Английская Википедия:Barbara Ogier
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox person Barbara Ogier (baptized 17 February 1648 – 18 March 1720) was a Flemish playwright of De Olijftak, a chamber of rhetoric in Antwerp. Her motto was "Deugd voeght yder" (Virtue is in order).
Life
Barbara Ogier was the daughter of Maria Schoenmaeckers and Willem Ogier. Her father was a playwright and, from 1660, also the factor (principal author) of the De Olijftak (the Olive Branch) chamber of rhetoric.Шаблон:Sfn On 10 December 1680 she married the sculptor Willem Kerricx, who became prince of the Olijftak in 1692.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Their son Willem Ignatius was born on 22 April 1682.Шаблон:Sfn He became a sculptor, painter and architect. He also wrote plays, as had his mother and grandfather, and in 1700 became factor of the Olijftak.Шаблон:Sfn
Ogier's Dood van Achilles (The Death of Achilles, 1680) was played before a farce by her father, played on the same day.Шаблон:Sfn In the introduction to this play Ogier stresses that women have their own view of history, even on a matter like the siege of Troy. In this case that was reasonable because the motive of the Trojan War was the abduction of a woman, Helen. The play was dedicated to Isabelle de Condé, wife of an Antwerp lawyer.Шаблон:Sfn
De Olijftak recognized Ogier's talent, and she was able to represent the chamber during the competition in Bruges in 1700.Шаблон:Sfn She also represented De Olijftak on the occasion of great festivities such as the visit to Antwerp in 1693 of the new governor general of the Spanish Netherlands, Maximilian Emanuel of Bavaria. On this occasion, she wrote in two days a short play in which allegorical and mythological characters praise the elector and also describe the sad economic state of Antwerp after the closure of the mouth of the Scheldt.Шаблон:Sfn The 360 lines of verse feature the allegorical figures of the Virgin of Antwerp, Apollo, Painting accompanied by three students and Sculpture with two students. The decor for the play was made by the painter Godefridus Maes, while the play was published by Godgaf Verhulst, illustrated with an engraving by Gaspar Bouttats.Шаблон:Sfn
Work
General
Since they had less access to public life than men it was harder for women to print their works. Some opportunities were almost entirely reserved for men, such as chambers of rhetoric, societies that women could not join. Barbara Ogier was an exception in many respects, since most of the female writers in the southern Netherlands were nuns or beguines who led a religious life in a convent or in a women's community. However, the three tragedies she wrote were never printed, and were only partly transmitted. The poems we know by her are from anthologies of the De Olijftak chamber.
Reception
Among those who held Barbara Ogier in high esteem during her life was Joseph Lamorlet, her colleague in the chamber of rhetoric, who in his Ontwaekte Poesie through the voice of Apollo called her Sappho, writing verse with no equal.Шаблон:Sfn In 1724, in his Parnas, of de zang-godinnen van een schilder, Willem van Swaanenburg published a funeral poem in memory of Barbara Ogier.Шаблон:Sfn According to Jan Frans Willems, the quality of her poetry was equal and perhaps superior to that of her father, Willem.Шаблон:Sfn She herself apologized for the flaws of her style in the following verses:
Verse in Dutch Rough translation - Is myn Rymkonst vol ghebreken ?
- Tis door kortheydt van den tydt :
- 'K wacht van Konstenaers gheen strydt.
- Wie sal vrouwen teghenspreken ?
- My poetry, is it full of defects?
- Lack of time is the cause:
- I do not fear criticism by artists.
- Who would dare to contradict a woman?Шаблон:Sfn
List of works
Year | Title | Notes |
---|---|---|
1677 | De Getrouwe Panthera | The Faithful Panther Tragedy presented on 18 October 1677 in honor of Théodore Verbruggen, sculptor, chief dean of the chamber of rhetoric, as a prelude to the play De Traegheydt of her father, Willem Ogier.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn |
1680 | De dood van Achilles in het belegerd Troyen | The Death of Achilles in the besieged city of Troy Tragedy presented on 18 October 1680 in honor of Isabelle de Condé, wife of Guillaume-Philippe de Herzelles; again presented in 1703.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn |
1693 | Verwellecominghe op de Saele van Pictura, aen Syne Doorluchtigheydt Maximiliaen Emmanuel | Welcome to the chamber of painting, to His Highness Maximilian-Emmanuel, Duke of Bavaria.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn
|
1693 | Inhout der Vereenigde Consten met de vertrooste AntverpiaШаблон:Sfn | The arts united and Antwerp consoled Shown to His Highness the Prince-elector in the Chamber of Painting, 21 February 1693. |
1693 | Baucis en Philemon | Baucis and Philemon Play of welcome on the occasion of the meal of the Dean, Guillielmus Kerrickx, presented on 18 October 18, 1693.Шаблон:Sfn |
1693 | Het verwert Paradys | Paradise disturbed Farce presented on 18 October 1693, again presented in 1700.Шаблон:SfnШаблон:Sfn |
1693 | Willekom wensch | Welcome in honor of Étienne Cornelisz. Janssens de Huioel, knight, former burgomaster and alderman in office, at his election as chief (Hoofdman) in 1693.Шаблон:SfnШаблон:Sfn |
1694 | De Dolende Poësis | The Wandering Poetry Welcome, presented on 26 August 1694 in honor of the new Chief Gregorius Martens.Шаблон:SfnШаблон:Sfn |
1694 | Zeghenpraelende academie in de openinghe van haeren nieuwen Bouw | The Academy triumphant at the opening of its new building Play dedicated to the magistrate of Antwerp on the occasion of the opening of a new building of the art school, presented on 21 November 1694 in Antwerp.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:SfnWitsen-Geysbeek 73-74</ref>Шаблон:Sfn |
1699 | Den Overwonnen Mars en de triumpherende Peijs | Mars vanquished and Peace victorious.Шаблон:Sfn Recited at the reception for Joannes Carolus van Hove, former mayor and alderman of the city of Antwerp, head of the Guild of St. Luke, at the Chamber of the Arts, 25 March 1699.Шаблон:Sfn |
1700 | Den betwisten doodslag in het schuldig gemoet van den Grooten Alexander | Disputed homicide in the guilty conscience of Alexander the Great Tragedy presented on 19 December 1700.Шаблон:Sfn |
1709 | De Dood van Clytus | The Death of Clytus Tragedy presented on 19 December 1709Шаблон:Sfn on the King's birthday in the presence of the bishop and the magistrate of Antwerp.Шаблон:Sfn |
1714 | Don Ferdinand oft Spaenschen Sterrekyker | Don Ferdinand, or the Spanish Telescope Comedy presented at the Chamber of the Arts, known as the Guild of St. Luke, by the amateurs of the Olijftak in Antwerp on 21 October 1714.Шаблон:Sfn> |
Notes
Sources
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
Further reading