Английская Википедия:Aubignosc

Материал из Онлайн справочника
Версия от 02:42, 4 февраля 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Use dmy dates|date=August 2023}} {{Infobox French commune |name = Aubignosc |commune status = Commune |image = Mairie d’Aubignosc.JPG |caption = The Town Hall |image coat of arms = Blason Aubignosc.svg |arrondissement = Forcalquier |canton = Château-Arnoux-Saint-Auban |INSE...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox French commune

Aubignosc (Шаблон:IPA-fr; Шаблон:Lang-oc) is a commune in the Alpes-de-Haute-Provence department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of south-eastern France.

Geography

Aubignosc is located in the west of the Durance valley some 8 km south by south-east of Sisteron, 21 km west of Digne-les-Bains and 36 km north by north-east of Manosque.[1] Apart from the village there are the hamlets of Les Jardins and Le Forest.[2]

Topography

The village is located at 460 metres above sea level[3] on the eastern slope of the valley of the Durance. The land is on the border of the Pre-Alps of Digne to the east and the Baronnies to the west. The altitude varies from 432 metres to 1,330 metres (east of the Lure mountain whose summit is at 1,826 metres between Cruis and Noyers-sur-Jabron. It once corresponded to a linguistic border between two varieties of Occitan). South of the village is hilly terrain with carved valleys and gullies over 600 metres deep. There are the Redonnette Ravine, the Maurieu Ravine, the Côtes chaudes Ravine, the Trou de Loupe Ravine, and the valley of the Grand Champ successively from north to south along the hills.[4]

Environment

The town has 734 hectares of woods and forests.[5]

Transport

The commune lies between Forcalquier (south-west), Digne-les-Bains to the east and Gap farther north. Access to the commune is by the A51 autoroute from La Brillanne in the south passing through the east of the commune with Exit 21 in the commune and continuing north. Route nationale N85 comes from Malijai in the south and joins the A51 in the commune. The D4085 comes from Sisteron in the north and joins the N85 in the commune. The D951 comes from Peipin in the north and passes south through the west of the commune and continues to Mallefougasse-Augès in the south-west. Access to the village is by the D503 which branches off the D4085 in the commune and goes south-west to join the D951 in the commune.[2]

The nearest railway station served by the TER (Marseille - Briancon) is located in Sisteron as well as a bus station. Buses provide connections to the Digne-les-Bains - Château-Arnoux - Veynes service as well as the Digne - Avignon service.

The aerodrome of Sisteron-Theze is located twenty kilometres to the north at Vaumeilh.

There is a short hiking trail (equestrian route) passing through the commune from north to south.

Hydrology

Файл:Maison d’Aubignosc.JPG
An old house which has been renovated. The walls are made of pebbles.

The entire eastern border of the commune is formed by the Durance as it flows south to eventually join the Rhône at Avignon.[2] The Durance is both an Alpine and Mediterranean river with very specific morphology. It is called "capricious" and was once feared for its Flash floods (it was called the 3rd scourge of Provence[6]) as well as for its low flow. Several intermittent streams trickle down the slopes and the Faillée gorge (east of the Lure mountain), and through the Prieuré forest. They flow into the Riou stream which flows north or to the Ravine de Maurieu, both tributaries of the Durance.[7]

Geology

Файл:Une colline à Aubignosc.JPG
A hill formed of alternate bands of limestone and clay

Related article: Geology of the Alps.

The commune lies on the eastern edge of Lure mountain with Provençal limestone formations of the Upper Jurassic and Lower Cretaceous periods (sedimentary rocks from a former Alpine Ocean), between several major geological formations of the Alps:[8]

  • the Lure secondary mountains which are marked by numerous faults oriented north-west to south-east;
  • the Durance fault to the south-east in the valley.

