Английская Википедия:B. R. Ambedkar

Материал из Онлайн справочника
Версия от 22:08, 4 февраля 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{short description|Indian jurist, economist, politician and social reformer (1891–1956)}} {{Redirect2|Babasaheb|Ambedkar|4=Babasaheb (title)|5=and|6=Ambedkar (disambiguation)}} {{Pp-semi-indef|small=yes}} {{Pp-move|small=no}} {{Use Indian English|date=October 2016}} {{Use dmy dates|date=October 2023}} {{Infobox officeholder | honorific_prefix = <!-- Note that we do not add honori...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Redirect2 Шаблон:Pp-semi-indef Шаблон:Pp-move Шаблон:Use Indian English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox officeholder Bhimrao Ramji Ambedkar (Bhīmrāo Rāmjī Āmbēḍkar; 14 April 1891 – 6 December 1956) was an Indian jurist, economist, social reformer and political leader who headed the committee drafting the Constitution of India from the Constituent Assembly debates, served as Law and Justice minister in the first cabinet of Jawaharlal Nehru, and inspired the Dalit Buddhist movement after renouncing Hinduism.

After graduating from Elphinstone College, University of Bombay, Ambedkar studied economics at Columbia University and the London School of Economics, receiving doctorates in 1927 and 1923, respectively, and was among a handful of Indian students to have done so at either institution in the 1920s.[1] He also trained in the law at Gray's Inn, London. In his early career, he was an economist, professor, and lawyer. His later life was marked by his political activities; he became involved in campaigning and negotiations for partition, publishing journals, advocating political rights and social freedom for Dalits, and contributing to the establishment of the state of India. In 1956, he converted to Buddhism, initiating mass conversions of Dalits.[2]

In 1990, the Bharat Ratna, India's highest civilian award, was posthumously conferred on Ambedkar. The salutation Jai Bhim (lit. "Hail Bhim") used by followers honours him. He is also referred to by the nickname Babasaheb (Шаблон:Respell Шаблон:Respell), meaning "Respected Father".

Early life

Ambedkar was born on 14 April 1891 in the town and military cantonment of Mhow (now officially known as Dr Ambedkar Nagar) (now in Madhya Pradesh).[3] He was the 14th and last child of Ramji Maloji Sakpal, an army officer who held the rank of Subedar, and Bhimabai Sakpal, daughter of Laxman Murbadkar.[4] His family was of Marathi background from the town of Ambadawe (Mandangad taluka) in Ratnagiri district of modern-day Maharashtra. Ambedkar was born into a Mahar (dalit) caste, who were treated as untouchables and subjected to socio-economic discrimination.[5] Ambedkar's ancestors had long worked for the army of the British East India Company, and his father served in the British Indian Army at the Mhow cantonment.[6] Although they attended school, Ambedkar and other untouchable children were segregated and given little attention or help by teachers. They were not allowed to sit inside the class. When they needed to drink water, someone from a higher caste had to pour that water from a height as they were not allowed to touch either the water or the vessel that contained it. This task was usually performed for the young Ambedkar by the school peon, and if the peon was not available then he had to go without water; he described the situation later in his writings as "No peon, No Water".[7] He was required to sit on a gunny sack which he had to take home with him.[8]

Ramji Sakpal retired in 1894 and the family moved to Satara two years later. Shortly after their move, Ambedkar's mother died. The children were cared for by their paternal aunt and lived in difficult circumstances. Three sons – Balaram, Anandrao and Bhimrao – and two daughters – Manjula and Tulasa – of the Ambedkars survived them. Of his brothers and sisters, only Ambedkar passed his examinations and went to high school. His original surname was Sakpal but his father registered his name as Ambadawekar in school, meaning he comes from his native village 'Ambadawe' in Ratnagiri district.[9][10][11][12] His Marathi Brahmin teacher, Krishnaji Keshav Ambedkar, changed his surname from 'Ambadawekar' to his own surname 'Ambedkar' in school records.[13][14][15][16][17]

Education

Файл:Young Ambedkar.gif
Ambedkar as a student

In 1897, Ambedkar's family moved to Mumbai where Ambedkar became the only untouchable enrolled at Elphinstone High School. In 1906, when he was about 15 years old, he married a nine-year-old girl, Ramabai. The match was arranged by the couple's parents, in accordance with prevailing custom at that time.[18]

In 1907, he passed his matriculation examination and in the following year he entered Elphinstone College, which was affiliated to the University of Bombay, becoming, according to him, the first from his Mahar caste to do so. When he passed his English fourth standard examinations, the people of his community wanted to celebrate because they considered that he had reached "great heights" which he says was "hardly an occasion compared to the state of education in other communities". A public ceremony was evoked, to celebrate his success, by the community, and it was at this occasion that he was presented with a biography of the Buddha by Dada Keluskar, the author and a family friend.[19]

By 1912, he obtained his degree in economics and political science from Bombay University, and prepared to take up employment with the Baroda state government. His wife had just moved his young family and started work when he had to quickly return to Mumbai to see his ailing father, who died on 2 February 1913.[20]

Файл:Dr. Babasaheb Ambedkar in Columbia University.jpg
Ambedkar at Columbia University, Шаблон:Circa

