 2004. Retrieved November 30, 2006.
  8. ↑ Flames' Sutter sticks by his claims Шаблон:Webarchive, tsn.ca, June 3, 2004. Retrieved November 30, 2006.
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ Christodero, Damian, One last shot Шаблон:Webarchive, St. Petersburg Times, June 6, 2004. Retrieved November 30, 2006.
  11. ↑ No cup, but Flames' season still a success, cbc.ca, June 8, 2004. Retrieved November 29, 2006.
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Calgary salutes Flames Шаблон:Webarchive, slam.canoe.ca. Retrieved November 30, 2006.
  14. ↑ Шаблон:Citation
  15. ↑ Шаблон:Citation
  16. ↑ Шаблон:Citation
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ 22,0 22,1 Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Citation
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Citation
  32. ↑ Шаблон:Citation
  33. ↑ Шаблон:Citation
  34. ↑ Шаблон:Citation
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ 37,0 37,1 37,2 Шаблон:Cite web
  38. ↑ 38,0 38,1 Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ 42,0 42,1 Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ 44,0 44,1 Шаблон:Cite web
  45. ↑ 45,00 45,01 45,02 45,03 45,04 45,05 45,06 45,07 45,08 45,09 45,10 45,11 45,12 Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок falist не указан текст
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite web
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ Шаблон:Cite web
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Hockey-reference, retrieved May 12, 2022
  67. ↑ 67,0 67,1 Шаблон:Cite web
  68. ↑ 68,0 68,1 68,2 Шаблон:Cite web
  69. ↑ Шаблон:Cite web
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Citation
  74. ↑ Шаблон:Citation
  75. ↑ Шаблон:Citation Шаблон:Dead link
  76. ↑ Шаблон:CitationШаблон:Dead link
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:2003–04_Calgary_Flames_season&oldid=12671140