Английская Википедия:2019 Japanese imperial transition
Шаблон:Use Oxford spelling Шаблон:Use dmy dates Шаблон:History of Japan
The 2019 Japanese imperial transition occurred on 30 April 2019 when the then 85-year-old Emperor Akihito of Japan abdicated from the Chrysanthemum Throne after reigning for 30 years,[1] becoming the first Emperor of Japan to do so since Emperor Kōkaku in 1817. This marked the end of the Heisei era and the inception of the Reiwa era, and saw numerous festivities leading up to the accession of his son and successor, Emperor Naruhito.[2] The Enthronement Ceremony took place on 22 October 2019.[3] Akihito's younger son, Prince Akishino, is his brother's heir presumptive. The ceremony cost 16.6 billion Yen.[4]
Emperor and Constitution
Background
In 2010, Emperor Akihito informed his advisory council that he would eventually like to retire from his position. However, no action was taken by senior members of the Imperial Household Agency.[5]
On 13 July 2016, national broadcaster NHK reported that the Emperor wished to abdicate in favour of his eldest son, Crown Prince Naruhito within a few years.[6]
Senior officials within the Imperial Household Agency denied that there was any official plan for the monarch to abdicate. A potential abdication by the Emperor would require an amendment to the Imperial Household Law, which has no provisions for such a move.[7][8]
National speech
On 8 August 2016, the Emperor gave a rare televised address, where he emphasized his advanced age and declining health;[9] this address was interpreted as an implication of his intention to abdicate.[10][11]
Legislation
Шаблон:Main With the intention of the abdication now known, the Cabinet Office appointed Yasuhiko Nishimura as the Imperial Household Agency's Vice Grand Steward. In October 2016, the Cabinet Office appointed a panel of experts to debate the Emperor's abdication.[12]
In January 2017, the Lower House Budget committee began informally debating the constitutional nature of the abdication.[5]
On 19 May 2017, the bill that would allow Akihito to abdicate was issued by the Cabinet of Japan. On 8 June 2017, the National Diet passed it into law, permitting the government to begin arranging the process of handing over the position to Crown Prince Naruhito.[13] This meant the Imperial Household Law was changed for the first time since 1949. The abdication officially occurred on 30 April 2019.[14][15]
He received the title of Шаблон:Nihongo, an abbreviation of Шаблон:Nihongo, upon abdicating, and his wife, the Empress, became Шаблон:Nihongo.[16]
Imperial Household Council
On 1 December 2017, the Imperial Household Council, which had not met in 24 years, did so in order to schedule the ceremonies involved in the first such transfer of power in two centuries.[17][18]
The Imperial Household Council consists of the prime minister, the speaker and vice-speaker of the House of Representatives, the president and vice-president of the House of Councillors, the grand steward of the Imperial Household Agency, the chief justice and one justice of the Supreme Court, and two members of the Imperial family. Fumihito, Prince Akishino, the Emperor's younger son, asked to recuse himself as he would become the next Crown Prince. He was replaced by Masahito, Prince Hitachi, the Emperor's 82-year-old younger brother. The other member of the imperial family was Hitachi's wife, Hanako, Princess Hitachi.[19]
Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told reporters that the date was chosen to permit the old Emperor to be able to preside over the 30th anniversary Jubilee and to coincide with the Golden Week annual holiday period, turning the changeover from a period of mourning and makeshift ceremonial into a joyous, well-planned festival.[20]
Finally, on 8 December 2017, the government created a special committee to oversee the events. According to Yoshihide Suga: "It will deal with the matter properly, taking into consideration the possible impact on the people's lives."[21]
Preparations for the imperial transition, 2017–2019