In 1913, at the age of 22, Ambedkar was awarded a Baroda State Scholarship of £11.50 (Sterling) per month for three years under a scheme established by Sayajirao Gaekwad III (Gaekwad of Baroda) that was designed to provide opportunities for postgraduate education at Columbia University in New York City. Soon after arriving there he settled in rooms at Livingston Hall with Naval Bhathena, a Parsi who was to be a lifelong friend. He passed his M.A. exam in June 1915, majoring in economics, and other subjects of Sociology, History, Philosophy and Anthropology. He presented a thesis, Ancient Indian Commerce. Ambedkar was influenced by John Dewey and his work on democracy.[21] In 1916, he completed his second master's thesis, National Dividend of India – A Historic and Analytical Study, for a second M.A.[22] On 9 May, he presented the paper Castes in India: Their Mechanism, Genesis and Development before a seminar conducted by the anthropologist Alexander Goldenweiser. Ambedkar received his Ph.D. degree in economics at Columbia in 1927.[1]

Файл:Dr. B. R. Ambedkar with his professors and friends from the London School of Economics and Political Science, 1916-17.jpg
Ambedkar (In center line, first from right) with his professors and friends from the London School of Economics (1916–17)

In October 1916, he enrolled for the Bar course at Gray's Inn, and at the same time enrolled at the London School of Economics where he started working on a doctoral thesis. In June 1917, he returned to India because his scholarship from Baroda ended. His book collection was dispatched on a different ship from the one he was on, and that ship was torpedoed and sunk by a German submarine.[20] He got permission to return to London to submit his thesis within four years. He returned at the first opportunity, and completed a master's degree in 1921. His thesis was on "The problem of the rupee: Its origin and its solution".[23] In 1923, he completed a D.Sc. in Economics which was awarded from University of London, and the same year he was called to the Bar by Gray's Inn.[1]

Opposition to untouchability

Файл:Ambedkar Barrister.jpg
Ambedkar as a barrister in 1922

As Ambedkar was educated by the Princely State of Baroda, he was bound to serve it. He was appointed Military Secretary to the Gaikwad but had to quit in a short time. He described the incident in his autobiography, Waiting for a Visa.[24] Thereafter, he tried to find ways to make a living for his growing family. He worked as a private tutor, as an accountant, and established an investment consulting business, but it failed when his clients learned that he was an untouchable.[25] In 1918, he became professor of political economy in the Sydenham College of Commerce and Economics in Mumbai. Although he was successful with the students, other professors objected to his sharing a drinking-water jug with them.[26]

Ambedkar had been invited to testify before the Southborough Committee, which was preparing the Government of India Act 1919. At this hearing, Ambedkar argued for creating separate electorates and reservations for untouchables and other religious communities.[27] In 1920, he began the publication of the weekly Mooknayak (Leader of the Silent) in Mumbai with the help of Shahu of Kolhapur, that is, Shahu IV (1874–1922).[28]

Ambedkar went on to work as a legal professional. In 1926, he successfully defended three non-Brahmin leaders who had accused the Brahmin community of ruining India and were then subsequently sued for libel. Dhananjay Keer notes, "The victory was resounding, both socially and individually, for the clients and the doctor".[29]

Файл:Dr. Babasaheb Ambedkar being sworn in as independent India’s first Law Minister by President Dr. Rajendra Prasad, Prime Minister Jawaharlal Nehru looks on May 8, 1950.jpg
Sworn in as India's first Law and Justice Minister

While practising law in the Bombay High Court, he tried to promote education to untouchables and uplift them. His first organised attempt was his establishment of the central institution Bahishkrit Hitakarini Sabha, intended to promote education and socio-economic improvement, as well as the welfare of "outcastes", at the time referred to as depressed classes.[30] For the defence of Dalit rights, he started many periodicals like Mook Nayak, Bahishkrit Bharat, and Equality Janta.[31]

He was appointed to the Bombay Presidency Committee to work with the all-European Simon Commission in 1925.[32] This commission had sparked great protests across India, and while its report was ignored by most Indians, Ambedkar himself wrote a separate set of recommendations for the future Constitution of India.[33]

By 1927, Ambedkar had decided to launch active movements against untouchability. He began with public movements and marches to open up public drinking water resources. He also began a struggle for the right to enter Hindu temples. He led a satyagraha in Mahad to fight for the right of the untouchable community to draw water from the main water tank of the town.[34] In a conference in late 1927, Ambedkar publicly condemned the classic Hindu text, the Manusmriti (Laws of Manu), for ideologically justifying caste discrimination and "untouchability", and he ceremonially burned copies of the ancient text. On 25 December 1927, he led thousands of followers to burn copies of Manusmriti.[35][36] Thus annually 25 December is celebrated as Manusmriti Dahan Din (Manusmriti Burning Day) by Ambedkarites and Dalits.[37][38]

In 1930, Ambedkar launched the Kalaram Temple movement after three months of preparation. About 15,000 volunteers assembled at Kalaram Temple satygraha making one of the greatest processions of Nashik. The procession was headed by a military band and a batch of scouts; women and men walked with discipline, order and determination to see the god for the first time. When they reached the gates, the gates were closed by Brahmin authorities.[39]

Poona Pact

Файл:M.R. Jayakar, Tej Bahadur Sapru and Dr. Babasaheb Ambedkar at Yerwada jail, in Poona, on 24 September 1932, the day the Poona Pact was signed.jpg
M.R. Jayakar, Tej Bahadur Sapru and Ambedkar at Yerwada jail, in Poona, on 24 September 1932, the day the Poona Pact was signed

