Английская Википедия:Beijing Coma
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox book
Beijing Coma is a 2008 novel by Ma Jian. It was translated from Chinese by Flora Drew.[1] The Chinese government has since banned the book.[2] Ma has stated that he wrote the book "to reclaim history from a totalitarian government whose role is to erase it" and named the novel Beijing Coma in reference to this.[3][4] Beijing Coma was listed as one of The New York Times "100 Notable Books of 2008".[5]
Synopsis
The book follows the character of Dai Wei, a man who awakens from a coma to discover that ten years have passed since he was shot in Tiananmen Square on June 4, 1989. The book's narrative switches between Dai Wei's time as a non-responsive coma patient to his life before his shooting.
Reception
Critical reception for the book was positive,[6][7][8] with Tash Aw calling it "a landmark".[9] Pankaj Mishra compared Beijing Coma with the work of writers such as Milan Kundera, Josef Škvorecký and Ivan Klíma.[1] Michiko Kakutani praised the novel's translation while stating that the book "is desperately in need of editing".[10]
Controversy
In April 2012 Ma protested the choice of China as the guest of honor at the London Book Fair.[11] Ma used red paint to smear a cross over his face and attempted to present a copy of Beijing Coma to Liu Binjie, but was stopped by security. Ma called his Chinese publisher a "mouthpiece of the Chinese communist party" and claimed that he had been manhandled while trying to give Liu his book.[12]
References
External links
