Английская Википедия:Assumption of Mary
Шаблон:Short description Шаблон:Redirect Шаблон:Redirect Шаблон:Redirect Шаблон:About Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox holiday
The Assumption of Mary is one of the four Marian dogmas of the Catholic Church. Pope Pius XII defined it on 1 November 1950 in his apostolic constitution Шаблон:Lang as follows:
The declaration was built upon the 1854 dogma of the Immaculate Conception of Mary, which declared that Mary was conceived free from original sin, and both have their foundation in the concept of Mary as the Mother of God.Шаблон:Sfn It leaves open the question of whether Mary died or whether she was raised to eternal life without bodily death.Шаблон:Sfn
The equivalent belief (which is not held as dogma) in the Eastern Orthodox Church is the Dormition of the Mother of God or the "Falling Asleep of the Mother of God".
The word 'assumption' derives from the Latin word Шаблон:Lang, meaning 'taking up'.
The Transfiguration of Jesus and Mary's Assumption highlight the Catholic belief in the resurrection of the flesh before the Last judgement.[1]
Traditions relating to the Assumption
In some versions of the assumption narrative, the assumption is said to have taken place in Ephesus, in the House of the Virgin Mary. This is a much more recent and localized tradition. The earliest traditions say that Mary's life ended in Jerusalem (see Tomb of the Virgin Mary). By the 7th century, a variation emerged, according to which one of the apostles, often identified as Thomas the Apostle, was not present at the death of Mary but his late arrival precipitates a reopening of Mary's tomb, which is found to be empty except for her grave clothes. In a later tradition, Mary drops her girdle down to the apostle from heaven as testament to the event.[2] This incident is depicted in many later paintings of the Assumption.
Teaching of the Assumption of Mary became widespread across the Christian world, having been celebrated as early as the 5th century and having been established in the East by Emperor Maurice around AD 600.[3] John Damascene records the following:
History
Some scholars argue that the Dormition and Assumption traditions can be traced early in church history in apocryphal books, with Shoemaker stating, Шаблон:Blockquote Scholars of the Шаблон:Lang "argued that during or shortly after the apostolic age a group of Jewish Christians in Jerusalem preserved an oral tradition about the end of the Virgin's life". Thus, by pointing to oral tradition, they argued for the historicity of the assumption and Dormition narratives. However, Shoemaker notes they fail to take into account the various "strikingly diverse traditions" that the Assumption seems to come from, mainly, "a great variety of original types", rather than "a single unified tradition". Regardless, Shoemaker states even those scholars note "belief in the Virgin's Assumption is the final dogmatic development, rather than the point of origin, of these traditions".Шаблон:Sfn
According to Stephen J. Shoemaker, the first known narrative to address the end of Mary's life and her assumption is the apocryphal third- and possibly second-century Шаблон:Lang ("Book of Mary's Repose").Шаблон:Sfn Shoemaker asserts that "this earliest evidence for the veneration of Mary appears to come from a markedly heterodox theological milieu".Шаблон:Sfn
Other early sources, less suspect in their content, also contain references to the Assumption. "The Dormition/Assumption of Mary" (attributed to John the Theologian or "Pseudo-John"), another anonymous narrative, is possibly dated to the fourth century, but is dated by Shoemaker as later.[4] The "Six Books Dormition Apocryphon", dated to the early fourth century,Шаблон:Sfn likewise speaks of the Assumption. "Six Books Dormition Apocryphon" was perhaps associated with the Collyridians who were condemned by Epiphanius of Salamis "for their excessive devotion to the Virgin Mary".Шаблон:Sfn
Shoemaker mentions that "the ancient narratives are neither clear nor unanimous in either supporting or contradicting the dogma" of the assumption.Шаблон:Sfn
In accordance with Stephen J. Shoemaker "there is no evidence of any tradition concerning Mary's Dormition and Assumption from before the fifth century. The only exception to this is Epiphanius' unsuccessful attempt to uncover a tradition of the end of Mary's life towards the end of the fourth century."Шаблон:Sfn The New Testament is silent regarding the end of her life, the early Christians produced no accounts of her death, and in the late 4th century Epiphanius of Salamis wrote he could find no authorized tradition about how her life ended.Шаблон:Sfn Nevertheless, although Epiphanius could not decide on the basis of biblical or church tradition whether Mary had died or remained immortal, his indecisive reflections suggest that some difference of opinion on the matter had already arisen in his time,Шаблон:Sfn and he identified three beliefs concerning her end: that she died a normal and peaceful death; that she died a martyr; and that she did not die.Шаблон:Sfn Even more, in another text Epiphanius stated that Mary was like Elijah because she never died but was assumed, like him.[5]