In 1932, the British colonial government announced the formation of a separate electorate for "Depressed Classes" in the Communal Award. Mahatma Gandhi fiercely opposed a separate electorate for untouchables, saying he feared that such an arrangement would divide the Hindu community.[40][41][42] Gandhi protested by fasting while imprisoned in the Yerwada Central Jail of Poona. Following the fast, congressional politicians and activists such as Madan Mohan Malaviya and Palwankar Baloo organised joint meetings with Ambedkar and his supporters at Yerwada.[43] On 25 September 1932, the agreement, known as the Poona Pact was signed between Ambedkar (on behalf of the depressed classes among Hindus) and Madan Mohan Malaviya (on behalf of the other Hindus). The agreement gave reserved seats for the depressed classes in the Provisional legislatures within the general electorate. Due to the pact the depressed class received 148 seats in the legislature instead of the 71, as allocated in the Communal Award proposed earlier by the colonial government under Prime Minister Ramsay MacDonald. The text used the term "Depressed Classes" to denote Untouchables among Hindus who were later called Scheduled Castes and Scheduled Tribes under the India Act 1935, and the later Indian Constitution of 1950.[44] In the Poona Pact, a unified electorate was in principle formed, but primary and secondary elections allowed Untouchables in practice to choose their own candidates.[45]

Political career

Файл:Rajagriha, Bombay, February 1934. (L to R) Yashwant, BR Ambedkar, Ramabai, Laxmibai, Mukundrao, and Tobby.jpg
Ambedkar with his family members at Rajgraha in February 1934. From left – Yashwant (son), Ambedkar, Ramabai (wife), Laxmibai (wife of his elder brother, Balaram), Mukund (nephew) and Ambedkar's favourite dog, Tobby
Файл:Dr. Babasaheb Ambedkar is addressing a seminar organized by the National Sports Club of India, New Delhi and Columbia University, USA on 30 October 1954 (cropped).jpg
Ambedkar addresses a seminar in New Delhi on the occasion of the Columbia University Bicentennial, 1954

In 1935, Ambedkar was appointed principal of the Government Law College, Bombay, a position he held for two years. He also served as the chairman of Governing body of Ramjas College, University of Delhi, after the death of its Founder Shri Rai Kedarnath.[46] Settling in Bombay (today called Mumbai), Ambedkar oversaw the construction of a house, and stocked his personal library with more than 50,000 books.[47] His wife Ramabai died after a long illness the same year. It had been her long-standing wish to go on a pilgrimage to Pandharpur, but Ambedkar had refused to let her go, telling her that he would create a new Pandharpur for her instead of Hinduism's Pandharpur which treated them as untouchables. At the Yeola Conversion Conference on 13 October in Nasik, Ambedkar announced his intention to convert to a different religion and exhorted his followers to leave Hinduism.[47] He would repeat his message at many public meetings across India.

In 1936, Ambedkar founded the Independent Labour Party, which contested the 1937 Bombay election to the Central Legislative Assembly for the 13 reserved and 4 general seats, and secured 11 and 3 seats respectively.[48]

Ambedkar published his book Annihilation of Caste on 15 May 1936.[49] It strongly criticised Hindu orthodox religious leaders and the caste system in general,[50] and included "a rebuke of Gandhi" on the subject.[51] Later, in a 1955 BBC interview, he accused Gandhi of writing in opposition of the caste system in English language papers while writing in support of it in Gujarati language papers.[52] In his writings, Ambedkar also accused Jawaharlal Nehru of being "conscious of the fact that he is a Brahmin".[53]

During this time, Ambedkar also fought against the khoti system prevalent in Konkan, where khots, or government revenue collectors, regularly exploited farmers and tenants. In 1937, Ambedkar tabled a bill in the Bombay Legislative Assembly aimed at abolishing the khoti system by creating a direct relationship between government and farmers.[54]

Ambedkar served on the Defence Advisory Committee[55] and the Viceroy's Executive Council as minister of labour.[55] Before the Day of Deliverance events, Ambedkar stated that he was interested in participating: "I read Mr. Jinnah's statement and I felt ashamed to have allowed him to steal a march over me and rob me of the language and the sentiment which I, more than Mr. Jinnah, was entitled to use." He went on to suggest that the communities he worked with were twenty times more oppressed by Congress policies than were Indian Muslims; he clarified that he was criticizing Congress, and not all Hindus.[56] Jinnah and Ambedkar jointly addressed the heavily attended Day of Deliverance event in Bhindi Bazaar, Bombay, where both expressed "fiery" criticisms of the Congress party, and according to one observer, suggested that Islam and Hinduism were irreconcilable.[56][57]

After the Lahore resolution (1940) of the Muslim League demanding Pakistan, Ambedkar wrote a 400-page tract titled Thoughts on Pakistan, which analysed the concept of "Pakistan" in all its aspects. Ambedkar argued that the Hindus should concede Pakistan to the Muslims. He proposed that the provincial boundaries of Punjab and Bengal should be redrawn to separate the Muslim and non-Muslim majority parts. He thought the Muslims could have no objection to redrawing provincial boundaries. If they did, they did not quite "understand the nature of their own demand". Scholar Venkat Dhulipala states that Thoughts on Pakistan "rocked Indian politics for a decade". It determined the course of dialogue between the Muslim League and the Indian National Congress, paving the way for the Partition of India.[58][59]

In his work Who Were the Shudras?, Ambedkar tried to explain the formation of untouchables. He saw Shudras and Ati Shudras who form the lowest caste in the ritual hierarchy of the caste system, as separate from Untouchables. Ambedkar oversaw the transformation of his political party into the Scheduled Castes Federation. It did not fare well in the 1946 provincial elections, but in Bengal, it managed to elect Ambedkar to the Constituent Assembly of India by winning support from Congress legislators.[60][61]

