Английская Википедия:2004 European Women's Handball Championship

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2004 EHF European Women's Handball Championship was held in Hungary from 9–19 December, it was won by Norway after beating Denmark 27–25 in the final match.

Venues

The 2004 European Championship was held in the following cities:

• Debrecen (Preliminary Group A, Main Group 2)
• Zalaegerszeg (Preliminary Group B)
• Békéscsaba (Preliminary Group C)
• Győr (Preliminary Group D, Main Group 1)
• Budapest (Final Round)

Qualification

Country	Qualified as	Previous appearances in tournament1
Шаблон:Hbw	Host	5 (1994, 1996, 1998, 2000, 2002)
Шаблон:Hbw	Semifinalist of 2002 European Championship	5 (1994, 1996, 1998, 2000, 2002)
Шаблон:Hbw	Semifinalist of 2002 European Championship	5 (1994, 1996, 1998, 2000, 2002)
Шаблон:Hbw	Semifinalist of 2002 European Championship	2 (2000, 2002)
Шаблон:Hbw	Semifinalist of 2002 European Championship	5 (1994, 1996, 1998, 2000, 2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	5 (1994, 1996, 1998, 2000, 2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	2 (2000, 2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	2 (1994, 1996)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	2 (1994, 2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	5 (1994, 1996, 1998, 2000, 2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	5 (1994, 1996, 1998, 2000 , 2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	Шаблон:Sort (2000, 2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	1 (2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	2 (1998, 2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	3 (1994, 1996, 2002)
Шаблон:Hbw	Playoff winner	5 (1994, 1996, 1998, 2000, 2002)

¹ Bold indicates champion for that year. Italic indicates host for that year.

² as FR Yugoslavia

Competition format

• Preliminary Round: 16 teams are divided into four groups. They play each other in a single round robin system, so each team plays three matches. A win is worth two points, while a draw is worth one point. The top three teams from each group advance to the Main Round.
• Main Round: 12 teams are divided in two groups. They play against the teams they didn't play in the Preliminary Round, so each team plays 3 matches. All points from the Preliminary Round, except the points gained against the 4th place team in the preliminary group, are carried forward into the Main Round. Same round robin rules apply as in the Preliminary Round. Top 2 teams from each group advance to the semifinals, while the third placed team from each group advances to the 5th-6th Place Play-off, and the fourth placed team to the 7th-8th Place Play-off.
• Final Round: 8 teams play in the final weekend of the championships. 3rd place teams from the Main Round play in the 5th-6th Place Play-off, and 4th place team to the 7th-8th Place Play-off. Other teams play in the semifinals. Losers of the semifinals advance to the 3rd-4th Place Play-off, and winners advance to the final.

Preliminary round

Group A

{{#invoke:Sports table|main|style=WDL |update=complete |source=EHF |winpoints=2

|team_order=NOR, UKR, ESP, CZE

|win_NOR=3|draw_NOR=0|loss_NOR=0|gf_NOR=83|ga_NOR=71 |win_UKR=2|draw_UKR=0|loss_UKR=1|gf_UKR=77|ga_UKR=74 |win_ESP=1|draw_ESP=0|loss_ESP=2|gf_ESP=71|ga_ESP=72 |win_CZE=0|draw_CZE=0|loss_CZE=3|gf_CZE=60|ga_CZE=74

|name_NOR=Шаблон:Hbw |name_UKR=Шаблон:Hbw |name_ESP=Шаблон:Hbw |name_CZE=Шаблон:Hbw

|class_rules = 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head number of goals scored; 5) goal difference.

|result1=Q |result2=Q |result3=Q

|res_col_header=Q |col_Q=green1 |text_Q=Main round }}

---

---

Group B

{{#invoke:Sports table|main|style=WDL |update=complete |source=EHF |winpoints=2

|team_order=SLO, RUS, SCG, CRO

|win_SLO=2|draw_SLO=0|loss_SLO=1|gf_SLO=96|ga_SLO=86 |win_RUS=2|draw_RUS=0|loss_RUS=1|gf_RUS=95|ga_RUS=82 |win_SCG=1|draw_SCG=0|loss_SCG=2|gf_SCG=89|ga_SCG=105 |win_CRO=1|draw_CRO=0|loss_CRO=2|gf_CRO=82|ga_CRO=89

|name_SLO=Шаблон:Hbw |name_RUS=Шаблон:Hbw |name_SCG=Шаблон:Hbw |name_CRO=Шаблон:Hbw

|hth_SLO=Russia 30–31 Slovenia |hth_RUS=SLO |hth_SCG=Serbia and Montenegro 34–30 Croatia |hth_CRO=SCG

|class_rules = 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head number of goals scored; 5) goal difference.

