Английская Википедия:24th European Film Awards
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox film awards
The 24th European Film Awards were presented on 3 December 2011 in Berlin, Germany. The winners were selected by the over 2,500 members of the European Film Academy.[1]
Winners and nominees
The nominations for the 24th European Film Awards were announced on 5 November.
Best Film
English title | Original title | Director(s) | Production country |
---|---|---|---|
Melancholia | Melancholia | Lars von Trier | Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry |
The Artist | The Artist | Michel Hazanavicius | Шаблон:Flagcountry |
The Kid with a Bike | Le Gamin au vélo | Jean-Pierre Dardenne & Luc Dardenne | Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry |
In a Better World | Hævnen | Susanne Bier | Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry |
The King's Speech | The King's Speech | Tom Hooper | Шаблон:Flagcountry |
Le Havre | Le Havre | Aki Kaurismäki | Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry |
Best Director
Director(s) | Nationality | English title | Original title |
---|---|---|---|
Susanne Bier | Шаблон:Flagcountry | In a Better World | Hævnen |
Jean-Pierre Dardenne & Luc Dardenne | Шаблон:Flagcountry | The Kid with a Bike | Le Gamin au vélo |
Aki Kaurismäki | Шаблон:Flagcountry | Le Havre | Le Havre |
Béla Tarr | Шаблон:Flagcountry | The Turin Horse | A torinói ló |
Lars von Trier | Шаблон:Flagcountry | Melancholia | Melancholia |
Best Actress
Actress | Nationality | English title | Original title |
---|---|---|---|
Tilda Swinton | Шаблон:Flagcountry | We Need to Talk about Kevin | We Need to Talk about Kevin |
Kirsten Dunst | Шаблон:Flagcountry and Шаблон:Flagcountry | Melancholia | Melancholia |
Cécile de France | Шаблон:Flagcountry | The Kid with a Bike | Le Gamin au vélo |
Charlotte Gainsbourg | Шаблон:Flagcountry and Шаблон:Flagcountry | Melancholia | Melancholia |
Nadezhda Markina | Шаблон:Flagcountry | Elena | Elena |
Best Actor
Actor | Nationality | English title | Original title |
---|---|---|---|
Colin Firth | Шаблон:Flagcountry | The King's Speech | The King's Speech |
Jean Dujardin | Шаблон:Flagcountry | The Artist | The Artist |
Mikael Persbrandt | Шаблон:Flagcountry | In a Better World | Hævnen |
Michel Piccoli | Шаблон:Flagcountry | We Have a Pope | Habemus Papam |
André Wilms | Шаблон:Flagcountry | Le Havre | Le Havre |
Best Screenwriter
Writer(s) | Nationality | English title | Original title |
---|---|---|---|
Jean-Pierre Dardenne & Luc Dardenne | Шаблон:Flagcountry | The Kid with a Bike | Le Gamin au vélo |
Anders Thomas Jensen | Шаблон:Flagcountry | In a Better World | Hævnen |
Aki Kaurismäki | Шаблон:Flagcountry | Le Havre | Le Havre |
Lars von Trier | Шаблон:Flagcountry | Melancholia | Melancholia |
Best Cinematographer
Cinematographer | Nationality | English title | Original title |
---|---|---|---|
Manuel Alberto Claro | Шаблон:Flagcountry | Melancholia | Melancholia |
Fred Kelemen | Шаблон:Flagcountry and Шаблон:Flagcountry | The Turin Horse | A torinói ló |
Guillaume Schiffman | Шаблон:Flagcountry | The Artist | The Artist |
Adam Sikora | Шаблон:Flagcountry | Essential Killing | Essential Killing |
Best Editor
Editor | Nationality | English title | Original title |
---|---|---|---|
Tariq Anwar | Шаблон:Flagcountry and Шаблон:Flagcountry | The King's Speech | The King's Speech |
Mathilde Bonnefoy | Шаблон:Flagcountry | Three | Drei |
Molly Malene Stensgaard | Шаблон:Flagcountry | Melancholia | Melancholia |
Best Production Designer
Production Designer | Nationality | English title | Original title |
---|---|---|---|
Jette Lehmann | Шаблон:Flagcountry | Melancholia | Melancholia |
Paola Bizzarri | Шаблон:Flagcountry | We Have a Pope | Habemus Papam |
Antxón Gómez | Шаблон:Flagcountry | The Skin I Live In | La piel que habito |
Best Composer
Composer | Nationality | English title | Original title |
---|---|---|---|
Ludovic Bource | Шаблон:Flagcountry | The Artist | The Artist |
Alexandre Desplat | Шаблон:Flagcountry | The King's Speech | The King's Speech |