Jagjivan Ram's wife Indrani Jagjivan Ram wrote in her memoir that Ambedkar persuaded her husband to ask Mahatma Gandhi for his inclusion in Nehru's cabinet in independent India. Initially, Jagjivan Ram consulted Vallabhbhai Patel before asking Gandhi to recommend Ambedkar to Nehru for inclusion in cabinet, adding that Ambedkar had "given up his antagonism to Congress and Gandhiji". Ambedkar was ultimately included as the law minister of India in the First Nehru ministry after Gandhi recommended his name to Nehru.[62][63]

On 27 September, 1951, Ambedkar resigned from Nehru's cabinet ministry after Hindu code bill was defeated in parliament.[64]

Ambedkar contested in the Bombay North first Indian General Election of 1952, but lost to his former assistant and Congress Party candidate Narayan Sadoba Kajrolkar. Ambedkar became a member of Rajya Sabha, probably an appointed member. He tried to enter Lok Sabha again in the by-election of 1954 from Bhandara, but he placed third (the Congress Party won). By the time of the second general election in 1957, Ambedkar had died.

Ambedkar also criticised Islamic practice in South Asia. While justifying the Partition of India, he condemned child marriage and the mistreatment of women in Muslim society.

Шаблон:Blockquote

Drafting of India's Constitution

Шаблон:Main

Файл:Dr. Babasaheb Ambedkar, chairman of the Drafting Committee, presenting the final draft of the Indian Constitution to Dr. Rajendra Prasad on 25 November, 1949.jpg
Ambedkar, chairman of the Drafting Committee, presenting the final draft of the Indian Constitution to Rajendra Prasad, president of the Constituent Assembly, on 25 November 1949

Upon India's independence on 15 August 1947, the new prime minister Jawaharlal Nehru invited Ambedkar to serve as the Dominion of India's Law Minister; two weeks later, he was appointed Chairman of the Drafting Committee of the Constitution for the future Republic of India.

On 25 November 1949, Ambedkar in his concluding speech in constituent assembly said:[65] Шаблон:Blockquote

Indian constitution guarantees and protections for a wide range of civil liberties for individual citizens, including freedom of religion, the abolition of untouchability, and the outlawing of all forms of discrimination. Ambedkar was one of the ministers who argued for extensive economic and social rights for women, and won the Assembly's support for introducing a system of reservations of jobs in the civil services, schools and colleges for members of scheduled castes and scheduled tribes and Other Backward Class, a system akin to affirmative action. India's lawmakers hoped to eradicate the socio-economic inequalities and lack of opportunities for India's depressed classes through these measures.[66] The Constitution was adopted on 26 November 1949 by the Constituent Assembly.[67]

Ambedkar expressed his disapproval for the constitution in 1953 during a parliament session and said "People always keep on saying to me "Oh you are the maker of the constitution". My answer is I was a hack. What I was asked to do, I did much against my will." Ambedkar added that, "I am quite prepared to say that I shall be the first person to burn it out. I do not want it. It does not suit anybody."[68][69]

Economics

Ambedkar was the first Indian to pursue a doctorate in economics abroad.[70] He argued that industrialisation and agricultural growth could enhance the Indian economy.[71] He stressed investment in agriculture as the primary industry of India.Шаблон:Citation needed Ambedkar advocated national economic and social development, stressing education, public hygiene, community health, residential facilities as the basic amenities.[71] His DSc thesis, The problem of the Rupee: Its Origin and Solution (1923) examines the causes for the Rupee's fall in value. In this dissertation, he argued in favour of a gold standard in modified form, and was opposed to the gold-exchange standard favoured by Keynes in his treatise Indian Currency and Finance (1909), claiming it was less stable. He favoured the stoppage of all further coinage of the rupee and the minting of a gold coin, which he believed would fix currency rates and prices.[72]

He also analysed revenue in his PhD dissertation The Evolution of Provincial Finance in British India. In this work, he analysed the various systems used by the British colonial government to manage finances in India.[72][73] His views on finance were that governments should ensure their expenditures have "faithfulness, wisdom and economy." "Faithfulness" meaning governments should use money as nearly as possible to the original intentions of spending the money in the first place. "Wisdom" meaning it should be used as well as possible for the public good, and "economy" meaning the funds should be used so that the maximum value can be extracted from them.[74]

Ambedkar opposed income tax for low-income groups. He contributed in Land Revenue Tax and excise duty policies to stabilise the economy.Шаблон:Citation needed He played an important role in land reform and the state economic development.Шаблон:Citation needed According to him, the caste system, due to its division of labourers and hierarchical nature, impedes movement of labour (higher castes would not do lower-caste occupations) and movement of capital (assuming investors would invest first in their own caste occupation). His theory of State Socialism had three points: state ownership of agricultural land, the maintenance of resources for production by the state, and a just distribution of these resources to the population. He emphasised a free economy with a stable Rupee which India has adopted recently.Шаблон:Citation needed He advocated birth control to develop the Indian economy, and this has been adopted by Indian government as national policy for family planning. He emphasised equal rights for women for economic development.Шаблон:Citation needed

A number of Ambedkar's ideas reflected deep interest in Austrian school of economics. The ideas of Ambedkar were close to those of Carl Menger, Ludwig von Mises, Friedrich Hayek, and William Graham Sumner. Ambedkar's theory of free banking was built on Menger's work and also on Gopal Krishna Gokhale's treatise on finance and money. Ambedkar's view about distinguishing differential quality of money was influenced by Menger's idea of sale-ability of money which is found in Menger's article 'On the Origin of Money'. Ambedkar's recommendations for free banking were ignored by both Royal Commission and Indian government.[75]

In his book, "The Evolution of Provincial Finance in British India", Ambedkar wrote "a Central Government for the whole of India could not be said to possess knowledge and experience of all various conditions prevailing in different Provinces under it. It, therefore, necessarily becomes an authority less competent to deal with matters of provincial administration than the Provisional Governments.'[75]