The committee met for the first time in January 2018, and the following month announced that a plan called a "basic policy statement," would be released on 3 April.[22] Official farewell celebrations began with a 30th Jubilee ceremony on 12 February 2019, a delay which would avoid any implication of a celebration of the death of the Emperor Shōwa on 7 January.[23]
Golden Week, 2019
The government consolidated the Golden Week into a special ten-day holiday block lasting from 27 April to 6 May. Even without the imperial transition, 29 April and 3–6 May were scheduled as national holidays in 2019, following the weekend of 27–28 April. To mark the imperial transition, the government determined that abdication and enthronement would both be national holidays. Japanese law states that a regular work day sandwiched between two national holidays becomes a public holiday.[24]
Calendars
Since the Meiji Restoration in 1867, a new Japanese Era starts the day after the death of old emperor. However, in Emperor Akihito's case, manufacturers of calendars, forms, and other paper products needed to know the new Era's name in advance to produce wares in a timely manner.[25][26][5]
While the Era names for the Shōwa and Heisei eras were kept state secrets until the deaths of the previous emperors, that was not possible in this case, because an abdication is unprecedented since the 1889 Meiji Constitution was adopted. In order to prevent divisive debate on the subject, delaying the announcement as late as is practically possible, either the old Emperor's birthday or his Jubilee celebrations had been suggested.[27]
Until the Era name became known, computers and software manufacturers needed to test their systems before the transition in order to ensure that the new era will be handled correctly by their software. Some systems provided test mechanisms to simulate a new era ahead of time.[28]
The new Era name, Шаблон:Nihongo, was revealed on 1 April 2019 by Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga during a televised press conference.[29]
Enthronement Ceremony
The Enthronement Ceremony for Emperor Naruhito took place in the Imperial Palace in Tokyo on 22 October 2019, marking the end of the transition period. It was an extra holiday.[30] It was attended by current and former Japanese politicians and more than 3,000 other official guests, which included more than 120 heads of state and government, as well as high-profile delegates from about 210 countries and territories and 9 organizations (the only country not to be invited to this ceremony was Syria).[31]
The Enthronement Ceremony began at 9 am JST (02:00 UTC) with the private "Kashikodokoro-Omae-no-gi" ritual when the Emperor, dressed in white traditional court wear, visited "Kashikodokoro," the main sanctuary in the Tokyo Imperial Palace where the Sun Goddess is said to be enshrined.[32]
At 1 pm JST (06:00 UTC), the main ceremony began. In the ceremony, Emperor Naruhito wore the sokutai and Empress Masako wore the jūnihitoe. He then took his place on the 6.5-metre (21-foot) Takamikura throne alongside Masako at the Matsu-no-Ma (Pine Hall), and gave a speech which emphasized his role as the symbol of the State.[32] The speech then followed by a congratulatory speech by Prime Minister Shinzo Abe and three cheers of banzai.[33]
Dignitaries
The ceremony was attended by representatives of around 174 countries, including foreign heads of state and government.[34][35] A state banquet hosted by Emperor Naruhito himself was organized later in the day.[36]
Japanese Imperial Family
- The Empress, the Emperor's wife and consort
- The Prince and Princess Akishino, the Emperor's brother and sister-in-law
- Princess Mako of Akishino, the Emperor's niece
- Princess Kako of Akishino, the Emperor's niece
- The Former Princess Nori and Yoshiki Kuroda, the Emperor's sister and brother-in-law
- The Former Princess Yori, the Emperor's paternal aunt
- The Prince and Princess Hitachi, the Emperor's paternal uncle and aunt
- The Former Princess Suga and Hisanaga Shimazu, the Emperor's paternal aunt and uncle
- Former Princess Yasuko of Mikasa and Tadateru Konoe, the Emperor's first cousin, once removed and her husband