Notable later apocrypha that mention the Assumption include Шаблон:Lang and Шаблон:Lang, both probably from the 5th century, with further versions by Dionysius the Areopagite, and Gregory of Tours, among others.Шаблон:Sfn The Шаблон:Lang was considered as apocrypha in a 6th-century work called Шаблон:Lang,Шаблон:Sfn but by the early 8th century the belief was so well established that John of Damascus could set out what had become the standard Eastern tradition, that "Mary died in the presence of the Apostles, but that her tomb, when opened, upon the request of St Thomas, was found empty; wherefrom the Apostles concluded that the body was taken up to heaven."Шаблон:Sfn
Euthymiac History, from the sixth century, contains one of the earliest reference to the doctrine of the Assumption of Mary.[6]
The Feast of the Dormition, imported from the East, arrived in the West in the early 7th century, its name changing to Assumption in some 9th century liturgical calendars.Шаблон:Sfn In the same century Pope Leo IV (reigned 847–855) gave the feast a vigil and an octave to solemnise it above all others, and Pope Nicholas I (858–867) placed it on a par with Christmas and Easter. In the 10th century the German nun Elisabeth of Schönau was reportedly granted visions of Mary and her son which had a profound influence on the Western Church's tradition that Mary was assumed in body and soul into Heaven,Шаблон:Sfn and Pope Benedict XIV (1740–1758) declared it "a probable opinion, which to deny were impious and blasphemous".Шаблон:Sfn
Scriptural basis
Pope Pius XII, in promulgating Шаблон:Lang, stated that "All these proofs and considerations of the holy Fathers and the theologians are based upon the Sacred Writings as their ultimate foundation." The pope did not advance any specific text as proof of the doctrine, but one senior advisor, Father Jugie, expressed the view that Revelation 12:1–2 was the chief scriptural witness to the assumption:Шаблон:Sfn
The symbolism of this verse is based on the Old Testament, where the sun, moon, and eleven stars represent the patriarch Jacob, his wife, and eleven of the twelve tribes of Israel, who bow down before the twelfth star and tribe, Joseph, and verses 2–6 reveal that the woman is an image of the faithful community.Шаблон:Sfn The possibility that it might be a reference to Mary's immortality was tentatively proposed by Epiphanius in the 4th century, but while Epiphanius made clear his uncertainty and did not advocate the view, many later scholars did not share his hesitation and its reading as a representation of Mary became popular with certain Roman Catholic theologians.Шаблон:Sfn
Many of the bishops cited Genesis 3:15, in which God is addressing the serpent in the Garden of Eden, as the primary confirmation of Mary's assumption:Шаблон:Sfn
The Catechism of the Catholic Church affirms that the account of the fall in Genesis 3 uses figurative language, and that the fall of mankind, by the seductive voice of the snake in the Bible, represents the fallen angel, Satan.[7] Similarly, the great dragon in Revelation 12 is a representation of Satan, identified with the serpent from the garden who has enmity with the woman. Though the woman in Revelation represents the people of God, faithful Israel and the Church, Mary is considered the Mother of the Church.[8] Therefore, in Catholic thought, there is an association between this heavenly woman and Mary's Assumption.
Some scholars contend that no messianic prophecy was originally intended,Шаблон:Sfn that in the Hebrew Bible the serpent is not satanic, and the verse is simply a record of the enmity between mankind and snakes (although a memory of the ancient Canaanite myth of a primordial sea-serpent may stand behind them, albeit at a distance).Шаблон:Sfn But although the verse speaks literally about mankind's relationship with snakes, there is also a metaphorical overtone: a door has been opened to a dark power and there is no promise of victory, but rather a warning of ongoing conflict.Шаблон:Sfn
Among the many other passages noted by Pope Pius were the following:Шаблон:Sfn
- Psalm 132 (Шаблон:Bibleverse), greeting the return of the Ark of the Covenant to Jerusalem ("Arise, O Lord, into your resting place, you and the ark which you have sanctified!"), where the ark is taken as the prophetic "type" of Mary;[9]
- Revelation 11:19, in which John sees the ark of the covenant in heaven (this verse immediately precedes the vision of the woman clothed with the sun);
- Luke 1:28, in which the Archangel Gabriel greets Mary with the words, "Hail Mary, full of grace", since Mary's bodily assumption is a natural consequence of being full of grace;
- 1 Corinthians 15 (Шаблон:Bibleverse) and Matthew 27 (Шаблон:Bibleverse), concerning the certainty of bodily resurrection for all who have faith in Jesus.