Natural and technological hazards

None of the 200 communes of the department are in a no seismic risk zone. The Canton of Volonne to which Aubignosc belongs is zone 1b (low risk) according to the deterministic classification of 1991 which is based on historical seismic activity, and zone 4 (medium risk) according to probabilistic classification EC8 of 2011. Farther south, along the Durance fault, the cantons of Peyruis, Les Mees, Manosque-Nord, Manosque-Sud-Est, Manosque-Sud-Ouest, and Valensole are in Zone 2 (medium risk).[9]

Aubignosc commune is also exposed to three other natural hazards:[10]

  • forest fire,
  • flood (in the valley of the Bléone),[11]
  • landslide: the commune has a high risk in a substantial part of its territory.[12]

Aubignosc is also exposed to technological risks:

  • risk of dam failure (the valley of the Durance would be submerged in case of failure of the Serre-Ponçon dam);[13]
  • risk of transporting hazardous materials by rail, road, and pipeline. This is from the transport of primary materials to its destination or finished products from the Arkema factory at Saint-Auban. These products are likely to be carried on the A51 autoroute, Route nationale N85, or the Lyon-Marseille via Grenoble railway. Finally the Transalpes and Transéthylène pipelines are used to carry ethylene through the commune.[14]

The Risk prevention plan for foreseeable natural risks (PPR) does not exist for the commune. A DICRIM does not exist.[15]

The town has been the victim of several natural disasters of floods and mudslides in 1994 and 1998.[10] The earthquake that was felt the most in Aubignosc was the Lambesc earthquake on 11 June 1909[16]

Neighbouring communes and villages

Шаблон:Geographic location [2]

Toponymy

Файл:Occitan en France.PNG
Lure mountain: the linguistic border between Provençal and Vivaro-alpine

The commune is called Aubinhòsc in classical Provençal and Lou Bignosc in Provençal of the Mistralian norm. The locality appears for the first time in texts from 1040 as de Albinosco. The name is derived from the Roman Gens Albinus with the suffix -osc[17][18][19] and became Bignosc in the 16th century.[19]

The toponymy of the commune is influenced by the mountainous character of the region, the Mediterranean climate, and the Occitan culture. The Chemin des Côtes (Path of the hills) which passes over the crest of the Lure, bordering Peipin, is also a path which is used to climb the peaks.[20] Its neighbour, the Chemin de Plaine Longue (Path of the long plain) leads to the high plateau.[21] There is also the Côtes Chaudes (Hot hills), near the Ponchonnière (pointed summit).[20] The Pas des Bœufs indicates a way of passage or a pass in Occitan dialect.[20]

Файл:Robines.jpg
An example of Robines in the Alps

Erosion, aggravated by deforestation, washes pebbles from the mountains that accumulate at the bottom of slopes: this kind of area is called Gravas (near Forest);[21] the Roubines refer to black marl or clay - i.e. robines in French.

The Ravines de la Romigière and of Buis are named after the vegetation: in Occitan romigière is a place where brambles grow.[21]

Human occupation and land use have resulted in several specific names: there are several places called Grand-Champ; Condamine is manorial land, indivisible and exempt from taxation;[21] Forest is a hamlet - not in a forest but an isolated village.[21] Finally, sheepfarming with the Occitan Jas (sheep pen) has provided several names: Jas de Mathieu in Lure, Les Jas, and the hamlet of Jas in the Forest vale.

History

Prehistory

During the construction of the A51 autoroute a prehistoric site was excavated at Ponchonnières which was occupied by the Chasséen, then the Neolithic, and finally the Chalcolithic peoples around 3000 B.C. The site was occupied by agro-pastoralists who built huts of about 20 m2 with the top being 4 or 5 m high.[22] Their herds consisted mainly of small ruminants (70-80%) and cattle (about 20%). The consumption of meat from the herd was supplemented by the collection of molluscs (snails but also 18 other species).[23] Anthracological studies have shown that the wood used for fires was oak (green or pubescent) which shows that the forest was still quite widely present at this time.[24]

Gallic and Roman period

During Antiquity the territory of Aubignosc belonged to the Sogiontii whose territory extended from south of the Baronnies to the Durance. The Sogiontiques were federated with the Vocontii and, after the Roman conquest, they were attached with them to the Roman province of Gallia Narbonensis. In the 2nd century they are detached from Voconces and form a distinct civitas with its capital at Segustero (Sisteron).[25] An ancient tomb was found in the commune in 1962.[26]

The A51 works also identified Gallo-Roman buildings.[19] These facilities, located at Présidentes, corresponded to a village or a small town.[27] The inhabitants lived on agriculture while there was a large area where a libertus (freedman), Gaius Iulius Thallus,[28] lived on the site of the current village.[29] Thallus, a Roman citizen, is the oldest known inhabitant of Aubignosc.[28] The quality of the construction of the village at Présidentes is fairly average: the walls are made of pebbles and the mortar is simple lime.[27]

The Romans built a temple to Sylvanus whose altar was reused in the church as the base of the font.[19]