Alberto Iglesias | Шаблон:Flagcountry | The Skin I Live In | La piel que habitoi |
Mihály Vig | Шаблон:Flagcountry | The Turin Horse | A torinói ló |
Best Documentary
English title | Original title | Director(s) | Production country |
---|---|---|---|
Pina | Pina | Wim Wenders | Шаблон:Flagcountry |
Position Among the Stars | Stand van de Sterren | Leonard Retel Helmrich | Шаблон:Flagcountry |
¡Vivan las Antipodas! | ¡Vivan las Antipodas! | Victor Kossakovsky | Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry |
Best Animated Feature Film
The nominees for Best Animated Feature Film were selected by a committee consisting of EFA Board Members and representatives from the European Association of Animation Film.[2]
English title | Original title | Director(s) | Production country |
---|---|---|---|
Chico and Rita | Chico & Rita | Tono Errando, Javier Mariscal and Fernando Trueba | Шаблон:Flagcountry and Isle of Man |
The Rabbi's Cat | Le Chat du rabbin | Antoine Delesvaux and Joann Sfar | Шаблон:Flagcountry |
A Cat in Paris | Une vie de chat | Jean-Loup Felicioli and Alain Gagnol | Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry |
Discovery – Prix FIPRESCI
The nominees for best feature-film debut were selected by a committee consisting of representatives from EFA and the International Federation of Film Critics.[3]
English title | Original title | Director(s) | Production country |
---|---|---|---|
Oxygen | Adem | Hans Van Nuffel | Шаблон:Flagcountry and the Шаблон:Flagcountry |
Breathing | Atmen | Karl Markovics | Шаблон:Flagcountry |
Michael | Michael | Markus Schleinzer | Шаблон:Flagcountry |
Nothing's All Bad | Smukke menesker | Mikkel Munch-Fals | Шаблон:Flagcountry |
Tilva Roš | Tilva Roš | Nikola Ležaić | Шаблон:Flagcountry |
Best Short Film
The nominees for Best Short Film were selected by independent juries at a series of film festivals throughout Europe.[1]
English title | Original title | Director(s) | Production country |
---|---|---|---|
The Wholly Family | The Wholly Family | Terry Gilliam | Шаблон:Flagcountry |
Berik | Berik | Daniel Joseph Borgman | Шаблон:Flagcountry |
Little Children, Big Words | Små barn, stora ord | Lisa James-Larsson | Шаблон:Flagcountry |
Incident by a Bank | Händelse vid bank | Ruben Östlund | Шаблон:Flagcountry |
Derby | Derby | Paul Negoescu | Шаблон:Flagcountry |
Jessi | Jessi | Mariejosephin Schneider | Шаблон:Flagcountry |
The Wolves | I lupi | Alberto de Michele | Шаблон:Flagcountry and Шаблон:Flagcountry |
The Unliving | Återfödelsen | Hugo Lilja | Шаблон:Flagcountry |
Silent River | Apele tac | Anca Miruna Lăzărescu | Шаблон:Flagcountry and Шаблон:Flagcountry |
Paparazzi | Paparazzi | Piotr Bernaś | Шаблон:Flagcountry |
The Great Race | La gran carrera | Kote Camacho | Шаблон:Flagcountry |
Dimanches | Dimanches | Valéry Rosier | Шаблон:Flagcountry |
Out | Tse | Roee Rosen | Шаблон:Flagcountry |
Frozen Stories | Opowieści z chłodni | Grzegorz Jaroszuk | Шаблон:Flagcountry |
Hypercrisis | Hypercrisis | Josef Dabernig | Шаблон:Flagcountry |
People's Choice Award
The winner of the People's Choice Award was selected by online votes.[4]
English title | Original title | Director(s) | Production country |
---|---|---|---|
The King's Speech | The King's Speech | Tom Hooper | Шаблон:Flagcountry |
Animals United | Konferenz der Tiere | Reinhard Klooss and Holger Tappe | Шаблон:Flagcountry |
Even the Rain | También la lluvia | Icíar Bollaín | Шаблон:Flagcountry |
In a Better World | Hævnen | Susanne Bier | Шаблон:Flagcountry and Шаблон:Flagcountry |
Little White Lies | Les Petits Mouchoirs | Guillaume Canet | Шаблон:Flagcountry |
Potiche | Potiche | François Ozon | Шаблон:Flagcountry and Шаблон:Flagcountry |
Unknown | Unknown | Jaume Collet-Serra | Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry, Шаблон:Flagcountry |
Welcome to the South | Benvenuti al Sud | Luca Miniero | Шаблон:Flagcountry |
See also
References
External links
- List of films in selection Шаблон:Webarchive, press release from the European Film Academy