- Princess Tomohito of Mikasa, widow of the Emperor's first cousin, once removed
- Princess Akiko of Mikasa, the Emperor's second cousin
- Princess Yōko of Mikasa, the Emperor's second cousin
- Former Princess Masako of Mikasa and Masayuki Sen, the Emperor's first cousin, once removed and her husband
- The Princess Takamado, widow of the Emperor's first cousin, once removed
- Princess Tsuguko of Takamado, the Emperor's second cousin
- Former Princess Noriko of Takamado, the Emperor's second cousin
- Former Princess Ayako of Takamado and Kei Moriya, the Emperor's second cousin and her husband
Owada family
- Hisashi and Yumiko Owada, the Empress's parents
Absentees
- The Emperor Emeritus and Empress Emerita, the Emperor's parents
- The Princess Toshi, the Emperor and Empress's daughter
- Prince Hisahito of Akishino, the Emperor's nephew
- The Princess Mikasa, the Emperor's paternal great-aunt by marriage
Post-enthronement parade
A parade to celebrate Naruhito's enthronement as Emperor took place on 10 November at 3 pm local time (06:00 UTC) as tens of thousands of people gathered in the city centre of Tokyo waving the Japanese flag. The Emperor and Empress used a Toyota Century convertible, which was followed by vehicles with Crown Prince Fumihito and his wife Crown Princess Kiko as well as Shinzō Abe.[37][38]
The procession forming a 400-metre motorcade was started from Tokyo Imperial Palace, passed the Tokyo Metropolitan Police Department and the main gate of the Diet building before arriving at the couple's residence in the Akasaka Imperial Grounds on the 4.6-kilometre-long (3-mile-long) route.[39][40]
Timeline
2010
Emperor Akihito informs his advisory council that he would like to abdicate eventually and asks for their help in arranging this.
2016
- July: Emperor Akihito leaks to the press his wishes to abdicate.
- 13 July: NHK reports his wishes to the public.
- 8 August: The Emperor makes address to the public on television and radio implying the above wish.[41]
- September: Prime Minister Shinzo Abe appoints a committee to investigate the legal ramifications of a possible abdication.
2017
- 12 January: Public debate on abdication in the House of Representatives Budget committee.
- 11 May: A report of a joint committee of the National Diet recommends a one-off bill to facilitate the first imperial abdication in two centuries.
- 19 May: Third Abe Cabinet (Second Reshuffle) introduces the Emperor abdication bill.[42]
- 2 June: The abdication bill passes the House of Representatives (Lower House of the National Diet).[43]
- 9 June: The abdication bill passes the House of Councillors (Upper House of the National Diet).[43]
- November: The Cabinet suggests that 30 April 2019 will be an appropriate date of abdication.
- 1 December: The Imperial Household Council, which has not met in a quarter century, does so and approves the date suggested.[44][45]
- 8 December: The Cabinet approves the date, authorizing the creation of an "imperial transition committee" to oversee the ceremonies involved, with Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga as chairman.[46]
2018
- January: The committee meets for the first time.
- 20 February: Preliminary paper on official ceremonials issued stating that the abdication will be a state occasion.[46]
- 3 April: White Paper on official ceremonials is issued by the committee.[22]
- 23 December: The final celebration of Akihito's birthday as the Emperor.
2019
- 8 January: 30th Anniversary Jubilee begins with commemoration ceremonies for the Emperor Shōwa.[47] Start of official farewell celebrations for Emperor Akihito.
- 14 February: A survey was listed out for suggestions about Naruhito's era name.[48]
- 24 February: 30th Jubilee of Akihito celebrations at the National Theater.[23][49]
- 25 February: The Imperial Household Agency announces that Akihito and Michiko's English titles upon abdication will be His Imperial Majesty The Emperor Emeritus and Her Imperial Majesty The Empress Emerita, respectively.[50]
- 12 March: Traditional private abdication ceremonies and rituals began with the Kashikodokoro-ni-Taii-oyobi-sono-Kijitsu-Hōkoku-no-gi ceremony.