Middle Ages

While the south-east of Gaul was Burgundian land, the king of the Ostrogoths, Theodoric the Great, conquered the region between the Durance, the Rhône, and Isère in 510. The commune depended briefly on Italy until 526. In order to reconcile with the Burgundian king Godomar III, the Ostrogothic regent Amalasontha gave him the territory.[30]

In the Middle Ages the Aubignosc community was part of the viguerie of Sisteron[31] and the Abbey of Cruis owned a priory.[32] The Aubignosc community had the privilege of not paying queste (similar to Taille) to the Counts of Provence (and their successors, the kings of France) until the French Revolution.[33]

Contemporary period

Following a dispute between the priest and his parishioners, a large part of the community embraced Protestant worship en masse.[34]

After the French coup of 1851 of 2 December by Louis-Napoleon Bonaparte, the areas around Sisteron, Forcalquier, and Manosque developed a resistance movement to defend the Republic: 15,000 armed men were mobilized. The Resistance took control of the prefecture at Digne and formed a "Departmental Committee of resistance". The army, who rallied to Napoleon III, overcame this movement. After the failure of the insurrection severe repression continued for those who stood to defend the Republic: 8 inhabitants of Aubignosc were brought before the Joint Commission, the most common punishment being deportation to Algeria.[35]

As with many communes in the department Aubignosc had schools well before the Jules Ferry laws: in 1863 it had two - installed in the main village and also in Forest - which provided primary education for boys.[36] No instruction was given to girls: neither the Falloux Act (1851), which required the opening of a girls' school in communes with more than 800 inhabitants[37] nor the first Duruy Law (1867), which lowers the threshold to 500 inhabitants, affected Aubignosc.[38] The town benefited from subsidies from the second Duruy law (1877) to construct new schools to replace the old[39] but it was not until the Ferry laws that girls from the commune had regular schooling.

In many communes the department has had a significant rural exodus from the 1850s. The commune lost half of its population in a little over a hundred years.

The region was also affected by regional or national fatal episodes: epidemics of cholera and the world wars (men died at the front during the First World War). During the Second World War the department was occupied by Italy in 1942-1943 then by Nazi Germany until August 1944. At that time the nearby town of Sisteron was bombed by the Allies as part of the Provence landings. The commune and Digne were liberated on 19 August 1944.

Until the middle of the 20th century, vines were cultivated in Aubignosc. The wine product, however, was of poor quality and was for home consumption with a portion of the production attributable to owners from Sisteron. This culture is now abandoned.[40]

Heraldry

Шаблон:Blazon-arms

Politics and Administration

Municipal administration

According to its size, the commune has a municipal council of 15 members (Article L2121-2 of the General Code of local authorities[41]). During the 2014 elections there was only one round and René Avinens was elected councillor with 258 votes, or 94.5% of the vote. The turnout was 68.76%. He was then appointed mayor by the council.[42]

Mayors

The election of mayors was a major innovation from the French Revolution of 1789. From 1790 to 1795 mayors were elected by suffrage for a 2-year term. From 1795 to 1800, there were no mayors - the commune simply designated a municipal agent who was delegated to the Municipality of the Canton.

In 1799-1800, the Consulate revisited the election of mayors who were now appointed by the central government. This system is maintained in subsequent governments with the exception of the Second Republic (1848-1851). After retaining the authoritarian system, the Third Republic liberalized it with the law of 5 April 1884 administration of Commons: the council, elected by universal suffrage, elects the mayor from among its members.

List of Successive Mayors[43]

Шаблон:Hidden begin

From To Name Party Position
1793 1796 Jean-Antoine Maurel
1798 1800 Joseph Pulvérail
1800 1803 Jean-Michel Amayenc
1806 1812 François Mathieu Féraud
1813 1815 Pierre Joseph Bonnet
1816 1821 Jean-Pierre Fabre
1821 1825 Pierre, François Mathieu Féraud
1826 1831 Jacques Pierre Dominique Corbon
1832 1834 Jean-Pierre Fabre
1835 1840 Pierre Maurel
1841 1848 Jean-Louis Gallissian
1849 1850 Joseph Mathieu Roubaud
1850 1852 Jean-Pierre Amayenc
1853 1854 Jean-Baptiste Benoît
1855 1859 Pierre Maurel
1860 1871 Alfred Corbon
1871 1873 Joseph Pulvérail
1874 1876 Alfred Corbon
1876 1877 Jacques Joseph Pulvérail
1877 1878 Antoine Féraud
1878 1880 Joseph Péllissier
1880 1884 Fortuné Fabre
1885 1904 Aimé Magnan
1904 1908 Frédéric Adrien Bérenguier
1909 1910 Fortuné Fabre
1910 1919 Lucien Laurent
1920 1929 Henri Pulvérail

