Английская Википедия:Bernard-Henri Lévy

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox philosopher Bernard-Henri Georges Lévy (Шаблон:IPAc-en, Шаблон:IPA-fr; born 5 November 1948) is a French public intellectual. Often referred to in France simply as BHL, he was one of the leaders of the "Nouveaux Philosophes" (New Philosophers) movement in 1976. His opinions, political activism and publications have also been the subject of several controversies over the years.

Life and career

Early life and career

Lévy was born in 1948 in Béni Saf, French Algeria, to an affluent Sephardic Jewish (Algerian-Jewish) family. His family moved to Paris a few months after his birth. He is the son of Dina (Siboni) and André Lévy, the founder and manager of a timber company, Becob, and became a multimillionaire from his business. He is the brother of Шаблон:Ill.

Inspired by a call for an International Brigade to aid Bangladeshi separatists made by André Malraux, he became a war correspondent for Combat in 1971, covering the Bangladesh Liberation War against Pakistan. The next year he worked as a civil servant for the newly established Bangladesh Ministry of Economy and Planning. His experience in Bangladesh was the source of his first book, Bangla-Desh, Nationalisme dans la révolution ("Bangladesh, Nationalism in the Revolution", 1973). He visited Bangladesh again in 2014 to speak at the launch of the first Bengali translation of this book and to open a memorial garden for Malraux at Dhaka University.

New Philosophers

After his return to France, Lévy became a lecturer at the University of Strasbourg where he taught a course on epistemology. He also taught philosophy at the École Normale Supérieure. He was a founder of the New Philosophers (Nouveaux Philosophes) school. This was a group of young intellectuals who were disenchanted with communist and socialist responses to the near-revolutionary upheavals in France of May 1968, and who developed an uncompromising moral critique of Marxist and socialist dogmas.

Notable books

In the Footsteps of Tocqueville

Шаблон:External media Although Lévy's books have been translated into the English language since La Barbarie à visage humain, his breakthrough in gaining a wider US audience was the publication of a series of essays between May and November 2005 for The Atlantic Monthly, later collected as a book. In preparation for the series, In the Footsteps of Tocqueville, Lévy criss-crossed the United States, interviewing Americans, and recording his observations, with direct reference to his claimed predecessor, Alexis de Tocqueville. His work was published in serial form in the magazine and collected as a book by the same title. The book was widely criticized in the United States, with Garrison Keillor publishing a damning review on the front page of The New York Times Book Review.

The Spirit of Judaism

Шаблон:External media In February 2016, Lévy published a book entitled L'Esprit du Judaisme. An English version, The Genius of Judaism, was published by Random House in January 2017. Liam Hoare wrote in Moment that the book examines "the humanism, ethics and politics of Judaism, as well as address[es] the issues of Israel and anti-Semitism in France today".Шаблон:Better source needed

Notable movies

Peshmerga

Lévy's involvement with the Kurdish cause goes back to the early 1990s. On 16 May 2016, Bernard-Henri Lévy's new documentary film, Peshmerga, was chosen by the Cannes Film Festival as a special screening to its official selection. Lévy developed his vision of the Iraqi Civil War, through the Peshmerga fighters (Kurdish fighters armed by Westerners and fighting in particular against Daesh). It consists of images shot on the spot by a small team, especially with the help of drones. It portraits notably the female regiments of the Peshmerga army.

The movie itself is, as stated in its official Cannes presentation:

"The third part of a trilogy, opus three of a documentary made and lived in real time, the missing piece of the puzzle of a lifetime, the desperate search for enlightened Islam. Where is that other Islam strong enough to defeat the Islam of the fundamentalists? Who embodies it? Who sustains it? Where are the men and women who in word and deed strive for that enlightened Islam, the Islam of law and human rights, an Islam that stands for women and their rights, that is faithful to the lofty thinking of Averroes, Abd al-Qadir al-Jilani, Ibn Tufail, and Rumi? ..."

"Here, with this third film, this hymn to Kurdistan and the exception that it embodies, I have the feeling of possibly reaching my goal. Kurdistan is Sunnis and Shiites, Chaldeans, Assyrians, Aramaic-speaking Syrians living freely with Muslims, the memory of the Jews of Aqrah, secularism, freedom of conscience and belief. It is where one can run into a Jewish Barzani on the forward line of a front held, 50 kilometers from Erbil, by his distant cousin, a Muslim, Sirwan Barazi… Better than the Arab Spring. The Bosnian dream achieved. My dream. There is no longer really any doubt. Enlightened Islam exists: I found it in Erbil."