- Шаблон:Nihongo in which Emperor Akihito reports his abdication to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro of the Three Palace Sanctuaries of the Imperial Palace.[51]
- Шаблон:Nihongo in which Emperor Akihito reports his abdication to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Шаблон:Nihongo from Takamagahara and Шаблон:Nihongo from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den of the Three Palace Sanctuaries of the Imperial Palace respectively.
- Шаблон:Nihongo in which Imperial messengers and priests are sent to the Ise Grand Shrine, the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent Emperors to report Emperor Akihito's abdication.
- 15 March: Traditional private abdication rituals.
- Шаблон:Nihongo Imperial messengers and priests made offerings and reported Emperor Akihito's abdication at the Ise Grand Shrine.
- Шаблон:Nihongo Imperial messengers and priests reported Emperor Akihito's abdication to the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent Emperors.
- 26 March: Шаблон:Nihongo The Emperor and Empress paid respects at the mausoleum of Emperor Jimmu in Kashihara, Nara Prefecture.[51]
- 1 April: The new Era name is approved by the Cabinet, and is officially announced to the world by Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga as Шаблон:Nihongo.[52]
- 18 April: Шаблон:Nihongo The Emperor and Empress pay respects at the Ise Grand Shrine in Ise, Mie Prefecture.[51]
- 21 April: Local elections happen in Japan.[53]
- 23 April: Шаблон:Nihongo The Emperor and Empress pay respects at the mausoleum of his late father, Emperor Shōwa, at the Musashi Imperial Graveyard in Hachiōji, Tokyo.[51]
- 27 April: Extra Holiday: Start of Golden Week holiday season.[54]
- 28 April: Extra Holiday
- 29 April: Shōwa Day
- 30 April: Шаблон:Nihongo Emperor Akihito announces his resignation from the throne and receives audience with the representatives of the people for the last time during a relatively brief ceremony in the Pine Hall (Matsu-no-Ma); the ceremony also featured two of the Three Sacred Treasures, and the Privy Seal and State Seal. Akihito becomes the first Jōkō since 1840. Heisei era comes to an end.[55]
- 1 May: Beginning of the Reiwa era and accession date of Emperor Naruhito.
- Шаблон:Nihongo Emperor Naruhito inherits two of the three Imperial Regalia of Japan, as well as the Privy Seal and State Seal. This ceremony also takes place in the Hall of Pines.[56][57][58]
- Шаблон:Nihongo in which Emperor Naruhito meets for the first time with the representatives of the people.
- 2 May: Extra Holiday
- 3 May: Constitution Memorial Day
- 4 May: Greenery Day
- 5 May: Children's Day
- 6 May: Extra Holiday: End of Golden Week Celebrations.
- 22 October: Enthronement Ceremony
- Шаблон:Nihongo in which Emperor Naruhito proclaims the enthronement and receives felicitations from representatives of the people from at home and abroad.
- 22, 25, 29, 31 October: Шаблон:Nihongo Court banquets to celebrate the enthronement and receive congratulations from guests.
- 10 November (rescheduled from 22 October):[59] Шаблон:Nihongo Procession to show and receive good wishes from the people by motor car.
- 14–15 November: Шаблон:Nihongo[60]
2020
- 23 February: The first celebration of Naruhito's birthday as the Emperor.
- 8 November (rescheduled from 19 April): Fumihito, Prince Akishino was promoted to kōshi (a rank equivalent to crown prince).