Шаблон:Hidden end

Mayors from 1930
From To Name Party Position
1930 1958 Élie Magnan
1958 1972 Arthur Silve
1973 1983 Emile Arbouet
1983 2008 Vincent Ponce UMP[44]
2008 Current René Avinens DVD
War memorials in the commune

Administrative and legal bodies

Aubignosc was part of the Arrondissement of Sisteron from 17 February 1800 to 10 September 1926 when it was incorporated into the Arrondissement of Forcalquier and the second constituency of Alpes-de-Haute-Provence. Aubignosc has been part of the Canton of Volonne since 1793,[45] and became part of the new canton of Château-Arnoux-Saint-Auban in 2015.[46] Aubignosc is under the jurisdiction of the Tribunal d'instance of Forcalquier, the Industrial Tribunal of Manosque, and the High Court of Digne-les-Bains.[47]

Tax system

The taxation of households and businesses in Aubignosc in 2009[48]
Tax Communal part Inter-communal part Departmental part Regional part
Housing Tax (TH) 1.27% 0.00% 5.53% 0.00%
Property Tax on buildings (TFPB) 15.39% 0.00% 14.49% 2.36%
Property tax on vacant land (TFPNB) 46.49% 0.00% 47.16% 8.85%
Business Tax (TP) 0.00% 13.26% 10.80% 3.84%

The regional part of tax is not applicable for Aubignosc.

Business Tax (TP) was replaced in 2010 by the Enterprise property contribution (CFE) based on the rental value of property and the value-added contribution of the business sector (CVAE) (the two forming the Territorial Economic Contribution (CET) which is a Local Tax introduced by the Finance Act of 2010[49]

Population

The inhabitants of the commune are known as Aubignoscais or Aubignoscaises in French.[50]

Шаблон:Historical populations

Economy

Overview

In 2017, the active population amounted to 299 people, including 35 unemployed (12%). These workers are in majority employees (84%), and are in majority employed outside the commune (84%).[51]

Most of the jobs in the commune (79%) are in services and administration and the construction sector accounts for 11% of employment.[51]

At the end of 2015 the active establishments in the commune were mainly shops and services (31 out of 65 establishments) and companies in the construction sector (13 out of 65).[51]

There is an Equestrian centre and some local tourism with associated businesses such as La Magnanerie restaurant.[52]

Agriculture

Файл:Coopérative GPS d’Aubignosc.JPG
Cooperative building

There is an important agricultural cooperative in the commune.

At the end of 2015 the primary sector (agriculture, forestry, fisheries) had 9 establishments.[51]

The number of farms, according to the Agreste Department of Agriculture survey, remained stable in the 2000s with 7 professional farms and 3 polyculture farms.[53] Conversely the utilized agricultural area (UAA) has declined sharply in the same period, from 1,051 to 483 hectares,[53] a figure that is higher than that of 1988 when the utilized agricultural area was only 314 hectares.[54]

Labels

Aubignosc is included in the area for four Appellation d'origine contrôlée (AOC) labels (including Lavender oil of Haute-Provence and Banon cheese) and nine Protected Geographical Indication (IGP) labels (including Apples of Alpes de Haute-Durance, Honey of Provence, Lamb of Sisteron).[55]

The culture of the olive has been practiced in the commune for centuries although limited to small areas. The terrain of the commune is at the altitudinal limit for the olive tree which can hardly be grown above 650 metres.[56] Currently olives cover 22 hectares of the commune with 1,600 trees.[57] The oil produced from olives harvested in the commune use the AOC labels Huile d'olive de Provence and Huile d'olive de Haute-Provence.[55]

From the labels covering the commune, those for wine (VDP of Alpes-de-Haute-Provence white, red and rosé; VDP of Méditerranée, white, red and rosé) are not used as the vines are not cultivated for commercial production in the commune.[40]

Although the culture of lavender is now mechanized and now has an organized market as well as an AOC for "Essential oil of Lavender from Haute-Provence" since 1981,[58] it has not seen its production revived in the region.[59]

Goats milk from Provençal, Rove, and Alpine goats can be used to manufacture Banon cheese as in 111 other communes in Alpes-de-Haute-Provence.

