Английская Википедия:Arab Idol (season 2)
Шаблон:Multiple issues Шаблон:Infobox television season
Following the huge success of the first season of Arab Idol, MBC launched the second season on 8 March 2013. The jury panel, composed of Ahlam, Ragheb Alama and Hassan El Shafei, is completed by Lebanese pop star Nancy Ajram. The top 27 was announced on 6 April 2013 and the first prime is scheduled for 19 April. 13 contestants should reach the final stage, compared with the first season where only 10 contestants were picked. On finale night, Mohammed Assaf from Palestine won the competition against Ahmad Gamal (from Egypt) and Farah Youssef (from Syria). There was an estimated 60 million votes. media and was welcomed with joy by Palestinians and the rest of the Arab world. This year was a premiere since it will be the first time that there is a non-Arab/non-Arabic speaker contestant (Parwas Hussain, from the Kurdish part of Iraq).
Auditions
Ten dates were set for the auditions, which took place in 8 Arab countries (three audition dates in three different Egyptian cities).
- Luxor, Egypt, October 11, 2012
- Alexandria, Egypt, October 15, 2012
- Cairo, Egypt, October 19, 2012
- Casablanca, Morocco, October 28, 2012
- Tunis, Tunisia, November 2, 2012
- Amman, Jordan, November 8, 2012
- Erbil, Iraq, November 11, 2012
- Dubai, United Arab Emirates, November 15, 2012
- Beirut, Lebanon, November 19, 2012
- Doha, Qatar auditions were originally scheduled for November 15, 2012, but the city was excluded after the citizens of Qatar made a campaign on the internet to prevent the arrival of the show crew, in the excuse that the show doesn't align with the habits and traditions of the conservative Qatari community and the Islamic values.
Second round
After more than 15,000 auditions, the judges picked 95 to go onto the following round in Beirut, Lebanon. The second round of auditions consisted of three parts, the first of which saw candidates sing a song of their choice for 60 seconds in front of the panel in groups of 10. Only 61 made it through to the second part of the second round. In this part of the competition, candidates were split into 11 groups of 5 or 6, and had to perform iconic Arabic songs from movies and plays from the previous century. The repertoire consisted of the following songs :
For the girls:
- "Mali" (by Warda Al-Jazairia) from the movie "Sawt El Hob" (1973)
- "El Ward Gamil" (by Umm Kulthum) from the movie "Fatmah" (1947)
- "Rajain Ya Hawa" (by Fairuz), from the Rahbani Brothers's play "Loulou" (1974)
- "Ya Wad Ya Teel" (by Souad Hosni) from the movie "Khali Balak Min Zouzou" (1972)
- "Imta Hataaraf/ Layali El Ouns" (by Asmahan) from the movie "Gharam wa Intiqam" (1944)
For the guys:
- "Ya Msafer Wahdak" (by Mohammed Abdelwahab), from the movie "Mamno' El Hob" (1942)
- "Gana El Hawa" (by Abdelhalim Hafez), from the movie "Abi Foq El Shagara" (1969)
- "Gharibeyn Ou Layl" (by Ghassan Saliba), from the Rahbani Brothers' play "Saif 840" (1987)
- "Gabbar" (by Abdelhalim Hafez), from the movie "Maabodat El Gamahir" (1963)
- "Habeena" (by Farid El Atrash), from the movie "Nagham Fi Hayati" (1975)
- "Ana Elli Alayki Mishta'" (by Joseph Sakr), from Ziad Rahbani's play "Nazl El Sourour" (1974)
After further cuts, only 46 contenders remained, and moved onto the third and final part of the second round of auditions. The remaining competitors had to sing for their lives, of whom only 20 were to be chosen. However, this task proved to be too hard for the judges because of the great talent present. Thus, 27 contestants were hand-picked instead of 20 for the public vote, who had to choose only 12 of them to reach the final round of competitions.