Ambedkar's views on agricultural land was that too much of it was idle, or that it was not being utilized properly. He believed there was an "ideal proportion" of production factors that would allow agricultural land to be used most productively. To this end, he saw the large portion of people who lived on agriculture at the time as a major problem. Therefore, he advocated industrialization of the economy to allow these agricultural labourers to be of more use elsewhere.Шаблон:Citation needed Ambedkar was of the view that there is a need to shift surplus labour from agricultural channels to non-agricultural channels.[76]

Ambedkar was trained as an economist, and was a professional economist until 1921, when he became a political leader. He wrote three books on economics:

  • Administration and Finance of the East India Company
  • The Evolution of Provincial Finance in British India
  • The Problem of the Rupee: Its Origin and Its Solution[77][78]

Marriage

Файл:Dr. B.R. Ambedkar with wife Dr. Savita Ambedkar in 1948.jpg
Ambedkar with wife Savita in 1948

Ambedkar's first wife Ramabai died in 1935 after a long illness. After completing the draft of India's constitution in the late 1940s, he suffered from lack of sleep, had neuropathic pain in his legs, and was taking insulin and homoeopathic medicines. He went to Bombay for treatment, and there met Sharada Kabir, whom he married on 15 April 1948, at his home in New Delhi. Doctors recommended a companion who was a good cook and had medical knowledge to care for him.[79] She adopted the name Savita Ambedkar and cared for him the rest of his life.[80] Savita Ambedkar, who was called also 'Mai', died on 29 May 2003, aged 93 in Mumbai.[81]

Conversion to Buddhism

Шаблон:Main article

Файл:Dr. Ambedkar delivering speech during conversion.jpg
Ambedkar delivering a speech during a mass conversion ceremony

Ambedkar considered converting to Sikhism, which encouraged opposition to oppression and so appealed to leaders of scheduled castes. But after meeting with Sikh leaders, he concluded that he might get "second-rate" Sikh status.[82]

Instead, around 1950, he began devoting his attention to Buddhism and travelled to Ceylon (now Sri Lanka) to attend a meeting of the World Fellowship of Buddhists.[83] While dedicating a new Buddhist vihara near Pune, Ambedkar announced he was writing a book on Buddhism, and that when it was finished, he would formally convert to Buddhism.[84] He twice visited Burma in 1954; the second time to attend the third conference of the World Fellowship of Buddhists in Rangoon.[85] In 1955, he founded the Bharatiya Bauddha Mahasabha, or the Buddhist Society of India.[86] In 1956, he completed his final work, The Buddha and His Dhamma, which was published posthumously.[86]

After meetings with the Sri Lankan Buddhist monk Hammalawa Saddhatissa,[87] Ambedkar organised a formal public ceremony for himself and his supporters in Nagpur on 14 October 1956. Accepting the Three Refuges and Five Precepts from a Buddhist monk in the traditional manner, Ambedkar completed his own conversion, along with his wife. He then proceeded to convert some 500,000 of his supporters who were gathered around him.[84][88] He prescribed the 22 Vows for these converts, after the Three Jewels and Five Precepts. He then travelled to Kathmandu, Nepal to attend the Fourth World Buddhist Conference.[85] His work on The Buddha or Karl Marx and "Revolution and counter-revolution in ancient India" remained incomplete.

Death

Файл:Dr. Babasaheb Ambedkar as he passed away in his sleep at his residence 26, Alipore Road, New Delhi on 6 December 1956.jpg
Mahaparinirvana of B. R. Ambedkar

Since 1948, Ambedkar had diabetes. He remained in bed from June to October in 1954 due to medication side-effects and poor eyesight.[84] His health worsened during 1955. Three days after completing his final manuscript The Buddha and His Dhamma, Ambedkar died in his sleep on 6 December 1956 at his home in Delhi.[89]

A Buddhist cremation was organised at Dadar Chowpatty beach on 7 December,[90] attended by half a million grieving people.[91] A conversion program was organised on 16 December 1956,[92] so that cremation attendees were also converted to Buddhism at the same place.[92]

Ambedkar was survived by his second wife Savita Ambedkar (known as Maisaheb Ambedkar), who died in 2003,[93] and his son Yashwant Ambedkar (known as Bhaiyasaheb Ambedkar), who died in 1977.[94] Savita and Yashwant carried on the socio-religious movement started by B. R. Ambedkar. Yashwant served as the 2nd President of the Buddhist Society of India (1957–1977) and a member of the Maharashtra Legislative Council (1960–1966).[95][96] Ambedkar's elder grandson, Prakash Yashwant Ambedkar, is the chief-adviser of the Buddhist Society of India,[97] leads the Vanchit Bahujan Aghadi[98][99] and has served in both houses of the Indian Parliament.[99] Ambedkar's younger grandson, Anandraj Ambedkar leads the Republican Sena (tran: The "Republican Army").[100]

A number of unfinished typescripts and handwritten drafts were found among Ambedkar's notes and papers and gradually made available. Among these were Waiting for a Visa, which probably dates from 1935 to 1936 and is an autobiographical work, and the Untouchables, or the Children of India's Ghetto, which refers to the census of 1951.[84]

A memorial for Ambedkar was established in his Delhi house at 26 Alipur Road. His birthdate known as Ambedkar Jayanti or Bhim Jayanti is observed as a public holiday in many Indian states. He was posthumously awarded India's highest civilian honour, the Bharat Ratna, in 1990.[101]