|result1=Q |result2=Q |result3=Q

|res_col_header=Q |col_Q=green1 |text_Q=Main round }}

---

---

Group C

{{#invoke:Sports table|main|style=WDL |update=complete |source=EHF |winpoints=2

|team_order=DEN, GER, ROU, SWE

|win_DEN=2|draw_DEN=0|loss_DEN=1|gf_DEN=75|ga_DEN=70 |win_GER=2|draw_GER=0|loss_GER=1|gf_GER=75|ga_GER=73 |win_ROU=2|draw_ROU=0|loss_ROU=1|gf_ROU=81|ga_ROU=75 |win_SWE=0|draw_SWE=0|loss_SWE=3|gf_SWE=68|ga_SWE=81

|name_DEN=Шаблон:Hbw |name_GER=Шаблон:Hbw |name_ROU=Шаблон:Hbw ||name_SWE=Шаблон:Hbw

|hth_DEN=Denmark 2 Pts, +2 GD; Germany 2 Pts, –1 GD, 50 GS; Romania 2 Pts, –1 GD, 49 GS |hth_GER=DEN |hth_ROU=DEN

|class_rules = 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head number of goals scored; 5) goal difference.

|result1=Q |result2=Q |result3=Q

|res_col_header=Q |col_Q=green1 |text_Q=Main round }}

---

---

Group D

{{#invoke:Sports table|main|style=WDL |update=complete |source=EHF |winpoints=2

|team_order=HUN, AUT, FRA, BLR

|win_HUN=3|draw_HUN=0|loss_HUN=0|gf_HUN=98|ga_HUN=74|status_HUN=H |win_AUT=2|draw_AUT=0|loss_AUT=1|gf_AUT=91|ga_AUT=84 |win_FRA=1|draw_FRA=0|loss_FRA=2|gf_FRA=81|ga_FRA=95 |win_BLR=0|draw_BLR=0|loss_BLR=3|gf_BLR=70|ga_BLR=87

|name_HUN=Шаблон:Hbw |name_AUT=Шаблон:Hbw |name_FRA=Шаблон:Hbw |name_BLR=Шаблон:Hbw

|class_rules = 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head number of goals scored; 5) goal difference.

|result1=Q |result2=Q |result3=Q

|res_col_header=Q |col_Q=green1 |text_Q=Main round }}

---

---

Main round

Group I

{{#invoke:Sports table|main|style=WDL |update=complete |source=EHF |winpoints=2

|team_order=NOR, RUS, UKR, ESP, SLO, SCG

|win_NOR=5|draw_NOR=0|loss_NOR=0|gf_NOR=158|ga_NOR=115 |win_RUS=3|draw_RUS=0|loss_RUS=2|gf_RUS=148|ga_RUS=133 |win_UKR=3|draw_UKR=0|loss_UKR=2|gf_UKR=124|ga_UKR=127 |win_ESP=2|draw_ESP=0|loss_ESP=3|gf_ESP=138|ga_ESP=138 |win_SLO=2|draw_SLO=0|loss_SLO=3|gf_SLO=135|ga_SLO=151 |win_SCG=0|draw_SCG=0|loss_SCG=5|gf_SCG=131|ga_SCG=170

|name_NOR=Шаблон:Hbw |name_RUS=Шаблон:Hbw |name_UKR=Шаблон:Hbw |name_ESP=Шаблон:Hbw |name_SLO=Шаблон:Hbw |name_SCG=Шаблон:Hbw

|hth_RUS=Ukraine 24–28 Russia |hth_UKR=RUS |hth_ESP=Spain 30–28 Slovenia |hth_SLO=ESP

|class_rules = 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head number of goals scored; 5) goal difference.

|result1=SF |result2=SF |result3=5P |result4=7P

|res_col_header=Q |col_SF=green1 |text_SF=Semifinals |col_5P=blue1 |text_5P=Fifth place game |col_7P=yellow1|text_7P=Seventh place game }}

---

---

Group II

{{#invoke:Sports table|main|style=WDL |update=complete |source=EHF |winpoints=2

|team_order=DEN, HUN, GER, ROU, AUT, FRA

|win_DEN=4|draw_DEN=0|loss_DEN=1|gf_DEN=122|ga_DEN=114 |win_HUN=4|draw_HUN=0|loss_HUN=1|gf_HUN=146|ga_HUN=126|status_HUN=H |win_GER=3|draw_GER=0|loss_GER=2|gf_GER=133|ga_GER=127 |win_ROU=3|draw_ROU=0|loss_ROU=2|gf_ROU=137|ga_ROU=134 |win_AUT=1|draw_AUT=0|loss_AUT=4|gf_AUT=138|ga_AUT=149 |win_FRA=0|draw_FRA=0|loss_FRA=5|gf_FRA=124|ga_FRA=150

|name_DEN=Шаблон:Hbw |name_HUN=Шаблон:Hbw |name_GER=Шаблон:Hbw |name_ROU=Шаблон:Hbw |name_AUT=Шаблон:Hbw |name_FRA=Шаблон:Hbw

|hth_DEN=Denmark 24–23 Hungary |hth_HUN=DEN |hth_GER=Germany 26–24 Romania |hth_ROU=GER

|class_rules = 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head number of goals scored; 5) goal difference.