The 27 contestants representing 10 Arab countries were revealed on April 6, 2013, and they are :
From Egypt: Karim Houssam (18), Sabrine El Nagily (20), Mirna Hisham (15), Ahmad Gamal (24), Haidy Moussa (19), Meriem Mohammad (16), Nourhane El Boghdadi (23)
From Morocco: Fatima-Zahra El Qortoubi (27), Salma Rachid (18), Omar El Idrissi (24), Jamal Abbad (25), Yousra Saouf (20)
From Tunisia: Mohammed Dughman (24), Zouhour El Shaari (23), and Mohammed Amer (26)
From Syria: Farah Youssef (21), Abdelkarim Hamdan (25)
From Iraq: Parwas Hussain (24), Oussama Naji (23), Mohannad Almarsoumi (27)
From Lebanon: Ziad Khouri (24), Wael Said (18)
From Saudi Arabia: Ibrahim Abdallah (25), Fares El Madani (27)
From Algeria: Saad Nizar (28)
From Bahrain: Hanane Reda (21)
From Palestine: Mohammed Assaf (23)
Semi-final
Top 15 Males | Top 12 Females | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Contestant | Song Choice | Result | Contestant | Song Choice | Result | |
Ahmad Gamal | Mawaoud – Abdel Halim Hafez | Advanced | Mirna Hisham | Ma Taatazirsh – Sherine | ||
Oussama Naji | Fog El Nakhl – Nazem Al Ghazali | Yousra Saouf | Oyoun El Alb – Nagat Al Saghira | Wild Card | ||
Mohammed Ammar | Yalli Taabna Sineen Fi Hawa – George Wassouf | Zouhour El Shahri | El Asami – Thekra | |||
Wael Said | Sayyajna Lebnan – Wadih El Safi | Wild Card | Heidi Moussa | Lola Al Malama – Warda Al-Jazairia | ||
Omar El Idrissi | Balash Tbousni – Mohammed Abdel Wahab | Hanane Reda | Galo Habaybak Msafer – Thekra | Wild Card | ||
Karim Houssam | Al Dounia alametni – Wael Jassar | Sabrine El Nagily | Arouh Limeen – Umm Kulthum | Advanced | ||
Fares El Madani | Ya Ghali Elathman – Mohammed Abdu | Wild Card | Parwas Hussain | Kurdish version of Qaduka Almayas – Sabah Fakhri | Advanced | |
Saad Nizar | C'est La Vie – Cheb Khaled | Meriem Mohammed | Yamma Alamar al Bab – Fayza Ahmed | |||
Mohammad Assaf | Ya Sghiri – Melhem Zein | Advanced | Salma Rachid | Zaman El Samt – Talal Maddah | Wild Card | |
Ibrahim Abdallah | La Toudayekoun El Tarf – Mohammed Abdu | Nourhane El Boghdadi | Hayati – Assala Nasri | |||
Ziad Khouri | Ya'bni – Wadih El Safi, Khatarna Ala Balak – Tony Hanna | Advanced | Fatima El Qortoubi | Byahsidouni Aleh- Nawal El Kuwaitia | ||
Mohammed Daghman | Aaz El Habayeb – Saber Rebaï | Farah Youssef | Madam Tihibb Bitinkr Leih – Umm Kulthum | Advanced | ||
Abdelkarim Hamdan | Qaduka Almayas – Sabah Fakhri | Advanced | ||||
Mohanad Almarsoumi | Talaa Men Beit Abouha – Nazem Al Ghazali | Advanced | ||||
Jamal Abbad | Ibaatli Jawab – Sabah Fakhri |
Top 13 Elimination chart
Female | Male | Wild Card | Top 13 | Winner |
Safe | Safe First | Safe Last | Eliminated | Шаблон:Nowrap |
Stage: | Шаблон:Nowrap | Finals | |||||||||||||||||