On the anniversary of his birth and death, and on Dhamma Chakra Pravartan Din (14 October) at Nagpur, at least half a million people gather to pay homage to him at his memorial in Mumbai.[102] Thousands of bookshops are set up, and books are sold. His message to his followers was "educate, agitate, organise!"[103]

Legacy

Шаблон:See also

Файл:People paying tribute at the central statue of Bodhisattva Babasaheb Ambedkar in Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University, India.png
People paying tribute at the central statue of Ambedkar in Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University in Aurangabad.
Файл:1 RUPEE DR. B.R AMBEDKAR CENTENARY 1990 COMMEMORATIVE COIN.jpg
1990 1 Rupee commemorative coin of India dedicated to B.R. Ambedkar

Ambedkar's legacy as a socio-political reformer had a deep effect on modern India.[104][105] In post-Independence India, his socio-political thought is respected across the political spectrum. His initiatives have influenced various spheres of life and transformed the way India today looks at socio-economic policies, education and affirmative action through socio-economic and legal incentives. His reputation as a scholar led to his appointment as free India's first law minister, and chairman of the committee for drafting the constitution. He passionately believed in individual freedom and criticised caste society. His accusations of Hinduism as being the foundation of the caste system made him controversial and unpopular among Hindus.[106] His conversion to Buddhism sparked a revival in interest in Buddhist philosophy in India and abroad.[107]

Many public institutions are named in his honour, and the Dr. Babasaheb Ambedkar International Airport in Nagpur, otherwise known as Sonegaon Airport. Dr. B. R. Ambedkar National Institute of Technology, Jalandhar, Ambedkar University Delhi is also named in his honour.[108]

The Maharashtra government has acquired a house in London where Ambedkar lived during his days as a student in the 1920s. The house is expected to be converted into a museum-cum-memorial to Ambedkar.[109]

Ambedkar was voted "the Greatest Indian" since independence by a poll organised by History TV18 and CNN IBN, ahead of Patel and Nehru, in 2012. Nearly 20 million votes were cast.[110] Due to his role in economics, Narendra Jadhav, a notable Indian economist,[111] has said that Ambedkar was "the highest educated Indian economist of all times."[112] Amartya Sen, said that Ambedkar is "father of my economics", and "he was highly controversial figure in his home country, though it was not the reality. His contribution in the field of economics is marvelous and will be remembered forever."[113][114]

On 2 April 1967, an 3.66 metre (12 foot) tall bronze statue of Ambedkar was installed in the Parliament of India. The statue, sculpted by B.V. Wagh, was unveiled by the then President of India, Sarvepalli Radhakrishnan.[115][116][117] On 12 April 1990, a portrait of B.R. Ambedkar is put in the Central Hall of Parliament House.[118][119][120] The portrait of Ambedkar, painted by Zeba Amrohawi, was unveiled by the then Prime Minister of India, V. P. Singh.[118] Another portrait of Ambedkar is put in the Parliamentary Museum and archives of the Parliament House.[121][122]

Ambedkar's legacy was not without criticism. Ambedkar has been criticised for his one-sided views on the issue of caste at the expense of cooperation with the larger nationalist movement.[123] Ambedkar has been also criticised by some of his biographers over his neglect of organization-building.[124]

Шаблон:Multiple image Ambedkar's political philosophy has given rise to a large number of political parties, publications and workers' unions that remain active across India, especially in Maharashtra. His promotion of Buddhism has rejuvenated interest in Buddhist philosophy among sections of population in India. Mass conversion ceremonies have been organised by human rights activists in modern times, emulating Ambedkar's Nagpur ceremony of 1956.[125] Some Indian Buddhists regard him as a Bodhisattva, although he never claimed it himself.[126] Outside India, during the late 1990s, some Hungarian Romani people drew parallels between their own situation and that of the downtrodden people in India. Inspired by Ambedkar, they started to convert to Buddhism.[127]

The Ambedkar Statue in Hyderabad is a statue of B. R. Ambedkar located in Hyderabad. The statue was designed by Ram V. Sutar. The foundation stone was laid in 2016, but the construction of the statue began in 2021. The statue was inaugurated on 14 April 2023, by K. Chandrashekhar Rao, the Chief Minister of Telangana, on the 132nd Ambedkar Jayanti. Ambedkar's grandson Prakash Ambedkar was the chief guest of the event. The statue is made up of over 360 tonnes of steel and 100 tonnes of bronze.[128][129][130][131][132]

Views

Religion

Ambedkar said in 1935 that he was born a Hindu but would not die a Hindu. He viewed Hinduism as an "oppressive religion" and started to consider conversion to any other religion.[133] In Annihilation of Caste, Ambedkar claims that the only lasting way a true casteless society could be achieved is through destroying the belief of the sanctity of the Shastras and denying their authority.[134] Ambedkar was critical of Hindu religious texts and epics and wrote a work titled Riddles in Hinduism during 1954–1955. The work was published posthumously by combining individual chapter manuscripts and resulted in mass demonstrations and counter demonstrations.[135][136][137]

Ambedkar viewed Christianity to be incapable of fighting injustices. He wrote that "It is an incontrovertible fact that Christianity was not enough to end the slavery of the Negroes in the United States. A civil war was necessary to give the Negro the freedom which was denied to him by the Christians."[138]

Ambedkar criticized distinctions within Islam and described the religion as "a close corporation and the distinction that it makes between Muslims and non-Muslims is a very real, very positive and very alienating distinction".[139]

He opposed conversions of depressed classes to convert to Islam or Christianity added that if they converted to Islam then "the danger of Muslim domination also becomes real" and if they converted to Christianity then it "will help to strengthen the hold of Britain on the country".[140]