A year later, Lévy said that "Jews have a special obligation to support the Kurds", and that he hopes "they will come say to the Peshmerga: 'For years now you have spilled your blood to defend the values of our shared civilization. Now it is our turn to defend your right to live freely and independently.Шаблон:'".

The Will to See

This documentary, released in 2022, shows Lévy visiting several countries before and during the COVID-19 pandemic as he documents various atrocities and humanitarian crises.

Glory to the Heroes

Since 2022, Lévy made three documentaries on the war in Ukraine: Why Ukraine, Slava Ukraini and Glory to the Heroes.

Political activism and social involvement

1980s and 1990s

In 1981, Lévy published L'Idéologie française ("The French Ideology"), arguably his most influential work, in which he offers a dark picture of French history. It was strongly criticised for its journalistic character and unbalanced approach to French history by some of the most respected French academics, including Marxism-critic Raymond Aron.

In the 1990s, Lévy called for European and American intervention in the Bosnian War during the breakup of Yugoslavia. He spoke about the Serb POW camps which were holding Bosniaks. He referred to the Jewish experience in the Holocaust as providing a lesson that mass murder cannot be ignored by those in other nations.

At the end of the 1990s, with Benny Lévy and Alain Finkielkraut, Lévy founded an Institute on Levinassian Studies at Jerusalem, in honor of Emmanuel Levinas.

2000s

Through the 2000s, Lévy argued that the world must pay more attention to the crisis in Darfur.

In 2006, Lévy joined the British debate over Muslim women's veils by suggesting to The Jewish Chronicle that wearing a veil had the effect of dehumanizing the wearer by hiding her face – and said, alluding to a passage by Emmanuel Levinas, that "the veil is an invitation to rape".

Lévy has reported from troubled zones during wartime, to attract public opinion, in France and abroad, over those political changes. In August 2008, Lévy reported from South Ossetia, Georgia, during the 2008 Russia-Georgian War; on that occasion he interviewed the President of Georgia, Mikheil Saakashvili.

In 2009, Lévy signed a petition in support of film director Roman Polanski, calling for his release after Polanski was arrested in Switzerland in relation to his 1977 charge for drugging and raping a 13-year-old girl.

2010s

Файл:Bernard-Henri Lévy-tau-2.jpg

Bernard-Henri Lévy at Tel Aviv University

In January 2010, he publicly defended Popes Pius XII and Benedict XVI against political attacks directed against them from within the Jewish community.

At the opening of the "Democracy and its Challenges" conference in Tel Aviv (May 2010) Lévy gave a very high estimation of the Israel Defense Forces, saying "I have never seen such a democratic army, which asks itself so many moral questions. There is something unusually vital about Israeli democracy."

In March 2011, he engaged in talks with Libyan rebels in Benghazi, and publicly promoted the international acknowledgement of the recently formed National Transitional Council. Later that month, worried about the 2011 Libyan civil war, he prompted and then supported Nicolas Sarkozy's seeking to persuade Washington, and ultimately the United Nations, to intervene in Libya, ostensibly to prevent a massacre in Benghazi.

In May 2011, Lévy defended IMF Chief Dominique Strauss-Kahn when Kahn was accused of sexually assaulting a chambermaid in New York City. Lévy questioned the credibility of the charges against Strauss-Kahn, asking The Daily Beast, "how a chambermaid could have walked in alone, contrary to the habitual practice of most of New York's grand hotels of sending a 'cleaning brigade' of two people, into the room of one of the most closely watched figures on the planet."

In May 2011, Lévy argued for military intervention in Syria against Bashar al-Assad after violence against civilians in response to the 2011 Syrian uprising. He repeated his position in a letter to the Weekly Standard in August 2013.

On 9 November 2011, his book, La guerre sans l'aimer, which tells the story of his Libyan spring, was published.

In April 2013, he was convicted by a French court for libelling journalist Bernard Cassen.

In 2013, Lévy criticized the international community for their acts during the Bosnian genocide.