Week: | Apr 19–20 | Apr 27 | May 4 | May 11 | May 18 | May 25 | Jun 1 | Jun 8 | Jun 15 | Jun 22 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Place | Contestant | Result | |||||||||||||||||
1 | Mohammed Assaf | Top 13 | Winner | ||||||||||||||||
Шаблон:Nowrap | Ahmad Gamal | Top 13 | Bottom 3 | Runner-up | |||||||||||||||
Farah Youssef | Top 13 | Runner-up | |||||||||||||||||
4 | Ziad Khouri | Top 13 | Bottom 3 | Bottom 3 | Bottom 3 | Eliminated | |||||||||||||
Шаблон:Nowrap | Salma Rachid | Wild Card | Bottom 4 | Eliminated | |||||||||||||||
Parwas Hussain | Top 13 | Bottom 4 | Eliminated | ||||||||||||||||
7 | Abdelkarim Hamdan | Top 13 | Bottom 3 | Bottom 4 | Bottom 3 | Eliminated | |||||||||||||
8 | Шаблон:Nowrap | Top 13 | Bottom 4 | Eliminated | |||||||||||||||
Шаблон:Nowrap | Yousra Saouf | Wild Card | Bottom 3 | Eliminated | |||||||||||||||
Fares El Madani | Wild Card | Шаблон:Nowrap | Eliminated | ||||||||||||||||
Шаблон:Nowrap | Sabrine El Nagily | Top 13 | Bottom 3 | Eliminated | |||||||||||||||
Hanane Reda | Wild Card | Bottom 2 | Eliminated | ||||||||||||||||
13 | Wael Said | Wild Card | Eliminated |
References
Repertoire
Week 1 (April 26, 2013)
Guest/Mentor: Nawal El Kuwaitia
Mohammed Assaf | Aala Hisb Oudad – Abdelhalim Hafez |
Salma Rachid | Lazraalak Bostan Worood – Fouad Ghazi |
Mohanad Almarsoumi | Bayn Edaya – Majid Al Muhandis |
Hanane Reda | Wa Hayati Aandek – Thekra |
Farah Youssef | Helm – Umm Kulthum |
Wael Said | Ma Aad Baddiyak – Melhem Zein |
Fares El Madani | Yaben Esshoug – Abadi Al Johar |
Ahmad Gamal | Younis – Mohammed Mounir |
Sabrine El Nagily | Kahil El Ain – Asma Lamnawar |
Parwas Hussein | Magadir – Talal Maddah |
Abdelkarim Hamdan | Salam Aaliha Ya Hawa – Melhem Barakat |
Yousra Saouf | El Amaken – Mohammed Abdo |
Ziad Khouri | Deggou El Mahabij – Fairouz |
Week 2 (May 3, 2013)
Guest/Mentor: Samira Said
Farah Youssef | Habina wa Thabina – Mayada El Henawi |
Mohanad Almarsoumi | Law wa Lawl wa Lowa – Saadoun Jaber |
Salma Rachid | Aal Bal – Samira Said |
Abdelkarim Hamdan | Aala Rimsh Ayounha – Wadih El Safi |
Yousra Saouf | Elli Kan – Nancy Ajram |
Fares El Madani | Ma Aad Badri – Mohammed Abdo |
Hanane Reda | Ahebak Moot – Ahlam |
Ziad Khouri | Yalli Bi Jamalak – Saber Rebaï |
Mohammed Assaf | Ya Reit – Ragheb Alama |
Sabrine El Nagily | Elli Lamooni – Thekra |
Ahmad Gamal | Imta El Zaman – Mohammed Abdel Wahab |
Parwas Hussein | Nergiz – Tipa Duhok / Aal Ain Mouliyatin – Samira Tawfik |
Week 3 (May 10, 2013)
Guest/Mentor: Ramy Ayach
Ahmad Gamal | Misheet Khalas – Wael Jassar |
Ziad Khouri | Ana Ya Tayr Dayaani Nasseebi – Fouad Salem |
Parwas Hussain | Shloonek Eini Shloonek – Salah Abdelghafour |
Salma Rachid | Li Saber Houdoud – Umm Kulthum |