|result1=SF |result2=SF |result3=5P |result4=7P

|res_col_header=Q |col_SF=green1 |text_SF=Semifinals |col_5P=blue1 |text_5P=Fifth place game |col_7P=yellow1|text_7P=Seventh place game }}

---

---

Final round

Bracket

{{#invoke:RoundN|N4 |widescore=yes|bold_winner=high |3rdplace=yes |RD1=Semifinals |RD2=Final |Consol=Third place |18 December|Шаблон:Hbw|44|Шаблон:Hbw|29 |18 December|Шаблон:Hbw|27|Шаблон:Hbw|31 |19 December|Шаблон:Hbw|27|Шаблон:Hbw|25 |19 December|Шаблон:Hbw|29|Шаблон:Hbw|25 }}

---

Ranking and Statistics

Final ranking

Файл:Gold medal icon.svg	Шаблон:Hbw
Файл:Silver medal icon.svg	Шаблон:Hbw
Файл:Bronze medal icon.svg	Шаблон:Hbw
4	Шаблон:Hbw
5	Шаблон:Hbw
6	Шаблон:Hbw
7	Шаблон:Hbw
8	Шаблон:Hbw
9	Шаблон:Hbw
10	Шаблон:Hbw
11	Шаблон:Hbw
12	Шаблон:Hbw
13	Шаблон:Hbw
14	Шаблон:Hbw
15	Шаблон:Hbw
16	Шаблон:Hbw

2004 Women's European Champions Norway Norway 2nd title Team roster Else-Marthe Sørlie Lybekk, Kristine Lunde, Kari Mette Johansen, Isabel Blanco, Vigdis Hårsaker, Randi Gustad, Elisabeth Hilmo, Karoline Dyhre Breivang, Gro Hammerseng, Katja Nyberg, Ragnhild Aamodt, Camilla Thorsen, Linn-Kristin Riegelhuth, Gøril Snorroeggen, Kjersti Beck, Terese Pedersen and Katrine Lunde. Head coach: Marit Breivik.

All-Star Team

• Goalkeeper: Шаблон:Flagathlete
• Left wing: Шаблон:Flagathlete
• Left back: Шаблон:Flagathlete
• Pivot: Шаблон:Flagathlete
• Centre back: Шаблон:Flagathlete
• Right back: Шаблон:Flagathlete
• Right wing: Шаблон:Flagathlete
• Most valuable player: Шаблон:Flagathlete

Chosen by team officials and EHF experts: EHF Шаблон:Col-end

Top goalscorers

Rank	Name	Team	Goals	Shots	%
1	Bojana Radulovics	Шаблон:Hbw	72	123	59
2	Tatjana Logvin	Шаблон:Hbw	63	111	57
3	Elena Avadanii	Шаблон:Hbw	46	62	74
4	Grit Jurack	Шаблон:Hbw	43	86	50
5	Lyudmila Bodniyeva	Шаблон:Hbw	42	49	86
	Olena Reznir	Шаблон:Hbw		84	50
7	Liudmila Postnova	Шаблон:Hbw	41	84	49
8	Gro Hammerseng	Шаблон:Hbw	38	55	69
9	Mette Sjøberg	Шаблон:Hbw	37	72	51
10	Leila Lejeune	Шаблон:Hbw	35	61	57
	Linn-Kristin Riegelhuth	Шаблон:Hbw		60	58

Source: EHF Шаблон:Col-2

Top goalkeepers

Rank	Name	Team	%	Saves	Shots
1	Nataliya Borysenko	Шаблон:Hbw	41	48	117
	Karin Mortensen	Шаблон:Hb		87	210
3	Madeleine Grundström	Шаблон:Hb	39	51	132
	Katrine Lunde	Шаблон:Hb		54	138
5	Kjersti Beck	Шаблон:Hb	38	58	152
	Irina Sirina	Шаблон:Hbw		37	97
7	Alexandra Gräfer	Шаблон:Hbw	36	52	143
8	Luminița Dinu	Шаблон:Hbw	35	59	168
	Natalia Petrakova	Шаблон:Hbw		33	93
	Paula Rădulescu	Шаблон:Hbw		41	117
	Sergeja Stefanišin	Шаблон:Hbw		64	181
	Larysa Zaspa	Шаблон:Hbw		56	159

Source: EHF Шаблон:Col-end