Levy travelled to Kyiv, Ukraine during the Euromaidan in February 2014, actively promoting the events. In February 2015, he performed his play Hotel Europa at the National Opera of Ukraine on the first anniversary of the Euromaidan's toppling of the pro-Russian oligarchy of Viktor Yanukovych.

In April 2014, he visited Bangladesh for the first time since 1972 to speak at the launch of the first Bengali translation of his first book Bangla-Desh, Nationalisme dans la révolution ("Bangladesh, Nationalism in the Revolution", 1973), and to open a memorial garden for Malraux at Dhaka University.

On 5 June 2018, he performed his one-man play Last Exit before Brexit at the Cadogan Hall in London. The play is a revised version of Hotel Europa and argues passionately that Brexit should be abandoned.

In December 2019, Lévy visited the Autonomous Administration of North and East Syria, where he met Kurdish fighters led by General Mazloum Abdi.

2020s

In July 2020, Lévy arrived on Misrata Airport in Libya, then he met some Government of National Accord officials; his visit was met with protests near Tarhuna.

Criticisms and controversies

Early essays, such as Le Testament de Dieu or L'Idéologie française faced strong rebuttals from noted intellectuals on all sides of the ideological spectrum, such as historian Pierre Vidal-Naquet and philosophers Cornelius Castoriadis, Raymond Aron, and Gilles Deleuze, who called Lévy's methods "vile".

More recently, Lévy was publicly embarrassed when his essay De la guerre en philosophie (2010) cited the writings of French philosopher Jean-Baptiste Botul. Botul's writings are actually well-known spoofs, and Botul himself is the purely fictional creation of a living French journalist and philosopher, Frédéric Pagès. The obviousness of the hoax, with Botul's philosophy being botulism, led to suspicions that Levy had not read Botul, and that he consequently might have used a ghostwriter for his book. Responding in an opinion piece, Levy wrote: "It was a truly brilliant and very believable hoax from the mind of a Canard Enchaîné journalist who remains a good philosopher all the same. So I was caught, as were the critics who reviewed the book when it came out. The only thing left to say, with no hard feelings, is kudos to the artist."

In the essay Une imposture française, journalists Nicolas Beau and Olivier Toscer claim that Lévy uses his unique position as an influential member of both the literary and business establishments in France to be the go-between of the two worlds, which helps him to get positive reviews as marks of gratitude, while silencing dissenters. For instance, Beau and Toscer noted that most of the reviews published in France for Who Killed Daniel Pearl? did not mention strong denials about the book given by experts and by Pearl's own family including wife Mariane Pearl, who called Lévy "a man whose intelligence is destroyed by his own ego".

Who Killed Daniel Pearl?

Шаблон:External media In 2003, Lévy wrote an account of his efforts to track the murderer of Daniel Pearl, The Wall Street Journal reporter who was taken captive and beheaded by Islamic extremists the previous year. At the time of Pearl's death, Lévy was visiting Afghanistan as French President Jacques Chirac's special envoy. He spent the next year in Pakistan, India, Europe and the United States trying to uncover why Pearl's captors held and executed him. The resulting book, Who Killed Daniel Pearl?, argues it was because Pearl knew too much about the links between Pakistan's Inter-Services Intelligence and al-Qaeda. The book was strongly criticized by both experts and Pearl's own family, including wife Mariane Pearl who called Lévy "a man whose intelligence is destroyed by his own ego".

The book was condemned by William Dalrymple, a British historian of India and travel writer, and others, for its lack of rigour and its caricatured depictions of Pakistani society. Dalrymple also criticized Lévy's fictionalised account of Pearl's thoughts in the last moments of his life.

Threats

Lévy was one of six Jewish public figures in Europe targeted for assassination by a Belgium-based Islamist militant group in 2008. The list included others in France such as Josy Eisenberg. That plot was foiled after the group's leader, Abdelkader Belliraj, was arrested on unrelated murder charges from the 1980s.

Satirical portrayals in popular culture

In Asterix and the White Iris, Julius Caesar's personal advisor Libellus Blockbustus has been officially described as a caricature modelled on Lévy, among other contemporary French figures.

Personal life

Lévy has been married three times. His eldest daughter by his first marriage to Isabelle Doutreluigne, Justine Lévy, is a best-selling novelist. He has a son, Antonin-Balthazar Lévy, by his second wife, Sylvie Bouscasse. He is currently married to French actress and singer Arielle Dombasle. The affair between Lévy and English socialite Daphne Guinness was an open secret known amongst US society columnists since 2008. On 13 July 2010, Daphne Guinness confirmed the stories to Harper's Bazaar.