Lamb of Sisteron is a red label appellation protected since 26 June 2003.[60][61]

Honey of Provence is protected by a red label associated with a protected geographical indication as for honey from all flowers for Lavender Honey.[62]

Apples of Alpes de Haute-Durance received a Protected Geographical Indication in 2010.[63]

Industry

At the end of 2015 the secondary sector (industry and construction) had 17 establishments employing 11 people.[51]

A quarry operated by Carrières et ballastières des Alpes transforms the limestone into aggregate.[64]

Service activities

At the end of 2015, the tertiary sector (trades and services) had 31 establishments (with 36 employees) plus 8 administrative establishments (with 30 employees).[51]

According to the Departmental Observatory of tourism, tourism is secondary in the commune with less than 1 per capita tourist per year.[65] Nevertheless, the commune has several tourist accommodations available:

  • at least one hotel in 2007,[66] (two-star).[67] It has only 9 rooms;[68]
  • the town also has a small range of furnished accommodation.[69]

Second homes are of marginal importance with 17 units out of the 300 housing units in the commune.[51]

Culture and heritage

Civil heritage

The commune has one building that is registered as a historical monument:

Файл:Aubignosc, maison noble du Gravas.JPG
Entry to the Gravas house.

Other places of interest in the commune:

  • A Noble House in Gravas decorated with a tower[71] called a country house and which had an Ice house at the end of the 17th century.[72]
  • A Renaissance-style House at Forest which may have been the priory.[31]

Religious heritage

Monuments in Aubignosc

Facilities

Education

Файл:École d’Aubignosc.JPG
The renovated school at Aubignosc

The commune has a public primary school. The fourth class closed in 2010 at which date there were 64 children but there is nevertheless a canteen and a daycare centre.[87]

Health

There is no doctor in Aubignosc and the closest is at Peipin (1.16 km), two others at Volonne (4.14 km), and there are others in Château-Arnoux (4.81 km).[88] The nearest pharmacy is also at Peipin or Volonne.[89]

Aubignosc depends on the Manosque hospital.

Sports

There is a sports field is on the communal boundary straddling Aubignosc and Peipin.

Worship

Aubignosc was part of the diocese and viguerie of Sisteron.[31]

See also

Bibliography

  • Raymond Collier, Haute-Provence monumental and artistic, Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p. Шаблон:In lang
  • Under the direction of Édouard Baratier, Georges Duby, and Ernest Hildesheimer, Historical Atlas of Provence, County of Venaissin, Principality of Orange, County of Nice, Principality of Monaco, Librairie Armand Colin, Paris, 1969 Шаблон:In lang
  • Guy Barruol, Nerte Dautier, and Bernard Mondon (coord.), Mount Ventoux. Encyclopedia of a Provençale Mountain Шаблон:In lang

External links

Notes and references

Notes

  1. An Arch-shaped quarter-sphere similar to a bread oven

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Commons category Шаблон:Alpes-de-Haute-Provence communes