Initially, Ambedkar planned to convert to Sikhism but he rejected this idea after he discovered that British government would not guarantee the privileges accorded to the untouchables in reserved parliamentary seats.[141]

On 16 October 1956, he converted to Buddhism just weeks before his death.[142]

Aryan Invasion Theory

Ambedkar viewed the Shudras as Aryan and adamantly rejected the Aryan invasion theory, describing it as "so absurd that it ought to have been dead long ago" in his 1946 book Who Were the Shudras?.[143] Ambedkar viewed Shudras as originally being "part of the Kshatriya Varna in the Indo-Aryan society", but became socially degraded after they inflicted many tyrannies on Brahmins.[144]

According to Arvind Sharma, Ambedkar noticed certain flaws in the Aryan invasion theory that were later acknowledged by western scholarship. For example, scholars now acknowledge anās in Rig Veda 5.29.10 refers to speech rather than the shape of the nose.[145] Ambedkar anticipated this modern view by stating:

Шаблон:Blockquote

Ambedkar disputed various hypotheses of the Aryan homeland being outside India, and concluded the Aryan homeland was India itself. According to Ambedkar, the Rig Veda says Aryans, Dāsa and Dasyus were competing religious groups, not different peoples.[146]

Communism

Ambedkar's views on Communism were expressed in two 1956 texts, "Buddha or Karl Marx" and "Buddhism and Communism".[147] He accepted the Marxist theory that the privileged few's exploitation of the masses perpetuated poverty and its issues. However, he did not see this exploitation as purely economic, theorizing that the cultural aspects of exploitation are as bad or worse than economic exploitation. In addition, he did not see economic relationships as the only important aspect of human life. He also saw Communists as willing to resort to any means to achieve proletarian revolution, including violence, while he himself saw democratic and peaceful measures as the best option for change. Ambedkar also opposed the Marxist idea of controlling all the means of production and ending private ownership of property: seeing the latter measure as not able to fix the problems of society. In addition, rather than advocating for the eventual annihilation of the state as Marxism does, Ambedkar believed in a classless society, but also believed the state would exist as long as society and that it should be active in development.[72] But in the 1950s, in an interview he gave to BBC, he accepted that the current liberal democratic system will collapse and the alternative, as he thinks, "is some kind of communism".[148]

In popular culture

Several films, plays, and other works have been based on the life and thoughts of Ambedkar.

Works

The Education Department, Government of Maharashtra (Mumbai) published the collection of Ambedkar's writings and speeches in different volumes.[165] The list of Ambedkar's works include the following:

  • Castes in India: Their Mechanism, Genesis and Development and 11 Other Essays
  • The Annihilation of Caste, (1936)
  • Ambedkar in the Bombay Legislature, with the Simon Commission and at the Round Table Conferences, (1927–1939)
  • Philosophy of Hinduism; India and the Pre-requisites of Communism; Revolution and Counter-revolution; Buddha or Karl Marx
  • Riddles in Hinduism [166]
  • Essays on Untouchables and Untouchability
  • The Evolution of Provincial Finance in British India
  • The Untouchables Who Were They And Why They Became Untouchables ?
  • Who Were the Shudras? (1946)
  • Pakistan or The Partition of India (1945),[167] also published as Thoughts on Pakistan (1941)[168]
  • What Congress and Gandhi have done to the Untouchables; Mr. Gandhi and the Emancipation of the Untouchables
  • Ambedkar as member of the Governor General's Executive Council, 1942–46
  • The Buddha and his Dhamma
  • Unpublished Writings; Ancient Indian Commerce; Notes on laws; Waiting for a Visa ; Miscellaneous notes, etc.
  • Ambedkar as the principal architect of the Constitution of India
  • (2 parts) Dr. Ambedkar and The Hindu Code Bill
  • Ambedkar as Free India's First Law Minister and Member of Opposition in Indian Parliament (1947–1956)
  • The Pali Dictionary and The Pali Grammar[169]
  • Ambedkar and his Egalitarian Revolution – Struggle for Human Rights. Events starting from March 1927 to 17 November 1956 in the chronological order;
  • Ambedkar and his Egalitarian Revolution – Socio-political and religious activities. Events starting from November 1929 to 8 May 1956 in the chronological order;
  • Ambedkar and his Egalitarian Revolution – Speeches. (Events starting from 1 January to 20 November 1956 in the chronological order.)

See also

References

Шаблон:Reflist

Further reading

Шаблон:Refbegin

Primary sources

  • Ambedkar, Bhimrao Ramji. Annihilation of caste: The annotated critical edition (Verso Books, 2014).Шаблон:ISBN?

Шаблон:Refend

External links

Шаблон:Sister project links

Шаблон:S-start Шаблон:S-par Шаблон:S-bef Шаблон:S-ttl Шаблон:S-aft Шаблон:S-break Шаблон:S-off Шаблон:S-bef Шаблон:S-ttl Шаблон:S-aft |- Шаблон:S-bef Шаблон:S-ttl Шаблон:S-aft Шаблон:S-end Шаблон:Portal barШаблон:Navboxes