Catholic marian visionaries and the Assumption
On 1 May 1950 Gilles Bouhours (a marian seer) reported to Pius XII a presumed message that the Virgin Mary would have ordered him to communicate to the pope on the dogma of the Assumption of the Holy Virgin Mary. It is said that Pius XII asked God, during the Holy Year of 1950, for a sign that could reassure him that the dogma of the Assumption of the Virgin Mary was actually wanted by God and when Gilles communicated the message to Pius XII, the pope considered this message the hoped-for sign. Six months after the private audience granted to Gilles by the pope, Pius XII himself proclaimed the dogma of the Assumption of body and soul of the Blessed Virgin Mary into Heaven.
Assumption versus Dormition
Some Catholics believe that Mary died before being assumed, but they believe that she was miraculously resurrected before being assumed (mortalistic interpretation). Others believe she was assumed bodily into Heaven without first dying (immortalistic interpretation).[10][11] Either understanding may be legitimately held by Catholics, with Eastern Catholics observing the Feast as the Dormition. It seems, however, that there is much more evidence for the mortalistic position in the Catholic traditions (liturgy, apocrypha, material culture).[12] It is also worth noting that St. Pope John Paul II expressed the mortalistic position in his public speech.[13]
Many theologians note by way of comparison that in the Catholic Church the Assumption is dogmatically defined, whilst in the Eastern Orthodox tradition the Dormition is less dogmatically than liturgically and mystically defined. Such differences spring from a larger pattern in the two traditions, wherein Catholic teachings are often dogmatically and authoritatively defined – in part because of the more centralized structure of the Catholic Church – whilst in Eastern Orthodoxy many doctrines are less authoritative.[14]
The Latin Catholic Feast of the Assumption is celebrated on 15 August and the Eastern Orthodox and Eastern Catholics celebrate the Dormition of the Mother of God (or Dormition of the Theotokos, the falling asleep of the Mother of God) on the same date, preceded by a 14-day fasting period. Eastern Christians believe that Mary died a natural death, that her soul was received by Christ upon death, that her body was resurrected after her death and that she was taken up into heaven bodily in anticipation of the general resurrection.
Protestant views
Views differ within Protestantism, with those with a theology closer to Catholicism sometimes believing in a bodily assumption whilst most Protestants do not.
Lutheran views
The Feast of the Assumption of Mary was retained by the Lutheran Church after the Reformation.[15] Evangelical Lutheran Worship designates August 15 as a lesser festival named "Mary, Mother of Our Lord" while the current Lutheran Service Book formally calls it "St. Mary, Mother of our Lord".[15]
Anglican views
Within Anglicanism the Assumption of Mary is accepted by some, rejected by others, or regarded as adiaphora ("a thing indifferent").[16] The doctrine effectively disappeared from Anglican worship in 1549, partially returning in Anglo-Catholic tradition during the 20th century under different names. A Marian feast on 15 August is celebrated by the Church of England as a non-specific feast of the Blessed Virgin Mary, a feast called by the Scottish Episcopal Church simply "Mary the Virgin",[17][18][19] and in the US-based Episcopal Church it is observed as the feast of "Saint Mary the Virgin: Mother of Our Lord Jesus Christ",[20] while other Anglican provinces have a feast of the Dormition[17] – the Anglican Church of Canada, for instance, marks the day as the "Falling Asleep of the Blessed Virgin Mary".[21]
The Anglican-Roman Catholic International Commission, which seeks to identify common ground between the two communions, released in 2004 a non-authoritative declaration meant for study and evaluation, the "Seattle Statement"; this "agreed statement" concludes that "the teaching about Mary in the two definitions of the Assumption and the Immaculate Conception, understood within the biblical pattern of the economy of hope and grace, can be said to be consonant with the teaching of the Scriptures and the ancient common traditions".[22]
Other Protestant views
The Protestant reformer Heinrich Bullinger believed in the assumption of Mary. His 1539 polemical treatise against idolatry[23] expressed his belief that Mary's Шаблон:Lang ("sacrosanct body") had been assumed into heaven by angels:
Orthodox Christians fast for fourteen days before the Feast of the Assumption of Mary, including abstinence from sexual relations.[24] Fasting in the Orthodox Churches generally consists of abstinence from certain food groups; during the Dormition fast, one observes a strict fast on weekdays, with wine and oil allowed on weekends and, additionally, fish on the Transfiguration (August 6th). [25]
The Assumption is important to many Christians, especially Catholics and Orthodox, as well as many Lutherans and Anglicans, as the Virgin Mary's heavenly birthday (the day that Mary was received into Heaven). Belief about her acceptance into the glory of Heaven is seen by some Christians as the symbol of the promise made by Jesus to all enduring Christians that they too will be received into paradise. The Assumption of Mary is symbolised in the Fleur-de-lys Madonna.
