Английская Википедия:Asor

Материал из Онлайн справочника
Версия от 12:13, 3 февраля 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Short description|Biblical instrument of ten strings}} {{other uses|ASOR (disambiguation){{!}}ASOR}} The '''asor''' ({{lang-he|עָשׂוֹר}} ''ʿasor''; from עשר ''eśer'', meaning "ten") was a musical instrument "of ten strings" mentioned in the Bible. There is little agreement on what sort of instrument it was or to what instruments it had similarities. ==Biblical re...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Other uses The asor (Шаблон:Lang-he ʿasor; from עשר eśer, meaning "ten") was a musical instrument "of ten strings" mentioned in the Bible. There is little agreement on what sort of instrument it was or to what instruments it had similarities.

Biblical references

The word occurs only three times in the Bible, and has not been traced elsewhere. In Psalm 33:2 the reference is to "kinnor, nebel and asor" (Шаблон:Lang-he); in Psalm 92:3, to "nebel and asor"; in Psalm 144 to "nebel-asor".Шаблон:Sfn

In the King James Version asor is translated "an instrument of ten strings", with a marginal note "omit" applied to "instrument". In the Septuagint, the word being derived from a root signifying "ten", the Greek is ἐν δεκαχορδῷ or ψαλτήριον δεκάχορδον, in the Vulgate in decachordo psalterio. Each time the word asor is used it follows the word nebel, and probably merely indicates a variant of the nebel, having ten strings instead of the customary twelve assigned to it by Josephus.[1]

Bibliography

See also

Notes

Шаблон:Reflist

References

Attribution


Шаблон:Judaism-stub Шаблон:String-instrument-stub

he:כלי נגינה במקרא#נבל

  1. Шаблон:Harvnb cites Antiquities, vii. 12. 3.