Fares El Madani | Million Khater – Abdelmajeed Abdullah |
Mohammed Assaf | Gatalouni Oyoun Essoud – Wadih El Safi |
Mohanad Almarsoumi | Eni Khayartouki – Kadhem Al Saher |
Farah Youssef | La Ashad Hobak – Najwa Karam |
Yousra Saouf | In Raht Minek Ya Ain – Shadia |
Abdelkarim Hamdan | Ya Mal El Sham – Sabah Fakhri |
Week 4 (May 17, 2013)
Guest/Mentor: Nawal El-Zoughby
Parwas Hussain | Ahebak – Samira Tawfik |
Yousra Saouf | Ana Albi Lek Meyal – Fayza Ahmed |
Ziad Khouri | Zaraanaha Galoub – Wadih El Safi |
Abdelkarim Hamdan | Elli Nisak Insak – Abdallah Al Rowaished |
Salma Rachid | Zay El Assal – Sabah |
Mohanad Almarsoumi | Inta Aala Bali – Iraqi folklore |
Ahmad Gamal | Rouh – Fadel Shaker |
Fares El Madani | Ouli Aamalak Eih – Mohammed Abdel Wahab |
Farah Youssef | Lagetak – Issam Rajji |
Mohammed Assaf | El Zina Labsat Khalkhalaha – Samir Yazbek |
Week 5 (May 24, 2013)
Guest/Mentor: Mohammed Mounir
Salma Rachid | Ana Baasha'ak – Mayada El Henawi |
Mohanad Almarsoumi | Goul Ya Helo – Nazem Al Ghazali |
Parwas Hussein | Baeed Aanak – Umm Kulthum |
Abdelkarim Hamdan | Aal Tayer – Saber Rebaï |
Ziad Khouri | Wala Mara – Melhem Barakat |
Mohammed Assaf | Aanabi – Karem Mahmoud |
Farah Youssef | Ehsas Jdeed – Nancy Ajram |
Ahmad Gamal | Sawah – Abdelhalim Hafez |
Week 6 (May 31, 2013)
Guest/Mentor: Cheb Khaled
Ziad Khouri | Lahjour Gassrak – George Wassouf |
Abdelkarim Hamdan | Aala Aagig – Sabah Fakhri |
Farah Youssef | Awedak – Souad Mohammed |
Ahmad Gamal | Albi Aasha'ha – Ragheb Alama |
Parwas Hussein | Wa Baad Kentom – Mohammed Abdo |
Mohammed Assaf | Ya Tayr Ya Tayer – Mohammed Mounir |
Salma Rachid | Katar Kheiry – Sherine |
Week 7 (June 7, 2013)
Guest/Mentor: Diana Haddad
Farah Youssef | Ya Bidii El Ward – Asmahan |
Mohammed Assaf | Sawt El Heda – Assi El Helani |
Salma Rachid | Nawilak Aala Niya – Ahlam |
Parwas Hussein | Saalouni Ennas – Fairuz |
Ziad Khouri | Mamnounak Ana – Melhem Zein |
Ahmad Gamal | Wahiyatek Ya Habibi – Sayed Mekawy |
Week 8 (June 14, 2013)
Guest/Mentor: Sherine
Farah Youssef | Eatazalt El Gharam – Majida El Roumi | El Oyoun Essoud – Warda Al-Jazairia |
Ahmad Gamal | Wahashtini Oyounak – Ahmad Saad | Amana Aalik – Karem Mahmoud |
Ziad Khouri | Ramshet Ain – Wadih El Safi | Garahona – George Wassouf |
Mohammed Assaf | Kol Da Kan Leih – Mohammed Abdel Wahab | Nemshi wa Nemshi – Saber Rebaï |
Week 9 (June 21, 2013)
Guest/Mentor: Assi El Helani
Ahmad Gamal | Ala Nar – Saber Rebaï | Fagdatek – Hussain Al Jasmi | Ahlef Bi Samaha wa Torabha – Abdelhalim Hafez |
Farah Youssef | Qodoud El Halabiya – Syrian folklore | Gallaw Tari – Abadi Al Johar | Baktob Ismek Ya Bladi – Joseph Azar |
Mohammed Assaf | Ya Ain Ala Saber – Wadih El Safi | Lena Allah – Mohammed Abdu | Aali El Kuffiyeh – Palestinian folklore |