The present Italian name of the holiday, Шаблон:Lang, may derive from the Latin name, Шаблон:Lang ("Holidays of the Emperor Augustus"),[26] since the month of August took its name from the emperor. The feast was introduced by Bishop Cyril of Alexandria in the 5th century. In the course of Christianization, he put it on 15 August. In the middle of August, Augustus celebrated his victories over Marcus Antonius and Cleopatra at Actium and Alexandria with a three-day triumph. The anniversaries (and later only 15 August) were public holidays from then on throughout the Roman Empire.[27]
The Solemnity of the Assumption on 15 August was celebrated in the Eastern Church from the 6th century. The Western Church adopted this date as a Holy Day of Obligation to commemorate the Assumption of the Blessed Virgin Mary, a reference to the belief in a real, physical elevation of her sinless soul and incorrupt body into Heaven.
Public holidays
Assumption Day on 15 August is a nationwide public holiday in Andorra, Austria, Belgium, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chile, Republic of Congo, Côte d'Ivoire, Croatia, Colombia, Costa Rica, Cyprus, East Timor, France, Gabon, Greece, Georgia, Republic of Guinea, Haiti, Italy, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Republic of North Macedonia, Madagascar, Malta, Mauritius, Republic of Moldova, Monaco, Montenegro (Albanian Catholics), Paraguay, Poland (coinciding with Polish Army Day), Portugal, Romania, Rwanda, Senegal, Seychelles, Slovenia, Spain, Syria, Tahiti, Togo, and Vanuatu;[28] and was also in Hungary until 1948.
It is also a public holiday in parts of Germany (parts of Bavaria and Saarland) and Switzerland (in 14 of the 26 cantons). In Guatemala, it is observed in Guatemala City and in the town of Santa Maria Nebaj, both of which claim her as their patron saint.[29] Also, this day is combined with Mother's Day in Costa Rica and parts of Belgium.
Prominent Catholic, Eastern Orthodox, and Oriental Orthodox countries in which Assumption Day is an important festival but is not recognized by the state as a public holiday include the Czech Republic, Ireland, Mexico, the Philippines and Russia. In Bulgaria, the Feast of the Assumption is the biggest Eastern Orthodox Christian celebration of the Holy Virgin. Celebrations include liturgies and votive offerings. In Varna, the day is celebrated with a procession of a holy icon, and with concerts and regattas.[30]
In many places, religious parades and popular festivals are held to celebrate this day. In Canada, Assumption Day is the Fête Nationale of the Acadians, of whom she is the patron saint. Some businesses close on that day in heavily francophone parts of New Brunswick, Canada. The Virgin Assumed in Heaven is also patroness of the Maltese Islands and her feast, celebrated on 15 August, apart from being a public holiday in Malta is also celebrated with great solemnity in the local churches especially in the seven localities known as the Seba' Santa Marijiet. The Maltese localities which celebrate the Assumption of Our Lady are: Il-Mosta, Il-Qrendi, Ħal Kirkop, Ħal Għaxaq, Il-Gudja, Ħ'Attard, L-Imqabba and Victoria. The hamlet of Praha, Texas, holds a festival during which its population swells from approximately 25 to 5,000 people.
In Anglicanism and Lutheranism, the feast is now often kept, but without official use of the word "Assumption". In Eastern Orthodox churches following the Julian Calendar, the feast day of Assumption of Mary falls on 28 August.