Ceremonies
The following table lists abdication and enthronement ceremonies in chronological order. Private ceremonies are listed as "Private". State acts are listed as "Public".[61][62]
| Date | Ceremony | Native Name | Description | Type | Location |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | |||||
| 12 March | Kashikodokoro-ni-Taii-oyobi-sono-Kijitsu-Hōkoku-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Akihito reports his abdication to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro of the Three Palace Sanctuaries of the Imperial Palace. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Kōreiden-Shinden-ni-Taii-oyobi-sono-Kijitsu-Hōkoku-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Akihito reports his abdication to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Шаблон:Nihongo from Takamagahara and Шаблон:Nihongo from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den of the Three Palace Sanctuaries of the Imperial Palace respectively. | Private | Kōrei-den and Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Jingū-Jinmu-Tennō-Sanryō-oyobi-Shōwa-Tennō-izen-Yondai-no-Tennō-Sanryō-ni-Chokushi-Hakken-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Imperial messengers and priests are sent to the Ise Grand Shrine, the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent Emperors to report Emperor Akihito's abdication. | Private | Imperial Residence, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| 15 March | Jingū-ni-Hohei-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Imperial messengers and priests make offerings and report Emperor Akihito's abdication at the Ise Grand Shrine. | Private | Ise Grand Shrine, Ise, Mie Prefecture |
| Jinmu-Tennō-Sanryō-oyobi-Shōwa-Tennō-izen-Yondai-no-Tennō-Sanryō-ni-Hōhei-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Imperial messengers and priests report Emperor Akihito's abdication to the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent Emperors. | Private | Шаблон:Nihongo, Kashihara, Nara Prefecture (Emperor Jimmu) Шаблон:Nihongo, Musashi Imperial Graveyard, Hachiōji, Tokyo | |
| 26 March | Jinmu-Tennō-Sanryō-ni-Shin'etsu-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | The Emperor and Empress pay respects at the mausoleum of Emperor Jimmu in Kashihara, Nara Prefecture. | Private | Шаблон:Nihongo, Kashihara, Nara Prefecture |
| 18 April | Jingū-ni-Shin'etsu-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | The Emperor and Empress pay respects at the Ise Grand Shrine. | Private | Ise Grand Shrine, Ise, Mie Prefecture |
| 23 April | Shōwa-Tennō-Sanryō-ni-Shin'etsu-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | The Emperor and Empress pay respects at the mausoleum of his late father, Emperor Shōwa, at the Musashi Imperial Graveyard in Hachiōji, Tokyo. | Private | Шаблон:Nihongo, Musashi Imperial Graveyard, Hachiōji, Tokyo |
| 30 April | Taiirei-Tōjitsu-Kashikodokoro-Ōmae-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Akihito reports the conduct of his abdication to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro of the Three Palace Sanctuaries of the Imperial Palace. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Taiirei-Tōjitsu-Kōreiden-Shinden-ni-Hōkoku-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Akihito reports the conduct of his abdication to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Шаблон:Nihongo from Takamagahara and Шаблон:Nihongo from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den of the Three Palace Sanctuaries of the Imperial Palace respectively. | Private | Kōrei-den and Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Taiirei-Seiden-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Akihito announces his resignation from the throne at the Шаблон:Nihongo and receives audience with the representatives of the people for the last time. | Public | Шаблон:Nihongo, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| 1 May | Kenji-tō-Shōkei-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Naruhito inherits two of the three Imperial Regalia of Japan, as well as the Privy Seal, and the State Seal at the Шаблон:Nihongo. | Public | Шаблон:Nihongo, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Sokui-go-Chōken-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Naruhito meets for the first time with the representatives of the people. | Public | Шаблон:Nihongo, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Kashikodokoro-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | (1 – 3 May) Rituals by proxy to report to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro of the Three Palace Sanctuaries of the Imperial Palace that the accession to the throne has taken place. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Kōreiden-Shinden-ni-Hōkoku-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Rituals by proxies to report to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Шаблон:Nihongo from Takamagahara and Шаблон:Nihongo from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den of the Three Palace Sanctuaries of the Imperial Palace respectively that the accession to the throne has taken place. | Private | Kōrei-den and Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| 4 May (rescheduled from 26 October)[63] | Gosokui-Ippan-Sanga | Шаблон:Nihongo2 | Event for Emperor Naruhito to receive congratulations from the general public after the accession to the throne has taken place. | Public | Chōwaden Reception Hall, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| 8 May | Kashikodokoro-ni-Kijitsu-Hōkoku-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Naruhito reports the dates of the Шаблон:Nihongo and the Шаблон:Nihongo to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Kōreiden-Shinden-ni-Kijitsu-Hōkoku-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Naruhito reports the dates of the Шаблон:Nihongo and the Шаблон:Nihongo to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Шаблон:Nihongo from Takamagahara and Шаблон:Nihongo from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den respectively. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Jingū-Jinmu-Tennō-Sanryō-oyobi-Shōwa-Tennō-izen-Yondai-no-Tennō-Sanryō-ni-Chokushi-Hakken-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Imperial messengers and priests are sent to the Ise Grand Shrine, the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent late Emperors to report the dates of the Шаблон:Nihongo and the Шаблон:Nihongo. | Private | Imperial Residence, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| 10 May | Jingū-ni-Hōhei-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Imperial messengers and priests make offerings and report the dates of the Шаблон:Nihongo and the Шаблон:Nihongo at the Ise Grand Shrine. | Private | Ise Grand Shrine, Ise, Mie Prefecture |
| Jinmu-Tennō-Sanryō-oyobi-Shōwa-Tennō-izen-Yondai-no-Tennō-Sanryō-ni-Hōhei-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Imperial messengers and priests report the dates of the Шаблон:Nihongo and the Шаблон:Nihongo to the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent late Emperors. | Private | Шаблон:Nihongo, Kashihara, Nara Prefecture (Emperor Jimmu) Шаблон:Nihongo, Musashi Imperial Graveyard, Hachiōji, Tokyo | |
| 13 May | Saiden-Tentei-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Ceremony to select one Prefecture each from both the Шаблон:Nihongo and the Шаблон:Nihongo regions, where the rice from the Шаблон:Nihongo to be used for the Шаблон:Nihongo is designated. | Private | Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| 26 July | Daijōkyū-Jichinsai | Шаблон:Nihongo2 | (Minor Rites) Ceremony to purify the land where the temporary Шаблон:Nihongo for the Шаблон:Nihongo will be built. | Private | East Gardens of the Imperial Palace, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| 26 September | Saiden-Nukiho-zen-Ichinichi-Ōharai | Шаблон:Nihongo2 | (Minor Rites) Ceremony to purify the souls of the Imperial envoys and those who harvest the rice held the day before harvest. | Private | Шаблон:Nihongo, Takanezawa, Tochigi Prefecture and Шаблон:Nihongo, Nantan, Kyoto Prefecture[64] |
| 27 September | Saiden-Nukiho-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Ceremony to harvest the rice at the two Шаблон:Nihongo. | Private | Saiden of Takanezawa, Tochigi Prefecture and Saiden of Nantan, Kyoto Prefecture |
| 15 October | Yuki-Suki-Ryō-Chihō-Shinkoku-Kyōno | Шаблон:Nihongo2 | Ceremony to deliver the harvested rice from Шаблон:Nihongo at the Шаблон:Nihongo and the Шаблон:Nihongo regions. | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| 22 October | Sokuirei-Tōjitsu-Kashikodokoro-Ōmae-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Naruhito reports the conduct of the Enthronement Ceremony to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Sokuirei-Tōjitsu-Kōreiden-Shinden-ni-Hōkoku-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Naruhito reports the conduct of the Enthronement Ceremony to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Шаблон:Nihongo from Takamagahara and Шаблон:Nihongo from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den respectively. | Private | Kōrei-den and Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Sokuirei-Seiden-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Emperor