Английская Википедия:Baju Rantai
The Baju Rantai (also known as Badjoe-Rante, Baju Besi, Baju Rante, Wadjoe-Rante, and Waju Rante) is a type of armor from Nusantara archipelago (Indonesia, Malaysia, Brunei, and Philippines).
Etymology
The name originates from old Javanese words, baju comes from waju meaning jacket, clothing or apparel,[1]Шаблон:Rp meanwhile rantai comes from rante, rantay, or ranti which mean chain, string, or wreath.[1]Шаблон:Rp
Description
The Baju Rantai is a chain armor that is worked in the form of a shirt. It consists of small iron rings. It has no collar and sleeves that reach about to the elbow. The lower end is approximately at the height of the thighs. It is used by various ethnic groups in Indonesia.[2]
History
One of the earliest mentions of Baju Rantai is in a Balinese inscription of Tamblingan, recorded as baju besi. The Tamblingan Pura Endek I Lempeng Besar I inscription records the existence of armor makers in Bali. This inscription is thought to have originated from the year 844 Saka (922 AD). The contents of the inscription were:
...thani anteken ya parmasan ulih juru pande, apan khu tumkap baju besi.
...they are not subject to parmasan fees by the master smiths (juru pande) because they make armor (baju besi).
This indicated that the Tamblingan people are not subjected to a parmasan fee by the master smiths because they make baju besi armor.[3]Шаблон:Rp
The Kidung Panji Wijayakrama-Rangga Lawe, a javanese kidung text that tells about the rebellion of Rangga Lawe against Majapahit in 1295 A.D. mentioned waju rante, which means apparel consisting of iron chains. Zoetmulder noted the use of special apparel for soldiers: In his research about old Javanese he found a troops called bala winaju gangsa ranti,[4]Шаблон:Rp which means soldier dressed with gangsa ranti. Gangsa (from sanskrit: kangśa) refers to a kind of copper and lead alloy,[4]Шаблон:Rp while ranti means chain.[4]Шаблон:Rp
The Hikayat Banjar noted the Bhayangkara equipments in the Majapahit palace, which includes:
Maka kaluar dangan parhiasannya orang barbaju-rantai ampat puluh sarta padangnya barkupiah taranggos sakhlat merah, orang mambawa astenggar ampat puluh, orang mambawa parisai sarta padangnya ampat puluh, orang mambawa dadap sarta sodoknya sapuluh, orang mambawa panah sarta anaknya sapuluh, yang mambawa tumbak parampukan barsulam amas ampat puluh, yang mambawa tameng Bali bartulis air mas ampat puluh.
So came out with their ornaments men with chain mail numbered forty alongside their swords and red kopiah [skull cap], men carrying astengger [arquebus] numbered forty, men carrying shield and swords numbered forty, men carrying dadap [a type of shield]Шаблон:Efn and sodok [broad-bladed spear-like weapon]Шаблон:Efn numbered ten, men carrying bows and arrows numbered ten, (men) who carried parampukan spearsШаблон:Efn embroidered with gold numbered forty, (men) who carried Balinese shields with golden water engraving numbered forty.
— Hikayat Banjar, 6.3[5]Шаблон:Rp[6]Шаблон:Rp
Two related ethnic communities of South Sulawesi, the Bugis and Makassarese, also adopted chain mail armor which they call as waju rante or waju ronte. The armor is made by string of iron rings tied together, which makes it similar to knitwork.[7]Шаблон:Rp The Bugis and Makassarese soldiers were known for using chain mail and muskets which they made themselves.[8]Шаблон:Rp
In the 17th century, Javanese cavalry is commonly equipped with chain mail armor, for example in 1678 Captain Tack met 240 horsemen who all wore armor, who where lancers with chainmail. Trunajaya cavalry was composed of about 150 men armed with lances and most of them wore chain mails. Bantenese royal vessels are noted to have rowers wearing chain mail.[9]Шаблон:Rp
See also
Шаблон:Portal Шаблон:Commons category
Notes
References
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite book
- ↑ Albert G. van Zonneveld: Traditional weapons of the Indonesian archipelago. C. Zwartenkot Art Books, Leiden 2001, Шаблон:ISBN, p. 28.
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite book
- ↑ Ras, Johannes Jacobus, 1968, Hikayat Bandjar. A Study in Malay Historiography. The Hague (Bibliotheca Indonesica, 1)
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
Further reading
- William G. Shellabear: An English–Malay Dictionary. Methodist Publishing House, Singapore 1916, (Digitalisat).
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Indonesian inventions
- Asian armour
- Body armor
- Military equipment of antiquity
- Military equipment of Indonesia
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