Art
Шаблон:Main The earliest known use of the Dormition is found on a sarcophagus in the crypt of a church in Zaragoza in Spain dated Шаблон:Circa.Шаблон:Sfn The Assumption became a popular subject in Western Christian art, especially from the 12th century, and especially after the Reformation, when it was used to refute the Protestants and their downplaying of Mary's role in salvation.Шаблон:Sfn Angels commonly carry her heavenward where she is to be crowned by Christ, while the Apostles below surround her empty tomb as they stare up in awe.Шаблон:Sfn Caravaggio, the "father" of the Baroque movement, caused a stir by depicting her as a decaying corpse, quite contrary to the doctrine promoted by the church;Шаблон:Sfn more orthodox examples include works by El Greco, Rubens, Annibale Carracci, and Nicolas Poussin, the last replacing the Apostles with putti throwing flowers into the tomb.Шаблон:Sfn
See also
- Assumption, a disambiguation page which includes many places named after the Assumption of Mary
- Ascension of Jesus
- Coronation of Mary
- Resurrection of Jesus Christ
- Entering heaven alive
References
Citations
Bibliography
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
Further reading
- Duggan, Paul E. (1989). The Assumption Dogma: Some Reactions and Ecumenical Implications in the Thought of English-speaking Theologians. Emerson Press, Cleveland, Ohio.Шаблон:ISBN?
- Шаблон:Cite book
- Mimouni, Simon Claude (1995). Dormition et assomption de Marie: Histoire des traditions anciennes. Beauchesne, Paris. Шаблон:ISBN?
- Шаблон:Cite journal
External links
- "Munificentissimus Deus – Defining the Dogma of the Assumption" Vatican, 1 November 1950
- Footage of the Assumption proclamation (1950) (British Pathé)
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
Шаблон:Virgin Mary Шаблон:Liturgical year of the Catholic Church Шаблон:History of the Catholic Church Шаблон:Catholicism Шаблон:Authority control
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Ante-Nicene Fathers. The Writings of the Fathers Down to A.D. 325, vol. 8 p. 594
- ↑ Alban Butler, Paul Burns (1998). Butler's Lives of the Saints. Шаблон:ISBN. pp. 140–141
- ↑ Patrick Truglia, "Original Sin in The Byzantine Dormition Narratives", Revista Teologica, Issue 4 (2021): 9 (Footnote 30).
- ↑ Shoemaker, Stephen J. (2008). "Epiphanius of Salamis, the Kollyridians, and the Early Dormition Narratives: The Cult of the Virgin in the Fourth Century". Journal of Early Christian Studies 16 (3): 371–401. Шаблон:ISSN.
- ↑ John Wortley, "The Marian Relics at Constantinople", Greek, Roman, and Byzantine Studies 45 (2005), pp. 171–187, esp. 181–182.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ The Catholicism Answer Book: The 300 Most Frequently Asked Questions by John Trigilio, Kenneth Brighenti 2007 Шаблон:ISBN p. 64
- ↑ Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ See "Three Sermons on the Dormition of the Virgin" by John of Damascus, from the Medieval Sourcebook
- ↑ 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Williams, Paul (2007). pp. 238, 251, quote: "Where Anglican writers discuss the doctrine of the Assumption, it is either rejected or held to be of the adiaphora."
- ↑ 17,0 17,1 Williams, Paul (2007). p. 253, incl. note 54.
- ↑ The Church of England, official website: The Calendar. Accessed 17 July 2018
- ↑ The Scottish Episcopal Church, official website: Calendar and Lectionary. Accessed 17 July 2018
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ De origine erroris libri duo [On the Origin of Error, Two Books] [1]. "In the Шаблон:Lang he opposed the worship of the saints and iconolatry; in the Шаблон:Lang he strove to show that the Catholic conceptions of the Eucharist and of celebrating the Mass were wrong. Bullinger published a combined edition of these works in 4 ° (Zurich 1539), which was divided into two books, according to themes of the original work." The Library of the Finnish nobleman, royal secretary and trustee Henrik Matsson (c. 1540–1617), Terhi Kiiskinen Helsinki: Academia Scientarium Fennica (Finnish Academy of Science), 2003, Шаблон:ISBN, p. 175 [2]
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Columbus World Travel Guide, 25th ed.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Assumption of Mary
- Marian dogmas
- Glorious Mysteries
- Marian feast days
- Eastern Orthodox liturgical days
- Catholic Mariology
- Pope Pius XII Mariology
- August observances
- Catholic holy days
- Entering heaven alive
- Heaven in Christianity
- Christian processions
- Western Christianity
- November 1950 events
- Ephesus
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
_-_Assumption_by_Correggio.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