Naruhito proclaims his enthronement and receives felicitations from representatives of the people from at home and abroad at the Шаблон:Nihongo. | Public | Шаблон:Nihongo, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Kyōen-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | (22, 25, 29, 31 October) Court banquets to celebrate the enthronement and receive congratulations from guests. | Public | Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| 23 October | Naikaku-Sōridaijin-Fusai-Shusai-Bansankai | Шаблон:Nihongo2 | State banquet for foreign heads of state, royals, heads of government, representatives and government officials. | Public | Hotel New Otani, Kioi, Chiyoda, Tokyo |
| 8 November | Jingū-ni-Chokushi-Hakken-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Imperial messengers and priests are sent to the Ise Grand Shrine to make offerings and report that the Шаблон:Nihongo will be taking place. | Private | Imperial Residence, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| 10 November (rescheduled from 22 October)[59] | Shukuga-Onretsu-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Procession to show and receive good wishes from the people by motor car. | Public | Tokyo Imperial Palace, Tokyo, to Шаблон:Nihongo, Moto-Akasaka, Minato, Tokyo |
| 12 November | Daijōsai-zen-Futsuka-Gokei | Шаблон:Nihongo2 | (Minor Rites) Ceremony to purify the souls of the Emperor and Empress held two days before the Шаблон:Nihongo. | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Daijōsai-zen-Futsuka-Ōharai | Шаблон:Nihongo2 | (Minor Rites) Ceremony to purify the souls of the members of the Imperial Family and those concerned held two days before the Шаблон:Nihongo. | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| 13 November | Daijōsai-zen-Ichinichi-Chinkon-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Ceremony to pray for the peace and safety of the Emperor and those concerned so that all the ceremonies related to the Шаблон:Nihongo will be carried out smoothly and safely held one day before the said ceremony. | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Daijōsai-zen-Ichinichi-Daijōkyū-Chinsai | Шаблон:Nihongo2 | Ceremony to pray for the peace of the Шаблон:Nihongo held one day before the said ceremony. | Private | East Gardens of the Imperial Palace, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| 14 November | Daijōsai-Tōjitsu-Jingū-ni-Hōhei-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Imperial messengers and priests make offerings and report that the Шаблон:Nihongo is taking place at the East Gardens of the Imperial Palace at the Ise Grand Shrine. | Private | Ise Grand Shrine, Ise, Mie Prefecture |
| Daijōsai-Tōjitsu-Kashikodokoro-Omike-Kyōshin-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Rituals by proxy to report to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro that the Шаблон:Nihongo is to take place and to make divine oblation. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Daijōsai-Tōjitsu-Kōreiden-Shinden-ni-Hōkoku-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Rituals by proxy to report to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Шаблон:Nihongo from Takamagahara and Шаблон:Nihongo from Japanese mythology that the Шаблон:Nihongo is to take place. | Private | Kōrei-den and Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Daijōkyū-no-gi (Yukiden-Kyōsen-no-gi, Sukiden-Kyōsen-no-gi) | Шаблон:Nihongo2 | The Emperor makes an offering of the rice, the sake made from this rice, millet, fish and a variety of other foods to the sun goddess Amaterasu-ōmikami and to the Шаблон:Nihongo from Takamagahara and Шаблон:Nihongo from Japanese mythology at both the Шаблон:Nihongo halls (14 November) and the Шаблон:Nihongo halls (15 November) of the Шаблон:Nihongo and partakes of it himself, giving thanks and praying for peace and abundant harvests for the country and for the Japanese people. | Private | East Gardens of the Imperial Palace, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| 16 November | Daijōsai-go-Ichinichi-Daijōkyū-Chinsai | Шаблон:Nihongo2 | Ceremony to express appreciation for the peace of the Шаблон:Nihongo held on the day following the Шаблон:Nihongo. | Private | East Gardens of the Imperial Palace, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Daikyō-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | (16, 18 November) Imperial feasts in which the Emperor offers white sake, black sake and a relish to those present and all partake together. | Private | Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| 22 November | Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Jingū-ni-Shin'etsu-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | (22, 23 November) The Emperor and Empress pay respects at the Ise Grand Shrine after the Enthronement Ceremony and the Шаблон:Nihongo. | Private | Ise Grand Shrine, Ise, Mie Prefecture |