Lévy is Jewish, and he has said that Jews ought to provide a unique Jewish moral voice in society and politics.

Lévy has been friends with Nicolas Sarkozy since 1983. Relations between them deteriorated during Sarkozy's 2007 presidential run in which Lévy backed the Socialist candidate Ségolène Royal and also described Sarkozy as "A man with a warrior vision of politics". However, they grew closer again after Sarkozy's victory.

In 2004, his fortune amounted to 150 million euros. The owner of seven companies, he inherited most of the fortune from his parents, which was complemented by stock exchange investments. In 2000 he was suspected of insider trading by the Commission des opérations de bourse.

Works

Lévy's works have been translated into many different languages; below is an offering of works available in either French or English.

• Шаблон:Lang, 1973 (reissued in 1985 under the title Les Indes Rouges).
• Шаблон:Lang, 1977.
• "Response to the Master Censors". Telos 33 (Fall 1977). New York: Telos Press.
• Шаблон:Lang, 1978.
• Шаблон:Lang, 1981.
• Шаблон:Lang, 1984.
• Шаблон:Lang, 1987.
• Шаблон:Lang, 1988.
• Шаблон:Lang, 1991; translated as Adventures on the Freedom Road: The French Intellectuals in the 20th Century, 1995, Harvill Press, Шаблон:ISBN
• Шаблон:Lang, 1992
• Шаблон:Lang, 1992
• Шаблон:Lang, 1994.
• Шаблон:Lang, 1994.
• Шаблон:Lang, 1994.
• What Good Are Intellectuals: 44 Writers Share Their Thoughts, 2000, Algora Publishing, Шаблон:ISBN
• Шаблон:Lang, 1997.
• Шаблон:Lang, 2000; translated by Andrew Brown as Sartre: The Philosopher of the Twentieth Century, 2003, Polity Press, Шаблон:ISBN
• Шаблон:Lang, 2002; translated by Charlotte Mandell as War, Evil and End of History, 2004, Gerald Duckworth & Co. Ltd [UK], Шаблон:ISBN
• Шаблон:Lang, 2003; translated by James X. Mitchell as Who Killed Daniel Pearl?, 2003, Melville House Publishing, Шаблон:ISBN
• Шаблон:Lang, 2004.
• American Vertigo: Traveling America in the Footsteps of Tocqueville, 2006, Шаблон:ISBN
• Ce grand cadavre à la renverse, 2007, Grasset, Шаблон:ISBN; translated by Benjamin Moser as Left in Dark Times: A Stand Against the New Barbarism, 2008, Random House Publishing Group, Шаблон:ISBN
• Шаблон:Lang, 2008, with Michel Houellebecq; translated by Miriam Frendo and Frank Wynne as Public Enemies: Dueling Writers Take on Each Other and the World, 2011, Atlantic Books (UK), Random House (US), Шаблон:ISBN
• De la guerre en philosophie, 2010.
• La guerre sans l'aimer, 2011.
• L'esprit du judaïsme, 2016, Grasset; translated by Stephen B. Kennedy as The Genius of Judaism, 2017, Random House, Шаблон:ISBN
• L'empire et les cinq rois, 2018, translated by Stephen B. Kennedy as The Empire and the Five Kings: America's Abdication and the Fate of the World, 2019, Henry Holt & Co, Шаблон:ISBN.
• Шаблон:Lang, 2020.
• Sur la route des hommes sans nom, 2021.
• The Will to See: Dispatches from a World of Misery and Hope, Yale University Press, 2021.

Further reading

• Dominique Lecourt, Mediocracy: French Philosophy Since the Mid-1970s (2001), new edition. Verso, London, 2002.
• Craig Owens, "Sects and Language", in Beyond Recognition: Representation, Power, and Culture, Scott Bryson, et al., eds (Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, 1992), 243–52.

External links

• Шаблон:Official website (in English and French)
• Шаблон:C-SPAN
• Шаблон:Charlie Rose view
• Шаблон:IMDb name
• Institute for Levinassian Studies, co-founded by Bernard-Henri Lévy, Benny Lévy and Alain Finkielkraut Шаблон:In lang
• France's Most Famous Intellectual Urges Jews Not To Leave