Английская Википедия:Ambel language

Материал из Онлайн справочника
Версия от 03:52, 30 января 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Short description|Austronesian language spoken in Indonesia}} {{Infobox language |name=Ambel |nativename={{Lang|wgo|Waigeo}} |states=Indonesia |region = Waigeo |pushpin_map = Indonesia Maluku and Western New Guinea |coordinates = {{coord|-0.18|130.92|region:ID}} |speakers=1,600 |date=2018 |ref=e25 |familycolor=Austronesian |fam2=Malayo-Polynesian languages|Malayo-Polynesian...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox language

Ambel (Amber), also known as Waigeo after the island where it is primarily spoken, is a heavily Papuan-influenced Austronesian language spoken on the island of Waigeo in the Raja Ampat archipelago near the northwestern tip of West Papua, Indonesia. It is spoken by approximately 1,600 people.Шаблон:Sfn It is endangered, as the population is shifting to Papuan Malay and few people born after the year 2000 have any knowledge of the language.Шаблон:Sfn

Dialects

Ambel is spoken by approximately 1,600 people on Waigeo, an island in the Raja Ampat archipelago near the northwestern tip of West Papua, Indonesia. There are two dialects of Ambel:[1]

  • Metsam Ambel, spoken in the two villages of Warsamdin and Kalitoko on Waigeo Island
  • Metnyo Ambel, spoken in the nine villages of Warimak, Waifoi, Kabilo, Go, Kapadiri, Kabare, Bonsayor, Darumbab, and Andey on Waigeo Island

Ambel speakers live alongside Biak speakers in the three villages of Warsamdin, Kabare, and Andey.[2]

Distribution

Ambel is spoken in the following locations within Raja Ampat Regency:[3]

  • Waigeo Utara District: Kabare and Kapadiri villages.
  • Teluk Manyalibit District: Kabilol, Go, Waifoy, Warimak, Kalitoko and Warsamdin villages.

Phonology

The sounds of the Ambel language are as follows:Шаблон:Sfn

Consonant sounds
Labial Dental/
Alveolar
Palatal Velar
Plosive Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link
Fricative Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link
Nasal Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link
Rhotic Шаблон:IPA link
Lateral Шаблон:IPA link
Glide Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link

/Шаблон:IPA link/ can be heard as [[[:Шаблон:IPA link]]] or [[[:Шаблон:IPA link]]] in free variation.

Vowel sounds
Front Back
Close Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link
Mid Шаблон:IPA link Шаблон:IPA link
Open Шаблон:IPA link

Proto-language

Шаблон:Cleanup lang Arnold (2018) reconstructs two tonemes for proto-Ambel, high /3/ and rising /12/, which is similar to the tonal system of Ma'ya.[4]

Below are some monosyllabic proto-Ambel reconstructed lexical forms that have cognates with Matbat and Ma'ya. The Misool dialect is given for some Ma'ya forms; they are otherwise from the Salawati dialect.[4]

gloss Proto-Ambel Matbat Ma'ya
'betel leaf' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'breast' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'canoe' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'come' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'die' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'eight' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'enter' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'fire' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'fish' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'five' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'four' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'full' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'give' Шаблон:Lang Шаблон:Lang ˈbe (Misool)
'good' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'green/blue' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'ground, earth' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'hear' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'kill' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'know' Шаблон:Lang Шаблон:Lang -ˈun (Misool)
'louse' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'man' Шаблон:Lang Шаблон:Lang ˈma¹²n (Misool)
'mother' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'mountain' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'mouth' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'much' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'needle' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'night' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'person' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'rice' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'rise, ascend' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'sago' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'sand' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'sea turtle' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'seawards' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'see' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'shoot' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'snake' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'swim' Шаблон:Lang Шаблон:Lang -ˈa¹²s (Misool)
'three' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'tree, wood' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'two' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'village' Шаблон:Lang 'house' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'walk' Шаблон:Lang ˈdak (Misool)
'white' Шаблон:Lang Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'woman' Шаблон:Lang Шаблон:Lang
'kind of mangrove'
Шаблон:Lang

Further reading

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

References

Шаблон:Reflist

Bibliography

External links

Шаблон:Languages of Indonesia Шаблон:Halmahera–Cenderawasih languages Шаблон:Austronesian languages