| 27 November | Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Jinmu-Tennō-Sanryō-oyobi-Shōwa-Tennō-izen-Yondai-no-Tennō-Sanryō-ni-Shin'etsu-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | (27, 28 November, 3 December) The Emperor and Empress pay respects at the mausoleum of Emperor Jimmu, and the mausoleums of the 4 most recent late Emperors after the Enthronement Ceremony and the Шаблон:Nihongo. | Private | Шаблон:Nihongo, Kashihara, Nara Prefecture (Emperor Jimmu) Шаблон:Nihongo, Musashi Imperial Graveyard, Hachiōji, Tokyo |
| 28 November | Chakai | Шаблон:Nihongo2 | Reception held during the Emperor's visit to Kyoto for representatives of various circles in the Kinki area which has close ties with the Imperial Family since ancient times held after the Enthronement Ceremony and the Шаблон:Nihongo. | Private | Kyoto Imperial Palace, Kyōtogyoen, Kamigyō-ku, Kyoto |
| 4 December | Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Kashikodokoro-ni-Shin'etsu-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | The Emperor pays respects to the sun goddess Amaterasu-ōmikami at the Kashiko-dokoro after the Enthronement Ceremony and the Шаблон:Nihongo. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Kōreiden-Shinden-ni-Shin'etsu-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | The Emperor pays respects to the Ancestral Spirits of the Imperial Family from one year after their death and the Шаблон:Nihongo from Takamagahara and Шаблон:Nihongo from Japanese mythology at the Kōrei-den and Shin-den respectively after the Enthronement Ceremony and the Шаблон:Nihongo. | Private | Kōrei-den and Shin-den, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| Sokuirei-oyobi-Daijōsai-go-Kashikodokoro-Mikagura-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Ceremonial performance of Mi-kagura (ritual music and dance) after the Enthronement Ceremony and the Шаблон:Nihongo. | Private | Kashiko-dokoro, Three Palace Sanctuaries, Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
| After removal | Daijōsai-go-Daijōkyū-Jichinsai | Шаблон:Nihongo2 | (Minor Rites) Ceremony to purify the land of the Шаблон:Nihongo after they have been dismantled. | Private | East Gardens of the Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| 2020 | |||||
| 8 November, 10:55 Tokyo time[65] (rescheduled from 19 April) | Rikkōshi-Senmei-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Ceremony to proclaim Prince Akishino as Шаблон:Nihongo (a rank equivalent to Crown Prince) and receives felicitations from representatives of the people from at home and abroad at the Imperial Palace. | Public | Tokyo Imperial Palace, Tokyo |
| Chōken-no-gi | Шаблон:Nihongo2 | Ceremony for the Emperor and Empress to meet the Crown Prince for the first time after the proclamation ceremony. | Public | Tokyo Imperial Palace, Tokyo | |
See also
- Chrysanthemum taboo
- Daijō Tennō (retired Emperor)
- Enthronement of the Japanese emperor
- Imperial House of Japan
- Japanese era name
- List of emperors of Japan
References
External links
- Ceremonies and Rites related to the Imperial Succession (the Imperial Household Agency)
- Ceremonies and Rites related to the Imperial Succession (the Cabinet Public Relations Office, Cabinet Secretariat)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Jiji, Kyodo, "Emperor Akihito's abdication may push back timing of constitutional reform" Шаблон:Webarchive Japan Times, 5 January 2017.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 22,0 22,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 23,0 23,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 32,0 32,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 43,0 43,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 46,0 46,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ https://japantoday.com/category/have-your-say/what-are-your-suggestions-for-the-new-era-name-to-be-announced-by-the-japanese-government-on-april-1-sensible-answers-only-please Шаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 51,0 51,1 51,2 51,3 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 59,0 59,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Abdication
- April 2019 events in Japan
- Imperial House of Japan
- 2019 in Japanese politics
- Japanese imperial history
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
.jpg){kind=link}