Шаблон:Authority control

  1. Acme Mapper Orthodromic Distances
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Google Maps
  3. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок La Torre не указан текст
  4. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ign не указан текст
  5. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок tresor не указан текст
  6. Provençale tradition says that the first two are the mistral and the Parliament of Aix
  7. Шаблон:Sandre Шаблон:In lang
  8. Maurice Gidon, The secondary mountains of Digne Шаблон:In lang
  9. Risk of Seismic Activity Шаблон:Webarchive 26 January 2012 Шаблон:In lang
  10. 10,0 10,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок prim не указан текст
  11. Flood Risk Шаблон:Webarchive 26 January 2012 Шаблон:In lang
  12. Risk of Avalanche Шаблон:Webarchive 26 January 2012 Шаблон:In lang
  13. Rupture of Barrage Risk document Шаблон:Webarchive, 26 January 2012 Шаблон:In lang
  14. Transport of dangerous materials by road Шаблон:Webarchive 26 January 2012 Шаблон:In lang
  15. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок dicrim не указан текст
  16. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок brgm не указан текст
  17. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Rostaing не указан текст
  18. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TGF не указан текст
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок adri164 не указан текст
  20. 20,0 20,1 20,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок lure220 не указан текст
  21. 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок lure229 не указан текст
  22. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Müller не указан текст
  23. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Müller48 не указан текст
  24. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Müller49 не указан текст
  25. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок beaujard не указан текст
  26. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Collier20 не указан текст
  27. 27,0 27,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок leveau-ran02-64 не указан текст
  28. 28,0 28,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок leveau-ran02-65 не указан текст
  29. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок leveau-ran02-66 не указан текст
  30. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Becker-Piriou не указан текст
  31. 31,0 31,1 31,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок archeo-provence не указан текст
  32. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок lure233 не указан текст
  33. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок baratier-demo21 не указан текст
  34. Peter M. Jones, Some elementary forms of religious life in rural France (end of the 18th and the 19th centuries), "Annales, Économies, Sociétés, Civilisations". Volume 42, No. 1, 1987, p. 99. Шаблон:In lang
  35. Henri Joannet and Jean-Pierre Pinatel, Arrests and condemnations, "1851-Pour mémoire", Les Mées: Les Amis des Mées, 2001, p. 71. Шаблон:In lang
  36. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок labadie9 не указан текст
  37. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок labadie16 не указан текст
  38. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок labadie18 не указан текст
  39. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок labadie11 не указан текст
  40. 40,0 40,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок reparaz-medit109 не указан текст
  41. Number of members of municipal councils of communes, Legifrance Шаблон:In lang
  42. Results of municipal elections in 2014 at Aubignosc, linternaute.com Шаблон:In lang
  43. List of Mayors of France Шаблон:In lang
  44. Annual of Town Halls of Alpes-de-Haute-Provence 2006-2007 Шаблон:In lang
  45. Шаблон:Cassini-Ehess
  46. Décret n° 2014-226 du 24 février 2014 portant délimitation des cantons dans le département des Alpes-de-Haute-Provence
  47. The Judicial jurisdictions of Alpes-de-Haute-Provence Шаблон:Webarchive, Ministry of Justice and Liberties Шаблон:In lang
  48. Local taxes in Aubignosc, taxes.com Шаблон:In lang
  49. Law No. 2009-1673 of 30 December 2009 of Finance for 2010, (Légifrance) Шаблон:In lang
  50. Le nom des habitants du 04 - Alpes-de-Haute-Provence, habitants.fr
  51. 51,0 51,1 51,2 51,3 51,4 51,5 51,6 Dossier complet: Commune d'Aubignosc (04013)
  52. Restaurants near the Tourist Office of the Durance valley Шаблон:Webarchive, Tourism Office website Шаблон:In lang
  53. 53,0 53,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок otex не указан текст
  54. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок exploitations-insee не указан текст
  55. 55,0 55,1 List of appellations AOC and IGP for Aubignosc Шаблон:Webarchive, INAO Шаблон:In lang
  56. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок reparaz-medit109-58 не указан текст
  57. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок reparaz-medit109-60 не указан текст
  58. Jean-Paul Bonnefoy, p. 127. Шаблон:In lang
  59. Jean-Paul Bonnefoy, p. 128. Шаблон:In lang
  60. Lamb of Sisteron from 26 June 2003 Шаблон:Webarchive, agneaudesisteron.fr Шаблон:In lang
  61. IGP page on Red Label Lamb of Sisteron, 20 February 2007, INAO Шаблон:In lang
  62. Légifrance relative to the publication at JO of the order of 30 July 2009 Шаблон:In lang
  63. Apples of Alpes de Haute-Durance obtain the IGPШаблон:Dead link, 19 April 2010, INAO Шаблон:In lang
  64. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок carrières не указан текст
  65. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок atlas-hébergement6 не указан текст
  66. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок atlas-hébergement11 не указан текст
  67. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок atlas-hébergement16 не указан текст
  68. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок insee-tourisme не указан текст
  69. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок atlas-hébergement32 не указан текст
  70. Ministry of Culture, Mérimée Шаблон:Mérimée Шаблон:In lang
  71. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Collier270 не указан текст
  72. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок lure56 не указан текст
  73. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Collier213 не указан текст
  74. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  75. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  76. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  77. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  78. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  79. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  80. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  81. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AHP не указан текст
  82. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  83. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  84. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  85. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  86. Ministry of Culture, Palissy Шаблон:Palissy Шаблон:In lang
  87. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ecole не указан текст
  88. Doctors near Aubignosc, Yellow Pages Шаблон:In lang
  89. Pharmacies near Aubignosc, Yellow Pages Шаблон:In lang