Шаблон:Authority control

  1. 1,0 1,1 1,2 Шаблон:Citation
  2. Шаблон:Cite book
  3. Шаблон:Cite book
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite encyclopedia
  6. Шаблон:Cite book
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite news
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite book
  17. Шаблон:Cite news
  18. Шаблон:Cite book
  19. Шаблон:Cite web
  20. 20,0 20,1 Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite book
  26. Шаблон:Cite book
  27. Шаблон:Cite book
  28. Шаблон:Cite book
  29. Шаблон:Cite book
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite journal
  32. Шаблон:Cite book
  33. Шаблон:Cite book
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite book
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite news
  42. Шаблон:Cite news
  43. Шаблон:Cite journal
  44. Шаблон:Cite news
  45. Шаблон:Cite journal
  46. Шаблон:Cite web
  47. 47,0 47,1 Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite book
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite journal
  51. Deb, Siddhartha, "Arundhati Roy, the Not-So-Reluctant Renegade" Шаблон:Webarchive, New York Times Magazine, 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite book
  54. Шаблон:Cite book
  55. 55,0 55,1 Шаблон:Cite book
  56. 56,0 56,1 Шаблон:Cite book
  57. Шаблон:Cite book
  58. Шаблон:Citation
  59. Шаблон:Citation
  60. Шаблон:Citation
  61. Шаблон:Citation
  62. Шаблон:Cite book
  63. Шаблон:Cite book
  64. Шаблон:Cite book
  65. Шаблон:Cite book
  66. Шаблон:Cite journal
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Шаблон:Cite book
  70. Шаблон:Cite book
  71. 71,0 71,1 Шаблон:Cite book
  72. 72,0 72,1 72,2 Шаблон:Cite journal
  73. Шаблон:Cite news
  74. Шаблон:Cite journal
  75. 75,0 75,1 Шаблон:Cite book
  76. Шаблон:Cite book
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite book
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite web
  82. Шаблон:Cite journal Шаблон:Subscription required
  83. Шаблон:Cite book
  84. 84,0 84,1 84,2 84,3 Шаблон:Cite web
  85. 85,0 85,1 Шаблон:Cite book
  86. 86,0 86,1 Шаблон:Cite book
  87. Online edition of Sunday Observer – Features Шаблон:Webarchive. Sundayobserver.lk. Retrieved on 12 August 2012.
  88. Шаблон:Cite news
  89. Шаблон:Cite book
  90. Шаблон:Cite book
  91. Шаблон:Cite book
  92. 92,0 92,1 Шаблон:Cite book
  93. Шаблон:Cite news
  94. Шаблон:Cite book
  95. Шаблон:Cite book
  96. Шаблон:Cite book
  97. Шаблон:Cite news
  98. Шаблон:Cite web
  99. 99,0 99,1 Шаблон:Cite news
  100. Шаблон:Cite news
  101. Шаблон:Cite news
  102. Шаблон:Cite news
  103. Шаблон:Cite book
  104. Шаблон:Cite book
  105. Шаблон:Cite book
  106. Шаблон:Cite book
  107. Шаблон:Cite book
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite web
  111. Шаблон:Cite web
  112. Шаблон:Cite news
  113. Шаблон:Cite AV media
  114. Шаблон:Cite web
  115. Шаблон:Cite web
  116. Шаблон:Cite web
  117. Шаблон:Cite web
  118. 118,0 118,1 Шаблон:Cite web
  119. Шаблон:Cite web
  120. Шаблон:Cite web
  121. Шаблон:Cite web
  122. Шаблон:Cite web
  123. Шаблон:Cite journal
  124. Шаблон:Cite book
  125. Шаблон:Cite news
  126. Шаблон:Harvtxt, p. 65, notes that "The concept of Ambedkar as a Bodhisattva or enlightened being who brings liberation to all backward classes is widespread among Buddhists." He also notes how Ambedkar's pictures are enshrined side-to-side in Buddhist Vihars and households in India|office=Labour Member in Viceroy's Executive Counciln Buddhist homes.
  127. Шаблон:Cite news
  128. Шаблон:Cite web
  129. Шаблон:Cite web
  130. Шаблон:Cite news
  131. Шаблон:Cite news
  132. Шаблон:Cite web
  133. Шаблон:Cite book
  134. Шаблон:Cite journal
  135. Шаблон:Cite news
  136. Шаблон:Cite web
  137. Шаблон:Cite journal
  138. Шаблон:Cite book
  139. Шаблон:Cite book
  140. Шаблон:Cite book
  141. Шаблон:Cite book
  142. Шаблон:Cite book
  143. Bryant, Edwin (2001). The Quest for the Origins of Vedic Culture, Oxford: Oxford University Press. pp. 50–51. Шаблон:ISBN
  144. Bryant, Edwin. The Quest for the Origins of Vedic Culture, Oxford: Oxford University Press, 2001. pp. 50.
  145. Sharma, Arvind (2005), "Dr. B. R. Ambedkar on the Aryan Invasion and the Emergence of the Caste System in India", J Am Acad Relig (September 2005) 73 (3): 849.
  146. Шаблон:Cite journal
  147. Шаблон:Cite thesis
  148. Шаблон:Cite web
  149. Шаблон:Cite news
  150. Шаблон:Cite news
  151. Шаблон:Cite journal
  152. Шаблон:Cite web
  153. Шаблон:Cite news
  154. Шаблон:Cite web
  155. Шаблон:Cite web
  156. Шаблон:Cite web
  157. Шаблон:Cite web
  158. Шаблон:Cite web
  159. Шаблон:Cite news
  160. Шаблон:Cite web
  161. Шаблон:Cite web
  162. Шаблон:Cite news
  163. Шаблон:Cite web
  164. Шаблон:Cite news
  165. Шаблон:Cite book
  166. Шаблон:Cite book Contains "Riddles in Hinduism", the first publication of a hitherto unpublished work.
  167. Шаблон:Cite book
  168. Шаблон:Cite book
  169. Шаблон:Cite book Contains "Dictionary of the Pali language" and "Pali Grammar".